ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 東南版 2月2日号

3/12

(3)2013年2月2日(土曜日)東南第1619号COUPONN丹波橋通大手筋商店街毛利橋通伏見区役所R1阪神高速・新堀川通丹波橋★桃山御陵前桃山御陵前伏見桃山伏見桃山JR桃山JR桃山京阪本線JR奈良線JR奈良線近鉄丹波橋近鉄丹波橋京町通京町通近鉄京都線近鉄京都線京都伏見店☎075-605-9880ご予約・お問合せhttp://www.umenohana.co.jp/京都市伏見区新町6-990 【駐車場有り】近鉄桃山御陵前駅・京阪伏見桃山駅より徒歩10分営業時間:[昼]11時~16時 (15時オーダーストップ) [夜]17時~22時 (21時オーダーストップ)「ちらし寿司」季節の【三月三日は桃の節句】色とりどりに、愛らしく、旬の素材を使用した毎年大人気の『ちらし寿司』。ひなまつりに最適です。商品はお持ち帰りのみとなります。ご予約は直接店舗迄。(3月3日迄)このクーポン1枚で店内で食事された方1グループ全員に1杯ずつプレゼント!「ドリンク」プレゼント!※他のクーポン券との併用不可です。※700円以下のドリンクとなります。※数に限りがあります。※京都伏見店のみ有効です。※平成25年3月2日(土)まで有効。◆名物とうふしゅうまい◆特製かにしゅうまい大創業祭特典大創業祭特典通常価格 一、二六〇円を二六〇円引きで通常価格五、一〇〇円を《二名様より承ります》通常価格五、一〇〇円を「極」〜きわみ〜一、000円(1本)一、000円(1折)販売日 2月1日㈮〜3日㈰◆自家製 梅の花餃子※あわび料理は、「ひと口煮あわび」又は「冷製柔らか ひと口あわびの柚子ジュレ掛け」の選択になりますお持ち帰り商品(10個入)各一、000円数量限定3日まで梅の花膳大創業祭特別価格商品はお持ち帰りのみとなります。一一、、000円000円000円000円000円000円000円000円(1本)(1本)(1本)(1本)(1本)販売日販売日販売日販売日2月1日㈮〜3日㈰2月1日㈮〜3日㈰2月1日㈮〜3日㈰2月1日㈮〜3日㈰2月1日㈮〜3日㈰2月1日㈮〜3日㈰2月1日㈮〜3日㈰2月1日㈮〜3日㈰2月1日㈮〜3日㈰2月1日㈮〜3日㈰2月1日㈮〜3日㈰2月1日㈮〜3日㈰3日まで商品はお持ち帰りのみとなります。商品はお持ち帰りのみとなります。商品はお持ち帰りのみとなります。商品はお持ち帰りのみとなります。商品はお持ち帰りのみとなります。商品はお持ち帰りのみとなります。商品はお持ち帰りのみとなります。商品はお持ち帰りのみとなります。商品はお持ち帰りのみとなります。商品はお持ち帰りのみとなります。商品はお持ち帰りのみとなります。商品はお持ち帰りのみとなります。商品はお持ち帰りのみとなります。商品はお持ち帰りのみとなります。商品はお持ち帰りのみとなります。商品はお持ち帰りのみとなります。商品はお持ち帰りのみとなります。「恵方巻き」一、〇〇〇円引きで◆小鉢◆季節のお浸し◆湯葉煮◆茶碗蒸し◆季節のお造り◆特製かにしゅうまい◆おしのぎ◆引き上げ湯葉◆生ふ田楽◆湯葉揚げ※選択《黒毛和牛ロースの溶岩焼き 又は 本日の魚料理又は あわび料理》◆湯葉吸物◆季節の飯物◆香の物◆デザート※あわび料理は、「ひと口煮あわび」又は「冷製柔らかひと口あわびの柚子ジュレ掛け」の選択になります※選択《黒毛和牛ロースの溶岩焼き又は本日の魚料理又はあわび料理》◆湯葉吸物◆季節の飯物◆香の物「雪ランチ」二、二00円大創業祭特典季節の膳に人気の生ふ田楽をお付け致します。ちらし寿司予約受付中今なら、「恵方巻き(1本に1個)」「ちらし寿司(1折に1個)」お買い上げの方に「焼きかりんとう」プレゼント (なくなり次第終了)◆小鉢二種(チーズ湯葉豆腐、五目野菜の白和え)◆茶碗蒸し くわいあん掛け◆名物 豆腐しゅうまい◆鰤大根 ◆豆腐サラダ◆野菜の湯葉巻きと海老芋の天婦羅 ◆汁物◆ごぼうと鶏肉の炊き込み御飯 ◆香の物◆デザート二種(黒胡麻きなこアイス、 豆腐ベイクドチーズケーキ金柑ソース掛け)四、一00円※特別企画につき、割引やクーポン各種との併用は出来かねます。予めご了承ください。※雪ランチは日・祝は除きます。直接来店のみ ※店舗により内容が異なる場合がございます。※写真は全てイメージです。(30個入)八五0円通常価格 一、一〇〇円を二五〇円引きで梅の花 関西限定企画旬の素材を使用した毎年大人気の『ちらし寿司』。毎年大人気の『ちらし寿司』。毎年大人気の『ちらし寿司』。ひなまつりに最適です。商品はお持ち帰りのみとなります。ご予約は直接店舗迄。(3月3日迄)極」数量限定予約受付中予約受付中予約受付中予約受付中予約受付中予約受付中予約受付中予約受付中予約受付中予約受付中※特別企画につき、割引やクーポン各種との併用は出来かねます。予めご了承ください。※雪ランチは日・祝は除きます。直接来店のみ ※店舗により内容が異なる場合がございます。※写真は全てイメージです。※特別企画につき、割引やクーポン各種との併用は出来かねます。予めご了承ください。※雪ランチは日・祝は除きます。直接来店のみ ※店舗により内容が異なる場合がございます。※写真は全てイメージです。※特別企画につき、割引やクーポン各種との併用は出来かねます。予めご了承ください。※雪ランチは日・祝は除きます。直接来店のみ ※店舗により内容が異なる場合がございます。※写真は全てイメージです。【期間】 平成25年2月28日(木)まで日頃のご愛顧に感謝を込めて、人気の懐石を特別価格でご提供致します。「極梅の花膳梅の花膳梅の花膳梅の花膳梅の花膳梅の花膳梅の花膳大創業祭特別価格関西限定企画ひなまつりに最適です。商品はお持ち帰りのみとなります。ご予約は直接店舗迄。(3月3日迄)「極数量限定梅の花膳梅の花膳梅の花膳梅の花膳梅の花膳梅の花膳梅の花膳関西限定企画【【期間期間】】平成平成2525年2年2日頃のご愛顧に感謝を込めて、日頃のご愛顧に感謝を込めて、日頃のご愛顧に感謝を込めて、日頃のご愛顧に感謝を込めて、日頃のご愛顧に感謝を込めて、日頃のご愛顧に感謝を込めて、日頃のご愛顧に感謝を込めて、人気の懐石を特別価格で人気の懐石を特別価格で人気の懐石を特別価格で人気の懐石を特別価格で人気の懐石を特別価格で人気の懐石を特別価格で人気の懐石を特別価格でご提供致します。ご提供致します。ご提供致します。ご提供致します。ご提供致します。ご提供致します。ご提供致します。ご提供致します。創業祭梅の花関西限定企画創業祭昨年人気のコラボが再登場!通常2800円のランチが優待料金2100円に読者はデザート1品プラスでさらにお得京都新阪急ホテル 中国料理「白楽天」昨年に引き続き、京都新阪急ホテルの中国料理「白楽天」と京漬物「西利」がコラボレーション! 中国料理「白楽天」では、女性客を中心に繊細な味付けと豊かな食材が楽しめると「飲茶ランチコース」(全7品)が好評だそう。今回、このコースが「西利」とコラボした人気の新感覚・創作中国料理として登場中。旬の食材に京漬物の塩味と酸味が程よくマッチしています。シェフおすすめの「手作り点心」もあっさりと食べやすくアレンジされていますよ。リビング読者は、デザートがもう1品追加され、2品に。〈期間〉2月28日(木)まで。午前11時30分~午後2時30分(LO)〈料金〉読者優待料金2100円(同店通常2800円)同期間中は、アワビ、伊勢エビ、牛フィレ肉や北京ダックなどの豪華食材や料理が味わえるコース「ベストセレクション」 もあり。昼夜ともにオーダー可。通常4800円が読者優待料金3900円に。ともに「リビングを見て」と2人以上で予約を。●下京区塩小路通新町東入ル(JR「京都」駅烏丸中央口正面)、☎075(284)1114(直)●前菜3品盛合せ (クラゲの千枚漬巻き、すぐきと魚すり身の湯葉 巻き、海老のマヨネーズソース)●西利のみぶ菜と白魚の四川風スープ●花イカ、帆立貝柱、はりはり漬のあっさり炒め●黒酢香る酢豚 バジル風味●手作り点心(みぶ菜の大根餅・ごぼうの焼売)●しば漬入り炒飯 ●苺の杏仁豆腐または桃饅頭※リビング読者はデザートが2品に写真はイメージです好きなものを好きなだけ食べましょう!「ウィンターディナーバイキング」は2月28日(木)まで人気のローストビーフも登場ローストビーフを塊からカット(メニューイメージ写真。右下がオージービーフのロゴ)「京都ロイヤルホテル&スパ」の1階レストラン「プランディア」で開催されている「ウィンターディナーバイキング」では、ホテルの味をたっぷりと堪能できます。同バイキングの魅力の一つは、「愛され続け40年、伝えていきたいロイヤルのローストビーフ」のキャッチコピーがつけられた人気のローストビーフも食べ放題になること。美しいピンク色の切り口が食欲をそそる自慢の一品を好きなだけ食べられます。味付けは、ソースやマスタード、塩など数種類の中から好みのものをどうぞ。そのほか、メイン料理やサラダ、デザートなど約30種類のフードが並びます。ソフトドリンクは飲み放題。プラス480円で、クリアアサヒ、赤・白ワイン、焼酎、梅酒も飲み放題になりますよ。2月28日(木)まで。冬ならではの料理も登場するこの機会をお見逃しなく。同期間中、「ランチブッフェ」も行われています。ローストビーフはこちらでも味わえますよ。時間や料金など詳細は表参照。混雑が予想されるので、電話での事前予約がおすすめです。●中京区河原町通三条上ル(地下鉄「京都市役所前」駅より徒歩1分)、☎075(223)8973京都ロイヤルホテル&スパhttp://www.ishinhotels.com/kyoto-royal/jp/●ウィンターディナーバイキング ①午後5時30分~②6時~ ③7時30分~(90分制)料金:1人2500円、小学生2000円※プラス480円で飲み放題(クリアアサヒ、赤・白ワイン、焼酎、梅酒)●ランチブッフェ 午前11時30分~午後2時 (日曜・祝日は午後2時30分まで)料金: 平 日=大人2400円、70歳以上1900円、小学生1400円 土日祝=大人2700円、70歳以上2200円、小学生1900円…………………………………………いずれも2月28日(木)まで。予約優先。小学生未満無料。税・サ込み「ホテル日航プリンセス京都」協力、京都リビング新聞社が企画する「第9回 京の名酒と特別懐石ご賞味会」。開催のたびに人気のイベントに出かけませんか。今回は、同ホテル・日本料理「嵯峨野」と、「大石酒造」がコラボレーション。料理は全9品の懐石コースで、季節を感じさせる料理の数々にお酒も思わずすすみそうですね。手間がかかる生酛造りにこだわる大石酒造のお酒には、地元・丹波の契約農家から仕入れた酒米と保津川の伏流水を使用。丹波の風土が育んだ、豊かな味わいをどうぞ。当日は、蔵元による酒造りに関するトークも。〈参加費〉1万円(当日徴収)〈日時〉3月8日・15日・22日・29日の各金曜日。午後6時30分~9時(午後6時受け付け)〈会場〉ホテル日航プリンセス京都 2階・日本大石酒造のお酒と懐石料理を堪能京の名酒と特別懐石ご賞味会 3月8日・15日・22日・29日各金曜生酛(きもと)造りの豊かな味わいと、季節を感じさせる料理を企画:京都リビング新聞社、協力:ホテル日航プリンセス京都http://kyotoliving.co.jp料理「嵯峨野」=京都市下京区高辻通烏丸東入ル(地下鉄「四条」駅5番出口より徒歩約3分)〈企画・問い合わせ〉京都リビング新聞社=☎075(212)4856創業元禄年間「大石酒造」社長の大石博司さん〈あて先〉京都リビング新聞社「京の名酒と特別懐石」係=〒604-8141 京都市中京区蛸薬師通高倉西入ル泉正寺町330、9075(212)8856〈定員〉各回18人。応募多数の場合は抽選。当選者にのみ招待状を発送。未成年者の参加不可※座席は相席※各種割引不可。JALクーポン使用不可〈申し込み〉①代表者氏名②参加者全員の氏名と年齢③代表者電話番号④代表者住所⑤参加希望日(第3希望まで可)を書き、はがきかファクス、または京都リビング新聞社のホームページ(http://kyotoliving.co.jp/)内の応募専用フォームで申し込みを。2月22日(金)締め切り(必着)「住友不動産 新築そっくりさんまるごと博覧会」2月10日(日)・11日(祝・月) 「文化パルク城陽」にて。入場無料さまざまなメーカーの住宅設備品、建材を一度に比較できます。気になる耐震補強の相談もOK!ているのだとか。「住友不動産 新築そっくりさんまるごと博覧会」(入場無料)では、こうした魅力を施工事例写真などによって確認できます。さらに、会場にはキッチン、ユニットバスといった水まわりの住宅設備品などがズラリ。さまざまなメーカーの製品を実際に見て、一度に比較できるのがうれしいですね。当日は、気になる耐震補強の相談もOK。建物の間取り図などを持参すれば、技術営業スタッフに概算見積もりを出してもらうことも可能です。〈日時〉2月10日(日)・11日(祝・月)午前10時~午後5時 ※11日は午後4時まで〈会場〉文化パルク城陽(近鉄「寺田」駅より徒歩10分) ※駐車場あり〈申し込み・問い合わせ〉住友不動産「新築そっくりさん」京奈事業所(中京区烏丸通二条上ル インターワンプレイス京都ビル7階)=10120(093)080。ショールームは午前10時~午後6時、水休商品の詳しい説明は、各メーカーのスタッフから直接聞くことができます住友不動産「新築そっくりさん」http://www.sokkuri3.com/施工前(施工宅の一例)「今年こそ、わが家もリフォームを」と考えている人は、プラン実現への第一歩として「住友不動産 新築そっくりさんまるごと博覧会」に足を運んでみませんか?建て替えなくても新築そっくり住友不動産で人気のリフォーム「新築そっくりさん」は、今住んでいる家の基礎や柱など、使える部分を上手に利用し、〝新築そっくり〟に家を再生させる方法。家を取り壊さないため、費用は建て替えの50~70%(同社比)。「愛着ある家を守りつつ、新築の快適さが手に入る」と好評で、施工実績は全国で7万6000棟を超え施工後。築180年の古民家を和風モダン住宅へと再生。使い勝手もアップしています京奈和自動車道寺田近鉄近鉄至京都大久保バイパス2424★文化パルク城陽※スタッフが見つけた お気に入りを紹介します見た目に反して食べやすいのはリンゴがフレッシュだから(?)。420円ボリューミーなパンを探しているときに出合ったのが、手の大きさと同じくらいのサイズのコレ。ズッシリとした重みを感じながらパクリ。甘酸っぱいリンゴとシナモン、アーモンドクリームのハーモニーがナイスです。リンゴのシャキッとした食感もやみつきに。(結)アップルフリルORENO PAN 烏丸本店=中京区錦小路通烏丸西入ル 小島ビル1階、☎075(221)5522ブライダルフェア開催夫婦円満の神をまつる神社で2月17日(日)午前9時30分~八坂神社 常磐新殿平安建都より150年前に創建されたという八坂神社。良縁や夫婦神をまつる神社で、本格的な神前式を挙げませんか。同社の常磐新殿で、2月17日(日)「ブライダルフェア」が開催されます。花嫁行列の「参進の儀」の後、模擬挙式は舞殿にて(午前11時・午後2時)。厳かな雰囲気の挙式に続き、一般非公開の「常磐御殿」も特別に見学可能。重要文化財の本殿も拝観ができます(時間は当日案内)。予約不要・入場無料。時間・内容は変更の場合あり。成約者には特典あり。2月16日(土)には、ツアー形式のフェア(午後1時・3時、新規カップル対象、要予約)も。詳細は問い合わせを。●京都市東山区祇園町北側625、☎075(525)8080。フェア来場者は駐車無料(40台)40~50人の祝宴ができる常磐御殿http://www.tokiwa-shinden.jp/厳粛な「参進の儀」

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer9以上が必要です