ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 中央版 12月7日号

5/16

(5)2013年12月7日(土曜日)中央第1656号服飾や雑貨など50店以上が参加する「藤井大丸」のオンラインショップ「UROKO(ウロコ)」。各ショップが提案する最新のスタイリングが一目で分かると好評です。年に一度の「UROKO限定福袋」(数に限りあり)は、オンラインのみの予約販売。「アダム エ ロペ」「アメリカンラグ シー」「クルーン ア ソング」「スピック&スパン」「フレームワーク」「ジャーナルスタンダード」など、30店以上の人気ショップの福袋が登場します。価格は3000円~3万円。予約は12月7日(土)午後1時~14日(土)午後1時(初日はショップ別に時間差で販売をスタート)。5000円以上購入すると送料無料(5000円未満の場合は315円要)。2014年1月2日(木)から順次発送。昨年はすぐに完売したお店もあるので、お目当てのものは早めに予約を。UROKOの利用は会員登録(無料)が必要。藤井大丸の初売りは1月2日(木)。店頭での福袋販売もお楽しみに。●下京区四条寺町、☎075(221)8181(代表)。午前10時30分~午後8時人気店の福袋を自宅で購入オンライン限定で予約販売!12月7日(土)午後1時~14日(土)午後1時藤井大丸http://www.fujiidaimaru.co.jp/ファイル名120710000h03送替異邦京中(異邦人).indd※PDFファイルの二次利用は異邦人 京都寺町御池店(寺町通り商店街内)●寺町通姉小路通★卍本能寺京都市役所前地下鉄東西線地下鉄東西線●京都市役所京都市役所●鳩居堂卍天性寺京都ロイヤルホテル&スパ京都ロイヤルホテル&スパ河原町通 足腰に痛みや気になる症状があると、外出も億劫になってしまいがち。 創業10年の経験と実績がある、オーダーメイド中敷と歩きやすい靴の専門店「異邦人」は、外反母趾や膝痛、腰痛などのほか、すぐに足が疲れて痛むという悩みで来店する人も多いそう。「おすすめは、年間に約2万枚作製している異邦人自慢のオーダーメードの中敷き。サポート力に富み、さまざまな足の悩みに対応しますよ。一度、試してみませんか」と、異邦人カリスマフット&シューマイスターで〝足のトラブル研究家〟のコーイチ松田さん。 京都寺町御池店では、足の計測と診断、正しい靴選びをプロの手でしてもらえる「冬期無料相談会」を実施中です。この機会にぜひ相談を。 靴1万円~、オーダーメードの中敷き1万3650円~。クーポン特典も用意。足のアーチが崩れ、外反母趾から偏平足に。気になる人は相談をリビング読者限定靴500円割引中敷き500円割引※他券併用不可。クーポンは必ず持参を異邦人2014/1/13まで足の悩みはオーダーメードの中敷きで足の計測・診断、正しい靴選びの冬期無料相談会実施中外反母趾、膝痛、腰痛など、創業10年の経験と実績で対応異邦人 京都寺町御池店http://www.ihoujin.co.jp京都市中京区寺町御池下ル下本能寺前町510-3▽午前10時~午後7時、火曜、12/29(日)~1/3(金)休▽資料請求はあ0120(957)392(平日午前10時~午後5時受け付け)☎075(252)4192校了金・銀・プラチナ製品現金買い取り12月10日(火)まで好評開催中「アクセサリーリフォームフェア」ジェイアール京都伊勢丹10階=催物場出稿クライアントNゲラチェック欄※確認印をお願いします↓広告主広告会社営業担当出稿者FAXURL価格日時写真TEL↓デスク確認印文字訂正段数ゲラ写真訂正MAP訂正エリア赤字00/0000/0000/0000/0000/00●●:●●●●:●●●●:●●●●:●●●●:●●10/3111/1111/2211/2200/0010:3810:30了15:002了17:20●●:●●Polarstar※PDFファイルの二次利用※色、画質は出力環境によファイル名120701A08h03送営KGOLD京都中央当日地金買い取り価格×純度×減り×加工手数料率×重量の計算式で買い取り(写真内相場数字は11月22日現在)目の前でグラム単価、価格を明確に査定掲載エリア湘南ふなばし千葉大江戸多摩つくば埼玉ベイまちださがみ東京副都心東京むさしの田園都市東京南東京西かしわさいたま特パスモ送り 壊れたアクセサリーや変色してしまった銀食器、片方紛失したピアスなど、不用になった金・銀・プラチナを買い取ってくれるフェアがジェイアール京都伊勢丹10階=催物場で開催中です。 持ち込まれた品は目の前で含有量、重量を確認し、その日の相場に基づいて計算、現金で買い取ってくれます。刻印がないと買い取りできない場合もあります。印鑑と運転免許証など本人と確認できるものを用意してください。 また、思い出の宝石、ダイヤのルース(裸石)などを、豊富な型見本の中から選んだ好きなデザインに作り替えるリフォームや指輪のサイズ直し、磨き直しなどのジュエリーケアメンテナンスもしてくれます。 期間中は専門の職人がその場で加工してくれます。加工内容や混雑時は後日お渡しになることや、内容によっては、できない場合もあるので係員に相談を。期間 12月10日(火)まで開催。午前10時~午後8時(最終日は午後5時まで)問い合わせ ジェイアール京都伊勢丹☎075(352)1111(大代表)京都府公安委員会許可第611261230002号●ほけんの窓口 京都店(河原町駅)☎075(211)8000 中京区河原町通四条上ル米屋町391 河原町ニュー・トーキョービル4階キッズスペースあり、定休日なし営業時間/平日10:00~21:00、土・日・祝10:00~19:00募集代理店 株式会社LPHライフコンサルタント05出稿クライアントデスク確認印文字訂正段数ゲラ写真訂正MAP訂正エリア赤字00/0000/0000/0000/0000/00●●:●●●●:●●●●:●●●●:●●●●:●●11/1911/2211/2600/0000/0012:0015:45了17:30●●:●●●●:●●Polarsta※PDFファイルの二次利用※色、画質は出力環境によファイル名120701A44h04送ほけんの窓口LPH京都中央※リビング新聞の記事は、弊社ることがあります。著作権、著権利を侵害する恐れがある場合はゲラチェック欄※確認印をお願いします↓広告主広告会社営業担当出稿者FAXURL価格検索QR日時写真TEL↓掲載エリア湘南ふなばし千葉大江戸多摩つくば東京東まちだ東京副都心東京むさしの田園都市東京南東京西かしわさい特送※SL13-5631-2235http://lphlc.co.jpLPHLC検索 「今年こそ保険料を節約したい!」と新年に思いつつ、もう年末…ということはありませんか? そんな人は、情報番組やマスコミに取り上げられている「ほけんの窓口」のお店へ。相談実績年間20万件以上と多くの人が利用しています。 人気の秘密は、保険の専門家が何度でも“無料”で相談に乗ってくれること。あなたのライフプランにあわせてシミュレーションし、公的制度や貯金と照らし合わせて内容に問題点がないか診断してくれます。また35社の保険商品からプランを組み合わせて提案してもらうことも可能。今の保険で問題がなければ継続を勧め、無理な勧誘はありません。学資の積み立てや入院のためなど生命保険のほか、火災(地震)・〈取扱保険会社〉ソニー生命・NKSJひまわり生命・メットライフアリコ・東京海上日動あんしん生命・オリックス生命・アフラックほか、全35社専門家が対応。保険のことなら何でも相談OKです▲このロゴマークが目印新年に向けて、保険の悩みや不安をスッキリ解消!今年こそ年内に保険の大掃除をしましょうほけんの窓口自動車など損害保険の相談、手続きは窓口一つでOK。まずはホームページ、電話で予約を。ブルーチーズの風味が利いたほっこりとしたイモの前菜さつま芋とリンゴのブルーチーズソース今月の先生●材料(3人分)…サツマイモ500g程度 リンゴ1/2個 レーズン50g 生クルミ30g ソース(ブルーチーズ25g 赤ワインビネガー20cc 生クリーム50cc エキストラバージンオリーブオイル10cc 塩・こしょう各適量) 黒こしょう適量フレンチバル ガルガンチュア門田晋さんブルーチーズが苦手ならパルメザンチーズを、赤ワインビネガーがない場合は好みの酢で代用を。①でブルーチーズをつぶしてからほかの材料を入れると混ぜやすいですよ①ソースの材料をすべてボウルに入れてよく混ぜ合わせておく②サツマイモは水からゆでて竹串が通るくらいになれば、鍋から取り出す。皮をむき、食べやすいサイズにカットしたら、塩、こしょう、エキストラバージンオリーブオイル(各材料外)を適量入れてあえる③リンゴは2mm幅にカットし、塩水にしばらく漬けたら水気を切っておく。レーズンは水を入れた鍋に入れて一度沸騰させたら、ザルにあげておく。生クルミはフライパンで炒め、好みの大きさにカットしておく④❷❸を皿に盛り、❶をかけて黒こしょうをふる(撮影/橋本正樹)漁解禁の〝幻の間人ガニ〟を満喫して9つのカニ料理に、読者限定ダブル特典も日~金曜の1泊2食付き通常2万7300円が、1万4700円に〝幻のカニ〟と呼ばれる、間人(たいざ)ガニの漁が11月6日解禁に。鳴き砂で有名な丹後半まさに、カニのオンパレード ※ゆでガニのみ2人前島・琴引浜近くの宿「レイクサイド琴引」では、「間人ガニと松葉ガニ3杯フルコース宿泊プラン」が登場しています。リビング読者は、各月先着50人限定で優待価格に。日~金曜なら、通常2万7300円(1泊2食付き・1人・サ別)が、1万4700円に(土曜・祝前日は表参照)。夕食は個室でゆっくりと。全11品のうち、「間人ガニ刺身流氷盛り」「松葉ガニタグ付き茹で半身(山陰産)」「カニスキ(山陰産)」「カニ炭火焼き(山陰産)」「カニ天麩羅(山陰産)」「松葉ガニ雌セコガニ姿蒸籠蒸し」「但馬牛とカニカルパッチョ」「カニ甲羅グラタン」「カニ茶碗蒸し」と、カニ料理が9つも。「ノドグロ唐揚げ」「野村牧場のジ「間人ガニと松葉ガニ3杯フルコース宿泊プラン」〈期間〉2014年1月31日(金)まで〈料金〉各月先着50人限定2人以上1室で1万4700円(日~金曜、1泊2食付き。通常2万7300円)。土曜・祝前日は3人以上1室で1万7850円(通常2万8875円)、土曜・祝前日は2人1室の場合、上記料金より各1人2100円増し ※12月29日(日)~2014年1月3日(金)は特別料金に(詳細は問い合わせを)。サ別、入湯税150円別途要。申込時、予約金要〈読者限定ダブル特典〉1人1セット①夕食時、名物「トロ箱魚介盛り」と「但馬牛しゃぶしゃぶ」をサービス②カナダ産ブランドズワイガニ(約560g)をプレゼント「トロ箱魚介盛り」などサービスもたっぷりと(イメージ写真)ェラート」もどうぞ。限定人数を超えても、読者には2つの特典(表参照)があるので、「リビングを見て」と予約を。また同プランには、24時間天然温泉の利用が可能、貸し切り風呂無料(通常2100円・混雑時応相談)などの特典も。●京丹後市網野町小浜912、☎0772(72)1730レイクサイド琴引http://www.kotobiki.com/クリスマス懐石八、000円【店舗お渡し特典】名物とうふしゅうまい(10個入)をお付けいたします。〔二段(四人前)〕 さらに贅を尽くした三段の祝い重も承ります。 《梅の花自慢の祝重》縦21.3㎝×横21.3㎝×高さ13.7㎝【店舗お渡し特典【店舗お渡し特典【店舗お渡し特典【店舗お渡し特典【店舗お渡し特典【店舗お渡し特典【店舗お渡し特典名物とうふしゅうまい名物とうふしゅうまい名物とうふしゅうまい名物とうふしゅうまい名物とうふしゅうまい名物とうふしゅうまい名物とうふしゅうまいお付けいたします。お付けいたします。お付けいたします。お付けいたします。お付けいたします。お付けいたします。お付けいたします。お付けいたします。〔二段(四人前)〕さらに贅を尽くしたさらに贅を尽くしたさらに贅を尽くしたさらに贅を尽くしたさらに贅を尽くしたさらに贅を尽くしたさらに贅を尽くしたさらに贅を尽くした三段の祝い重も承ります。三段の祝い重も承ります。三段の祝い重も承ります。三段の祝い重も承ります。三段の祝い重も承ります。三段の祝い重も承ります。三段の祝い重も承ります。三段の祝い重も承ります。縦21.3㎝×おせち梅の花のお正月二三、000円〔三段〕縦21.3㎝×横21.3㎝×高さ21.3㎝配送無料店舗周辺地域に致します※その他、ご予算に合わせてご用意致します。 ※写真はすべてイメージです。 ※12月31日・1月1日はお休みになります。 ご予約・お問合せ☎075-605-9880☎075-254-0566ご予約・お問合せ【京都伏見店】【京都烏丸店】N丹波橋通大手筋商店街毛利橋通伏見区役所R1阪神高速・新堀川通丹波橋★桃山御陵前桃山御陵前伏見桃山伏見桃山JR桃山JR桃山京阪本線JR奈良線JR奈良線近鉄丹波橋近鉄丹波橋京町通京町通近鉄京都線近鉄京都線営業時間:[昼]11時~15時 [夜]17時~22時 (21時オーダーストップ)http://www.umenohana.co.jp/京都市伏見区新町6-990近鉄桃山御陵前駅、京阪伏見桃山駅より徒歩10分 Ⓟ有り京都市中京区烏丸六角北東角ウエスト18ビルB1F地下鉄烏丸御池駅より徒歩5分★N御池通地下鉄烏丸御池駅地下鉄烏丸御池駅六角通四条通地下鉄四条駅阪急烏丸駅地下鉄四条駅阪急烏丸駅烏丸通烏丸通室町通室町通東洞院通東洞院通〔中央版〕◆季節の小鉢 ◆季節のお浸し◆お造り二種◆名物 とうふしゅうまい◆おしのぎ◆黒毛和牛のしゃぶしゃぶ◆湯葉揚げ◆魚の西京焼き◆汁物 ◆季節の飯物◆香の物 ◆デザート忘年会新年会年末年始のひとときを梅の花で◆季節の小鉢◆お造り◆名物 とうふしゅうまい ◆おしのぎ◆ふく福豆冨 上海蟹味噌あん掛け◆湯葉揚げ◆魚の西京焼き◆汁物 ◆季節の飯物◆香の物 ◆デザート平成26年1月13日まで「本日おすすめ一品」プレゼント!このクーポン1枚で店内で食事された方1グループ全員に1品ずつプレゼント!※他のクーポン券との併用不可です。※数に限りがあります。※京都伏見店・京都烏丸店のみ有効です。※平成26年1月11日(土)まで有効。❖全コースとも、二名様より承ります飲み放題付飲み放題付◆瓶ビール ◆日本酒 ◆焼酎〈麦・芋〉◆梅酒 ◆梅ワイン ◆ソフトドリンク 等飲み放題の時間は90分ラストオーダーとなります。飲み放題7日間限定※12月19日〜25日まで★2名様ご注文時、スパークリング ワイン(187㎖)一本をプレゼント!◆帆立とゴールデンキウイの土佐酢ジュレ掛け◆ローストビーフ サワークリーム添え◆豆乳クラムチャウダー◆メイプルサーモン アボカドソース掛け◆鴨の生ハムシーザーサラダ◆はかた地どりのハニーマスタード掛け◆手長海老のカダイフ揚げ◆豆乳チーズフォンデュ ポルチーニ仕立て 自家製パン添え◆金柑ぱふぇ残りあとわずか!お早めにご予約ください。四三、000円

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer9以上が必要です