ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 西南版 7月20日号

3/12

(3)2013年7月20日(土曜日)西南第1639号暑い日はコレで!納豆のネバネバが効いた一品納豆とまぐろの胡麻しょうゆ風味今月の先生●材料(4人分)…納豆3パック 刺し身用マグロ150g ネギ2本 白ゴマ大さじ3 A(しょうゆ大さじ2 みりん・だし各大さじ1)①マグロは1.5~2㎝角に、ネギは3㎝幅にカットする②焼き網を中火で熱し、❶のネギをのせて両面に焼き色がつくように焼く。粗熱が取れたら縦半分にカットする日常茶飯+井上基浩さんネギは焼くことで香ばしく仕上がります。焼き網がない場合はフライパンで焼いてもOK。そのまま食べるのはもちろん、ご飯の上にかけて丼にしてもいいですよ。③ボウルにAを混ぜ、納豆、白ゴマを入れてよく混ぜる。さらに❶のマグロ、❷のネギを入れてあえる(撮影/竹中稔彦)「大文字送り火の夕べ」他の送り火はライブ映像で満喫ビュッフェはフリードリンク付き京都ホテルオークラ今年の「五山送り火」は〝特等席〟でいかがですか。8月16日(金)、京都ホテルオークラで、恒例の「大文字送り火の夕べ」が開催されますよ。これは「スペシャルビュッフェ」の夕食後に、宴会場ロビーで如意ケ嶽「大文字」を見ることができるプラン(フリードリンク付き)。大型スクリーンに投影される他の送り火も、リアルタイムで満喫できますよ。要予約。時間・料金は表参照。「フランス料理と如意ヶ嶽大文字送り火の夕べ」などのプランも。詳細は問い合わせを。●中京区河原町御池(地下鉄「京都市役所前」駅直結)、☎075(254)2566(イベント予約係)「大文字送り火の夕べ」フリードリンク付き「スペシャルビュッフェ」〈日時〉8月16日(金)受付=午後6時~、食事=午後6時30分~8時、送り火の夕べ=午後8時~9時 ※4階宴会場ロビーより「大文字」を見ることができます〈会場〉4階宴会場「暁雲」〈料金〉大人8000円、小学生6000円、幼児(3歳以上)3000円東山を望むロケーションなので「大文字」の眺めは良好http://okura.kyotohotel.co.jp/今月、レストランが誕生!「岡崎プレート」予約で特典ありカフェテラスや個室も京都ホテルオークラ「ザ・ガーデン岡崎」今月オープンした大型レストラン「ザ・ガーデン岡崎」。京都ホテルオークラの直営で、中にはダイニング、ステーキコーナー、フランス料理を味わえる個室、カフェテラスがあり、使い分けも楽しめるお店です。ダイニングでいただける、ランチ限定の「岡崎プレート」(1400円)を予約すると、1ドリンクが付く読者特典も。「リビングを見て」と予約を。8月31日(土)まで。●左京区岡崎南御所町20番地1(地下鉄「東山」駅より徒歩約9分)、☎075(771)7070。カフェテラス/午前10時~午後6時。ダイニング・ステーキコーナー・フレンチ(予約制)/午前11時30分~午後2時30分、午後5時30分~9時http://okura.kyotohotel.co.jp/平安神宮岡崎公園●●京都市美術館京都府立図書館京都国立近代美術館京都市動物園★琵琶湖疏水二条通●ザ・ガーデン岡崎岡崎通件名130720資生堂京都再校ゲラチェック欄※確認印をお願いします↓広告主広告会社営業担当出稿者FAXURL価格検索QR日時写真TEL↓ファイル名072010A37h03送資生堂京都.inddデスク確認印段数ゲラエリア赤字※リビング新聞の記事は、弊社おされることがあります。著作権、第三者の権利を侵害する恐れがあ要があります。※PDFファイルの二次利用は※色、画質は出力環境により変サイト地図表示用住所校了 年齢を重ねた今だからこそ、自分らしい美しさを見つけませんか。資生堂では、一人一人の美しさを引き出すための美容講座「きらめきマスターサロン」を実施中です。 講座では、若々しい肌へ導くスキンケアや、美しく見せるメイクテクニック、気になる頭皮ケアや、髪のボリュームアップ方法などを無料でレクチャーしてもらえます。参加者には、化粧品サンプルのうれしいプレゼントも。プロのアドバイスで素敵に変身して。 定員は、京都各30人、大阪各50人。申し込み多数の場合抽選。当選者には事務局から招待状を送付。気軽に申し込みを。無料の美容講座で美しく変身して7月31日(水)、8月29日(木)「きらめきマスターサロン」 年代に合ったお手入れを学んで 化粧品サンプルプレゼントも資生堂肌や髪の悩みを気軽に相談して開催概要・申し込み方法<京都会場> 8月29日(木)①午前10時~11時30分 ②午後2時~3時30分資生堂京都オフィス(JR京都駅歩10分) ※8月9日(金)必着<大阪会場> 7月31日(水)①午前10時~11時30分 ②午後2時~3時30分資生堂大阪ビル(地下鉄淀屋橋駅歩3分)※7月22日(月)必着●ハガキ=会場名(希望時間)、氏名、〒住所、年代、電話番号、「リビング新聞」と明記し、〒104-8691 日本郵便株式会社 晴海郵便局 私書箱第25号「きらめきマスターサロン事務局」係へ●電話=下記番号へ。個人情報の取り扱いはhttp://www.shiseido.co.jp/kirameki_aging/salon/#methodを●申し込み・問い合わせ☎03(6280)6568 (平日午前10時~午後6時)掲載エリア北摂西北摂中央北摂東京阪南大阪大阪キタ大阪ミナミ阪神中央神戸東神戸明石大シティ他 源泉100%の天然温泉で、さらりとした湯ざわりが人気の、天然温泉料理旅館「能勢温泉」(大阪府豊能郡能勢町山辺409ノ81)は、JR京都駅から嵯峨野線で、最寄りのJR亀岡駅まで26分。同駅からは無料送迎バスがあり、気軽に行ける近さが魅力。庭園露天風呂に身をゆだねて遠くの山々を望めば、日頃の疲れも吹き飛びそう。 7月末日までに申し込みの人に限り、平日、日曜1室2人以上の利用で、1泊2食付き1人7980円に。さらに、料理長がその日に仕入れた地元能勢の食材や、能勢黒毛和牛をぜいたくに使った、8月末まで限定の「地産地消会席プラン」も登場。「地元の味を味わってほしい」と、料理人が、腕によりをかけた特別会席で、オススメ。 翌朝は、さわやかな空気の中、バイキングで好きなものを好きなだけどうぞ。※土曜、祝前日は、2000円増し。入湯税150円別。 7月31日(水)まで、さわやかな風味が味わえる、そうめん無料食べ放題企画も実施中。さらに、8月1日(木)まで、目の前で握るお寿司が全員無料(1人5貫まで)。 【行き方】①JR亀岡駅(南口)から定期無料送迎バス(午前10時45分・午後3時20分)。※要予約②車では、京都縦貫自動車道(京都丹波道)亀岡ICから約25分 【予約・問い合わせ】☎072(734)0041。午前9時〜午後7時受け付け。涼を満喫!能勢黒毛和牛付きの期間限定会席も8月1日まで目の前で握るお寿司全員無料7月末までに申し込みした人限定、1人1泊2食付き7980円能勢温泉http://noseonsen.jpさらりとした源泉100%の天然温泉高級感ある稲庭そうめんを存分に地元食材が満載の「地産地消会席プラン」夏の夜は、食べて飲んで盛り上がって生ビールも飲み放題の「ロイヤルサマーバイキング2013」「プランディア」でも食べ放題開催中。ローストビーフも登場します約30種類の料理が並ぶ「ロイヤルサマーバイキング2013」(イメージ)夏の夜に盛り上がれる毎年好評の企画が、今年も開催されますよ。それが「京都ロイヤルホテル&スパ」の「ロイヤルサマーバイキング2013」。会場には、「カツオのたたき土佐造り」や「本日の魚料理」といった料理がズラリ。7月は「ラムソテージンギスカン風」、8月は「ジューシーに焼き上げた豚バラ肉のロースト」など、月替わりの品々も用意されます。デザートやフルーツまで、たっぷり楽しんで。生ビールや赤・白ワイン、カクテル、冷酒、焼酎、ソフトドリンクも飲み放題。職場や町内会の納涼会などにもオススメです。同ホテル1階にあるレストラン「プランディア」でも食べ放題の「サマーディナーバイキング」を実施中。こちらでは名物のローストビーフが味わえます。金~日は、チョコレートファウンテンが登場。子ども連れでの夕食にもぴったりですね。ソフトドリンク付き。プラス480円で、クリアアサヒなど5種類のアルコールドリンクが飲み放題に。期間や料金、申し込み・問い合わせ先など、詳細は表参照。●中京区河原町通三条上ル、☎075(223)1234京都ロイヤルホテル&スパhttp://www.ishinhotels.com/kyoto-royal/jp/●ロイヤルサマーバイキング2013 〈期間〉8月31日(土)までの水・木・金・ 土曜日、午後6時~9時(時間制限なし) ※8月16日(金)除く 〈料金〉大人/3800円 小学生/2000 円 幼児/無料 〈会場〉2階・宴会場 〈申し込み・問い合わせ〉宴会予約係= ☎075(223)8484 ※要予約●サマーディナーバイキング 〈期間〉8月31日(土)まで①午後5時30 分~②6時~③7時30分~(90分制) 〈料金〉大人/月~木:2500円、金~日: 2700円 ※プラス480円で5種類のアル コールドリンクが飲み放題に 小学生 /2000円 幼児/無料 〈場所〉1階・プランディア 〈申し込み・問い合わせ〉プランディア =☎075(223)8973 ※予約優先「サマーディナーバイキング」にはローストビーフも登場※応募多数の場合、申込みが早い人から対応。同応募によって何らかの契約や費用の請求は発生しません。必要に応じて同社からの問い合わせや、現場調査・診断などの実施が必要となる場合もあり(料金の発生はなし)。応募の個人情報は査定のみに使用。以上を同意の上応募を。物件の状況によっては対応できない場合もあります不動産売却をご検討の方、査定価格を知りたい方でもOK!不動産無料査定住所氏名所在地面積築年月売却予定期間売却希望金額物件種別査定物件の内容を記入自宅連絡先希望の連絡方法フリガナTEL FAXEmail□電話 月 日 時ごろ□郵送 □FAX □EmailA. 土地(現況/更地・古家有) B. 戸建C. マンション(名称/ ) (号室/ ) S・H 年 月 A. 早急 B. 3カ月以内 C. 半年以内万円位土地( )㎡・坪 間取( )建物( )㎡・坪マンション専有面積 ( )㎡・坪 ( )階建の( )階〒阪急不動産 阪急ハウジングプラザ桂〒615-8073 京都市西京区桂野里町17番地 阪急桂駅ミュー阪急桂内●定休日/水曜日 ●営業時間/午前9時~午後6時免許番号/国土交通大臣(14)第395号 (一社)不動産協会会員(公社)首都圏不動産公正取引協議会加盟 (一社)不動産流通経営協会会員▼お申し込み・お問い合わせ▼〈応募先〉〈応募方法〉上記のチェックシートに必要事項を記入して、郵送またはファクスでお申込みを。阪急ハウジングプラザ桂受付中!あ0120-8923-70 FAX075-393-2391「おいしい食の応援隊」事務局 (平日9~17時)京都府南丹広域振興局 農林商工部 地域づくり推進室 (亀岡市荒塚町1-4-1)TEL:0771-22-0153 FAX:0771-23-1790MAIL:nanshin-no-chiiki@pref.kyoto.lg.jp京都府南丹広域振興局では、親子・家族、友人・知人 みんな一緒に農作業を応援し、京都丹波のおいしい農産物をつくるお手伝いをする おいしい食の応援隊『消費者応援隊』参加者を募集しています。また、応援隊活動は初めてという方を対象に、『消費者応援隊活動体験会』を開催しますので、併せてお知らせします。活動エリア:京都府内有数の農産物生産地域である 京都丹波(亀岡市、南丹市、京丹波町)活動内容:種まき、草引き、収穫、選別等継続して農作業を お手伝いするボランティアです。自家用車や公 共交通機関にて現地集合、現地解散になります。H25応援作物:大納言小豆、丹波黒大豆、そば、梅、ニンニク、 しいたけ等。(全8地区)参加方法:隊員登録 及び 活動地区の登録。 事前に各自で ボランティア保険に加入していただきます。農作業応援参加者募集!!消費者応援隊活動体験会熊壁集落の様子(手前はニンニク栽培予定地)※詳細は「おいしい食の応援隊」事務局までお問い合わせください。日にち:平成25年7月27日(土)場 所:南丹市美山町福居熊壁内 容:ビニールハウス設置補助、水路清掃等集合解散:阪急桂駅 又は JR園部駅定 員:30名参加費:1,500円 *全行程バスによる移動応援隊活動は初めてという方!詳しくは☎075-221-2978切り取り線検索京都 有喜屋※特別料金につき、各種割引のご利用はご遠慮下さい。※この広告を切り取ってお持ち下さい。営業時間/11時30分〜16時 17時〜20時30分(ラストオーダー)二ヶ月毎に献立が替わる人気の特別御膳。四季折々の旬の素材をふんだんにいかしたお料理です。手打二八せいろが プラス300円で、1枚追加『一口ビール』 または『ソフトドリンク』 サービス!「リビングを見て」と言って二ヶ月替りの特別御膳をご予約の方全員に※内容が変更になる場合もありますが 9月29日(日)まで有効(コピー可)ご予約の上、必ずこの広告をご持参下さいリビング読者特典自慢の手打ちそばと涼しげな旬の料理をご賞味ください自慢の手打ちそばと涼しげな旬の料理をご賞味ください月の特別御膳月の特別御膳87(税込)(税込)二、三八〇円二、三八〇円特別料金切り取り線二ヶ月毎に献立が替わる人気の特別御膳。二ヶ月毎に献立が替わる人気の特別御膳。二ヶ月毎に献立が替わる人気の特別御膳。二ヶ月毎に献立が替わる人気の特別御膳。二ヶ月毎に献立が替わる人気の特別御膳。二ヶ月毎に献立が替わる人気の特別御膳。二ヶ月毎に献立が替わる人気の特別御膳。二ヶ月毎に献立が替わる人気の特別御膳。二ヶ月毎に献立が替わる人気の特別御膳。四季折々の旬の素材を四季折々の旬の素材を四季折々の旬の素材を四季折々の旬の素材を四季折々の旬の素材を四季折々の旬の素材をふんだんにいかしたお料理です。ふんだんにいかしたお料理です。ふんだんにいかしたお料理です。ふんだんにいかしたお料理です。ふんだんにいかしたお料理です。ふんだんにいかしたお料理です。ふんだんにいかしたお料理です。ふんだんにいかしたお料理です。ふんだんにいかしたお料理です。ふんだんにいかしたお料理です。ふんだんにいかしたお料理です。ふんだんにいかしたお料理です。ふんだんにいかしたお料理です。ふんだんにいかしたお料理です。ふんだんにいかしたお料理です。手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろ手打二八せいろががががが プラス300円で、1枚追加 プラス300円で、1枚追加 プラス300円で、1枚追加 プラス300円で、1枚追加 プラス300円で、1枚追加 プラス300円で、1枚追加 プラス300円で、1枚追加 プラス300円で、1枚追加 プラス300円で、1枚追加 プラス300円で、1枚追加 プラス300円で、1枚追加 プラス300円で、1枚追加 プラス300円で、1枚追加 プラス300円で、1枚追加 プラス300円で、1枚追加有喜屋 店主 三嶋吉晴 平成二十五年 春「黄綬褒章」を受章京都市中京区先斗町三条下ル先斗町歌舞練場北側 〈月曜定休〉7月30日(火)はお休みいたします

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer9以上が必要です