ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 中央版 5月25日号

5/16

(5)2013年5月25日(土曜日)ファイル名編集: 営業:改働 制作:渡辺052501A30z03送山田養蜂場モイストゲル京都中央NW掲載エリア き掲載エリア東京西東京南むさしの東京副都心まちだ東京東多摩千葉ふなばしさいたまかしわ横浜南横浜東田園都市東京つくば大江戸湘南特送り0510������������������������������������������������������ 〝肌に吸い込まれるように浸透して潤いやハリ感が続く〞、山田養蜂場の「ハニーラボふんわりモイストゲル」。化粧水、美容液、乳液の機能がこれ1つでOKのオールインワンゲルです。保湿力の高い完熟ハチミツや弾むようなハリ肌に促す2種類のコラーゲン、潤いをキープするヒアルロン酸など、肌に潤いとハリを与える成分を97・9%も配合(※精製水含む)。「肌がふっくらもちもちに」と喜びの声も多数。ローズウォーターのほのかな香りも人気です。「ハニーラボ ふんわりモイストゲル」60g、3780円(税込み・送料無料)加水分解コラーゲン肌内部に浸透肌を密閉水溶性コラーゲン×保水力を発揮 さらに、加水分解コラーゲンが角質層のすみずみまで浸透、また水溶性コラーゲンとヒアルロン酸が潤いをキープし、みずみずしくハリのある肌へ促します。「忙しいから」とあきらめず、しっとりぷるぷる肌を実感してみませんか? また、注目なのが独自成分の「ハチミツセラミドカプセル」。ビタミン・アミノ酸など豊富な栄養素を含む完熟ハチミツとスクワランを肌のバリア機能を高める「セラミド」で包み込み微粒子化。肌にすっと浸透し、みずみずしい潤いで肌を満たします。潤いが肌に素早く浸透�������������潤い・ハリを与える完熟ハチミツ朝のお手入れはこれ1つ! 潤い・ハリに満ちた肌へ美容成分97.9%※配合。ハチミツのオールインワンゲル山田養蜂場ぷるんとハリのある肌にヒアルロン酸※ PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。※ 色、画質は出力環境により変わります。PolarStar※リビング新聞の記事は、弊社および関連のwebサイト上に掲載されることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の第三者の権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必要があります。ゲラチェック欄 ※確認印をお願いしますTELFAXURL検索QR価格日時写真5/813:5000/0000:0000/0000:005/900/0010:0500:005/1200/00済10:2400:005/1200/00了10:5500:0000/0000/0000:0000:00���������������※申し込み者の個人情報は製品の発送および今後、同社からのお知らせのみに利用します電話 ☎0120-83-2222(8:00~21:00)ハガキ ①リビング京都中央5/25係②氏名(フリガナ)③電話番号④携帯電話番号⑤郵便番号⑥住所⑦職業⑧生年月日⑨Eメールアドレス(※商品のお得な情報が届きます)⑩注文番号・商品名⑪数量・価格を明記して〒708-0393岡山県苫田郡鏡野町市場194 (株)山田養蜂場へ■返品 購入者の都合による返品は未開封に限り30日以内(返送料は自己負担)■商品の発送 注文受け付け確認後、約1~2日以内■支払い方法 商品到着後7日以内に同梱の振込用紙でコンビニか郵便局で(手数料無料)申し込みはこちら リビングを見た人限定!「リビングを見た」と言って申し込みを。6月24日(月)まで。3個まとめ買いなら1個分が無料!7560円3個通常価格1万1340円がハニーラボ ふんわりモイストゲル(60g)注文番号32594(税込み・送料無料)※スタッフが見つけた お気に入りを紹介します1個160円。温めて食べるのがオススメぷりぷりのエビと絡み合う甘めのチリソースが、揚げてあるドーナツの生地とよく合います。外側にも小エビがたくさんついていて、包みを開けただけで、エビの香りがふわっと広がります。エビを存分に楽しめますよ。ガッツリ気分のときにどうぞ。(丸)大粒えびのエビチリドーナツブーランジェ・ジュリコのお店=伏見区深草枯木町41ー8、☎075(643)3933ホテル日航プリンセス京都協力、京都リビング新聞社企画の人気イベント「第10回 京の名酒と特別懐石ご賞味会」が7月に開催されます。同ホテル・日本料理「嵯峨野」と「伏見・山本本家」がコラボレーション。お互いを引き立て合う料理とお酒の組み合わせを楽しんで。全9品の懐石料理には前菜から旬の食材がふん「伏見・山本本家」取締役・山本晃嗣さん日本酒と懐石料理を楽しむ一夜「全国新酒鑑評会」平成21・22・23年度金賞受賞歴のある、蔵元「伏見・山本本家」とのコラボレーション「第10回 京の名酒と特別懐石ご賞味会」7月5日・12日・19日・26日の各金曜日 参加費1万円企画:京都リビング新聞社、協力:ホテル日航プリンセス京都http://kyotoliving.co.jp/懐石料理は全9品 ※写真はイメージです季節の味わい、ハモが楽しめます ※写真はイメージです 〈定員〉各回18人(応募多数の場合は抽選。当選者にのみ招待状を発送。未成年者の参加は不可) ※座席は相席〈申し込み方法〉①代表者氏名②参加者全員の氏名と年齢③代表者電話番号④代表者住所⑤参加希望日(第3希望まで可)を書き、はがきかファクス、またはウェブ上の応募専用フォーム(http://kyotoliving.co.jp/sp/osake/)で申し込みを。携帯電話、スマートフォンは右記二次元コード(アドレスは同上)、パソコンは京都リビング新聞社のホームページ(http://kyotoliving.co.jp/)からも申し込み可。6月20日(木)締め切り(必着)〈あて先〉京都リビング新聞社「京の名酒と特別懐石」係=〒604-8141 京都市中京区蛸薬師通高倉西入ル泉正寺町330、9075(212)8856だんに使われ、一皿一皿から季節を感じます。料理とともに、伏見の蔵元・山本本家のお酒4〜5種をどうぞ。平成21年・22年・23年「全国新酒鑑評会」で金賞を受賞した経験のある同酒蔵では、「白菊水」を仕込み水に使用。柔らかな優しい味わいを堪能できそう。参加希望者は、左表を参照して申し込みを。〈参加費〉1万円(当日徴収) ※各種割引不可、JALクーポン使用不可〈日時〉7月5日・12日・19日・26日の各金曜日。午後6時30分〜9時(午後6時より受け付け)〈会場〉ホテル日航プリンセス京都2階 日本料理「嵯峨野」=京都市下京区高辻通烏丸東入ル(地下鉄「四条」駅5番出口より徒歩約3分)〈企画・問い合わせ〉京都リビング新聞社=☎075(212)4856機種によっては、読み取り・利用できない場合もあります前菜鱧寿司 子持若布紅梅くらげ鮎うるか和え穴子八幡巻丸十蜜煮煮物椀鮎ソーメン三ツ葉 蓼葉造里鯛重ね造り鱧落し 鮪焚合鰻印籠煮茄子 小芋 湯葉焼物鱸酒盗焼万願寺唐辛子合肴鱧アスパラ八幡巻青唐酢の物糸瓜 蓴菜 海老御飯とうもろこし御飯味噌汁 香の物水物※食材の都合により内容が一部変更になる場合があります2800円の「カーサランチ」が読者は2000円アラカルトで選べば4000円以上なのでお得です!6月30日(日)まで パスタやメインは好きな一品をチョイス京阪「三条」駅すぐという好立地にある「シュハリカーサ」。季節の京野菜のうま味と軽さを凝縮させた独自のイタリアンを提案しています。おすすめは新しくなった「カーサランチ」。パスタは「ぷりぷりの帆立のパスタ」ほか4種、厳選素材のメインは3種、さらにデザートは、爽やかなブラッドオレンジのソルベと、レモン、オレンジのジュレ、紅茶のクリームを重ねた夏向きのグラスデザートなど新登場の5種から、好きな一品をチョイスできます。アラカルトを組み合わせれば4000円以上というこちらの料金は2800円。ですが、6月30日(日)まではリビング読者に限り2000円に! お得なこの機会に同店自慢の味を堪能してみて。このほか「プレートランチ」(980円)もあり。パスタとミニサラダ、ドリンクがセットになった新メニューです。 ●東山区大和大路通三条下ル東側大黒町137 KYOUEN(京阪「三条」駅下車、すぐ)、☎075(532)0885。午前11時~午後11時(ランチは午後3時まで、ディナーは午後5時30分から。カフェは終日営業)、不定休河原町通木屋町通川端通鴨川京阪三条駅地下鉄三条京阪駅四条通★花見小路通阪急河原町駅三条通シュハリカーサ「カーサランチ」のイメージシュハリカーサhttp://www.shuhari-de-eat.com/「カーサランチ」・前菜の盛り合わせ★パスタ★メイン★デザート★ドリンク・自家製パン★印は好きなメニューを 選択可毎回好評、「夏の感謝祭」が開催されます「ブリランテ」の「ランチ&ディナーフェア」2000円京料理「花ごよみ」の夕食特別会席「水薙(みずなぎ)」4300円京都ガーデンパレス「ブリランテ」のコース料理は昼・夜ともに2000円初夏の緑が鮮やかな京都御所の蛤御門前にある「京都ガーデンパレス」。同ホテル内、和と洋の2店で今年も「夏の感謝祭」が開催されます。カフェ&レストラン「ブリランテ」では、昼・夜ともに楽しめる2000円のコースが登場。ハモは相性の良い梅の風味が効いたドレッシングで、さわやかなカクテル仕立てに。そのほか夏野菜をあしらった舌ビラメなど、華やかな一品が並びます。期間は6月1日(土)~7月25日(木)。京料理「花ごよみ」の「夕食特別会席 水薙」は4300円。アユの塩焼きなど、夏の涼感たっぷりの料理を堪能できます。飲み放題(1人1200円、4人以上で利用可)もあるので、宴会にも。6月1日(土)~8月31日(土)。●上京区烏丸通下長者町上ル。「ブリランテ」=☎075(411)0399。「花ごよみ」=☎075(411)0404。午前11時30分~午後2時30分、午後5時~9時(花ごよみは午後8時30分LO)。駐車場あり(飲食店利用者は無料)http://www.hotelgp-kyoto.com/■カフェ&レストラン ブリランテ「ランチ&ディナーフェア」2000円 ※昼・夜とも可小さなオードブル/本日のスープ/鱧の梅肉ドレッシング カクテル仕立て、舌平目の夏野菜のせチーズ焼、牛みすじ肉のソテー和風ソース/サラダ/デザート盛り合わせ/パンまたはライス/コーヒーまたは紅茶■京料理 花ごよみ「夕食特別会席 水薙(みずなぎ)」4300円 ※夜のみ先附:黒胡麻豆腐、旨出汁ゼリー、姫おくら/向附:鯛の洗い、鱧の落とし、鮪角作り/口取り:小袖寿司、海老旨煮、粟麩の田楽、南蛮漬け、小巻玉子/喰肴:若鮎の塩焼き/炊合せ:蛸柔煮、南京蒸し煮、小芋土佐煮/油物:夏野菜の揚げ浸し、鮪豆腐/御飯:焼おにぎり茶漬けまたは白御飯/留椀:赤出汁仕立て/壺々:ちりめん山椒/漬物:季節の物二種盛り、塩昆布、/水菓子:くずきり、抹茶のケーキ、わらび餅「花ごよみ」の夕食特別会席「水薙(みずなぎ)」。4300円第1632号中央

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer9以上が必要です