ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 中央版 8月3日号

5/16

(5)2013年8月3日(土曜日)中央第1641号もう1つは、天然素材・麻ならではのシャリ感が心地よい「本麻凸凹敷パッド」。吸湿性や放湿性に優れているので、汗をかいても乾きやすく、さらりとした風合いの敷パッドです。こちらもおよそ7割引きで、通常1万500円のところ、2980円に。「夏物在庫処分・決算セール」「接触冷感敷パッド」通常1万290円が2980円に秋から値上がる羽毛布団が特別価格快眠家 杉村屋リビング読者にはオーダー枕でおなじみの寝具専門店「快眠家 杉村屋」。同店では、8月3日(土)~13日(火)に、「夏物在庫処分・決算セール」が実施されます。8月末の決算前に開催されるこのセールで、お得に購入できる2つの目玉商品を紹介します。1つは、敷布団の上に敷く「接触冷感敷パッド」。ひんやりとした肌触りで、熱をためにくいのが特徴です。同店通常価格1万290円のところ、およそ7割引きの2980円に。秋の値上げ前に!在庫の羽毛布団がお得原料不足および円安の影響により、秋以降に入荷される羽毛布団の値段が上がります。そこでお得に買うなら今がチャンス。在庫品の「得々羽毛掛ふとん」(日本製)が、通常8万1900円のところ2万9800円になりますよ。この機会にお店に足を運び、実際に商品を手に取り、確かめてみては。※商品は品切れの場合があります●快眠家 杉村屋=京都市下京区麩屋町通四条下ル西入ル、☎075(221)0150。午前10時~午後6時、水休接触冷感敷パッド「夏物在庫処分・決算セール」セール期間中の商品の一例●抗菌・消臭汗取り枕パッド 同店通常1260円が480円に●ひんやりセラミック枕パッド 同6300円が2980円に●本麻凸凹敷パッド 同1万500円が2980円に●アイスマックス冷感敷パッド 同9450円が3980円に●得々羽毛掛ふとん 同8万1900円が2万9800円に●三重織麻ガーゼケット 同8400円が1980円に●ひんやりやわらか肌ふとん 同5250円が1980円に●高島縮肌ふとん 同1万500円が2980円に●ひんやりガーゼ肌ふとん 同1万2600円が5980円に●特選羽毛掛ふとん 同9万4500円が3万9900円に※すべて、数に限りがありますマツモトキヨシパチンコ店大丸四条通高倉通寺町通藤井大丸西村歯科髙島屋麩屋町通綾小路通杉村屋駐車場★快眠家 杉村屋ランチ2800円が特別料金2000円にリビング読者だけ! 9月30日(月)までディナーコース3800円も特別料金3000円シュハリカーサ京阪「三条」駅を降りてすぐの「シュハリカーサ」は、季節感あふれるイタリアンが評判のお店。リビング読者だけが、9月30日(月)までお得に楽しめるお知らせですよ。おすすめは、アラカルトを組み合わせると4000円以上という料理をコース仕立てにした「カーサランチ」。全6品で通常2800円が、リビング読者は特別料金2000円に。〝夏の冷製パスタ〟などパスタは4種類から、シェフが腕によりをかけたメインは3種から、レストランならではのこだわりのデザートは5種類から、それぞれチョイスできます。「夏の特別ディナーコース」は、全9品で通常3800円が特別料金3000円に。〝久御山トマトの冷たいスープ〟〝九条ネギと生ウニのクリームソースパスタ〟など、同店が得意とする京都の食材のおいしさを凝縮した料理が並びますよ。要予約。●東山区大和大路通三条下ル東側大国町137KYOUEN(京阪「三条」駅すぐ)、☎075(532)0885。午前11時~午後11時(ランチは午後3時まで、ディナーは午後5時30分から。カフェは終日)、火曜休(夏期休業日あり、電話で問い合わせを)「カーサランチ」のイメージhttp://www.shuhari-de-eat.com/「カーサランチ」リビング読者特別料金2000円(通常2800円)・前菜の盛り合わせ★パスタ、メイン、デザート、ドリンクはメニュー選択可・自家製パンディナーのイメージ 源泉100%の天然温泉で、さらりとした湯ざわりが人気の、天然温泉料理旅館「能勢温泉」(大阪府豊能郡能勢町山辺409ノ81)は、JR京都駅から嵯峨野線で、最寄りのJR亀岡駅まで26分。同駅からは無料送迎バスがあり、気軽に行ける近さが魅力です。市街地から少し離れただけで涼しさが増し、緑に囲まれた庭園露天風呂に身をゆだねて遠くの山々や星空を望めば、日頃の疲れも吹き飛びそうですね。 8月31日(土)までの期間限定で、「走り松茸と名残ハモ会席」が登場。秋の味覚をいち早く、そして名残の夏の味を惜しみつつ味わいませんか。朝食は、好きなものを好きなだけ食べられるバイキングスタイルで用意されています。食事前に涼やかな空気の中を散策するのもおすすめ。 8月末日まで、宿泊者は、夕食時に、稲庭そうめんも無料で食べ放題。 【行き方】①JR亀岡駅(南口)から定期無料送迎バス(午前10時45分・午後3時20分)。※要予約②車では、京都縦貫自動車道(京都丹波道)亀岡ICから約25分 【予約・問い合わせ】☎072(734)0041。午前9時〜午後7時受け付け。走り松茸と名残ハモ会席宿泊プランが登場1人1泊2食付き7980円~爽やかな風と星空、山々に囲まれた静かな天然温泉宿能勢温泉http://noseonsen.jp涼風が心地良い庭園露天風呂高級感ある稲庭そうめんを存分に走り松茸や秋の味覚をいち早く堪能して走り松茸と名残ハモ会席プラン8月1日(木)~31日(土)限定野立てスタイルは1日30人限定平日・日曜1室3人以上の利用1泊2食付き1人7980円※入湯税150円別。土曜・祝前日は1人2000円増し。2人1室の利用は1人500円増しもうすぐお盆、そして夏祭り。9月に入れば敬老会や運動会の準備も。地域やサークルで役を担っていると、次々と行事の段取りをしなければなりませんね。中でも頭を悩ませるのは、「どんなお弁当にしよう?」ではないでしょうか。創業明治22年、近江・草津の地で120年以上にわたって駅弁や折り詰め弁当を作り続けている「南洋軒」では、敬老の日に向けて「寿楽弁当」を用意。“いつまでも健康に”と願いを込められた弁当には、「松茸ご飯」や「赤飯」「永源寺の赤こんにゃく」、湖国の味「えび豆」など、いくつもの美味が散りばめられています。少しずついろいろなものを食べたいというニーズにぴったり!「寿楽弁当」は、①1300円、②1000円、③800円の3種類。①②は、冷製茶わん蒸し(メーカー製造品)付き。また、400年前から草津名物とされ、家康や芭蕉も食べたと言われる「うばがもち」は、同社が専任製造。弁当とセットにすると、特別価格での購入が可能です。詳しくは問い合わせを。寿楽弁当の販売は、9月1日(日)から30日(月)まで。一度に合計3万円以上購入すると、京都市内であれば、無料配達してもらえます。3日前までに予約を。運動会の弁当も、500円より予約受付中。会場での弁当容器回収可。▼問い合わせ 南洋軒=京都市下京区烏丸通仏光寺下ル第八長谷ビル内。あ0120(580)040、午前8時30分~午後5時写真は、敬老の日に向けての「寿楽弁当」1300円敬老の日のお祝いなど〝駅弁の老舗〟の折り詰め弁当を「名物うばがもち」もセットで特別価格に南洋軒www.nanyouken.co.jp編集/山本営業/桐畑 掲載日:08/03 出稿表:000-2 サイズ:半3 記事名:南洋軒【京都・中央】制作松吉※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。 ※色、画質は出力環境により変わります。123456707/2307/2600/0000/0000/0000/0000/0089101112131400/0000/0000/0000/0000/0000/0000/00「京菓子手作り体験」夏休みの楽しい思い出に写真付きの修了証書がもらえます京菓子司 よし廣(ひろ)子どもや孫たちと、夏休みに京菓子の手作り体験はいかが? 「京菓子司 よし廣」の「京菓子手作り体験」(1人1890円、高校生以下は1575円)は、熟練の職人の指導のもと、季節感あふれる京菓子作りに挑戦できます。職人の実演を見学したり、抹茶と茶菓子をいただいたり。思い出に残る写真付き「修了証書」のプレゼントもありますよ(1グループにつき1枚)。所要時間は約75分。開始時間は、午前9時15分~、午前11時~、午後1時30分~、午後3時15分から選択を。1人から参加OK。要予約。「リビングを見た」と電話を。●中京区西ノ京東月光町22(地下鉄「二条」駅より徒歩約5分)、☎075(811)5602職人の作った京菓子も含め計4種類をお土産に(イメージ)体験の様子http://www.yoshihiroseika.com/この夏限定、ワクワク〝よそ行きランチ〟が登場読者は優待価格に! 中国料理「皇家龍鳳」3500円、懐石フランス料理「グルマン橘」3900円子どもにはコック帽のプレゼントも 夏休みの家族の思い出づくりにどうぞこの夏、家族でワクワクできるランチはいかが? リーガロイヤルホテル京都の2レストランで、みんながハッピーになれそうなメニューが登場しています。“よそ行き”気分が満喫できそうなコース料理ですよ。まず中国料理「皇家龍鳳」では「ふかひれ満喫ランチ」を。「贅沢ふかひれ姿煮ののったご飯」のほか、選べる料理も。テーブル単位でセレクトするものもあるので、家族で相談しながら決めると盛り上がりそう。そして、懐石フランス料理「グルマン橘」。おはしで味わえる「ランチコース楽菜」をどうぞ。メインは肉か魚のどちらか好みのものをチョイスして。同店の隠れた人気の一品・焼きたてクルミパンもお楽しみの一つです。両レストランとも、読者は優待料金に。さらに、子どもには「コックさん帽子」のプレゼントがあります。個室があるので、子連れでもゆっくり食事ができますよ。いずれも8月31日(土)まで。「リビングを見て」と予約を。〈予約・問い合わせ〉リーガロイヤルホテル京都=下京区東堀川通塩小路下ル松明町1。中国料理「皇家龍鳳」=☎075(361)9222、懐石フランス料理「グルマン橘」=☎075(361)9223。ランチはいずれも午前11時30分~午後2時30分メイン料理は5品から2品を選択。どれにしようか家族であれこれ相談して! ※写真はイメージですリーガロイヤルホテル京都http://www.rihga.co.jp/kyoto/グルマン橘「ランチコース楽菜」同店通常5000円が読者は3900円●太陽の光をいっぱい浴びた樋口農園の玉葱を添えたノルウェーサーモンと赤ピーマンのムース 京みず菜のサラダ仕立て●口当たり滑らか 鱧と桂瓜のくずうち コンソメ風味のみぞれ餡●大人の仲間入り ポテトと西洋葱の冷製スープ●鮮魚のオリーブオイル焼き 辛くない!!甘みたっぷり鷹峯とうがらしのソースとのアンサンブル●お口ひんやり お箸休めのグラニテ●夏の京都産野菜も食べてみて!! 海老は海老でもオマール海老のロースト 京都産野菜の彩りとともに または なんと贅沢!!世界三大珍味のひとつフォワグラをテリーヌにして 牛フィレ肉との重ね焼き 京都産野菜の彩りとともに●お食事の後は、この夏のデザートいろいろ京都産の野菜は、シェフ自ら収穫 ※写真はイメージです皇家龍鳳「ふかひれ満喫ランチ」同店通常5000円が読者は3500円●海の幸を使ったサラダ ●ふかひれスープ かにみそたっぷり大人の味●~それぞれお好きなもの 1品~・ぱりっとジューシー北京ダック・ほくほく点心盛合わせ・かに爪のフライ●~テーブル単位にて 2品~・ピーマンも細切りならば…牛肉とピーマンの炒め物・海の幸をさっとあっさり炒め・ぷりぷり海老のマヨネーズソース・グリングリーン野菜炒め・甘ずっぱーい酢豚●贅沢ふかひれ姿煮ののったご飯 ふんわりあんかけ ●緑色の正体はほうれん草 翡翠冷麺●とろり~ん杏仁豆腐 または すっきりシャーベット

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer9以上が必要です