ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 西南版 7月13日号

7/12

(7)2013年7月13日(土曜日)西南第1638号■京都ハウジングオペレーション ■彩家■ゼン・コーポレーション ■ビルド・ワークス■Anny's Design 建築設計事務所 ■いたや工房■ヴァニラリーフ ■オーワンコーポレーション■小野建築設計 ■Green House 穂積工務店■KEIJI ■子育て想造工務店 松雄建設■サイエンスホーム 京都店 ■サンキ建設■秀建 ■+Style House.■ステージホーム ■創美建築企画 アトリエ Sumika -住処-■大栄ホーム ■TDホーム京都南■DESIGN&BUILD 都住建 ■ナカクラの現代京町家■ハウジングホース ■ハウスアップ■HARU建築事務所 ■廣岡■foret ■フラットエージェンシー 京匠■三原工務店 ■未来家工房■洛 -RAKU+Style- ■ra・si・ku home■LiV ■さくらハウス新築リフォームのヒントがいっぱい!■亜晃豊建 ■エビナ製材 ■MI建築工房■一級建築士事務所 計画工房「はな」 ■シーズンホーム■新星住建 ■ズーデザインハウス ■SOL■中藏 ■京阪ファースト リフォームプラザ■シービーソウム ■アグレッド■住宅金融支援機構 ■京都市すまい耐震支援窓口 2013年度版Building Your Dream Home in Kyoto 2013京都でかなえる家づくり京都リビング新聞社がお届けする本誌・送料とも無料の住宅本です好評につき第3弾発刊中!新築リフォーム2013年度版「京都でかなえる家づくり」掲載社はコチラ焼きたてのステーキなどが食べ放題読者は10%オフ! 夏休み、家族のお出かけにもぴったり住中京区堀川通二条城前交地下鉄「二条城前」駅より徒歩約1分または地下鉄「烏丸御池」駅より徒歩約7分営午前6時~午後10時HPhttp://www.anacpkyoto.com/ANAクラウンプラザホテル京都「コージー」☎075(231)1155㈹ライブ感たっぷり、オープンキッチンでの調理風景も楽しみ! 「ANAクラウンプラザホテル京都」にあるカフェレストラン「コージー」では、「夏のグルメブッフェ」を開催中です。店内でひときわ目を引くのが、「シェフズキッチンコーナー」(写真右下)。焼きたてのビーフステーキや揚げたての天ぷらなどを存分に味わえます。ディナータイムには、にぎり寿司も登場。ランチは約40種、ディナーは約55種の和・洋さまざまな料理が並びます。10日ごとに内容が替わる「シェフのおすすめメニュー」(約6品)も見逃せませんよ。バラエティー豊かな内容で、デザートやソフトドリンクまで全てが食べ・飲み放題。夏休みの家族でのお出かけにもぴったりです。「リビングを見て」との予約で、同店通常価格より10%オフに。ステーキはアツアツが美味! 肉のうまみと甘みが口いっぱいに広がります〈期間〉8月31日(土)まで ※8月16日(金)を除く〈時間〉7月31日(水)まで…ランチ/午前11時30分~午後2時30分(土日祝は午後3時まで)、ディナー/午後6時~9時(土日祝は午後5時から)。8月1日(木)~31日(土)…ランチ/午前11時30分~午後3時、ディナー/午後5時~9時 ※90分制。7月31日(水)までの平日を除き2部制通常料金ランチディナー7月31日(水)までの平日大人2800円子ども1800円大人4500円子ども2000円7月31日(水)までの土日祝大人3000円子ども2000円大人4900円子ども2200円8月1日(木)~15日(木)大人3000円子ども2000円大人5500円子ども3000円8月17日(土)~31日(土)大人3000円子ども2000円大人4900円子ども2200円※リビング読者は上記通常価格より10%オフ※子どもは6~12歳(6歳未満は無料)。ディナーにはシニア割引あり(60歳以上)。詳しくは問い合わせをシェフが腕をふるう様子を間近に見られます40種の料理と50種のドリンクが登場「夏のグルメバイキング」が読者はさらにお得に住下京区東洞院通七条下ル交JR「京都」駅東側営午後5時~9時(LO8時30分)HPhttp://www.kyoto-tower.co.jp/daini_tower_hotel/京都第2タワーホテル レストラン若杉☎075(361)3272「USサーロインステーキ黒胡麻ソース」東洞院通烏丸通ヨドバシカメラ京都タワーホテルメルパルク七条通中央郵便局京都タワーホテルアネックス塩小路通西洞院通新町通JR京都駅★京都第2タワーホテル「ごちそうを食べて元気をつけよう」。家族や会社の仲間と意見が一致したら、京都第2タワーホテル「レストラン若杉」で開催中の「夏のグルメバイキング」へ!豪華食材をふんだんに使った料理など40種類が登場。京都らしい「鱧と京湯葉のトマトジュレ」や、香ばしいソースが食欲をそそる「USサーロインステーキ黒胡麻ソース」、鮮度が自慢の「お造り」、軟らかく煮込まれた「京もち豚のビール煮ソース」などを好きなだけいただけます。飲み放題がセットになっているのも魅力。ビールやワイン、ソフトドリンクなど50種類以上が用意されています。月〜水曜には「割引プラン」(対象は月曜が60歳以上、火曜が女性、水曜が男性のいずれも大人)あり。通常4500円のところ、4000円に! なお読者は、同プラン対象外の場合は通常料金より10%オフになる特典も。〈料金〉リビング読者は大人4050円(通常4500円)、小学生1890円(同2100円)、3歳〜小学生未満945円(同1050円)に〈期間〉9月29日(日)までプリプリの食感とスパイシーな風味がたまらない「オマール海老と夏野菜のカレー風味」屋上から眺める夏の風物詩「大文字送り火観賞ディナー」の選べるコースは3種類住上京区烏丸通上長者町上ル交地下鉄「今出川」駅から徒歩7分HPhttp://kyoto-heian-hotel.com/御所西 京都平安ホテル☎075(432)6181㈹「ファミリーバイキングコース」 ※写真はイメージです京都の夏の風物詩、五山送り火。過ぎゆく季節に思いをはせてゆっくりと眺めたい、そんな夜のひととき。今年はどこで過ごしますか。まだ決めていないという人は、「御所西 京都平安ホテル」で実施される「大文字送り火観賞ディナー」に参加してみては。8月16日(金)午後6時から開催されます(受け付けは午後5時30分~)。ディナーは全部で3コース。約30種類の料理が食べ放題の「ファミリーバイキングコース」、和食処「帆舟」と特設会場で食事をいただける「大文字会席コース」、カフェ「アルボワ」の「大文字ステーキディナーコース」から選べます(表参照)。点火が始まる午後8時前に食事を終えて、同ホテルの屋上へ移動。真正面から望めるのは「大文字」。さらに、「舟形」と「左大文字」の送り火も見ることができますよ。いずれも人気のコースなので、早めに予約を。午後8時に点火される大文字の送り火大文字送り火観賞ディナー〈日時〉8月16日(金)午後6時~ (受け付けは午後5時30分~)●「ファミリーバイキングコース」 〈料金〉大人7500円、子ども3000円 〈会場〉特設会場●「大文字会席コース」 〈料金〉大人9000円、子ども4000円 〈会場〉和食処「帆舟」、特設会場●「大文字ステーキディナーコース」 〈料金〉大人7500円、子ども3000円 〈会場〉カフェ「アルボワ」※いずれも飲み物付き。子どもは3歳~小学生オーダーバイキングで夏の味を満喫リビング読者は平日通常4042円が3600円に! 8月31日(土)まで住中京区河原町御池交地下鉄「京都市役所前」駅直結営午前11時30分~午後2時30分(土日祝は午後3時まで)HPhttp://okura.kyotohotel.co.jp京都ホテルオークラ 中国料理「桃李」☎075(254)2543席にいながら、好きな料理を心ゆくまで楽しめる、京都ホテルオークラ・中国料理「桃李」で人気のオーダーバイキング。今、こちらの夏バージョンが登場しています。それが、「夏の味覚ランチオーダーバイキング」。京都の夏を代表する美味・ハモを、口当たりよく仕上げた「ハモと冬瓜の冷製」や、旬の野菜いっぱいの「ホタテと季節野菜の炒め」などがお目見え。「ロブスターのマヨネーズソース」「北京ダックの玄米クレープ包み」のほか、飲茶は7種、デザートは充実の11種が味わえます。8月31日(土)まで。8月12日(月)~16日(金)除く。リビング読者は平日(祝日除く月~金曜)通常4042円が3600円に、土日祝通常4389円が3800円に。2人以上で予約を。個室もあるので、家族や友人などの集まりに利用してみては。リビング読者予約優待「夏の味覚ランチオーダーバイキング」8月31日(土)まで※8月12日(月)~16日(金)除く平日通常4042円が読者は3600円に土日祝通常4389円が同3800円に〈メニュー例〉・蒸し鶏の葱油風味 ・イカのスパイシー炒め・牛肉のオイスターソース炒め・上海風焼きそば ・シューマイ・小海老のチリソース ・はるまき・牛肉とピーマンの細切り炒め ・酢豚・とうもろこし炒飯 ・中国ちまきオーダーバイキングの人気メニューであるロブスターなど、好きなものを好きなだけどうぞ店内からはガラス越しに流れる滝が眺められますHotel's sum

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer9以上が必要です