ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 中央版 3月31日号

8/16

(8)2012年3月31日(土曜日)中央第1584号※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。※色、画質は出力環境により変わります。 営業:山口 制作:金尾 PolarStar033101A96z03送ヨネックス京都03/0220:1503/0517:0003/0518:1503/0518:5003/0512:2003/0811:3003/0813:0003/1417:0003/1518:1503/16済15:453/19了11:3000/0000:0000/0000:0000/0000:00NW掲載エリア 京都西南・京都中央・京都東南西東京南むさしの東京中央まちだベイ多摩千葉ふなばしさいたま中央かしわ横浜南横浜東田園都市東京つくば大江戸湘南特送り春の旅行や行楽をより快適にどんな服装にも合わせやすく、便利で快適なウォーキングシューズヨネックスwww.yonex.co.jp 暖かくなって、行楽や旅行など、歩くのが楽しい季節が到来。歩く機会が多いからこそ、シューズ選びにはこだわりたいですよね。 ヨネックスの「パワークッション ウォーキングシューズ」からこの春登場した「LC55(女性用)・MC55(男性用)」は、つま先のデザインがスマートでどんなファッションにも合わせやすく、旅行にぴったり。通気性と撥水性を付与し、柔らかく足の形にフィットするストレッチ素材を使用し歩くのが楽しいこの季節こそこだわりの靴選びをています。 また、同シリーズの「LC56(女性用)・MC56(男性用)」では、日本製の上質な天然牛革をソフト加工した柔らかい履き心地が魅力。ジャケットスタイルにも合うレザースニーカー風デザインです。どちらもソール部分に「パワークッション」を搭載し、長く歩いても疲れにくいので、春のお出かけで活躍しそうです。「パワークッション LC55」(女性用)1万4175円/全4色。写真はスモークピンク。グリップ性に優れたラバーをアウトソールに使い、歩きやすさをサポート ※男性用あり「パワークッション LC56」(女性用)1万5750円/全3色。写真はシャンパン ※男性用あり「春の旅ウォークフェア」4/1(日)~5/31(木) ヨネックスのパワークッション ウォーキングシューズを購入して、専用ハガキで応募すると、抽選でマカオの旅などが合計1030人に当たるフェアを開催。詳しくは店頭で。7mの高さから生卵を落としても、割れずに跳ね返るパワークッション髙島屋京都店(5階スポーツステーション) ☎075-221-8811(代)髙島屋洛西店(2階靴売場) ☎075-332-1111(代)FOOT WEAR しもかわ(叡山電鉄「一乗寺」駅西側徒歩2分) ☎075-791-2791大丸京都店(1階婦人靴売場) ☎075-211-8111(代)大丸梅田店(4階婦人靴売場) ☎06-6343-1231(代)ジェイアール京都伊勢丹(9階スポーツシューズ売場) ☎075-352-1111(代)フットクリエイト(間之町通「下京年金事務所」北西) ☎075-365-3748阪神百貨店(8階スポーツシューズ売場) ☎06-6348-8690(直)うめだ阪急イングス館(2階ウォーキングシューズコーナー) ☎06-6361-1381(代)JR大阪三越伊勢丹(9階アウトスタイルスクエア) ☎06-6457-1111(代)※配送事情等により商品入荷に遅延が生じる場合があります。また、一部店舗で取り扱いのない商品があります。取り寄せができるので店舗に問い合わせを「パワークッション」 取扱店(順不同)問い合わせヨネックス大阪支店営業部☎06(6768)7261ディアーナ翠の西洋占星術牡羊座3/21〜4/19生〜牡牛座4/20〜5/20生双子座5/21〜6/21生〜蟹 座6/22〜7/22生獅子座7/23〜8/23生〜乙女座8/24〜9/22生天秤座9/23〜10/23生〜蠍 座10/24〜11/22生射手座11/23〜12/21生山羊座12/22〜1/19生水瓶座1/20〜2/18生〜魚 座2/19〜3/20生思いついたことを実行に移すと吉。挑戦しただけの発見と充実が得られるはず向学心が旺盛に。じっくり腰を据えて資格取得や専門知識の習得に励んで急ぐと大切なことを見逃すかも。勝ち負けにこだわらず、冷静に流れを読んで面倒に感じる課題から手をつけるとはかどる。はかどった分、早めにきり上げて自己改革のチャンス。変えたくても変えられなかったことにも良いきっかけあり独りよがりなおせっかいはNG。事情がつかめるまでそっと見守るほうがベター大勢での行動が吉。仲間と誘い合わせて楽しむレジャーは最高の気分転換にパワー高まる反面、ここぞの場面で焦ってミスも。大事なことはチェックを忘れずとにかく動いて。遊びに仕事に動くほど頭の巡りも運気の巡りもアップ思ったとおりに物事が進展しない傾向。後に巻き返しの機会あり。諦めないでスケジュール帳は予定満載。少しだけ余裕を持たせたほうが一層の充実気配りの精神で。誰も気づかなさそうな細かなところにも注意を払って株アップ4月1日▼4月7日ラッキー度ランキングつき1位12位5位7位6位9位8位3位11位4位10位2位※スタッフが見つけた お気に入りを紹介しますパンチと共に、良質なチョコレートならではのエレガントさも。200円ショウガもチョコレートも大好きな私にとって、運命的な出合い!?雑味のないすっきりビターなチョコレートの後から、ショウガのびりっとした刺激が追いかけてきます。後口は何とも爽快、オトコマエな味わい。辛口の日本酒と合わせたくなりました。(鞠)キャレ(しょうが強)ショコラティエ ドゥーブルセット=下京区柳馬場通四条下ル、☎075(341)7739自社工房で木の家具を制作・販売する「da BOSCO FURNITURE」。同京都店で3月31日(土)~4月15日(日)に「SPRING FESTA 2012」を開催。期間中、「The Denmark furniture exibition 北欧の椅子展」を実施。ウェグナーやヤコブセンなど北欧の巨匠による名作椅子に実際に座れます。販売もあり。この機会にぜひ。「オススメダイニングセット」も数量限定で登場します。5月13日(日)には、京都店で木工教室「Let‘s make a Mokkin‘on~みんなで木琴をつくろう~」も。参加費5000円(1台)。4月2日(月)から受け付け(定員に達し次第終了)。詳細はサイトをチェックして。箕面店でも4月7日(土)~22日(日)に「木と木の空間」写真展が、枚方店では4月14日(土)~30日(休・月)に「北欧ヴィンテージの食器&雑貨展」があります。無料のメール会員も募集中。bosco@nrv.jpへ空メール送信でプレゼントが(店頭受け渡し)。●京都店=京都市伏見区横大路西海道4─1、☎075(611)5454。午前10時~午後7時。水休。駐車場あり1号線京都南IC久御山IC至大山崎IC至大山崎IC京滋バイパス京都競馬場名神高速至171号線横大路大手筋★da BOSCO FURNITURE 京都店J・F・ケネディなど世界の著名人に愛されてきた「ザ・チェア」も展示北欧家具を体感、販売も「SPRING FESTA 2012」木琴を作る教室も5月に実施da BOSCO(ダボスコ)FURNITUREhttp://www.dabosco.co.jp/木工教室で作る木琴のイメージ隠し味の蜂蜜で味に深みがコロコロ野菜の食感も楽しい北イタリア風ポテトサラダ今月の先生●材料(2人分)…ジャガイモ(メークイン)中2個 タマネギ30g ニンジン30g グリーンピース(冷凍)10粒 塩小さじ1弱 蜂蜜10g ツナ30g マヨネーズ60g 黒コショウ・イタリアンパセリ適量①ジャガイモは皮をむき、丸のままラップでくるんで600Wの電子レンジで約4~5分、軟らかくなるまで加熱する②タマネギ、ニンジンは約1㎝の角切りにし、塩少々(分量外)を加えた湯で、順にゆでてザルにあげる。同じ湯でグリーンピースもさっとゆで、水気を切っておくポレンタ石川英司さんタマネギは少しシャキシャキ感を残す程度にゆでて。あれば、ケイパー、アンチョビ、パセリを刻んで入れると、よりリッチになります。型に入れるとオシャレでしょ(笑)③❶を熱いうちにつぶし、塩、コショウ少々(分量外)、蜂蜜、ツナを混ぜ合わせ、少し冷ましておく④マヨネーズと❷を加え、あればセルクル型に入れて皿の中央に丸く盛り付け、周りに粗びきの黒コショウとパセリを散らす(撮影:竹中稔彦)春の美味満載「飲茶ランチ」通常2600円のところ優待料金2100円さらに、読者はデザートが2品に京都新阪急ホテル 中国料理「白楽天」京都新阪急ホテル 中国料理「白楽天」の「春の贅沢飲茶ランチ」で、おいしいひとときを満喫しませんか。3月からスタートした期間限定のこのランチは、彩り鮮やかな全7品。やわらかな春タケノコや旬のワカサギを使った前菜、桜ダイの蒸し物など、春の美味が満載と好評です。リビング読者は同メニューが優待料金2100円(通常2600円)に。さらに、デザートでも特典あり。「桜香る杏仁豆腐」か「桃饅頭」、どちらにしよう…なんて悩まなくてOK。通常1品を選ぶところ、読者は両方とも味わえます。〈期間〉4月30日(休・月)まで。午前11時30分~午後2時30分(LO)4月1日(日)~5月31日(木)の、伊勢エビなど新鮮な魚介類や丹波牛を使用したディナー「ベストセレクション」にも注目を。通常4800円のところ、読者優待料金4300円に。ランチでも注文可能。※ともに「リビングを見て」と2人以上で予約〈予約・問い合わせ〉京都新阪急ホテル=下京区塩小路通新町東入ル(JR「京都」駅烏丸中央口正面)、☎075(343)5300(代)。午前10時30分~午後9時受け付け春の贅沢飲茶ランチ「美味旬菜」●三種冷菜盛合せ(フレッシュ筍XO醤和え、茹で豚のガーリックソースがけ、わかさぎの南蛮漬け)●白楽天特製 蟹入りふわふわスープ●桜鯛の特製醤油蒸し、春野菜と共に●紅白二色盛り(海老のマヨネーズソースと豚フィレのチリソース)●白楽天特製点心(豚まん、春巻き)●白楽天特製炒飯●桜香る杏仁豆腐 または桃饅頭 ※リビング読者はデザートを両方味わえます●京都市下京区西洞院通塩小路下ル南不動堂町802(JR京都駅より徒歩5分)●営業時間/昼 午前11時〜午後2時(LO午後1時30分)・夜 午後5時〜10時(LO8時30分)●http://www.kyoto-hatoya.jp/ハトヤ瑞鳳閣 料亭 舞☎075(361)1231旬の味を堪能できる料亭舞。春のお薦めはお昼限定の京遊善。先付、籠盛り、お造り、小鍋(湯豆腐)、ご飯、香物、汁物がついて2,625円。リビング読者には食後に嬉しいコーヒーもしくは紅茶サービス。前日までの要予約。春の行楽!全室個室堀床で料亭の味を、雅の心でおもてなし!!春の京遊善 ※写真はイメージですcouponリビング読者サービスコーヒーもしくは紅茶付き4月30日(休・月)まで●京都市中京区三条下ル南車屋町288 京都ロイヤルビル1F(京阪「三条」駅、地下鉄「三条京阪」駅、阪急「河原町」駅から各徒歩5分)●営業時間/午後6時~午前6時●月休家庭料理 笑天(しょうてん)☎075(241)0036★「ゆず鍋」(1人前2800円)豚肉、鶏肉、鯛、海老、水菜、白菜、白葱、椎茸※具材追加も可(別料金)★おすすめ!人気一品料理おかんのカレー 800円ホルモン焼き 700円カツとじ重 850円4月30日まで、「リビングを見た」とお伝えいただくとゆず鍋10%オフ!「家庭料理を落ち着く空間で楽しんでほしい」。家族での夕食や送迎会などに、皆で楽しめる「ゆず鍋」はいかが? 新鮮なお肉や野菜を、ゆずの風味とコラーゲンたっぷりの特製スープで。しっかり味がありヘルシー。読者には特典アリ。「おかんのカレー(800円)」をはじめ、一品料理も人気です!お客様にも大好評のゆず鍋。皆で鍋をつつきながら、おしゃべりを楽しんで★三条通京都BALミーナ京都河原町通木屋町通京阪三条駅一度食べたらやめられない!?家庭料理店自信作「ゆず鍋」が登場!●京都市中京区河原町丸太町通下ル西側●午前10時〜午後8時●定休日/不定休●http://www.kyoto-sazare.com/spiritual vitamin 京都SAZARE☎075(255)2155当店人気メニュー「えださんロール」1本1200円→1000円※数に限りがありますので お問い合わせ下さい※予約もできます※4月末日迄※「リビングを見た」と お伝えください上品な味わいの洋菓子店「京都SAZARE」。前回好評だった特典が再び登場!その商品は、もっちりとした生地によくあうこだわりの生クリームをふんだんに使った「えださんロール」。本数・期間限定で割引中。その他お祝いの場にあう似顔絵、キャラクター、オーダーメイドケーキも受け付けております。再登場!もっちりした当店人気ロールケーキが読者限定で1000円に!チョコロール(1200円)期間限定ロール(1350円〜)もあります御所丸太町通河原町通寺町通河原町丸太町びっくりドンキーデ・マッセTHESCREEN★★あなたのまちのグルメ情報!

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer9以上が必要です