ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 西南版 9月8日号

16/16

(16)2012年9月8日(土曜日)西南第1603号表面に細かい溝が刻まれ、ラメがちりばめられたフローティングタイプのキャンドル。水面を漂いながらキラキラ輝く様子を見ていると気持ちもゆったり─。「ブリリアントフローティング」294円Aハーブの香りがほんのりと広がる、香り付きキャンドルでリラックス。イエローはグレープフルーツ、パープルはラベンダーの香り。「サンハーブ グラスキャンドル」各357円Aドレープのついたグラスにピンクやイエローのろうが。ドレープに炎が反射して、見た目の美しさにも心が和みます。ふた付き。「プリエキャンドル」各1260円B京都市下京区烏丸通四条下ル COCON烏丸 1・2階☎075(354)0011午前11時~午後8時不定休shopdata先が細くなったシンプルなフォルム。ブルーの色合いが違うものを並べたり、大きさの違うものを立てるとよりキュート。「nuri candle ツンツン」大(約15㎝)840円、小(約9㎝)525円Cキャラメル色の円柱に白い木をデザイン。火をともすと、内側から枝のシルエットが照らしだされて、幻想的。「nuri candle みつろうエルム」1575円C淡いピンクの花がグラスに入ったかわいいキャンドル。幾重にも重なった繊細な花びらももちろんロウでできています。「nuri candle June bride」1575円C京都市下京区四条通河原町西入ル☎075(221)0854午前11時~午後9時不定休京都市北区上賀茂桜井町101 エデン北山1階☎075(702)3498午前11時~午後8時水曜休みおいしそう…だけど食べちゃダメ!愛らしい雰囲気を楽しんで秋の夜は、少し夜更かしをして過ごしませんか。部屋の照明を消してムードを演出するなら、キャンドルが活躍しますよ。9月30日(日)の中秋の名月のときに、キャンドルのほのかな明かりでお月見をするのもいいですね。暗闇に浮かぶ月の美しさが際立って、よりロマンチックに楽しめそう。 撮影/瀬田川勝弘お月見のときの演出にもお月見のときの演出にも癒やし要素をさらにプラスフルーツの実を中に閉じ込めたゼリーのような見た目がキュート。甘いチェリーの香りを放ちながら、ほのかに明かりが揺らめきます。「フルーツジュレ チェリー」693円Bイチゴのショートケーキを模したユニークなキャンドル。火をつけてしまうのがもったいないほど!? 「スイーツキャンドルショートケーキ」504円B遊び心いっぱいのスイーツ形キャンドル。クッキーの焼き色やドーナツのデコレーションまでちゃんと再現してあって、本物そっくり!「プチスイーツキャンドル」各231円B秋秋のの夜長夜長ははででににAアクタス京都店Bイノブン四条本店Calphabet[紙面の無断転載を禁じます]●主な配布地域=右京区・南区・西京区・向日市・長岡京市・大山崎町・伏見区●配布部数=151,505部(2009年日本ABC協会報告予定宅配部数)(※リビング京都3エリア合計490,330部を宅配)●紙面に広告主名が見出しとして表示されているものは、その企業・機関からのPR情報です。 リビング新聞は仙台から鹿児島まで全国65エリア(版)900万部をネットワークしています。●表示価格で特記事項のないものは消費税額を含んだ総額表示です(免税・非課税商品は税が転嫁されません)京都リビング新聞社が主体となり、読者の皆さまからお預かりした個人情報は、当社が責任を持って管理します。当社へのアンケートやプレゼントのご応募、催し等のお申し込みでいただいた個人情報は、謝礼や当選賞品の発送、案内状の送付等の目的にのみ使用します。また、アンケート等の集計結果は個人を識別できない形にデータ処理をし、当社の事業活動に使用します。当社では、ご本人の承諾のない限り、収集した個人情報を前述の目京都リビング新聞社が取り扱う個人情報について 的以外に使用、第三者に提供することはありません。なお、本紙掲載の広告主が収集する個人情報の取り扱いに関しては、各々の広告主にお問い合わせください。個人情報保護管理者 平岩 護◆個人情報保護に関するお問い合わせ 個人情報保護推進事務局 ☎075(257)6504(祝日を除く月曜~金曜、午前10時~午後5時)〒604-8141 京都市中京区蛸薬師通高倉西入泉正寺町330 京都リビング新聞社ビル ☎075(212)4411㈹http://www.jafna.or.jp日本生活情報紙協会加盟紙焼きたてアツアツ、牛フィレ肉もアワビも!5800円相当のランチが3900円に前菜やデザートまで付いた全8品のコース。10月31日(水)までリーガロイヤルホテル京都 「鉄板焼 葵」暑い盛りを過ぎ、お出かけしやすいシーズン。友達や家族を誘って、ぜいたくに鉄板焼きのランチはいかが?リーガロイヤルホテル京都にある「鉄板焼 葵」では、国産牛フィレ肉とアワビの両方が堪能できる、読者限定価格のランチコースが登場。「おいしいものを、よりおいしく」と、シェフが目の前で腕をふるい、厳選された素材を好みの焼き加減に仕上げてくれますよ。タイミングよくサーブされる焼きたてアツアツをほおばるのは、何ともいえない幸せですね!前菜、ポタージュ、焼き野菜やご飯、デザートまで付く全8品。5800円相当の内容が、3900円で楽しめます。「リビングを見て」と、予約をどうぞ。〈期間〉10月31日(水)まで。午前11時30分~午後2時30分●下京区東堀川通塩小路下ル(JR「京都」駅八条口から無料シャトルバスあり)、☎075(361)9225(直)。無休新鮮なアワビやジューシーなお肉。この焼き色が食欲をそそります ※写真はイメージwww.rihga.co.jp/kyoto/・サーモンと白菜のミルフィーユ サラダ添え・じゃがいものニョッキ 野菜と蟹の餡かけ・ポタージュ・活鮑の鉄板焼・国産牛フィレ(70g)の鉄板焼・焼き野菜・ご飯、赤出汁、香の物・デザート ・コーヒー または 紅茶ファイル名090810A38h03送ダス京都(ダスキン).indd※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。 庭木の生長のためには、風通しや日当たりをよくする剪定が大切です。剪定をすると、その後の花つきも変わるのだそう。 庭木の手入れを専門に行う「ダスキン上鳥羽トゥルグリーン」(京都市南区上鳥羽南鉾立町44ノ2)では、剪定のプロの〝職人〟を派遣。庭木一本からでも、丁寧にお手入れしてくれます。費用は1万500円~。事前の見積もりは無料です。 このほか、庭木の害虫駆除(消毒)や松枯れ、土壌診断、雑草対策など、幅広い庭の悩みにも対応してくれます。 ★年間契約で初回サービスが半額に 庭を美しくキープしたい人には、「樹木の年間お手入れサービス」がおすすめ。年7回、害虫駆除や肥料やりなどを行います。1回あたり5775円~(敷地面積165㎡=50坪以内の家が目安)。年間プログラムは上の表を参照に。 契約者には、初回サービスが半額になる特典もあります。 【問い合わせ】☎075(693)8741の同店へ。年間プログラム1月越冬害虫対策12月11月秋の施肥10月9月病害虫最盛期対策8月土壌活性と病害虫対策7月6月若葉の保護5月新芽の保護4月3月早春の施肥2月☎075(693)8741プロにまかせて庭木を美しく害虫駆除、雑草対策など幅広くケアダスキン上鳥羽トゥルグリーン校了1900年創業、今年で110周年を迎えた、豫園の南翔饅頭店(ナンショウマントウテン)は上海一の知名度を誇る小龍包の専門店。伝統の技術をかたくなに守る上海から招聘された腕利きの点心師が作り出す極薄の皮で包まれたスープたっぷりの本物の小籠包をご賞味いただけます。2012年7月 京都に初出店!◆ランチメニュー海老入り汁そばセット 1,290円坦々麺セット 1,290円かに炒飯セット 1,490円黒酢酢豚セット 1,390円海老のチリソース煮セット 1,490円TEL.075-229-6050 営業時間 11:00~22:00(LO 21:30)京都市下京区四条通河原町東入真町68 マルイ7F阪急京都線河原町駅より徒歩1分､京阪電鉄本線祇園四条駅より徒歩4分◆アルコールメニューキリン生ビール 600円青島ビール 800円ワイン(赤・白) 500円かめ出し紹興酒 700円~杏露酒 600円◆ディナー 一品メニュー棒々鶏 850円麻婆豆腐 1,000円空芯菜炒め 1,200円鶏肉とカシューナッツの甘辛炒め 900円 海老のチリソース煮 1,500円この広告をご持参下さい。※9月30日までリビング読者限定 全メニュー 通常より20%off北京ダックセット2,990円ふかひれ点心セット3,990円豚肉入り小籠包と七種の点心セット 2,800円*各種宴会ご予約承ります。■創業の心構え■ビジネスアイデアから企画書へ■創業者事例発表■開業準備のお金の知識10/20㈯ 10時~17時■経営に必要な法律の知識■売れるお店の作り方■ビジネスプラン発表会10/27㈯ 10時~17時お問合せ お申込み 向日市商工会(075-921-2732) 長岡京市商工会(075-951-8029) 大山崎町商工会(075-956-4600)講師 上田 実千代(うえだ みちよ)氏■中小企業診断士■有限会社オフィスウエダ 代表取締役京都府長岡京市開田3丁目10-16長岡京市立産業文化会館 交通アクセス■阪急長岡天神駅より 徒歩3分■JR長岡京駅より 徒歩10分■受講料:2,000円※初回徴収。2回目を欠席しても返金不可 ■定員:20名■会 場:長岡京市立産業文化会館■講 師:上田 実千代氏(有限会社オフィスウエダ 代表取締役)■対 象:創業を考えている、若しくは創業したばかりの女性■カリキュラム:女性のための創業塾~小さなお店の開き方~10/20㈯・27㈯ 10時~17時経営コンサルタントとして「人と企業の元気を応援します」をモットーに経営コンサルティング・研修・ビジネスコーディネート等で幅広く活躍中■主 催:乙訓地域商工会広域連携協議会■その他:託児施設はございません■日 時:創業に興味がある方、近々独立開業を考えている方のための創業塾です。特に、雑貨屋、カフェ、サロンなどの小さなお店の開き方に的を絞り、創業に必要な基礎知識やノウハウを学ぶ2日間です。創業を支える仲間との出会いや創業経験者の話も聞けるので自信がアップします。あなたの夢の実現に向けての第一歩を踏み出しませんか?至梅田イズミヤ長岡長岡京病院至大山崎派出所長岡京市役所至河原町至京都至大阪至京都至向日市一里塚幼稚園至大阪千春会病院産業文化会館JR長岡京駅阪急長岡天神駅西国街道新西国街道

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer9以上が必要です