ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 中央版 11月30日号

4/16

(4)2013年11月30日(土曜日)中央第1655号特集ファミリーセール通常では手に入らない良質の着物、洋服、ショール、毛皮、服飾雑貨が特別価格にて販売される問屋さんの冬のセール情報●京都市上京区新町通丸太町上ル春帯町353番地●営業時間/午前9時~午後5時●http://www.e-bronze.co.jp株式会社 ブロンズセール期間ブロンズ恒例★半期に一度の大蔵ざらえ12/6(金)から12/7(土)☎075(231)2301マフラー・ストール …200円より毛皮付マフラー・ストール …………………………500円より毛皮マフラー …………300円より雨傘・晴雨兼用傘 ……200円よりムートン手袋 ………1,500円より洋傘・ショール・スカーフ・毛皮メーカーのブロンズが、半期に一度の「大蔵ざらえ」を開催。ブロンズならではの上品なデザインで多数の品揃え。※お支払は現金のみ。駐車場がございませんので公共交通機関をご利用下さい。★烏丸通室町通衣棚通新町通公園釜座通釜座通京都第二赤十字病院京都第二赤十字病院椹木町通椹木町通椹木町通丸太町通丸太町通釜座通京都第二赤十字病院丸太町通京都御苑地下鉄丸太町駅●京都市下京区室町通高辻下ル高辻町581●営業時間/午前9時~午後4時30分●http://www.itomi.co.jp●駐車場有り(5台まで)井登美 株式会社セール期間和装小物なら何でも揃うお買得品から高級小物迄12/14㈯から12/15㈰★四条通綾小路通高辻通GS京都銀行烏丸通室町通地下鉄「四条」駅阪急「烏丸」駅☎075(351)8957特売コーナー!毎年人気の何があるかお楽しみ商品も、たくさんご用意しております。お買物頂いた方には、もれなく粗品をプレゼント創業100余年、着物・和装小物の井登美では帯締・帯揚・草履・肌着・足袋は勿論、バッグ・防寒コート・ショール迄幅広く豊富な品揃えで皆様をお待ちしております。普段着として、お正月訪問着、成人式に向けても素敵なお買物をどうぞ。男性着物もございます。お支払いは現金のみ。●京都市中京区六角通室町西入ル玉蔵町121●営業時間/午前10時~午後4時●http://www.minori-web.co.jp/美濃利株式会社セール期間2日目以降リビング読者限定で粗品プレゼント!!11/30(土)から12/3(火)☎075(251)2481リビング読者限定セール2日目以降に来られた方6000円(税込)以上お買い上げで粗品のプレゼント!!毎回好評頂いている婦人服卸美濃利のウィンターセール。メーカー希望小売価格から最大70%引。今の季節にピッタリの洋服、雑貨をバリエーション豊かに揃え、商品は毎日補充。服地(ハギレ)のコーナーや、最終日にはサンプル品1,575円均一での販売もあり。★御池通地下鉄四条駅阪急烏丸駅ホテルモントレ京都六角通三条通蛸薬師通四条通烏丸通新町通室町通地下鉄烏丸御池駅生クリームで深みを加えて冬野菜を味わう一品にベーコンと白菜のクリーム煮今月の先生●材料(4人分)…ベーコン(ブロック)100g ハクサイ1/4個 タマネギ1/4個 バター30g 生クリーム250cc とりガラスープの素少々 塩・黒こしょう各適量 イタリアンパセリ・オリーブオイル各好みで①ベーコンは短冊切り、ハクサイはざく切り、タマネギは厚めにカットする②フライパンにバターを熱し、❶のベーコン、❶のタマネギ、❶のハクサイの順に炒めたら、とりガラスープの素と生クリームを加えてとろみがつくまで煮詰め、塩で味を調える③皿に盛ったら黒こしょうをかける。イタリアカフェ ル ブドワール戸鳴純平さん生クリームで煮込むことで、深みのある味わいに仕上がります。白身魚やキノコ類を加えてもいいですよ。ごはんを混ぜてリゾット風などのアレンジもできますンパセリ、オリーブオイルは好みで(撮影/竹中稔彦)写真はイメージです日本酒との相性を考えられた料理を楽しむなら、「醪音 六角店」を訪れませんか。同店は、全国新酒鑑評会で14年連続金賞受賞という歴代1位を記録し、さらに本年度、17回目の金賞に輝いた日本酒「英勲」を手がける、酒蔵「齊藤酒造」の直営店です。ディナータイム限定で登場するのが「特別英勲コース」。「ふぐの唐揚げ」「牡蠣と岩海苔の炊き込み御飯」のほか、「造り」にはクエやブリと、冬の味覚が次々とお目見え。メインには豪華な一皿、黒毛和牛のサーロインが味わえます。12月25日(水)までは、同店通常5800円がリビング読者は4800円になります。期間中は、定番人気の「八坂コース」同店通常4200円が、リビング読者は3800円に。いずれも「リビングを見た」と、前日までに2人以上で予約を。飲み放題付きプランもあります。詳しくは問い合わせを。●中京区柳馬場通六角下ル、☎075(211)1563。午前11時30分~午後11時。不定休(詳しくは問い合わせを)蔵元直営店で堪能する、夜限定コース同店通常5800円がリビング読者は4800円に12月25日(水)まで。「八坂コース」も優待料金3800円醪音(もろみね) 六角店http://www.moromi-ne.com/「特別英勲コース」同店通常5800円が優待料金4800円に前 菜/帆立貝のフライ ずわい蟹と生雲丹の 巣篭もり 酒粕のソース造 り/クエ、鰤と辛味大根、ヨコワ温 物/鯛と蕪の焚き合わせ 菊菜 針柚子油 物/ふぐの唐揚げ 酢だちを搾って焼 物/鰆のもろみね漬けメイン/黒毛和牛サーロインと 冬野菜の焼きしゃぶ釜 飯/牡蠣と岩海苔の炊き込み御飯 香の物 味噌汁水 物/季節のアイスとフルーツ※定番人気「八坂コース」は同店通常4200円が優待料金3800円に※いずれも12月25日(水)まで。2人以上で予約を※仕入れにより内容が異なる場合もあり※ほかのサービスとの併用不可※飲み放題付き「宴会プラン」(4人~)あり「鍋バイキング」でほかほか!飲み放題付き。男性3000円・女性2700円人気の「エクストラコールド」も好きなだけ寒くなると、あったかーい料理が恋しくなるもの。こんな時期の集まりにぴったりな「鍋バイキング」が、「ホテルルビノ京都堀川」1階のビアホールで楽しめますよ。期間は、12月4日(水)~2014年3月2日(日)。チゲ鍋または寄せ鍋のいずれかを選んで食べ放題! 飲み放題も付いて、男性3000円・女性2700円です。ドリンクメニューには、〝氷点下のスーパードライ〟として人気の「エクストラコールド」や、「アサヒスーパードライ」の生ビールもあり。ほかにも日本酒、ハイボール、チューハイなど豊富にそろっていますよ。前日までに要予約。12月4日(水)~27日(金)の期間中、読者は大人10人以上の利用で1人分が無料に(中学生以上が対象)。予約の際に、「リビングを見て」とひとこと。当日はクーポンを忘れずに。●上京区東堀川通下長者町下ル、☎075(414)9800(ビアホール直通)。午後6時~9時(LO午後8時30分) ※12月23日(祝・月)~25日(水)、28日(土)~2014年1月6日(月)は休肉も野菜もたっぷりとれ、ヘルシーな寄せ鍋(写真はイメージ)ホテルルビノ京都堀川http://www.rubino.gr.jp/リビング読者限定大人10人以上の利用で1人分が無料に ※「リビングを見て」と予約を12/4㈬~27㈮ホテルルビノ京都堀川coupon「エクストラコールド」を片手に、鍋料理を味わって(写真はイメージ)クリスマスの予定はもう決まりましたか?京都御所の西側にあるザ・パレスサイドホテルのレストラン「フェルマータ」では、12月21日(土)から4日間限定で「ファミリーディナーバイキング」が開催されますよ。ローストチキンやローストビーフのほか、シェフが腕を振るう料理が食べ放題。子どもが喜びそうなメニューもたくさん用意されます。クリスマスプレゼントが当たる抽選会も行われるので、家族で楽しめそうですね。女性6人以上の予約で特典もあり。シフォンケーキ(2日前までに予約)または、ハウスワイン1人1杯のいずれかをサービスしてくれるから、女子会に利用しては。12月21日(土)~23日(祝・月)は、午後6時30分よりロビーでクリスマスコンサートも(入場無料)。気軽に立ち寄って。〈期間〉12月21日(土)~24日(火)①午後5時30分~7時②午後7時15分~8時45分。要予約〈料金〉大人3800円、子ども(4歳~小学生)1200円、シルバー(65歳以上)3500円 ※3歳以下無料●上京区烏丸通下立売上ル桜鶴苑町380、☎075(415)8887「ファミリーディナーバイキング」ローストチキン、ローストビーフも食べ放題4日間限定 プレゼントが当たる抽選会もありますザ・パレスサイドホテル レストラン「フェルマータ」http://www.palacesidehotel.co.jpあの店この店お得な特典あり!多彩な料理がずらり。ソフトドリンクが飲み放題なのも魅力今年の忘・新年会は、リビング読者には2つの特典がある「ホテルルビノ京都堀川」で!2014年2月28日(金)までの「忘新年会プラン」は、3500円からの和洋ビュッフェ、4500円からの会席と2スタイルを用意。予算に応じて料理内容が変えられるほか、10~240人の座敷や宴会場が使えるため、人数や集まるメンバーによって幅広く楽しめそうですね。鍋料理プランも。詳細は問い合わせを。同プランを利用した読者には特典あり。表の9つから2つが選べます。10人以上で、飲み物代を除く1人3500円以上の料理を注文した場合に限ります。予約時に「リビングを見て」と伝えて。●上京区東堀川通下長者町下ル、☎075(414)9800「忘新年会会席」8000円の料理イメージ宴会利用で2つを選べる読者特典「忘新年会プラン」は3500円から和洋ビュッフェ、会席料理からチョイスをホテルルビノ京都堀川http://www.rubino.gr.jp/9つの宴会特典から2つ選べます①フリードリンクプラン(2000円)が半額の1000円に②幹事1人分の料理代金無料③スパークリングワインを10人ごとに1本プレゼント④レストラン券(500円分)を全員にプレゼント⑤ビンゴゲーム無料&景品1点プレゼント⑥プロジェクター&スクリーン無料⑦タクシーチケットを4人ごとに1枚プレゼント(会社指定・料金上限あり)⑧吊り看板作成代(1万500円)が無料⑨通信カラオケ代(1万500円)が無料※1人分が3500円以上(飲み物代除く)で、10人以上での利用に限ります※ほかの特典との併用不可「和洋ビュッフェ」6500円の料理イメージ料理もアトラクションも!「新春ファミリービュッフェ2014」2014年1月1日(祝・水)~4日(土)7200円京都ホテルオークラ年明けの「京都ホテルオークラ」はにぎわいます! 4日連続で開催される「新春ファミリービュッフェ」はオードブルからスイーツまでそろうバイキングに、豪快なマグロの解体ショー、迫力ある牛肉のフランベなどを楽しめますよ。料理だけではないのが、このイベントの魅力。ビンゴゲーム大会や「おこさまゲームコーナー」も用意され、さらには日替わりの新春アトラクションも。マジックやジャグリングなどで盛り上がりそう。予約は12月3日(火)午前10時開始。〈期間〉2014年1月1日(祝・水)~4日(土)午後4時30分~7時(受け付けは午後4時~)〈料金〉大人7200円、小学生2500円、幼児(3歳以上)1000円 ※ドリンクとゲームコーナーは別料金〈予約・問い合わせ〉京都ホテルオークラ(中京区河原町御池、地下鉄「京都市役所前」駅直結)=☎075(254)2566写真はイメージですhttp://okura.kyotohotel.co.jp/

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer9以上が必要です