ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 東南版 7月6日号

5/12

(5)2013年7月6日(土曜日)東南第1637号梅の花膳「彩」~いろどり~※他のクーポン券との併用不可です。※数に限りがあります。※京都伏見店のみ有効です。※平成25年8月3日㈯まで有効。「梅ゼリー」プレゼント!「梅ゼリー」プレゼント!このクーポン1枚で店内で食事された方1グループ全員に1個ずつプレゼント!N丹波橋通大手筋商店街毛利橋通伏見区役所R1阪神高速・新堀川通丹波橋★桃山御陵前桃山御陵前伏見桃山伏見桃山JR桃山JR桃山京阪本線JR奈良線JR奈良線近鉄丹波橋近鉄丹波橋京町通京町通近鉄京都線近鉄京都線京都伏見店☎075-605-9880ご予約・お問合せhttp://www.umenohana.co.jp/京都市伏見区新町6-990 【駐車場有り】近鉄桃山御陵前駅・京阪伏見桃山駅より徒歩10分営業時間:[昼]11時~16時 (15時オーダーストップ) [夜]17時~22時 (21時オーダーストップ)二、五00円二、000円一、四00円◆お手頃なハーフサイズも ご用意しております。期間中、ご利用の方全員に※詳しくはお問い合わせください。サービスポイント2倍特典特典梅の花ポイントカード【期間】 8月3日(土)まで夏まつり《二名様より承ります》三、000円「花摘みの膳」人気料理と華やかなメニューが楽しめる語らいのひと時にぴったりなおすすめの御膳旬の食材を使った限定のこだわりメニュー【期間】 8月日9(金)までおからの五色和え湯葉のイクラ掛け茶碗蒸し 生クリーム掛け鯛の野菜仕立て名物 とうふしゅうまい卯の花コロッケ生麩田楽飛龍頭湯葉吸物季節の飯物香の物デザート【期間】 平成25年8月9日(金)まで夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり夏まつり旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー旬の食材を使った限定のこだわりメニュー【【【期間期間期間期間期間】】】平成平成平成平成平成平成平成平成平成平成平成平成平成平成平成平成平成平成平成平成平成平成平成252525252525252525年8年8年8年8年8年8年8年8年8年8年8年8年8年8年8月月月月9999日日日日日日(金)(金)(金)(金)(金)(金)(金)(金)(金)(金)(金)(金)(金)(金)(金)(金)(金)(金)までまでまで涼しげな味覚を味わえる限定メニューをぜひどうぞ期間限定復刻※器や料理内容が変わることがございます。予めご了承ください。 ※写真はイメージです。 ※表示価格は税込でございます。※土・日・祝は4,100円以上で御予約承ります。《二名様より承ります》四、八00円季節の小鉢茶碗蒸しお造り名物 とうふしゅうまいおしのぎふく福豆冨 麻婆あん掛け生麩田楽湯葉揚げ湯葉グラタン汁物季節の飯物香の物季節のデザート二種、五00円◆お手頃なハーフサイズも ご用意しております。期間中、ご利用の方全員にポイント特典特典特典特典特典特典特典特典特典特典特典特典特典特典特典特典特典梅の花ポイントカード】8月3日(土)までうなぎ弁当要予約平日昼限定(日・祝日は除きます)二、000円一 ご用意しております。二、◆お手頃なハーフサイズも ご用意しております。【期間】うなぎ弁当うなぎ弁当梅大黒新発売【一壺 125g】◆化粧箱付き◆特製青磁壷入りうめだいこく=お持ち帰り商品=詳しくは☎075-221-2978切り取り線検索京都 有喜屋※特別料金につき、各種割引のご利用はご遠慮下さい。※この広告を切り取ってお持ち下さい。営業時間/11時30分〜16時 17時〜20時30分(ラストオーダー)二ヶ月毎に献立が替わる人気の特別御膳。四季折々の旬の素材をふんだんにいかしたお料理です。手打二八せいろが プラス300円で、1枚追加『一口ビール』 または『ソフトドリンク』 サービス!「リビングを見て」と言って二ヶ月替りの特別御膳をご予約の方全員に※内容が変更になる場合もありますが 9月29日(日)まで有効(コピー可)ご予約の上、必ずこの広告をご持参下さいリビング読者特典自慢の手打ちそばと涼しげな旬の料理をご賞味ください自慢の手打ちそばと涼しげな旬の料理をご賞味ください月の特別御膳月の特別御膳87(税込)(税込)二、三八〇円二、三八〇円特別料金切り取り線二ヶ月毎に献立が替わる人気の特別御膳。二ヶ月毎に献立が替わる人気の特別御膳。二ヶ月毎に献立が替わる人気の特別御膳。二ヶ月毎に献立が替わる人気の特別御膳。二ヶ月毎に献立が替わる人気の特別御膳。二ヶ月毎に献立が替わる人気の特別御膳。二ヶ月毎に献立が替わる人気の特別御膳。二ヶ月毎に献立が替わる人気の特別御膳。二ヶ月毎に献立が替わる人気の特別御膳。四季折々の旬の素材を四季折々の旬の素材を四季折々の旬の素材を四季折々の旬の素材を四季折々の旬の素材を四季折々の旬の素材をふんだんにいかしたお料理です。ふんだんにいかしたお料理です。ふんだんにいかしたお料理です。ふんだんにいかしたお料理です。ふんだんにいかしたお料理です。ふんだんにいかしたお料理です。ふんだんにいかしたお料理です。ふんだんにいかしたお料理です。ふんだんにいかしたお料理です。ふんだんにいかしたお料理です。ふんだんにいかしたお料理です。ふんだんにいかしたお料理です。ふんだんにいかしたお料理です。ふんだんにいかしたお料理です。ふんだんにいかしたお料理です。手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろががががが プラス300円で、1枚追加 プラス300円で、1枚追加 プラス300円で、1枚追加 プラス300円で、1枚追加 プラス300円で、1枚追加 プラス300円で、1枚追加 プラス300円で、1枚追加 プラス300円で、1枚追加 プラス300円で、1枚追加 プラス300円で、1枚追加 プラス300円で、1枚追加 プラス300円で、1枚追加 プラス300円で、1枚追加 プラス300円で、1枚追加 プラス300円で、1枚追加有喜屋 店主 三嶋吉晴 平成二十五年 春「黄綬褒章」を受章京都市中京区先斗町三条下ル先斗町歌舞練場北側 〈月曜定休〉7月15日(祝・月)は営業、30日(火)は休業読者特典の一つは、甘エビ食べ放題!京都第二外環状道路開通で、より便利になった丹後エリア。琴引浜近くの旅館「レイクサイド琴引」では、オープン15周年を記念して、8月31日(土)まで「夏の涼風会席宿泊プラン」が読者優待料金になります(要予約・1日2組・100人まで)。平日(月~金)と日曜・祝日は通常2人1室1万7850円(1人・サ別)が9975円に。土曜・祝前日料金は表参照。夕食は、「活ウニ姿造り」「茹でタラバガニ」「焼き丹後岩ガキ」「こだわり天麩羅とノドグロ唐揚げ」「但馬牛ステーキサラダ」「地魚にぎり寿司」など10品以上。個室でゆっくりと食事ができます。さらに、先着50組の読者は12の特典が受けられます(表参照)。夕食時の岩ガキのサイズがグレードアップされ、甘エビが90分食べ放題になるほか、「アワビ姿造り」「白いか姿造り」を1人に1セットサービス。平日は小学生未満の宿泊が無料など、ほかにも多くの特典が用意されています。●京丹後市網野町小浜912、☎0772(72)1730読者は「夏の涼風会席宿泊プラン」がお得オープン15周年記念 平日通常1万7850円が9975円に先着50組には12特典あり! 8月31日(土)まで レイクサイド琴引http://www.kotobiki.com/〈期間〉8月31日(土)まで〈読者優待料金〉平日・日曜・祝日=2人以上1室9975円(通常1万7850円/いずれも1人料金、1泊2食付き) ※土曜・祝前日の2人1室利用は各3150円増し、3人以上1室利用は各2100円増し(8月17日以降の土曜は各2000円引き)。8月13日(火)〜15日(木)は盆料金のため、問い合わせを。入湯税150円別途要。申込時に予約金要〈読者特典/先着50組100人〉①岩ガキを特大サイズにグレードアップ ②甘エビ90分食べ放題 ③アワビ姿造り ④白いか姿造り(①〜④を夕食時に1人1セット)⑤貸し切り風呂無料(通常2100円)※混雑時応相談⑥色浴衣の貸し出し無料(通常1500円)⑦コーヒーサービス(朝食時)⑧ビーチ送迎(時間指定あり)⑨チェックアウト後のシャワー⑩平日は小学生未満の宿泊が無料(大人2人につき子ども2人まで。食事料金別途要)⑪大阪店「ダイニング琴引」飲食代10%割引券⑫海産物店「丹後あじわいの郷」割引券夕食1人前の写真(盛り付けは変更の場合あり)〝地域に開かれたスペース〟を信条に6月、複合型福祉施設がオープン山科区・勧修寺そば、見学や個別相談もOK喜林苑先月はじめ、デイサービスを運営するスマイル・フォレストが手がける複合型福祉施設「喜林施設の裏手には山科川が流れ、移り変わる四季の彩りが楽しめると利用者家族にも評判です苑(きりんえん)」が山科にオープンしました。1階に小規模多機能型居宅介護施設、2階にグループホーム、3・4階に介護付き有料老人ホーム(京都市指定介護保険事業所認可)を併設。「利用者の状態に合わせたサービスを提供していきます」とのこと。月ごとに、七夕や夏祭りなど季節が感じられるような催しを企画。施設前の菜園で野菜作りができるなど、充実した日々を過ごせるような取り組みが多いのが特徴です。「今後は、地元の陶芸家の指導を受けながら作陶に挑戦したり、施設内に近所の人が立ち寄れる喫茶店をオープンする計画もあるんですよ。〝地域に開かれたスペース〟をモットーに、利用者の社会参加を促せたらと思っています」●●●●●●山科川外環状線GS勧修寺デイサービス喜林随心院地下鉄「小野」駅勧修寺橋35セレマ醍醐シティホールセブンイレブン閑林寺橋「勧修寺」停東出橋★名神高速道路喜林苑御所ノ内線食にもこだわりがあり、「採れたての野菜など、旬の食材をいかした食事の提供を心がけています」。同施設は、勧修寺、小野小町ゆかりの隨心院などにほど近い立地。日課の散歩は、名所巡りさながらなのだとか。随時見学OK。個別の相談にも対応してもらえるので、事前に予約を。〈施設所在地〉京都市山科区勧修寺御所ノ内20─1(地下鉄「小野」駅または京阪バス「勧修寺」停から徒歩約10分)〈問い合わせ〉喜林苑(京都市山科区勧修寺御所ノ内20─1)=☎075(748)7035社交不安障害の〝治験〟協力者を募集中人前で過度に緊張し、困っている人が対象新しい薬を開発するための試験です嵯峨嵐山・田中クリニックスピーチをしたり、初対面の人とあいさつを交わしたり、権威ある人と会話をしたり…。このような状況にいるとき、緊張や不安を感じることは誰にでもありますよね。でも、より強い緊張・不安を覚えたり、手の震えや動悸(どうき)などの身体的症状が出現し、生活や仕事に支障をきたすようなら、治療を必要とする〝社交不安障害〟かもしれません。この社交不安障害の治療に役立てるため、「嵯峨嵐山・田中クリニック」では、〝治験〟の協力者を募集しています。治験とは、新しい薬を開発するための試験のこと。新薬を開発するには、動物で効果や毒性を調べローソンローソン丸太町通丸太町通清滝通清滝通飲食店飲食店JR嵯峨嵐山駅JR嵯峨嵐山駅★嵯峨嵐山・田中クリニックるだけではなく、人での効き目や副作用を確認しなければなりません。このための試験を「臨床試験」といい、厚生労働省に医薬品として認めてもらうために行う臨床試験を「治験」といいます。治験の参加者には、表のような条件が設けられています。「今回の治験は、既に市販されている薬の適応症拡大のためのものです。新しい、より良い薬を世に出すためには多くの方の協力が必要です。条件にあてはまる人は、一度ご連絡を。人前で過度に緊張したり不安を感じるのは性格の問題だけではなく、治療で改善する可能性もあります。ご自分の体と向き合うためにも、ぜひ治験にご協力ください」と同院の田中啓一院長。治験の参加前に、医師<参加可能な人>・18歳以上65歳未満の人・人前で過度に緊張し、困っている人・あらかじめ定められた日程で病院に行ける人※そのほかいくつかの基準があり、場合によっては参加できないこともありますの診察、医師や治験コーディネーターからの説明を受け、協力者本人の意思を確認の上、参加という流れになります。詳しくは問い合わせを。〈問い合わせ〉嵯峨嵐山・田中クリニック(京都市右京区嵯峨釈迦堂門前瀬戸川町4│8)=☎075(873)2925。電話は午前9時~午後7時(土曜正午以降と日・祝は除く)トマトのさっぱり感とみそのコクがいいバランスささみと水菜の和え物今月の先生●材料(4人分)…ささみ4本 水菜10本程度 ショウガ1片 料理酒大さじ2 塩・コショウ少々 A(トマトジュース50cc みそ大さじ2/3 しょうゆ・砂糖各大さじ1)①ささみは耐熱皿にのせ、料理酒をふる。さらに塩・コショウをかけてすりこむ②ショウガを皮付きのまま1㎜幅に、水菜は2㎝幅にカットする③❶に❷のショウガをのせ、ラップをかけて電子レンジで2分加熱。取り出してささみを裏返し、さらに1分加熱する④レンジから皿を取り出し、ラップをかけたま日常茶飯+井上基浩さんソースとなるAには、好みでニンニクを入れてもいいですよ。トマトジュースがないときは、カットしたトマト1個で代用できます。ま余熱で火を通す。粗熱がとれたらささみを手でほぐす⑤Aを混ぜ合わせ、❹と❷の水菜を入れてあえ、皿に盛る(撮影/竹中稔彦)※スタッフが見つけた お気に入りを紹介します大きさは直径約20㎝。イートインもテークアウトも、どちらもOKですデザートピザながら、トッピングがチーズとハチミツのみ、というシンプルさに引かれて購入。石釜で焼き上げられた熱々は、もっちりサックサク。香り高いハチミツの甘さと、とろ~りとろけるチーズのまろやかさが絶妙にマッチしています。1枚300円。(結)ドルチェCiao=中京区新京極通三条下ル、☎075(255)7558

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer9以上が必要です