ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 東南版 4月21日号

6/12

(6)2012年4月21日(土曜日)東南第1586号厚みが決め手の新感覚チヂミ弱火で焼いて中はふんわり新ジャガイモのチヂミ今月の先生●材料(2人分)…チヂミの粉70g 新ジャガイモ(メークイン)中1個 ニラ1/10把程度 豚バラスライス肉30g 卵1個 和風だしの素(顆粒)10g 水20ml サラダ油小さじ2①新ジャガイモは皮をむき、縦に薄切りにする。それらを重ねて端から千切りにする。ニラは約1.5cmに切り、豚肉も端から細く切る②ボウルにチヂミ粉を入れ、❶、溶いた卵、和風だし、水を加えるつじとみ山下 聡さん弱火で焼くと外はパリッ、中はフワッと仕上がります。味がしっかりついているので、つけダレは不要。具は、夏はゴーヤ、冬はおもちなどに変えてアレンジを楽しんで③フライパンを弱火で熱してサラダ油を引き、❷を入れる。お好み焼きぐらいの厚みの丸い形に広げ、弱火のまま10分ほど焼く。ひっくり返してさらに弱火のまま約7分焼く④焼き上がったら6~8等分にカットし、器に盛り付ける(撮影:竹中稔彦)※スタッフが見つけた お気に入りを紹介します「みみちゃん」は全長約8㎝と小さめサイズ。100円ぴょんぴょんと今にも飛び出しそうなウサギ形の手作りクッキー。「みみちゃん」の愛らしいネーミングと形にひかれて、思わず買(飼)ってしまいました。生地には薄力粉やバターなどシンプルな素材のみ。だからしっかりと感じる粉糖の甘さが好みです。(亀)みみちゃんカフェ カール=中京区室町通姉小路下ル、☎075(212)7801「ケーキだ~いすき」という子どもたち。想像を膨らませて、あったらいいなと思うケーキを描いてみませんか。もしかしたら、それが本当にケーキになるかも…!「京都東急ホテル」では、開業30周年を記念して、「集まれ未来のパティシェ 私の大好きなケーキ絵画コンテスト」を開催。対象は4歳~12歳。「わたしの、僕の大好きなケーキ」をテーマに絵を描いて応募しましょう。応募作品は、すべて同ホテル地下1階の「ギャラリーkazahana」に展示されます。さらに優秀作品は商品化され、10月15日(月)の同ホテル開業日に販売されますよ。〈問い合わせ〉京都東急ホテル(下京区堀川通五条下ル。JR「京都」駅八条口から無料シャトルバスあり)=☎075(341)2411夢のケーキが現実のものに!?「私の大好きなケーキ絵画コンテスト」開業30周年記念 優秀作は商品化されます京都東急ホテルhttp://www.kyoto-h.tokyuhotels.co.jp〈対象年齢〉4歳~12歳〈募集期間〉4月28日(土)~7月31日(火) ※必着〈応募方法〉A4の紙に20×20cmのワクを設け、ワク内に収まるように作品を描いて、ケーキの名前、作者の名前・年齢をその下に記載。裏面に、保護者氏名(ふりがな)・電話番号・郵便番号・住所を記入し、京都東急ホテル地下1階「ギャラリーkazahana」まで持参。郵送も可※折ったり丸めたりしたものは不可※作品は返却されません※応募者の個人情報はこのコンテストのためだけに使用されます〈あて先〉〒600-8519 京都市下京区堀川通五条下ル 京都東急ホテル「ケーキ絵画コンテスト募集」係〈作品展示〉8月5日(日)~26日(日)午前11時~午後7時。ギャラリーkazahanaで京都東急ホテル周年news ❷❻7th Trigger(UVERworld)❼生きてる生きてく(福山雅治)❽Lost the way(DiVA)❾Decadence(Heavenstamp)Beat Generation / No More Distance(Fairies)❶distance(MAN WITH A MISSION)❷GO FOR IT, BABY─キオクの山脈─(B'z)❸sharp #(ねごと)❹ホタル(藍坊主)❺CANDY CANDY(きゃりーぱみゅぱみゅ)4月3日~9日。タワーレコード京都店調べ「快眠寝具 春の会」4月21日(土)・22日(日)有名寝具メーカー「ロマンス小杉」本社を貸し切って開催豊富な品ぞろえの冬の寝具を処分価格で! パジャマも特別価格で用意快眠家 杉村屋会場の「ロマンス小杉」。さまざまな寝具がそろっています手作り枕でおなじみの「快眠家 杉村屋」。今回同店が、有名寝具メーカー「ロマンス小杉」の京都本社を貸し切って「快眠寝具 春の会」を開催します。羽毛布団をはじめとする冬物寝具が処分価格で手に入るチャンスですよ。会場には、掛け布団、敷き布団、毛布、枕などをはじめとする寝具がズラリ! 「いつも当店で行っている処分市よりもぐんと豊富な品ぞろえとなります」とは「快眠家 杉村屋」の森博人さん。今回はメーカー協賛の冬物在庫処分市とあって、それら豊富な商品が特別価格に。気に入るものが見つかりそうですね。パジャマは通常の1/3以下の価格に期間中、特別価格になるのは寝具だけではありません。パジャマは、通常価格6195円~7240円のところすべて1890円に。通常の1/3以下の値段で購入できるので、この機会に家族全員の分を新調するのもいいですね。普段は入れないメーカー本社に特別に入館できる販売会です。この機会に自由に来場を。〈期間〉4月21日(土)・22日(日)午前10時~午後5時〈会場〉ロマンス小杉 京都本社(京都市下京区室町通仏光寺上ル白楽天町517)〈主催〉快眠家 杉村屋(京都市下京区麩屋町通四条下ル西入ル)=☎0特別価格でパジャマを購入できるチャンスです。ストック用にまとめ買いするのもいいですね75(221)0150。午前10時~午後7時、水休 ※期間中、「快眠家 杉村屋」は休業。当日の問い合わせはロマンス小杉京都本社=☎075(341)3111三井住友銀行三井住友銀行三井住友銀行三菱東京UFJ銀行三菱東京UFJ銀行三菱東京UFJ銀行滋賀銀行四条通綾小路通仏光寺通五条通室町通新町通地下鉄烏丸線地下鉄烏丸線地下鉄烏丸線からすま京都ホテルからすま京都ホテルからすま京都ホテル阪急京都線阪急京都線阪急京都線産業会館産業会館産業会館★烏丸通烏丸通烏丸通ロマンス小杉 京都本社☎075(221)0150・お手軽羽毛ふとん(フランスホワイトダウン90%) …………………通常料金5万2500円が1万9900円に・手選別羽毛ふとん(プラチナシルバーダウン93%) …………………………同9万4500円が3万9900円に・お手軽羊毛混敷きふとん……同1万5750円が9900円に・かるがる羊毛敷きふとん …………………………同2万9400円が1万6900円に・洗える真綿肌掛けふとん …………………………同5万2500円が1万9900円に ガス機器専門の「日本ガスエナジー」から、追い炊き機能付き給湯器と、文字が大きく操作しやすい浴室と台所のリモコン計3点セットで、通常279,825円(標準工事別)をリビング読者限定で、96,000円にて提供。 サイズは、他にも多彩にご用意。アフターケアも充実。また、パーパスなど各種メーカー商品も当社通常価格の50〜60%引きに(一部除外品あり)。 給湯器の買い替えは、10年が目安。お家の給湯器をチェックしてみては。京都市伏見区羽束師志水町39-14 京都市水道局指定工事店 第612号※写真はイメージです。 ※場合により別途費用が必要になることがございます。あ0120・795・300設置フリータイプガス給湯器(オート型)パワフル湯はり省エネ湯はり快適追い炊き快適保温たし湯呼び出し浴室リモコン台所リモコンリモコンセットで!!リモコンセットで!!リモコンセットで!!限定30台!出張費・点検・お見積り無料お気軽にお電話ください。※電話でお見積もり致します。 今ついている給湯器のメーカー と型番をお知らせください。〈PR〉リンナイ・ノーリツ 給湯器が96,000円!!他社よりも金額が高い場合はご相談を!七五三撮影に、新サービス登場!撮影日のドキドキを映像に残すドキュメントDVD写真は「早撮りキャンペーン」で1枚目1050円、50人限定写真館・貸衣裳 スタジオ醍醐自然な表情が引き出せるまで、何枚でも撮ってもらえます(キャンペーンは1人写しのみ)七五三を迎える子どもの成長を、プロの撮影で残せるスタジオ写真。「写真館・貸衣裳 スタジオ醍醐」では、その日の子どもたちが見せるイキイキした表情を、映像でも記録してもらえます。デジタルカメラなどの普及で、写真を撮ることが身近になりましたね。でも特別な日は、やはりプロにお願いしたいという人も多いのでは。「写真館・貸衣裳 スタジオ醍醐」では、子どもの撮影に長いキャリアを持つカメラマンが対応。笑顔を撮るのが難しい赤ちゃんでも、自然な表情を写真に収めてくれると評判です。衣装も用意されていて、着付け、ヘアメイクもOK。今なら「早撮りキャンペーン」で、通常は撮影と写真(キャビネ版)1枚がセットで4200円のところ、1050円に! 先着50人限定、5月7日(月)までに申し込みを。※撮影は5月31日(木)まで。1家族1回、1人写しに限ります〝素〟の表情も思い出に撮影当日、〝自然な笑顔の1枚〟がうまれるまで、スタジオではさまざまなドラマが繰り広げられます。いつになく緊張したり、時には涙を見せる子も。「そんな姿も記録に残せたら」との声に応え、新サービス「撮影までのドキドキも一緒に残すドキュメントDVD」が登場しました。七五三写真の撮影・購入にオプションで追加できるサービスで、衣装選びやヘアメイク、着付けなど、写真撮影までの様子を、ビデオカメラで撮ってもらえます。DVDにはメイク中の真剣なまなざしも記録着飾ってメイクアップするにつれ、徐々に大人びていく子どもの表情などが編集されてDVDに収められます。撮影に立ち会えなかった家族や親せきにも喜ばれそう。6月30日(土)まで。事前申し込み要(先着30人)。料金など詳細は問い合わせを。●伏見区醍醐大構町16、10120(392)753、8info@studio daigo.com。火休★中信中信吉野家●●●●●アルプラザ醍醐旧奈良街道スタジオ醍醐パセオダイゴロー地下鉄「六地蔵」駅至宇治至観月橋地下鉄「醍醐」駅イトーヨーカドー外環状線小栗栖街道www.studiodaigo.com着付け中にはしゃぐかわいい姿も、動画で残せます

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer9以上が必要です