ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 中央版 8月31日号

4/16

(4)2013年8月31日(土曜日)中央第1643号 0120(000)000出稿クライアントゲラチェック欄※確認印をお願いします↓広告主広告会社営業担当出稿者FAXURL価格日時写真TEL↓デスク確認印文字訂正段数ゲラ了写真訂正済済済MAP訂正エリア赤字要再校00/0000/0000/0000/0000/00●●:●●●●:●●●●:●●●●:●●●●:●●8/138/158/1600/0000/0015:5014:15了15:39●●:●●●●:●●Polarstar編集:営業:制作:●●●莵原渡辺※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。※色、画質は出力環境により変わります。ファイル名083101A26h04送日本和装京都中央掲載エリア湘南ふなばし千葉大江戸横浜南多摩つくば東京東まちだ東京中央東京むさしの田園都市東京南横浜東東京西かしわさいたま中央NW掲載エリア き特送り※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載されることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の第三者の権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必要があります。※午前クラス(10:00~12:00)、午後クラス(13:00~15:00)があります。一部の教室のみ夜間クラス(19:00~21:00)があります ※応募者多数の場合は、受講できる人にのみ案内を発送します ※他にも多数教室あり。お問い合わせを 「きものを自分で着られるようになりたい」。その想いは、ふと感じた「心の余裕」かも。今年30周年をむかえた日本和装の「無料きもの着付教室8(エイト)」は週1回合計8回の授業で、自分で着付けができるようになる教室。卒業生は17万人をこえ、全国各地で、きもの友達の輪が広がっています。きものを着て、気のあった仲間同士でおでかけなんて素敵! この教室の特徴は着付けだけでなく、きものや帯の知識や現代流の着こなし術まで幅広く学べること。きもの姿にあこがれるけれど、何からはじめていいのかわからない「初心者」でも大丈夫。昨年、東証に上場した日本和装のこの教室であなたもきもの美人に!■申し込み・問い合わせ 24時間受け付け電話=0120(154)829ネットからの問い合わせ・申し込みは www.wasou.com検索日本和装 秋の教室※申込者の個人情報は、教室開講連絡や今後の運営の参考にのみ利用されます卒業生の加茂満衣さん。日本和装の卒業生向け会報誌「小袖」のグラビアに出演しました。「無料きもの着付教室8」秋の募集受付中!きもの友達ができる、それは素敵なこと 日本和装 www.wasou.com教室名受講曜日開講日会場・アクセス四条烏丸日~木・土(夜間/水)9/24(火)ヤサカ四条烏丸ビル4階(産業会館の向かい)北大路木10/10(木)京都市北文化会館 七本松月10/21(月)京都アスニー京都市バス「丸太町七本松」バス停前ホテルオークラ木・金10/3(木)京都ホテルオークラ山科水10/16(水)アスニー山科(ラクト山科C棟2階)脱・ペーパードライバー!「女性ドライバーズ教室」9月23日(祝・月) 参加者募集(無料)トヨタカローラ京都運転免許は持っていても運転経験ゼロという人や、何年も運転していないというペーパードライバーもいるのでは?毎日車に乗るわけではないけれど、幼稚園の送り迎え、親の病院通いの付き添いなどのときに、自分で運転できたら便利ですよね。トヨタカローラ京都の、ペーパードライバーの女性を対象にした「女性ドライバーズ教室」は、9月23日(祝・月)、洛東自動車教習所で実施されます。発進、ハンドル操作など緊張の連続ですが、教官がサポートしてくれるので心強いですね「教室では、教習所内のコースを走行。助手席の教官が丁寧に指導してくれるので、車庫入れや車線変更にも挑戦しやすいと思います。運転を再開するキッカケになれば」と同店担当者。運転講習後は、タイヤの空気圧など日常の点検方法も指導。希望者は、人気のハイブリッドカー「アクア」に試乗できます。参加者にプレゼントあり。会場の洛東自動車教習所は地下鉄「椥辻」駅から西へ徒歩約12分です。〈プレゼント協賛〉HARUNA、メロディアン〈協力〉京都リビング新聞社〈主催・問い合わせ〉トヨタカローラ京都(中京区西ノ京南大炊御門町1─1)=☎075(463)1111http://www.corolla-kyoto.com〈教室の詳細と応募方法〉●日時 9月23日(祝・月) 1組・午前9時10分~10時 2組・午前10時10分~11時 3組・午前11時10分~正午●定員 30人(10人×3クラス)●会場 洛東自動車教習所 (山科区西野山中臣町41)●対象 ペーパードライバーの女性●費用 参加無料●応募方法 トヨタカローラ京都のホームページに記載のメールアドレスから。またははがきで応募。①氏名②〒・住所③電話番号④免許取得歴(年数)⑤保有車の有無(家族名義可。保有している場合は車種名も)⑥応募理由⑦アンケート「平日に開催した場合、参加が可能かどうか」への回答の明記を。9月10日(火)必着 〒604-8466 京都市中京区西ノ京南大炊御門町1-1 トヨタカローラ京都㈱ 女性ドライバーズ教室係※応募多数の場合は抽選。9月14日(土)までにトヨタカローラ京都から当選者にのみ電話連絡ありハイブリッドカー「アクア」に試乗大切な着物を美しく長く着るには、手入れは欠かせませんね。「プロにまかせたいけれど、どこに行けば?」という人は、四条烏丸から徒歩約7分の「越田邊商店」へ。1915年に創業したこちらでは、シミ抜きや汗抜き、丸洗い、洗い張りといった着物のクリーニングを、伝統工芸士が手作業で行います。さらに、「金箔(きんぱく)がはげている」「振り袖を娘用に仕立て直したい」など、着物に関することなら、トータルでサポートしてくれますよ。まずはカウンセリングから。汚れの状況や費用についても、丁寧に説明してくれます。●下京区油小路通綾小路下ル二筋目西入ル、☎075(351)2564。午前9時~午後6時(時間外の訪問は、事前に電話で相談を)、祝休大切な着物を長く着るために汚れた着物も職人の手仕事で美しくシミも汗もまずは相談を。四条烏丸から約7分○越田邊(まるこしたなべ)商店あの店この店お得な特典あり!四条通綾小路通梅鉢医院堀川通油小路通西洞院通烏丸通仏光寺通阪急「烏丸」駅地下鉄「四条」駅○越田邊商店★こんなときに相談を・久しぶりにタンスから出したら、シミやカビだらけになっていた・変色を避けるため汗抜きをしたい・自分の振り袖を娘や孫用に仕立て直したい・お酒の汚れを落としたい・クリーニング店で断られたシミがある・冠婚葬祭など急ぎの依頼がある などシミを抜いた後は、職人の手仕事で元の色へ補正10月で開業9周年を迎えるホテル日航プリンセス京都で、揚げたての天ぷらランチを。「天ぷら割烹 嵯峨野」に、「リビング読者限定ランチ」(4900円)が登場します。1品目は「季節の小鉢」、続いて秋を代表する「松茸と鱧の土瓶仕立て」へと続きます。2つの食材の相性の良さと、だしの深い味わいを楽しんで。「造里」の後は、いよいよメインの天ぷら。エビにアナゴ、ハゼといった定番のほかに、クリなど秋の味覚を使った創作天ぷらも。これには期待が高まりますね。サクッとした衣をまとった食材はふんわりした食感だったり、甘みが増したりと、天ぷらの醍醐味(だいごみ)を堪能できますよ。4種の野菜の天ぷらもどうぞ。期間は9月1日(日)~10月31日(木)。「リビングを見て」と予約を。●下京区高辻通烏丸東入ル、☎075(342)2163。午前11時30分~午後2時30分サクサク感は揚げたてならでは ※写真はイメージです※写真はイメージです秋の味覚と創作天ぷら「松茸と鱧の土瓶仕立て」も楽しみです「リビング読者限定ランチ」4900円ホテル日航プリンセス京都「天ぷら割烹 嵯峨野」http://www.princess-kyoto.co.jp/「リビング読者限定ランチ」4900円(税・サ込み)※各種割引対象外 ●先 付 季節の小鉢●煮物椀 松茸と鱧の 土瓶仕立て●造 里 おすすめの品●天ぷら 海老二匹 穴子 はぜ 創作天ぷら三種 野菜四種●御飯 味噌汁 香の物●水 物美を磨いて女性度アップメイクとウオーキングセミナー開催1階「化粧品売場」内「ボビイ ブラウン」にて大丸京都店大丸京都店1階「化粧品売場」にある「ボビイ ブラウン」では「アクティブ ビューティ エクササイズ」と題した無料のセミナーを開催します。内容は、リフトアップメイクが学べる「HIROKI式 メイクアップ フェイスリフト セミナー」と、正しい歩き方を教えてくれる「今村式 スタイルアップ ウォーク セミナー」の2つ。当日、同店の化粧品を1万500円以上購入すると、「プリティ パワフル マグ」がプレゼントされます。〈日時〉9月14日(土)、1部・午後1時~3時、2部・午後4時~6時〈定員〉各15人(定員になり次第、締め切り)〈申し込み・問い合わせ〉大丸京都店「ボビイ ブラウン」(下京区四条通高倉西入ル立売西町79番地)=☎075(254)2080http://www.daimaru.co.jp/kyoto/HIROKIさん今村大祐さん高台寺の門前にあり、古都の風情を感じながら京会席を堪能できる「高台寺茶寮」。同店では「秋の王様松茸づくし会席」が登場しています。定番の土瓶蒸しをはじめ、焼き物や揚げ物まで楽しめますよ。昼は7品で8000円、夜は8品で1万5000円、要予約。通常の会席は昼3000円〜、夜7000円〜。事前連絡で子ども用の料理にも対応。家族が集まる食事会や法要にもおすすめです。「リビングを見て」との予約で、一人にひとつずつわらびもちのお土産付きに。9月27日(金)まで。庭園や東山の景色を眺められるテーブル席や座敷もあり、遠方から来た親戚にも京都らしさを満喫してもらえそう。●東山区高台寺北門前通下河原東入ル鷲尾町512(八坂神社から徒歩2分)、☎075(561)0831。午前11時〜午後3時(LO)、午後5時〜10時(同) ※9月3日(火)休庭園を望むテーブル席で京都の秋の風情も楽しんで「秋の王様松茸づくし会席」昼7品・8000円、夜8品・1万5000円読者には「わらびもち」のお土産も高台寺茶寮http://koudaiji-saryo.jp/※スタッフが見つけた お気に入りを紹介します1個250円。2分の1サイズで130円もあり、大きさが選べてうれしいもちっとした生地に、ほどよく効いた塩味がやみつきに─。直径12㎝ほどと大きめサイズのこちらのパンは、小麦・水・酵母・塩だけで作られた生地に、マッシュポテトが練り込まれたもの。さっぱりした素朴な味のパンなので、ディナーのお供にも。(塩)ポテトパンザ・ブレッド=中京区東洞院通三条下ル 京都八百一本館1階、☎075(223)0801八朔とは、八月朔日(ついたち)の略で旧暦の8月1日を指し、「田の実の節句」ともいわれていました。「田の実」とは稲穂のことで、その秋の収穫を期待して、松尾大社では「八朔祭」が行われています。現在は、9月の「八朔(はっさく)祭」が行われる洛西の神社は?梅宮大社①最初の日曜日に実施され、この日は神事の後、「八朔相撲」や太鼓などが奉納されたり、女神輿(みこし)も氏子区域を練り歩きます。答は③。(京都産業大学 日本文化研究所 宣京師 小嶋一郎)松尾大社③大原野神社②

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer9以上が必要です