ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 中央版 7月6日号

6/12

(6)2013年7月6日(土曜日)中央第1637号ディアーナ翠の西洋占星術牡羊座3/21〜4/19生〜牡牛座4/20〜5/20生双子座5/21〜6/21生〜蟹 座6/22〜7/22生獅子座7/23〜8/23生〜乙女座8/24〜9/22生天秤座9/23〜10/23生〜蠍 座10/24〜11/22生射手座11/23〜12/21生山羊座12/22〜1/19生水瓶座1/20〜2/18生〜魚 座2/19〜3/20生のんびりしたい気分。パワー不足は読書や好きな音楽で、心の充電で補ってしばらく会っていない友人に暑中見舞いや便りを出すと、交際復活の兆しに何かと制約が多く動きが鈍くなりがち。余裕ある予定づくりを。連絡ミスに注意アクティブに活動するほど運気UP! 持ち前の集中力で課題や仕事に取り組んで自己中心的な考えに傾くと周囲とぎくしゃく。感謝の心と言葉を忘れないで段取りの良さで家事や身の回りの効率がアップ。必要な情報も入りやすいとき雑誌やTVで紹介されたレシピに挑戦。レパートリーが広がり、買い物も楽しみにパワー満点。計画をスタートさせる好調期間。努力は大きな実りへと結実金運上昇。ただしお財布以上の買い物をしたくなりがち。まずは計画を立てて手堅くいくより、時にはヒラメキを大切に。自分自身をワクワクさせること多忙。細かいことにこだわると、かえって効率が低下しそう。全体を捉えるように長所や得意分野にスポットが当たり大活躍。楽しんで良い調子の波に乗って7月7日▼7月13日ラッキー度ランキングつき12位6位7位11位4位10位2位8位5位9位3位1位“いいとこどり”の保険の見直しで節約8月9日(金)まで、無料保険相談利用者に3000円の商品券プレゼント 0120(000)000出稿クライアントゲラチェック欄※確認印をお願いします↓広告主広告会社営業担当出稿者FAXURL価格日時写真TEL↓デスク確認印文字訂正段数ゲラ了写真訂正済済済MAP訂正エリア赤字要再校00/0000/0000/0000/0000/00●●:●●●●:●●●●:●●●●:●●●●:●●6/146/196/2000/0000/0017:3013:40了11:00●●:●●●●:●●Polarstar編集:営業:制作:千田正木※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。※色、画質は出力環境により変わります。ファイル名070601A23h06送★保険のビュッフェキき伏熊鹿掲載エリアふなばし千葉大江戸横浜南多摩つくば東京東まちだ東京副都心東京むさしの田園都市東京南横浜東東京西かしわさいたまNW掲載エリア キ、き、伏、熊、鹿特湘南送り※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載されることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の第三者の権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必要があります。申し込み・問い合わせ0120(800)857保険のビュッフェhttp://www.hoken-buffet.jp/ 知っていますか?“いいとこどり”の保険の見直し。加入中の保険を調べてみると、今は不要な保障を契約していることも。複数の保険会社を比べて本当に必要な保障だけを“いいとこどり”すれば、月々に支払う保険料を減らせる可能性が。 保険のビュッフェは、保険の専門家・FP(ファイナンシャル・プランナー)を無料で紹介。FPが保険を見直すことで、保険料のムダを省き、家計を変える可能性を秘めたサービス。今加入している生命保険の「診断」から自分にあった保険の「提案」「加入手続き」「アフターフォロー」まで、すべて無料。複数の保険会社の商品から保険料の節約プランを紹介してくれます。ムダのない保険選びができそうですね。保険のビュッフェ検索FP(ファイナンシャル・プランナー)に相談するメリットは? 保険会社の営業マンではなく、中立の立場のFPだからこそ、何社もの保険商品を紹介してくれます。一度にさまざまな商品を比較検討ができるのはメリットですね。何回相談しても無料なので、納得がいく保険選びができるのでは。無料相談しても、保険の加入を強制されないので、気軽に利用できます保険のビュッフェが選ばれる理由①診断、提案、加入手続き、アフターフォロー、全部無料!②相談にのってくれるのは、経験年数7.4年(※)、相談実績1127件(※)を誇る“スゴ腕FP” ※保険のビュッフェパートナーFPの平均数値③希望の日程・場所にあわせて、全国どこでも訪問リビング読者の利用2000件突破!保険会社にも得手不得手があり、一社ですべての備えをカバーするのは難しい面があります。そこで、複数の保険会社のイイトコドリを提案できるFPとして独立を決意しました。ファイナンシャルプランナー 瀬島さん保険のビュッフェ 「リビング新聞を見た」と申し込み、無料保険相談を受けると、3000円分の商品券をプレゼント! 8月9日(金)までなので、保険の見直しを考えている人は、この機会を利用してみては?※サービス対象年齢20~70歳※受付時に登録した個人情報は、サービス提供、商品券発送に利用します※商品券は相談後2カ月をめどに、保険のビュッフェから発送されます※職業、健康状態、申告内容、相談に必要な情報提供の可否により、サービスを提供できない場合があります(詳細は、ホームページ利用規約を http://www.hoken-buffet.jp/policy/)リビング読者にうれしい特典!期間:8/9(金)まで見本午前9時〜午後6時(土・日曜、祝日もOK)運営会社/保険のビュッフェ東京都千代田区五番町12-45階※実際の相談には、近くの提携FPが訪問します 保険のビュッフェは、FPからいただいたコンサルティング料で運営。FPは保険会社からいただく契約手数料で相談活動を行っています。相談無料でどうやって運営してるの?〝地域に開かれたスペース〟を信条に6月、複合型福祉施設がオープン山科区・勧修寺そば、見学や個別相談もOK喜林苑先月はじめ、デイサービスを運営するスマイル・フォレストが手がける複合型福祉施設「喜林施設の裏手には山科川が流れ、移り変わる四季の彩りが楽しめると利用者家族にも評判です苑(きりんえん)」が山科にオープンしました。1階に小規模多機能型居宅介護施設、2階にグループホーム、3・4階に介護付き有料老人ホーム(京都市指定介護保険事業所認可)を併設。「利用者の状態に合わせたサービスを提供していきます」とのこと。月ごとに、七夕や夏祭りなど季節が感じられるような催しを企画。施設前の菜園で野菜作りができるなど、充実した日々を過ごせるような取り組みが多いのが特徴です。「今後は、地元の陶芸家の指導を受けながら作陶に挑戦したり、施設内に近所の人が立ち寄れる喫茶店をオープンする計画もあるんですよ。〝地域に開かれたスペース〟をモットーに、利用者の社会参加を促せたらと思っています」●●●●●●山科川外環状線GS勧修寺デイサービス喜林随心院地下鉄「小野」駅勧修寺橋35セレマ醍醐シティホールセブンイレブン閑林寺橋「勧修寺」停東出橋★名神高速道路喜林苑御所ノ内線食にもこだわりがあり、「採れたての野菜など、旬の食材をいかした食事の提供を心がけています」。同施設は、勧修寺、小野小町ゆかりの隨心院などにほど近い立地。日課の散歩は、名所巡りさながらなのだとか。随時見学OK。個別の相談にも対応してもらえるので、事前に予約を。〈施設所在地〉京都市山科区勧修寺御所ノ内20─1(地下鉄「小野」駅または京阪バス「勧修寺」停から徒歩約10分)〈問い合わせ〉喜林苑(京都市山科区勧修寺御所ノ内20─1)=☎075(748)7035※スタッフが見つけた お気に入りを紹介します大きさは直径約20㎝。イートインもテークアウトも、どちらもOKですデザートピザながら、トッピングがチーズとハチミツのみ、というシンプルさに引かれて購入。石釜で焼き上げられた熱々は、もっちりサックサク。香り高いハチミツの甘さと、とろ~りとろけるチーズのまろやかさが絶妙にマッチしています。1枚300円。(結)ドルチェCiao=中京区新京極通三条下ル、☎075(255)75585000円のコースが読者は3900円に!カジュアルフレンチのランチを満喫全6品 8月31日(土)までリーガロイヤルホテル京都「トップ オブ キョウト」ハモやウナギなど夏の食材の数々。リーガロイヤルホテル京都のフレンチダイニング「トップ オブ キョウト」で8月31日(土)まで味わえるのが、清涼感とスタミナたっぷりのカジュアルフレンチのコースです。メインディッシュは、「牛フィレステーキ 季節の彩り野菜添え 赤ワインソース」か「仔牛のベーコン巻きハーブパン粉焼き マルサラソース」のどちらかをチョイスできるのがうれしいですね。全6品で、好きなだけ選べるデザートまで楽しめますよ。「リビングを見た」と予約をした読者限定で、同店通常5000円のこちらのメニューが3900円になる特典も。展望レストランならではの景色を堪能しながら、家族や友人と過ごしてみては。●京都市下京区東堀川通塩小路下ル松明町1番地、☎075(361)9221。午前11時30分~午後2時30分写真はイメージですhttp://www.rihga.co.jp/kyoto/・鱧と夏野菜のモザイク仕立て サフラン風味・鰻とリゾットのシュープリーズ ピキージョピュレとバルサミコの香り・お野菜のポタージュ または とうもろこしの冷製クリームスープ・スズキのグリル アロマートレギュームと ともに クーリトマトバジル風味・牛フィレステーキ 季節の彩り野菜添え 赤ワインソース または 仔牛のベーコン巻きハーブパン粉焼き マルサラソース・デザート ワゴンサービス お好きなだけ・コーヒー または 紅茶「星空ビヤホール2013」「おすすめセット」予約で10%オフ二条城を眺めながらゆっくりと京都国際ホテル「京都国際ホテル」で行われる「星空ビヤホール2013」。二条城を眼下に眺められる最上階のラウンジが会場です。注目は、料理10品と飲み放題がついた「おすすめセット」(4300円・前日までに要予約)。アラカルト(500円~)もスタンバイしていますよ。ドリンク飲み放題は1人2000円。読者には特典もあり。「リビングを見た」と予約すると、「おすすめセット」とアラカルトが同店通常価格から10%オフとお得になります。〈期間〉7月19日(金)~8月8日(木)午後6時30分~9時(LO8時30分) ※8月3日(土)・4日(日)は除く●中京区堀川通二条城前、☎075(222)1111(代)「おすすめセット」生ハムと焼野菜のマリネ バルサミコ風味、季節野菜のキッシュ グラナパダーノの香りと共に、チキン唐揚げ、スパイシーカツサンドほか 全10品※飲み放題は、生ビール、グラスワイン、サワーほかお酒に合う料理がたくさん用意されています(写真はイメージ)http://www.kyoto-kokusai.com詳しくは☎075-221-2978切り取り線検索京都 有喜屋※特別料金につき、各種割引のご利用はご遠慮下さい。※この広告を切り取ってお持ち下さい。営業時間/11時30分〜16時 17時〜20時30分(ラストオーダー)二ヶ月毎に献立が替わる人気の特別御膳。四季折々の旬の素材をふんだんにいかしたお料理です。手打二八せいろが プラス300円で、1枚追加『一口ビール』 または『ソフトドリンク』 サービス!「リビングを見て」と言って二ヶ月替りの特別御膳をご予約の方全員に※内容が変更になる場合もありますが 9月29日(日)まで有効(コピー可)ご予約の上、必ずこの広告をご持参下さいリビング読者特典自慢の手打ちそばと涼しげな旬の料理をご賞味ください自慢の手打ちそばと涼しげな旬の料理をご賞味ください月の特別御膳月の特別御膳87(税込)(税込)二、三八〇円二、三八〇円特別料金切り取り線二ヶ月毎に献立が替わる人気の特別御膳。二ヶ月毎に献立が替わる人気の特別御膳。二ヶ月毎に献立が替わる人気の特別御膳。二ヶ月毎に献立が替わる人気の特別御膳。二ヶ月毎に献立が替わる人気の特別御膳。二ヶ月毎に献立が替わる人気の特別御膳。二ヶ月毎に献立が替わる人気の特別御膳。二ヶ月毎に献立が替わる人気の特別御膳。二ヶ月毎に献立が替わる人気の特別御膳。四季折々の旬の素材を四季折々の旬の素材を四季折々の旬の素材を四季折々の旬の素材を四季折々の旬の素材を四季折々の旬の素材をふんだんにいかしたお料理です。ふんだんにいかしたお料理です。ふんだんにいかしたお料理です。ふんだんにいかしたお料理です。ふんだんにいかしたお料理です。ふんだんにいかしたお料理です。ふんだんにいかしたお料理です。ふんだんにいかしたお料理です。ふんだんにいかしたお料理です。ふんだんにいかしたお料理です。ふんだんにいかしたお料理です。ふんだんにいかしたお料理です。ふんだんにいかしたお料理です。ふんだんにいかしたお料理です。ふんだんにいかしたお料理です。手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろががががが プラス300円で、1枚追加 プラス300円で、1枚追加 プラス300円で、1枚追加 プラス300円で、1枚追加 プラス300円で、1枚追加 プラス300円で、1枚追加 プラス300円で、1枚追加 プラス300円で、1枚追加 プラス300円で、1枚追加 プラス300円で、1枚追加 プラス300円で、1枚追加 プラス300円で、1枚追加 プラス300円で、1枚追加 プラス300円で、1枚追加 プラス300円で、1枚追加有喜屋 店主 三嶋吉晴 平成二十五年 春「黄綬褒章」を受章京都市中京区先斗町三条下ル先斗町歌舞練場北側 〈月曜定休〉7月15日(祝・月)は営業、30日(火)は休業

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer9以上が必要です