ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 中央版 10月26日号

3/12

(3)2013年10月26日(土曜日)中央第1651号2つのグルメフェア開催!「パンケーキフェア」「アジアンファミリーブッフェ」5カ国のアジアンビールも登場 11月30日(土)まで京都ロイヤルホテル&スパふわふわのパンケーキとスパイシーなアジア料理で、食欲を満たしませ5段重ねのスペシャルパンケーキも登場んか?京都ロイヤルホテル&スパのレストラン「プランディア」では、11月30日(土)まで2つのグルメフェアを開催中です。まずは女性におすすめの「パンケーキフェア」。メニューは11種あり、「りんごのソテー キャラメルソースパンケーキ」(950円)のほかスイーツ系が豊富。「目玉焼きときのこマリネのパンケーキ」(1100円)といったおかず系もあります。中にはリコッタチーズ入りのパンケーキも。期間中に何度でも通って、全種類を味わってみるのもおすすめですよ。アジアの料理が集合「アジアンファミリーブッフェ」は、シンガポールやインドなどのエスニック料理が食べ放題。マイルドな味付けのものもあるので、子どもも満喫できそう。同店定番人気の「ローストビーフのカッティング」に加え、デザートも各種用意されています。さらに、この企画と一緒に楽しめるのが「アジアンビールフェア」。アジア5カ国のビールが、1本660円で並びます。料理に合わせ、いろいろ飲み比べてみて。〈予約・問い合わせ〉京都ロイヤルホテル&スパ 1階レストラン「プランディア」=京都市中京区河原町通三条上ル、☎075(223)8973(直通)http://www.ishinhotels.com/kyoto-royal/jpアジア各国の料理が勢ぞろい ※写真はイメージ「アジアンビールフェア」では、5カ国のビールが楽しめます「パンケーキフェア」時間:午前9時~11時(LO10時30分)、午後2時~5時(LO4時30分)、午後8時30分~10時(LO9時30分) ※ドリンクセットは単品価格にプラス200円「アジアンファミリーブッフェ」ランチ:月~木/2500円、金~日/2700円午前11時30分~午後2時(日祝は午後2時30分)ディナー:月~木/3000円、金~日/3200円午後5時30分~9時四条烏丸にインテリアショップがオープン!シンプルな北欧家具や、プチギフトにぴったりな雑貨もクーポン提示で、12月25日(水)まで5%オフRe:CENO Products & Stories(リセノ プロダクト アンド ストーリーズ)ディスプレーを見ているだけで、その家具のある暮らしが思い描けそう芝生が目を引く外観。ふらりと立ち寄る男性も多いとかシンプルな北欧家具と、それに合う雑貨が並ぶお店が8月、四条烏丸にオープンしました。「Re:CENO Products & Stories」は、2008年からインターネットで家具・雑貨の販売を行い、年間10万以上の購入者がいる人気ショップ。「お客さまが商品に触れ、作り手のこだわりを感じてもらえる場所を」と、実店舗のオープンにいたったのだとか。「『こんな雰囲気の部屋にしたい』など、何でも気軽に相談を。商品知識とセンスを持ったスタッフが、予算に合わせて提案します」とスタッフ。ダイニングテーブルと照明のコーディネートや、ソファとラグマットの組み合わせ方などもアドバイスしてもらえますよ。伝統的なデザインの家具やアンティークの食器、メキシコ製のハンモックといったユニークなアイテム、トレンドを押烏丸通室町通新町通西洞院通堀川通★錦小路通四条通地下鉄「四条」阪急「烏丸」Re:CENO Products & Storiesさえた小物などもセレクトされています。価格の幅は、数百円の雑貨から数十万円の家具までさまざま。プチギフト選びにも、こだわって家具を選びたいときにも活躍しそうな一軒ですね。12月25日(水)までは、クーポン提示で同店通常価格から5%オフに。●中京区西錦小路町249、☎075(253)1710。午前11時~午後8時、月休http://ps.receno.com/リビング読者限定クーポン提示で同店通常価格から5%オフ12/25(水)までRe:CENO Pro ducts & Storiescoupon新築分譲住宅「D+Bタウン 山階」の販売スタート山階小学校区、最寄りの駅は地下鉄「山科」駅・「東野」駅若きデザイナー集団が手掛けた個性的な空間をマイホームにDESIGN&BUILD 都住建「人とかぶらず、センスがあり、住みやすい家」をコンセプトに掲げる「DESIGN&BUILD 都住建(とじゅうけん)」。デザイナー(設計士)が多く在籍し、自由な発想でつくり上げる個性的な住まいが注目を集めています。そんな同社が山科区山階で販売する新築分譲住宅「D+Bタウン 山階」。地下鉄「東野」駅から徒歩約8分、「山科」駅までは徒歩約11分、そして山階小学校までは120m、安祥寺中学校までは徒歩約6分というロケーションにあります。また、近くには山科中央公園や郵便局、ディスカウントストアも。生活しやすい環境というのも魅力ですね。外観は京町家風。風致地区にあるため、外構スペースがゆったりしているのも特徴です。室内は同社デザイナーによる意匠空間。センスと工夫を感じられそうですね。両区画とも、敷地内に駐車スペースを確保できますよ。これから家族の物語を長く紡いでいく、あこがれのマイホーム。住み心地がよく、おしゃれな空間を手に入れませんか?「現場を見たい」「詳しい話を聞きたい」という人は、販売を担当する「センチュリー21 ヤマヨシホーム」へ連絡を。買い替えの場合、無料査定や買い取り保証をしてもらえます。●DESIGN&BUILD 都住建(本社事務所・ショールーム)=山科区御陵鳥ノ向町26―1、☎075(502)2301。駐車場あり ※D+Bタウン 販売代理/センチュリー21 ヤマヨシホーム(山科区竹鼻堂ノ前町17―1)=☎075(584)77771号地2号地「D+Bタウン 山階」総区画2区画・販売区画2区画(用途地域:第一種中高層住居専用地域)1号地:木造軸組構造・3階建て3380万円/敷地81.56㎡(24.67坪)、建物79.38㎡(24.01坪) ※私道負担42.11㎡別途あり2号地:木造軸組構造・3階建て3280万円/敷地77.67㎡(23.50坪)、建物80.19㎡(24.25坪)住所:山科区西野大手先町16-5(地下鉄「東野」駅より徒歩約8分、地下鉄「山科」駅より徒歩約11分)道路の幅員:各5.4m設備:ガス、電気、水道建築確認番号:1号地/第H25確認建築IPEC00735号。2号地/第H25確認建築IPEC00736号建築年月:平成25年1月上旬販売代理:センチュリー21 ヤマヨシホーム建築・売り主:DESIGN&BUILD 都住建/一級建築士事務所京都府知事登録第24A-01533号建設業許可番号:京都府知事許可(般-21)第35466号所属団体:(社)京都府宅地建物取引業協会会員宅建番号:京都府知事(1)第12792号管理費・維持費:なし取引条件有効期限:2013年11月30日(土)1★フレスコ西友山科川●●安祥寺川東野駅至山科駅山階小学校東海道新幹線外環状線地下鉄山科区東野山階分譲地区画図。1号地は81.56㎡、2号地は77.67㎡外観イメージパース室内イメージパースhttp://www.db-tojuken.com/秋の味覚をフレンチで満喫6000円相当の内容が4500円の読者限定プラン11月5日(火)~30日(土)開催。ランチもディナーもホテルモントレ京都「エスカーレ」旬の素材をふんだんに取り入れたフレンチコース「秋の味覚に酔いしれる読者限定プラン」。「ホテルモントレ京都」の2階レストラン「エスカーレ」で11月5日(火)~30日(土)に登場します。6000円相当の内容を4500円で楽しめますよ。一皿目は、甘味が凝縮されたサツマイモのクリームスープ。続いて、ツクネイモのしっとりとした食感を味わうガレットに、クリやギンナン、キノコを添えて。魚料理では、アナゴに赤ワイン、大根にコンソメを、それぞれ合わせることで生まれる豊かな風味を堪能しましょう。お肉は、国産牛サーロインのグリルをブルーチーズの塩味を生かしたソースで召し上がれ。「リビングを見て」と必ず予約を。ランチもディナーも注文可。●中京区烏丸通三条下ル饅頭屋町604、☎075(212)3951。午前11時30分~午後2時(LO)、午後5時~8時(LO)。土日祝休 ※11月30日(土)はディナーのみ午後6時から特別営業「秋の味覚に酔いしれる読者限定プラン」(4500円)◦サツマイモのクリームスープ◦秋の味覚(栗・銀杏・茸)とつくね芋のギャレット 京芋のチップス添え◦穴子の赤ワイン煮込みと大根のブレゼ◦国産牛サーロインのグリルとオニオンの キャラメリゼ ブルーチーズのソース◦洋梨のコンポート ベルベーヌ風味 ◦コーヒー※昼夜可。1000円追加でフリードリンク付き香ばしい焼き目が食欲をそそる国産牛のグリル大自然の中で、心も体も成長ウインタープログラム会員募集本格的なスキーから、近郊での雪遊びまで京都YMCA子どもたち一人一人の成長を願い、スポーツや青少年育成の活動をしている「京都YMCA」。本格的な雪のシーズンに向けて、さまざまな冬のプログラムの参加会員を募集しています。すべて少人数グループで実施され、グループごとに研修を積んだ大学生のリーダーが指導。一緒に生活することで、子どもたちの成長をサポートしていきます。スキーキャンプは、「小学生スキー」「中高生スキー」など、年齢や技術、レベルに合わせて多彩。仲間とともに行うことで、上達も早いのだとか。「ファミリースキー」は、家族で楽しめて思い出もつくれると人気です。小学1~2年生が対象の「リトルキッズスキー」(初心者から中級者向き)、小学1~6年生が対象の「パワフルスキー」(初心者から初級者向き)が、今年よりリフト代込みの価格に。詳細は問い合わせを。スキー場は、長野県の志賀高原高天ヶ原や北志賀高原よませ温泉のほか、福井県の今庄、岐阜県の飛騨高山など。近郊での「雪あそび1Day」に加え、日帰りで自然と触れあう3日間連続の「デイキャンプ」も計画されています。詳しいパンフレットあり。事前説明会は10月30日(水)、11月2日(土)。友達と苦手を克服12月25日(水)~29日(日)は、「鉄棒・とび箱が好きになる教室」(幼児年中~小学6年生)を開催。友達と、苦手種目の克服を。申し込み・問い合わせは左記へ。●京都YMCA(中京区三条柳馬場)=☎075(231)4388http://ycamp-kyoto.jp/プログラムの一例●リトルキッズスキー(小学1~2年生) 12月26日(木)朝~30日(月)朝●小学生スキー(小学3~6年生) 12月26日(木)朝~30日(月)朝●中高生スキー 12月24日(火)夜~30日(月)朝●チャレンジスキー(小学4年生~中・高校生) 12月24日(火)夜~30日(月)朝●ファミリースキー 2014年1月10日(金)夜~13日(祝・月)夜●小学生雪あそび1Day(小学1~4年生)・幼児雪あそび1Day 2014年2月11日(祝・火)●デイキャンプ 2014年1月11日(土)~13日(祝・月)レベル別で指導してくれるのも魅力自然の中での体験や発見は、子どもたちを大きく成長させてくれそうこんな不安をお持ちの方も…京都府歯科医師会が再就職を応援します!京都府歯科医師会では、〝ブランクはあるけど、もう一度働きたい〞という歯科衛生士の方がスムースに復帰できるようにサポートしています!最近の治療や技術の進歩についていけるやろか…TEL.075-812-8492 FAX.075-812-8814歯科衛生士の資格をもう一度活かしたい方へ歯科衛生士カムバックプロジェクト9時30分からの午前中だけでも勤務できるんやろか…もうちょっとしたら子供の手がかからなくなるんやけど…(一社)京都府歯科医師会 事業部お申し込み・お問い合わせ先京都市中京区西ノ京東栂尾町1京都府歯科医師会京都府歯科医師会では、歯科衛生士の方がスムースに復帰できるようにサポートしています!9時30分からの午前中だけでも勤務できるんやろか…歯科衛生士再就職支援事業歯科衛生士研修会(再就職希望者研修会)【対 象】 ブランクのために再就職に対して不安を抱えている歯科衛生士の方【内 容】 「講義…歯科衛生士活動について」 「座談会」【申込方法】 申込書はお近くの歯科医院でお受け取り下さい。 または、住所・氏名・電話番号をご記入のうえ、FAXにて 京都府歯科医師会「歯科衛生士研修会」係までご請求下さい。【日 時】 平成25年11月20日(水) 11:00~13:00【定 員】 先着30名【場 所】 京都府歯科医師会館 口腔保健センター (JR・地下鉄二条駅徒歩1分)参加費無料昼食付!

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer9以上が必要です