ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 中央版 9月7日号

3/16

(3)2013年9月7日(土曜日)中央第1644号秋の味覚を存分に! 京都国際ホテル1階、京料理「ほり川」で好評の「旬楽膳」は月替わり。9月は、マツタケをうま味を増した名残りのハモとともに土瓶蒸しで。すき焼きでも、柔らかい牛ロースと一緒に味・香りを満喫できますよ。9月7日(土)~10月31日(木)は、通常4000円が読者は2980円に(他の割引と併用不可、昼・夜ともに要予約)。火・木の昼は、女性にのみプチデザートがプレゼントされます。●京都市中京区堀川通二条城前、☎075(222)1111。午前11時30分~午後2時30分、午後5時~9時(LO午後8時30分)季節の御膳「旬楽膳」●箱盛り/蟹と秋松茸琥珀寄せ 秋鮭蓑揚げほか●先吸い/鱧と松茸の土瓶蒸し 紫蘇豆腐●造り/鮮魚二種盛り●温物/すき焼き 松茸 牛ロース●留椀/赤出し仕立て●食事/白御飯●香の物/二種盛り●デザート/本日のお楽しみ※10月は内容の変更あり味にも彩りにも秋が感じられる「旬楽膳」マツタケ料理に舌鼓をすき焼きや土瓶蒸しで堪能「旬楽膳」通常4000円が読者は特別価格の2980円に京都国際ホテル 京料理「ほり川」http://www.kyoto-kokusai.com/「植物園は来年で開園90周年!大幅リニューアルも進行中です」補正中京都府の税金の使い道を探るシリーズ「どうなってるの? 京都府のおサイフ」。今回は、府民の憩いの場として親しまれている「京都府立植物園」について、その取り組みなどを紹介します。遠足やファミリーのお出掛けなどで、なじみのある「京都府立植物園」。同園副園長の西原昭二郎さんによると、「園内に約1万2000種類の植物を保有し、栽培管理技術力でも国内外から高い評価を得ている日本有数の施設なんですよ」とのこと。身近な存在なのに、知らなかったという人も多いのでは?1924年に開園し、来年、90周年を迎える同園では、2009年にスタートした「魅力あふれる施設 整備計画」に沿って大幅なリニューアルを含む施設整備が進められています。最近では、北山通の歩行者も園内に咲いた花を垣間見られる「ボタニカル・ウインドウ」の設置や、北山門近くのカフェレストラン「IN THE GREEN」の開店なども話題となっています。同園で人気を集める観覧温室は、これまでも童話「星の王子さま」で有名なバオバブの国内での初開花に成功するなど、注目を集めてきました。8月3日、この温室内に「昼夜逆転室(ナイトフラワーガーデン)」がオープン。「昼に夜の空間を人工的に作り出すことで、夜に咲く花を昼間に見られるという日本初の施設です。たとえば、ゲッカビジン、ドラゴンフルーツ、ツキミソウなどが楽しめます」(西原さん)その日に何が咲きそうかは、朝に電話で問い合わせると教えてもらえるそう。また、室温を常時25度以下に保ち、日本と世界の高山植物などを展示する「高山植物室」も同時オープン。当初は、観覧温室に1日1000人以上が詰めかけました。同園の入園者数も、東日本大震災の影響などから落ち込んだ年もありましたが、昨年度は1997年度以降で最高の77万3000人以上が来園しています(グラフ参照)。今後は、正門エリアのリニューアルなどの計画も検討されていくとのこと。ますます目が離せませんね。VOL.79京都府のおサイフどうなってるの? VOL.79西原昭二郎さん(観覧温室内の「高山植物室」にて)。エーデルワイスなども咲く、「世界の高山植物」エリアをバックに園内で開催されるさまざまなイベントも魅力の一つ。季節や展示などに合わせて、年間100以上の企画が用意されています。9月19日(木)午後6時〜8時30分、「第21回 名月観賞の夕べ」が大芝生地ほかを会場として行われます。ゲストに、「Le Couple(ル・クプル)」の藤田恵美さんが登場。中秋の名月の観賞会や野外音楽会で楽しいひとときが過ごせそうですね。また、10月2日(水)〜7日(月)に開催される「秋の山野草としだ展」をはじめ、今後もさまざまな展示会が予定されているそう。いずれのイベントも詳細は問い合わせを。何度訪れても、シーズンごとに新たな表情を見せてくれる植物と、工夫をこらした企画の数々。その魅力を感じに植物園に出かけてみませんか。●京都府立植物園(左京区下鴨半木町)=☎075(701)0141、http://www.pref.kyoto.jp/plant/「観覧温室」の外観は、京の北山連峰のシルエットを取り入れたデザインさらに魅力あふれる施設を目指して展示会など、1年に100以上のイベントを開催日本初、「昼夜逆転室」が観覧温室内にオープン「京都府立植物園」平成25年度 植物園再生事業費1億1000万円〝生きた植物の博物館〟として植物の魅力を伝えていきたい昨年度は77万人以上が来園!年度別入園者数2002年度2008年度2009年度2010年度2011年度2012年度57万9007人76万8074人77万2118人72万5560人70万2011人77万3592人「しゃぶしゃぶ祭り」開催中コース「知床」は6300円が5670円に「季節のこしらえ『照葉』」は2980円~札幌かに家 京都店「札幌かに家 京都店」は、北海道のカニをたっぷりと盛り込んだ料理が味わえるお店です。同店では、10月31日(木)まで、「しゃぶしゃぶ祭り」を開催中! 通常6300円の「ズワイかにしゃぶしゃぶコース『知床(しれとこ)』」を、リビング読者は5670円でいただけます。また、カニもお肉も食べたい人には「特選近江牛しゃぶしゃぶ会席『至福(しふく)』」がおすすめです。こちらも通常6300円を5670円の優待価格で楽しめますよ。毎月替わる会席「季節のこしらえ『照葉(てりは)』」も、通常4515円が3780円、平日の昼間なら2980円と、さらにお得です。特典の詳細は表参照。●東山区祇園石段下南、☎075(541)1110。10月31日(木)までは平日昼/午前11時〜午後2時30分(LO)・夜/午後5時〜9時30分(LO)、土日祝/午前11時〜午後9時30分(LO)。無休「季節のこしらえ『照葉(てりは)』」も割引にhttp://www.kani-ya.co.jp/kani/kyoto/●「ズワイかにしゃぶしゃぶコース『知床(しれとこ)』」通常6300円が5670円にお通し、かに豆腐、ズワイかにお造り、ズワイかに酢、ズワイかにしゃぶしゃぶ、かに揚げシューマイ、うどん、デザート(全8品)●「季節のこしらえ『照葉(てりは)』」通常4515円が3780円、平日(祝除く月~金)の昼間は2980円に「しゃぶしゃぶ祭り」の「ズワイかにしゃぶしゃぶコース『知床(しれとこ)』」京都ガーデンパレス「京料理 花ごよみ」では、昼食・夕食ともに同店通常料金から15%引きになるキャンペーンを実施中です。リビング読者限定ですよ。 お昼のおすすめは、同店一番人気の「花投扇(はなとうせん)」。江戸時代に流行した遊び「投扇興」をモチーフにした3段重に、季節の美味が詰まっています。こちらは同店通常価格2888円が、2455円になります。夕食なら、「土瓶蒸し」「秋鮭塩麹焼」など秋らしい味わいを楽しめる「錦繍(きんしゅう)」を。「小蕪と鶏の小鍋仕立て」でほっとできる会席です。こちらは同店通常4800円が4080円に。そのほかの料理も15%引きになります(お昼の「花御膳」のほか一部対象外メニューあり)。9月30日(月)まで。いずれも予約時にリビングを見て」と伝えて。●上京区烏丸通下長者町上ル、☎075(411)0404。駐車場あり(飲食店利用者は無料)同店の看板メニュー「花投扇」読者限定で料理代金が15%オフにお昼は「花投扇」、夜は「錦繍」がおすすめ9月30日(月)まで。「リビングを見て」と予約を京都ガーデンパレス「京料理 花ごよみ」http://www.hotelgp-kyoto.com/「京料理 花ごよみ」特別企画下記メニュー代金が15%引きに※一部対象外メニューあり昼食:「花投扇」通常料金2888円が2455円、「秋の花ごよみ」同4043円が3437円夕食:秋のおすすめ会席「錦繍」同4800円が4080円、「京会席 雪」同5775円が4909円秋ならではの味覚がいっぱい、夜の「錦繍」ご祈祷貸衣裳着付け10月26・27日と11月の土・日・祝日実施!平安神宮会館衣裳室☎075-751-7839(午前9時~午後5時)記念写真込みパック(六ツ切1ポーズ2枚)<ヘアー・メイク ご予約承ります>七五三パック予約制午前9時~午後3時※11月15日(金) 七五三の日は実施28,000円20,000円今出川通ホテルルビノ京都堀川今出川駅丸太町駅丸太町通下長者町通烏丸御池駅御池通二条城前駅堀川通烏丸通地下鉄烏丸線地下鉄東西線サーロインステーキ、寿司、天ぷら食べ放題、その他スープ、パスタ、サラダ、カレー、ライス、デザート「ブランヴェール」京都市上京区東堀川通下長者町下ルTEL.075-414-9881 ・駐車場ありhttp://www.rubino.gr.jp/9/28(土)・29(日)17:30~20:30(L.O) ※予約不可 [90分制]※価格は全て 税込みです17:30~20:30(L.O) ※予約不可1,500円(3~12歳は750円)2,500円(3~12歳は1,000円)平日のみ 11:30~14:00(L.O) ※予約不可サラダバー・スープ・ドリンクバーが付いて1,000円11:30~14:00(L.O) ※予約不可1,500円(3~12歳は750円)メイン1品(肉、魚料理など5種類から選択)のほかサラダと惣菜20種・パン5種が食べ放題+ドリンク1杯11:30~14:00(L.O) ※予約不可ドリンク1杯が付いて1,200円ステーキのイメージ写真サラダバー・スープ・ドリンクバーが付いて1,000円平日限定 シェフこだわりの日替りランチ1,500円(3~12歳は750円)ステーキのイメージ写真ステーキのイメージ写真ステーキのイメージ写真ステーキのイメージ写真ステーキのイメージ写真ステーキのイメージ写真ステーキのイメージ写真ステーキのイメージ写真ステーキのイメージ写真ステーキのイメージ写真毎週水曜日はディナーバイキングドリンク1杯が付いて1,200円土曜・祝日はチョイスランチ9/28(土)・29(日)2500500ステーキ、寿司、天ぷら 食べ放題1,500円(3~12歳は750円)毎週日曜日はランチバイキング限定企画<リビング特典>※割引は通常価格より ※2013年9月末日までホテル ルビノ京都堀川 「ブランヴェール」この広告を切り取ってご持参ください『毎週日曜日のランチバイキング』は20%OFFその他のランチ・ディナーは全メニュー10%OFFドリンクバーは別途100円選べるルビノの同窓会プラン 特集いま甦るなつかしいシーン懐かしい笑顔が集い思い出話に花が咲く。そんな心温まる同窓会プランをご用意いたしました。いろんな世代の方に喜んでいただける「同窓会のルビノ」ならではのプランをお選び下さい。※その他、京会席プランなど多数あり。詳細はお問い合わせください。※オプション … 花束・案内状ご希望により写真場、宴会会場にて撮影し文字入れの上、即日お渡しします。●お申込み・お問い合せはTEL.075-414-9800(直)京都市上京区東堀川通下長者町下ル(駐車場有)http://www.rubino.gr.jp/ ※料理写真はイメージです同窓会ならルビノ!

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer9以上が必要です