ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 中央版 9月21日号

12/12

(12)2013年9月21日(土曜日)中央第1646号300度のスチームが出る特殊なオーブンで蒸し焼きにしていて、厚焼き玉子のようにフワフワ。隠し味のバニラビーンズがほんのり香ります。トッピングはトマトのコンフィチュールと、マスカルポーネにラムレーズンを合わせたクリームの2種。「フレンチトースト」580円。バニラの香りをつけたミルクと卵にオレンジのリキュールを加え、パンに染み込ませて、バウルー(※)でふっくらと焼くこちら。口に運ぶと、リキュールの香りが漂う大人の風味です。中はしっとり、表面はカリッとした独特の食感がクセになりますよ。「フレンチトースト~バニラアイス添え」630 円。※ ホットサンドを作るときに使う、上下から挟み込んで加熱するフライパン7~8種類の季節のフルーツと、爽やかなココナッツクリームがたっぷり。トロピカルな雰囲気のこちらは、ちょっとハードなバゲットを使っているのが特徴です。焼くときは、有塩バターをひいたフライパンで、遠火でゆっくり…。中まで温めることで水分がとび、程よい食感が残るそう。「フレンチトーストとフルーツ ココナッツクリーム添え」900円。中京区二条通柳馬場東入ル☎075(231)8625午前11時30分~午前0時(LO午後11時)※フレンチトーストは月~金の午後2時から、 土日祝は3時からオーダー可能不定休左京区岡崎円勝寺町36-1☎075(752)3157午前11時~午後7時(LO6時30分)月曜定休(祝日は休みの場合もあるので問い合わせを)中京区衣棚通御池下ル☎075(746)6060午前11時30分~午前0時(LO午後11時30分)月曜定休厚さは約7cm。いったんパンを焼いてから、卵、牛乳に黒糖を合わせた液につけることで、分厚くても中まで味がしっかりと浸み込むのだとか。フライパンで表面をこんがり焼いたら、シナモンと黒糖をふりかけて、バニラアイスと、チョコレートをふんだんに。ボリュームがあるので複数で食べることをオススメします!「フレンチトーストスペシャル」800円。上京区大宮通今出川上ル☎075(354)6866午前8時~LO午前0時※フレンチトーストは午前11時 からオーダー可能水曜定休撮影:瀬田川勝弘、畑中勝如、三國賢一卵や牛乳などを混ぜ合わせた液にパンを浸してから焼くフレンチトースト。甘くて香ばしい風味がたまりませんね。パンの種類や焼き方、添えるクリームなどによっていろいろな味わいがあるんですよ! あなたのお気に入りを探してみて。●主な配布地域=北区・上京区・中京区・下京区・左京区・南区・東山区・山科区●配布部数=193,640部(2009年日本ABC協会報告予定宅配部数)(※リビング京都3エリア合計490,330部を宅配)●紙面に広告主名が見出しとして表示されているものは、その企業・機関からのPR情報です。リビング新聞は仙台から鹿児島まで全国65エリア(版)900万部をネットワークしています。 ●表示価格で特記事項のないものは消費税額を含んだ総額表示です(免税・非課税商品は税が転嫁されません)●個人情報の取扱いについては当社ホームページまたは個人情報保護推進事務局 ☎075(257)6504(祝日を除く月曜~金曜、午前10時~午後5時)までお問い合わせください。本紙掲載の広告主が収集した個人情報に関しては各広告主へお問い合わせください。[紙面の無断転載を禁じます]〒604-8141 京都市中京区蛸薬師通高倉西入泉正寺町330 京都リビング新聞社ビル ☎075(212)4411㈹http://www.jafna.or.jp日本生活情報紙協会加盟紙電子ブックも読めますホームページではhttp://kyotoliving.co.jp無料の七五三写真前撮りキャンペーン六ツ切り写真2枚以上購入で1枚目が1575円「お出かけ衣裳レンタル」は前撮り付きで7530円~写真館・貸衣裳 スタジオ醍醐着付け、写真撮影、神社へのお参りと、七五三の当日って、忙しいものですよね。「写真館・貸衣裳 スタジオ醍醐」では、お参り当日をゆったりと過ごせるようにと、10月31日(木)まで「七五三写真前撮りキャンペーン」を実施中です。期間中、「撮影パック」を利用し、和装で撮影した六ツ切り写真を2枚以上購入すると、通常1枚4725円のところ1枚目のみ1575円になりますよ! 撮影は多数の中から選べる衣装と着付け、ヘアメイクが付いています。「お出かけ衣裳レンタル」は、写真前撮り付きで7530円~。詳細は表参照。●伏見区醍醐大構町16(外環状線沿いアルプラザ醍醐を南へ100m)、10120(392)753。火休 ※近江神宮近くの大津店もあり同店のブログ(http://ameblo.jp/studiodaigo)で、七五三写真の作品を見ることができます①「撮影パック」(撮影、撮影衣装、着付け、ヘアメイク付き)和装で撮影した写真(六ツ切り)を2枚以上購入すると、通常1枚4725円が1枚目のみ1575円に※写真を合計1万500円以上購入で、1カット分のデータをプレゼント②「お出かけ衣裳レンタル」(着付け、ヘアメイク付き)※受け付けは9/30㈪まで【料金】7530円~ ※11/1㈮~30㈯は2100円アップ【キャンペーン特典】◦お出かけ用衣装のサイズ直し無料◦レンタル期間1泊2日OK◦10/10㈭までの前撮り撮影付き(撮影、撮影衣装、着付け、ヘアメイク含む)◦六ツ切り写真1枚プレゼント※①②の併用不可 ※1家族1回限り※撮影は一人写し限定住まいづくりのこだわりは自然素材「〝木の家の会〟のお宅訪問」を実施 完成見学会も「幻の漆喰」「音響熟成木材」「竹炭入り清活畳」を使用ハウス工房施主同士が自発的に集まって、「木の家の会」を結成!“空気がうまい!住まいづくり”に取り組む「ハウス工房」で家を建てた人の中で、そんなユニークな活動が始まりました。メンバーは、自然素材にこだわる同社のポリシーに共感した人ばかり。例えば、家具や家電から発生する化学物質を吸着・分解する働きがある壁材「幻の漆喰(しっくい)」や、保温性・調湿性が高い「音響熟成木材」、畳の内部に竹炭を入れた「竹炭入り清活畳」などを、空気の清浄化と快適さの実現のために使用。特に、アレルギーで悩んでいる人からの評判が高いのだとか。こういった素材の良さを伝えたいと、今回、「“木の家の会”のお宅訪問」が企画されました。これは会のメンバーの住まいを訪ねて、同社が手掛ける家の魅力を肌で感じられるという見学会。そこに暮らす人の生の声を直接聞けるので、より具体的なイメージがわきそうですね。11月下旬には中京区で「完成見学会」も実施されます。こちらでも、家づくりのヒントを見つけてみては。いずれも要予約。場所や開催日時などの詳細は問い合わせを。●ハウス工房=京都市西京区大原野灰方町59─1、☎075(335)0255同社施工例。年輪のでこぼこを際立たせた“うづくり”の床が足に心地よさを与えますhttp://www.house-kobo.com

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer9以上が必要です