ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 中央版 6月23日号

3/12

(3)2012年6月23日(土曜日)中央第1593号備長炭で新鮮食材をサッとあぶって夜の「八坂コース」通常4200円が3800円 「エビス樽生」1杯付き「お昼のコース」も特別価格に 6月25日(月)~7月29日(日)※写真はイメージです「全国新酒鑑評会」で14年連続金賞受賞という歴代1位の記録を持つ「齊藤酒造」。同社が直営する「醪音 六角店」では蔵元直送の日本酒や、新鮮食材を備長炭であぶる炭火焼きが楽しめます。炊きたての釜飯もおすすめですよ。6月25日(月)~7月29日(日)は、リビング読者限定で、夜の「八坂コース」が同店通常4200円のところ、3800円とお得になります。さらに、「エビス樽生」が1杯付いているので、まずはこちらで喉を潤して。同期間中、「お昼のコース」も読者に限り2700円に(通常3000円)。いずれも前日までに2人以上で要予約。予約の際は「リビングを見て」とひとこと。ほかのサービスとの併用不可。●中京区柳馬場通六角下ル、☎075(211)1563。午前11時30分~午後3時、午後5時~11時。不定休醪音(もろみね) 六角店http://www.moromi-ne.com/ディナー「八坂コース」●先付三種盛り合わせ●造り二種盛り合わせ●揚物車海老と彩り野菜のかき揚げ●炭火焼四種盛り合わせ皮剥 ししゃも味醂干 はたはた 鯵の開き●温物活け鱧と翡翠茄子の蒸し物 茗荷の餡かけ●メイン京風鴨ロース いちじくを添えて●釜飯焼き鱧の炊き込み御飯 香の物 味噌汁●水物ピンクグレープフルーツのシャーベット季節のフルーツとゼリーランチ「お昼のコース」●前菜/三種 ●造り/二種 ●冷鉢/夏野菜の焚き合わせ ●焼物/はたはた 鯵の開き すずきの酒粕塩麹漬け●メイン/白身魚の香梅揚げ ●釜飯/焼き鱧の炊き込み御飯 香の物 味噌汁 ●水物/酒粕ジェラート 季節のフルーツとゼリー ●コーヒーまたは紅茶「失敗しない『敷ふとん&まくら選び』相談会｣「自分スタイル ブライダル寝具セール」も同時開催6月23日(土)〜30日(土)京都西川本社ショールームにて快眠専門店 中村屋寝苦しい夜も、自分に合った敷布団と枕で、快適に眠りたいですよね。「京都西川」と「快眠専門店 中村屋」では、「失敗しない『敷ふとん&まくら選び』相談会」を実施します。会場は、普段は非公開の京都西川本社ショールーム。期間中に限り、本社ならではの1万点以上の豊富な商品が、読者だけの特別価格で販売されますよ。「自分スタイル ブラ1万点以上の商品から選べますイダル寝具セール」も同時に開催。この紙面を持参して来店を。当日は京都西川のスリープアドバイザーが、寝具選びの手伝いをしてくれます。布団1枚購入につき、配達時に不要布団2枚までの引き取り可。指定日の地方発送も無料です。事前に来場予約のうえ、商品を3万円以上購入した読者には、ホテルのペアランチ券がプレゼントされます(詳細は問い合わせを)。〈日時〉6月23日(土)〜30日(土)午前10時〜午後5時〈会場〉京都西川本社ショールーム(京都市下京区河原町通松原上ル西側) ※駐車場あり〈問い合わせ〉快眠専門店 中村屋(京都市下京区大宮通四条下ル200m東側)=10120(842)545。相談会当日は=☎075(351)1741(京都西川)=へ〈協賛〉京都リビング新聞社、京都西川「失敗しない『敷ふとん&まくら選び』相談会」奉仕品の一例1.寝苦しい夜も快適に眠りたい人におすすめ 「医師もすすめる背筋すっきり敷布団」 ………………シングル2万9800円 ※在庫のみ2.同社従来品の綿わた敷布団に比べ40%軽量 「軽量しっかり敷布団」 ………………シングル1万5800円 ※先着15枚3.羽毛の片寄りを抑え、保温性が高い羽毛布団 「2層キルト羽毛布団」 (ヨーロッパ産ダウン90%) ……………2万9800円(通常価格より52%オフ) ※18枚のみ4.ブライダルなど新生活に 「しあわせパック4点セット」羽毛布団/3層固綿 敷布団/掛け・敷きカバー各1点 …………シングル4万5000円 ※先着6セット5.「首をやさしく支える健康枕」 ……………………………4980円 ※在庫のみ人気のローストビーフをランチでも「愛され続け40年、伝えていきたいロイヤルのローストビーフ」ディナーも開催! 20~30種類の料理が食べ放題京都ロイヤルホテル&スパローストビーフを塊からカット(メニューイメージ写真。右下は協賛のMLAロゴ)今年創業40周年を迎える「京都ロイヤルホテル&スパ」。1階のレストラン「プランディア」のディナービュッフェでは、「愛され続け40年、伝えていきたいロイヤルのローストビーフ」がキャッチコピーになっている人気のローストビーフが味わえます。そして6月30日(土)までは、ディナーのほか、ランチでもいただけることになりました!オーストラリアや日本の有名レストランでの経験も豊富な、同ホテル総料理長・長峯順三さんが、脂身の少ないオージービーフの赤身を3時間かけてロースト。うまみをギュッと閉じ込めた肉を、オーダーしてからスタッフがカッティングしてくれますよ。厚さは3㎜、1㎝、2㎝から選べます。さらにお楽しみはその味付け。12種類のソースやマスタード、塩などがズラリとスタンバイ。いろいろなバリエーションで味わえるのはうれしいですね。ローストビーフのほか、メイン料理やサラダ、デザートなど20~30種類の料理が食べ放題。ランチで、ディナーで、おなかいっぱい多彩なホテルの味を堪能しましょう。時間や料金など詳細は表を参照。〈協賛〉MLA豪州食肉家畜生産者事業団●中京区河原町通三条上ル、☎075(223)8973http://www.ishinhotels.com/kyoto-royal/jp/●「長峯料理長の ランチブッフェ」午前11時30分~午後2時(日曜・祝日は午後2時30分まで)料金:平日=大人2400円、70歳以上1900円、小学生1400円/土日祝=大人2700円、70歳以上2200円、小学生1900円●「長峯料理長のディナーブッフェ」午後5時30分~9時(90分制:5時30分~、6時~、7時30分~)料金:1人2500円、小学生2000円※いずれも小学生未満無料。税・サ込み ※プラス480円で飲み放題(クリアアサヒ、赤・白ワイン、焼酎、梅酒)〈期間〉ランチ、ディナーともに6月30日(土)まで。予約優先ホテル1階、河原町通に面したレストランです一之船入を臨むビアテラス涼しい風を感じながら楽しい時間を6月30日(土)までは前売り券を3000円で販売京都ホテルオークラ「ビアテラス 了以」風を感じながら生ビールで乾杯─。期間限定で京都ホテルオークラにオープンする「ビアテラス 了以(りょうい)」。史跡・一之船入を臨むこのお店は、ホテル北隣のビル1階にあります。2種類から選べる料理と2時間飲み放題(生ビール・サワ―・マッコリ・ノンアルコールカクテル・ソフトドリンク)が大人3500円で楽しめますよ。7月15日(日)までは、テラス側で放たれるホタル鑑賞も。料金は表参照。〈期間〉7月1日(日)~9月15日(土)午後6時~9時(8時30分LO) ※特別イベントのため8月16日(木)は除く、詳細は問い合わせを●京都ホテルオークラ(中京区河原町御池)ビアテラス 了以受付係=☎075(211)5150(午前9時~午後7時)http://okura.kyotohotel.co.jp/〈通常料金〉大人3500円、小学生~20歳未満2000円 ※税・サ込み●レディースデー:毎週日・月曜は女性3000円 ※6月30日(土)まで、前売り券3000円を地下1階宴会予約サロンにて販売中仲間との楽しい時間を過ごして(イメージ写真)バイキングを地上60mの最上階で平日のみ読者は10%オフに山海の幸たっぷりのメニューが60種類京都ホテルオークラ トップラウンジ「オリゾンテ」地上60mの最上階にある京都ホテルオークラ トップラウンジ「オリゾンテ」にて開催中のバイキング。山海の幸を使った60種類のメニューを楽しめますよ。「リビングを見て」との予約で平日(祝日除く月~金曜)のみ10%オフに。料金などは表参照。 ●中京区河原町御池(地下鉄「京都市役所前」駅直結)、☎075(254)2534。午前11時30分~午後2時、午後5時30分~8時 「わくわくファミリーバイキング」〈期間〉7月31日(火)まで〈料金〉ランチ:大人3465円(リビング読者優待価格=平日3118円)、子ども1732円(同1559円)・ディナー:大人4966円(同4469円)、子ども2887円(同2598円)※子ども料金対象は4歳~小学6年生 ※各種割引対象外〈メニューの一例〉・カツオのタタキ・鯛のカルパッチョ・エビの和風和え・湯葉と筍・山菜とエビの炒飯・できたて鉄板焼ビーフステーキほか※7月はメニューが替わります。詳細は問い合わせを http://okura.kyotohotel.co.jp/子ども用メニューも並びます

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer9以上が必要です