ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 東南版 9月28日号

8/16

(8)2013年9月28日(土曜日)グルメの競宴上海蟹のシーズン到来! 旬の時期ならではのおいしさを読者の皆様にご堪能いただこうと用意したのが、ホテル日航プリンセス京都「中国料理 翡翠苑」の「リビング読者限定上海蟹ランチ」です。上海蟹は小籠包とあんかけ炒飯の2品で使用しています。こちらのコースは、上海蟹だけではなくフカヒレも味わっていただける贅沢な内容。炒飯とスープでどうぞ。冷菜盛合せや「養老豚のしゃぶしゃぶサラダ仕立て」などもお楽しみに。11月30日(土)まで。「リビングを見て」と要予約。SHOPDATA●下京区高辻通烏丸東入ル(地下鉄「四条」駅5番出口より徒歩約3分)●午前11時30分~午後2時30分●http://www.pri ncess-kyoto.co.jp/色鮮やかで、うまみのあるカニみそもたっぷりです ※写真はイメージですホテル日航プリンセス京都 「中国料理 翡翠苑」☎075(342)2167(直通)リビング読者限定上海蟹ランチ3,500円(税・サ込み)●翡翠苑特製冷菜盛合せ ●干しえのきと干し生姜入りヘルシーフカヒレ蒸しスープ●上海蟹小籠包 ●海老とキノコの黄ニラ炒め●養老豚のしゃぶしゃぶサラダ仕立て●フカヒレ入り上海蟹のあんかけ炒飯●デザート盛合せ読者限定! 上海蟹ランチ3500円四条通京都銀行京都銀行高辻通烏丸通東洞院通地下鉄四条駅阪急烏丸駅★桜や紅葉で有名な醍醐寺。「醐山料理 雨月茶屋」はその境内に立ち、旬の京野菜を使った精進料理、醍醐寺の伝承料理をもとにした醐山(ござん)料理が味わえます。おすすめは、12月8日(日)までの季節限定「松茸会席」。秋の味覚・マツタケは、土瓶蒸しやご飯、小鍋などで堪能を。こちらには、三宝院と国宝の五重塔などがある伽藍(がらん)の拝観券が付いているのも魅力です。11月16日(土)~12月8日(日)には「夜間特別拝観食事プラン」も登場。照明で浮かび上がる伽藍と、紅葉が楽しめます。いずれも前日までに予約を。「松茸会席」3675円は季節限定。豊かな味わいをお楽しみください醐山料理 雨月茶屋☎075(571)1321「松茸会席」3,675円・先附・土瓶蒸し・造り・小鍋・松茸御飯など全9品※三宝院の拝観と伽藍の拝観の共通券(通常1000円)付き「夜間特別拝観食事プラン」4,500円※醍醐寺下伽藍の夜間拝観付き(夜間拝観は公共交通機関をご利用ください)紅葉の醍醐寺と松茸会席を満喫地下鉄醍醐駅アルプラザ京阪バス醍醐三宝院停醍醐街道JR六地蔵・地下鉄六地蔵駅外環状線★随心院SHOPDATA●伏見区醍醐東大路町(総本山醍醐寺境内、地下鉄「醍醐」駅より徒歩約10分、JR「京都」駅より京阪バス山科急行線で30分、「醍醐寺」停下車すぐ)●午前9時~午後6時●駐車場あり御所西 京都平安ホテル カフェ「アルボワ」では、期間限定メニュー「秋のスペシャルランチコース」をご用意。全6品のフレンチが2000円と、まさに〝お値打ち〟です。10月27日(日)まで。秋の味覚を満喫できる前菜、スープの後は、四元豚ロースのポワレを、ほどよい酸味を感じる濃厚なクリームソースと一緒に。ディナーには、同コースに「おすすめ魚料理」が加わった3500円のコースがございます。著名な庭師・小川治兵衛が手掛けた庭園を眺めながら、おくつろぎください。昼夜各20食。前日までに予約を。SHOPDATA●上京区烏丸通上長者町上ル(地下鉄「今出川」駅から徒歩約7分)●午前11時30分~午後2時30分(LO2時)、午後5時~9時(LO8時30分)●http://kyoto-heian-hotel.com/お庭に癒やされながらいただけるフレンチは、コースで2000円御所西 京都平安ホテル カフェ「アルボワ」☎075(432)6181秋のスペシャルランチコース2,000円●前菜/海の幸と茸のマリネ●スープ/茄子の冷製ポタージュスープ●主菜/四元豚ロースのポワレ ベルモット風味のクリームソース●デザート/ショコラ キュイ フルーツを添えて●パン●コーヒー ※ディナータイムは、プラス1500円となり「おすすめ魚料理」が付きますくつろぎ空間で期間限定フレンチを今出川通京都御所アルティKBS京都丸太町通烏丸通地下鉄今出川駅★熊本の牧場から毎日直送される桜肉(馬肉)を味わっていただける「桜肉料理 祇園 馬春楼」。ローカロリー・高タンパクで美と健康を気にかける方に評判です。桜肉尽くしのコースの中でもおすすめは、「季節のおまかせ会席」。京都ならではの季節感を大切にした「旬と桜肉の出会い」がコンセプトです。老舗和食店で修業した職人の技が光る独創的な料理の数々を、季節の食材とともにお楽しみください。2日前までに「リビングを見て」とご予約いただくと、読者限定価格になります。11月30日(土)まで。SHOPDATA●東山区縄手通新橋上ル●正午~午後3時(LO2時)、午後5時~11時(LO10時)●日曜休 ※月曜が祝日の場合は、日曜営業(月曜は休)桜肉料理 祇園 馬春楼☎075(541)1129読者限定価格のメニューランチ●「リビングセット」(デザート 付き全5品)当店通常4,200円 のところ3,500円●「桜鍋御膳」(すき焼きまたは ハリハリ鍋の小鍋付き全4品) 同2,100円のところ2,000円ディナー/全コース当店通常価格から1,575円オフ(下記は一例)●ひだりうまコース(全7品・ メインは選択を) 6,825円のところ5,250円●馬春楼会席(全9品) 8,925円のところ7,350円●季節のおまかせ会席(全7品) 7,875円のところ6,300円四条通三条通阪急河原町駅新橋通新門前通★川端通縄手通河原町通木屋町通地下鉄三条京阪駅京阪三条駅鴨川京阪祇園四条駅美容と健康におすすめの〝馬肉〟をうれしい価格で桜肉尽くしの料理の数々(「ひだりうまコース」のイメージ)。下写真は「極上霜降り肉の朴葉焼き」京阪「三条」駅下車すぐの「シュハリカーサ」で、リビング読者だけがお得に楽しめる2つのコースはいかが。昼は、アラカルトを組み合わせると4000円以上という料理をコース仕立てにした「カーサランチ」を。通常2800円が読者は2000円に。パスタは4種、メインは3種、デザートは5種からそれぞれ選べます。「秋の特別ディナーコース」は通常3800円が3000円に。さつま芋や秋刀魚、山栗、キノコなど、同店が得意とする旬の素材を凝縮した料理が味わえます。ともに11月30日(土)まで。要予約。SHOPDATA●東山区大和大路通三条下ル東側大国町137 KYOUEN内●午前11時~午後11時(ランチは午後3時まで、ディナーは午後5時30分から)●火休●http://www.shuhari-de-eat.com/自然光が注ぐ気持ちよい店内で、くつろぎの時間をお過ごしくださいシュハリカーサ☎075(532)0885「カーサランチ」通常2,800円が2,000円・前菜の盛り合わせ・パスタ、メイン、デザート、ドリンクはメニュー選択可・自家製パン「秋の特別ディナーコース」通常3,800円が3,000円・薩摩芋のズッパ・本日の鮮魚のカルパッチョ・フォワグラのフラン・秋刀魚と大根のスパゲティーニ・フランス産鴨のロースト・山栗とモッツァレラチーズのリゾット・デザートは選択可 カフェ季節感あふれるイタリアンが特別価格河原町通木屋町通川端通鴨川三条通京阪三条駅地下鉄三条京阪駅阪急河原町駅阪急河原町駅阪急河原町駅四条通★花見小路通季節の移ろいを感じ、旬をめで、味わう、そんな時間を過ごすなら割烹「祇園 べんがら」へお出かけを。当店のおすすめは、昼夜ともにご用意している「おまかせ会席」。旬の食材の一番おいしい瞬間(=旬感)を感じていただく〝出会い〟を大切にお作りしています。ランチは「お昼のおまかせ会席」で、お客様のペースに合わせて炊きたてをお出しする土鍋の釜めしが登場。夜は「料理長のおまかせ会席」。こだわりの地酒に合う、ひと手間かけた料理をどうぞ。11月30日(土)までは、読者限定価格のメニューも用意。2日前までに「リビングを見て」と要予約。SHOPDATA●東山区八坂新地富永町107●正午〜午後3時(LO2時)、午後5時〜11時(LO10時)●日曜休 ※月曜が祝日の場合は、日曜営業(月曜は休)「おまかせ会席」の一例。昼・夜ともにその日の料理長のいちおしで構成。その季節にしか味わえない料理の数々が並びます祇園 べんがら☎075(541)1029読者限定価格のメニューランチ ●「お昼のおまかせ会席」(全7品) 当店通常3675円のところ2980円ディナー ●「料理長のおまかせ会席」(全8品) 同7350円のところ5980円割烹の味を昼夜とも気軽に★京都祇園郵便局四条通京阪祇園四条駅川端通白川南通大和大路通↑↑東南第1647号

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer9以上が必要です