ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 中央版 1月5日号

11/20

リビング京都東山・老舗料亭「京大和」直営の、新・都ホテル地下1階の日本料理「京大和屋」。リビング読者限定で、新年にふさわしいランチメニュー・春慶二段弁当「はつはる」をご提供いたします。料亭の職人技が光る十七種の料理が二段のお重に詰まったこちらは、少量ずつたくさんの種類を食べたいという女性におすすめです。金箔もたくさん添えられたこのお弁当でお正月気分を盛り上げてはいかが。食後は「椿餅」と「柚子寒干し」の甘味をお抹茶とともにどうぞ。3500円、2月28日(木)まで。前日までにご予約を。他の特典との併用不可。SHOPDATA●南区西九条院町17 新・都ホテル地下1階●営業/午前11時30分~午後2時30分(LO2時)●駐車場あり●http://kyoyamatoya.kyoyamato.com色とりどりの繊細な日本料理をご堪能ください新・都ホテル 日本料理「京大和屋」☎075(671)1555リビング読者限定春慶二段弁当「はつはる」 3,500円・春慶二段弁当(五色膾 土佐酢ゼリー掛け、田作り、鰤てり焼き叩き芋、伊達巻き 黒豆、海老芋 梅人参 木の芽、サーモン西京焼き 百合根餅花見立てなど12升17品)・雑煮(白味噌仕立て) ・御赤飯、香の物・三宝柑ゼリー 、いちご ・抹茶と椿餅、柚子寒干し※献立内容は変更する場合があります新年を祝う職人技が光る料理油小路通新町通西洞院通河原町通★八条西口JR京都駅115八条東口八条通祇園のお茶屋街の一角にある「祇園 うを多」で召し上がっていただきたいのは、旬の素材を美しく彩るフレンチコースで「リビング読者限定ランチ」(2940円)です。「ずわい蟹のキャソレット」と「牛フィレ肉のソテー ストロガノフ風」のダブルメイン。女性に人気のシーフードをふんだんに用いています。「リビング読者限定ディナー」(6980円・写真左上)は、「鶏とフォアグラの白菜包み」など全9品。いずれも、「通常のコースよりお値打ち」と好評です。1月7日(月)~2月28日(木)。「リビングを見て」と予約を。4~20人の個室もございます。SHOPDATA●東山区祇園町南側570-170●午前11時30分~午後2時、午後5時~10時。水休●http://www.uwota.jp「リビング読者限定ランチ」。繊細で、手の込んだ料理が登場します祇園 うを多☎075(541)4662「リビング読者限定ランチ」2,940円1月7日(月)~2月28日(木)・まぐろとアボカドのサラダきゅうりのパスタ添え・椎茸とシーフードのガーリック焼き・あさりとフレッシュハーブのスープ・ずわい蟹のキャソレット・牛フィレ肉のソテーストロガノフ風・フレッシュサラダ・焼きおにぎりのお茶漬け・お楽しみデザート3種盛り・フランスパン、コーヒーまたは紅茶フレンチコースで新春は、華やかに八坂神社花見小路花見小路花見小路東大路通東大路通東大路通祇園ホテル歌舞練場四条通四条通四条通弥栄中学校★京都全日空ホテルのレストラン「コージー」で、ディナータイムに「新春フェア 冬の味覚食べ尽くしバイキング」を開催! ライブキッチンにて、マグロの握りを職人が、ステーキをシェフが、その腕を披露しながら皆様にご提供します。冬の味覚やあったかメニュー、デザートまで約50種。大人も子どもも楽しんでいただける極上メニューです。3名様以上で利用の読者は優待価格に。※ランチについてはお問い合わせを京都全日空ホテルは2013年2月1日(金)からANAクラウンプラザホテル京都に名称を変更致します。SHOPDATA●中京区堀川通二条城前●http://www.ana-hkyoto.com/お肉のうまみ、甘みを感じていただけるステーキを存分に京都全日空ホテル「コージー」☎075(231)1155(代)新春フェア冬の味覚食べ尽くしバイキング1月4日(金)~31日(木) 平日/午後6時~9時、土日祝/午後5時~9時(2部制) ※いずれも90分制平日/大人通常4500円のところ3800円、シニア(60歳以上)4000円、お子様(6~12歳)2000円土日祝/大人通常4900円のところ4200円、シニア4300円、お子様2200円※6歳未満のお子様は無料※優待価格の特典利用は3名様以上でマグロの握りやステーキを堪能丸太町通堀川通油小路通東堀川通二条通押小路通御池通地下鉄二条城前駅地下鉄烏丸御池駅烏丸通二条城★京都ホテルオークラの最上階にある鉄板焼「ときわ」。西側には京都市内の絶景が、そして目の前では料理人の華麗な手さばき。これらもごちそうの一つとしてお楽しみください。今回ご紹介するのは、リビング読者に限り優待価格になる「旬彩ランチ」(全8品)、「ひいらぎランチ」(全11品)、「黒毛和牛ランチ」(全11品)です。いずれも女性にはうれしいデザート食べ放題! 鉄板焼きのアイデアデザートや鉄板で仕上げるフレンチトーストなど15種類をご用意しております。「リビングを見た」と要予約。1月7日(月)〜2月28日(木)。SHOPDATA●中京区河原町御池(地下鉄「京都市役所前駅」直結)●ランチ/午前11時30分〜午後2時30分●http://okura.kyoto hotel.co.jp/※写真はイメージです京都ホテルオークラ 鉄板焼「ときわ」☎075(254)2536「旬彩ランチ」通常料金4,389円のところ3,800円に「ひいらぎランチ」通常料金6,352円のところ5,800円に「黒毛和牛ランチ」通常料金9,817円のところ8,800円にデザート食べ放題のランチが割引に二条通地下鉄京都市役所前駅河原町通鴨川三条通御池通★「京都国際ホテル」のステーキ割烹「近江」で、2月28日(木)まで登場している「厳選国産牛シェフランチ」。「舌びらめのムニエル」と「国産牛フィレステーキ」は目の前で調理します。国産牛フィレならではの味わい深さ、肉質の柔らかさを堪能して。この時季にうれしい「近江特製ポトフ」もサーブされるこのコースは、ボリュームたっぷり。リビング読者には、4300円のこのコースを30%引きの2980円でご提供します。家族や友人との新年会にいかがですか。「リビングを見て」とご予約ください。SHOPDATA●中京区堀川通二条城前●ランチ/正午~午後2時30分※土・日曜、祝日は11時30分~ディナー/午後5時~9時30分(LO9時)●http://www.kyoto-kokusai.com/ボリュームたっぷりのランチコースが読者は2980円 ※写真はイメージです京都国際ホテル ステーキ割烹「近江」☎075(222)1111(代)厳選国産牛シェフランチ読者特別価格 2,980円◦オードブル3種盛合せ(旬の魚のマリネ、本日のテリーヌ、黒毛和牛一口煮込み) ◦季節野菜のポタージュスープ ◦舌びらめのムニエル ◦近江特製ポトフ ◦厳選国産牛フィレステーキ50g ◦焼野菜3種 ◦御飯 ◦香の物 ◦本日のデザート※メニューは月替わりです読者限定! 30%引きにランチは2980円で丸太町通御池通二条城前駅二条城前駅二条駅烏丸通堀川通千本通烏丸御池通烏丸御池駅阪急四条大宮駅阪急四条大宮駅JR山陰線JR山陰線地下鉄四条駅地下鉄東西線地下鉄東西線★二条城阪急烏丸駅多種多様な味わいを楽しんでいただける、京都全日空ホテル「中国料理 花梨」で大好評のランチオーダーバイキング。約50種類というホテルならではの豊富なメニューの中からお好きなものをお好きなだけ! 出来たてでお届けいたします。日頃のご愛顧に感謝して「新春キャンペーン」を実施。1月31日(木)まで、リビング読者には新春の食前酒に加え、オリジナルメロンパンをプレゼント。2名様から事前予約を。ご利用は90分まで。京都全日空ホテルは2013年2月1日(金)からANAクラウンプラザホテル京都に名称を変更致します。SHOPDATA●中京区堀川通二条城前●営業/午前11時30分~午後2時30分、午後5時~9時30分 ※いずれもラストオーダー●駐車場あり約50種類の料理の一部です。おなかも心も満たしてください京都全日空ホテル「中国料理 花梨」☎075(231)1155(代)「新春ランチオーダーバイキング」大人3,900円、小学生1900円1月4日(金)〜31日(木)午前11時30分〜午後2時30分(オーダーストップ)※90分制※ほかの割引・特典などとの併用はご遠慮ください人気ランチバイキング好評開催中丸太町通堀川通油小路通東堀川通二条通押小路通御池通地下鉄二条城前駅地下鉄烏丸御池駅烏丸通二条城★新春号中央第1616号(11)

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer9以上が必要です