ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 西南版 12月7日号

4/16

(4)2013年12月7日(土曜日)西南第1656号フレンチのコースが2000円!旬魚の前菜、ステーキなどを召し上がれ昼食各20食限定 12月9日(月)~2014年1月31日(金)御所西 京都平安ホテル カフェ「アルボワ」フレンチテイストの料理が味わえる「御所西 京都平安ホテル」のカフェ「アルボワ」では、「冬のスペシャルコース」が登場。12月9日(月)~2014年1月31日(金)。※除外日ありまずは、旬を迎えて脂がのったサワラ、ブランド魚・銀聖サケをサラダ仕立てで。続いてホタテ貝やエビ、キノコのクリーム煮のパイ包み焼き。パイを崩しながら、アツアツをどうぞ。そしてメインは、牛肩ロースのステーキ。かむほどに堪能できるうまみの秘密は、飼育法に。自然豊かな岩手県の牧場で放牧されているので、赤身が多く、サシが少ないのだそう。デザートとパン、コーヒーもセット。この内容で2000円。昼夜各20食限定。●上京区烏丸通上長者町上ル、☎075(432)6181(代)。午前11時30分~午後2時30分(LO2時)、午後5時~9時(LO8時30分)本場フランスで修業を積んだシェフが腕を振るう「冬のスペシャルコース」(2000円)http://kyoto-heian-hotel.com/「冬のスペシャルコース」2000円●前菜/鰆と銀聖鮭のサラダ仕立て●スープ替り/帆立貝と海老と茸のクリーム煮 パイ包み焼き●主菜/岩手県田村牧場からの短角牛肩ロースステーキ 赤ワインソース ドフィノワ添え●デザート/クレームショコラ●パン ●コーヒー※前日までに要予約※プラス1000円で本日の魚料理を追加できます来年に向けて、わが家のリフォーム計画を家族で考えてみませんか。住友不動産の「新築そっくりさん」は、今住んでいる家の基礎や柱など、使える部分を上手に利用し、コンセプトでもある〝新築そっくり〞に再生させる工法のこと。家を取り壊さないため、費用が建て替えの50〜70%(同社比)に抑えられるのが魅力です。「完全定価制」というのも特長のひとつ。壁をはがしたら柱が腐っていたなど、工事着手後に思わぬ不具合が判明しても、最初に契約した金額でOK。追加費用なしで補強工事を行ってくれます。こうしたことが話題となり、8年連続でリフォーム実績がナンバーワン(リフォーム産業新聞調べ)になるなど、多くの人に好評です。わが家の再生の参考にこのシステムで生まれ変わった家を「住まいの再生 完成現場見学会」(入場無料)でチェックしてみては。年内最後の見学会で、会場は、今年1年間に同工法で再生した中の4物件です。施工前・施工中・施工後のそれぞれを確認できる場所が作られた「新築そっくりさん」のモデルハウスに加え、間取りが大きく変更された築45年の住宅も。わが家のリフォームの参考になりそうですね。〈日時〉12月14日(土)・15日(日)午前10時〜午後4時〈会場〉第1会場=西京区嵐山風呂ノ橋町、当日の問い合わせは担当/筈井(はずい)さん・4090(2016)0391。第2会場=西京区下津林佃、担当/岡村さん・4090(7555)2815。第3会場=東山区祇園町北側、担当/佐竹さん・4090(6169)3097。第4会場(「新築そっくりさん」モデルハウス)=城陽市寺田樋尻、担当/佐竹さん(第3会場と同じ)〈予約・問い合わせ・資料請求〉住友不動産「新築そっくりさん」京都事業所(中京区烏丸通二条上ル インターワンプレイス京都ビル7階)=10120(093)080。ショールームは午前10時〜午後6時、水休★近鉄寺田駅城陽市立西城陽中学校城陽市立西城陽中学校ライフ寺田店城陽市立寺田西小学校城陽市立寺田西小学校大久保バイパス大久保バイパス山田仏具店山田仏具店コンビニコンビニ第4会場(城陽市)施工後。築36年の住宅が、和モダンな雰囲気に変身4棟同時開催「住まいの再生 完成現場見学会」年内最後の見学会イベント 12月14日(土)・15日(日)午前10時~午後4時 入場無料8年連続実績ナンバーワン! 〝建て替えなくても新築そっくり〟というコンセプトを体感住友不動産「新築そっくりさん」http://www.sokkuri3.com/よしもと祇園花月よしもと祇園花月四条通四条通八坂神社八坂神社★第3会場(東山区)桂高校桂高校ジョイフルジョイフル嵯峨街道嵯峨街道★阪急桂駅阪急桂駅第2会場(西京区)施工前(施工宅の一例)こんな人にもおすすめ・地震が心配・子どもの結婚を機に、傷みが目立つ 家を直して二世帯住宅にしたい・新築したいが、予算はあまりかけら れない・高齢な親が住みやすいよう、家の間 取りや機能を見直したい四条通四条通阪急松尾駅阪急松尾駅松尾大社松尾大社桂川桂川嵯峨街道嵯峨街道★第1会場(西京区)留年、卒業で悩んでいる人もまだ諦めないで12月7日(土)・12日(木)・14日(土)・21日(土)に個別相談会生徒の意思とペースに合わせて通える通信制サポート校KTC中央高等学院 京都キャンパス先生が丁寧に指導。勉強の遅れを取り戻し、苦手科目を克服しましょう高校生にとって、進級にかかわる大切な時期。「留年してしまうかもしれない」―。そんな悩みを抱えたままなら、「KTC中央高等学院 京都キャンパス」に相談してみませんか?「KTC中央高等学院」は、転校や再入学を希望する高校生、中学生のための通信制サポート校です。生徒の意思を尊重する自由な校風のもと、生徒が登校日数(週1・2・5日)や担任の先生を選ぶことができ、それぞれのペースに合わせた学校生活を送ることができます。「同級生のみんなと同じ3月に卒業したい。でも、学校に足が向かない」と悩んでいる高校3年生のみなさん。今すぐの転校であれば、希望通りの春を迎えることも可能ですよ。「時期が差し迫ってくると諦めがちになりますが、最後まで一緒に頑張りましょう。今秋転校してきた生徒たちは、今、卒業に向かってラストスパートをかけています」とキャンパス長の西川さん。詳しくは右表の「見学・個別相談会」へ。中3生の体験教室も現在、願書を受け付け中。学校をじっくり見学したいなら「体験教室」(中学3年生対象・右表参照)に参加してみて。同キャンパスで人気のトライアルレッスン(選択授業)に挑戦するプログラム。「クリスマスリース作り」「手作り工房or京の伝統体験」「美容系科目」「ミュージック〜ギター・電子ピアノ〜」のほか、国語・英語などの「個別学習」もあり。「高校生活ガイダンス」が設けられ、高校生活のスタートをサポートしてくれます。●下京区東洞院通仏光寺上ル扇酒屋町298(地下鉄「四条」駅から徒歩3分)、10120(751)105http://www.ktc-school.com〈KTC中央高等学院の特長〉●毎日登校するのが不安な場合は、少しずつ登校日数を増やしていける●前籍高校の単位や在籍期間が生かせる●多彩なトライアルレッスン(資格取得など)●担任の先生が選べる●学習方法はクラス形式・少人数形式から選択■見学・個別相談会〈日時〉12月7日(土)・12日(木)・14日(土)・21日(土)。各日午前10時~/午後2時30分~/午後4時~〈対象〉・現在通学している高校での学校生活が不安な人・進路変更で悩んでいる高校生・高校を中退した人・中学校卒業者、中学校卒業予定者・上記のような人たちの保護者※要予約。この日程以外を希望する場合は相談を■体験教室〈日時〉12月14日(土)、2014年1月11日(土)・18日(土)、2月8日(土)・22日(土)、3月8日(土)。各日午前10時30分~午後2時30分〈対象〉中学3年生※要予約。午前・午後のみの参加、見学のみも可ぴったりフィットする枕で快眠を寝たまま約3分で測定 「プレミアムチューンピロー」が好評「羽毛布団の買い替えキャンペーン」開催中 12月22日(日)まで快眠家 杉村屋体圧バランスに着目した「プレミアムチューンピロー」。測定は3分程度ですなんだか枕が合わず、朝起きると肩が痛い…。そんな人は、「快眠家 杉村屋」で好評の「プレミアムチューンピロー」を試してみませんか。リビング読者には〝手作り枕”でおなじみの、1864年創業、寝具専門店「快眠家 杉村屋」。同店がすすめる「プレミアムチューンピロー」は、体圧バランスに着目した枕です。まずは寝たままで約3分、京都西川オリジナルの体圧測定器で、頸椎(けいつい)を支点にした首と背中の体圧バランスを測ります。ポイントは、枕内部の構造を一人一人の頭の形に合うように変えられること。上向き寝、横向き寝など寝姿勢に対応するため、〝スペーサー”という5つのパーツを調整します。頭や首のカーブに合わせて、パーツを出し入れしながらフィットさせていくのだそう。さらに中材などの組み合わせ方も提案。全252通りの組み合わせがあるので、ピッタリの枕が出来上がりそうですね。硬さ・高さなどは、全6種類から選べます。「肩こりや腰痛に悩む人に試してほしい枕です。枕を変えることが快眠にもつながると実感してもらえたら」とは、同社社長の米津博人さん。羽毛布団の持ち込みでキャッシュバックも12月22日(日)までは、「羽毛布団の買い替えキャンペーン」を開催中。羽毛布団はもちろん、2枚合わせ毛布など、目玉商品が特別価格で並びます。さらに、自宅にある羽毛布団の持ち込み1枚につき、羽毛布団購入時に3000円をキャッシュバックしてくれるのに加え、国産掛け布団カバー1枚のプレゼントも。お見逃しなく。●下京区麩屋町通四条下ル西入ル、☎075(221)0150。午前10時~午後6時、水休マツモトキヨシパチンコ店大丸四条通高倉通寺町通藤井大丸西村歯科髙島屋麩屋町通綾小路通杉村屋駐車場★快眠家 杉村屋<特価商品の一例>・羽毛布団(ホワイトダウン85%) ……同店通常5万400円が2万790円・羽毛布団(上質ホワイトダウン93%) …………同7万1400円が3万1290円・あったか2枚合わせ毛布 シングルサイズ …………………同8400円が2980円・ムートン調敷パッド …………… 同1万5750円が3980円※数に限りあり■羽毛布団の買い替えキャンペーン 12月22日(日)まで・羽毛布団の持ち込み1枚につき、羽 毛布団購入時に3000円のキャッシ ュバックと、国産掛け布団カバー 1枚をプレゼントしてくれますお笑いで英語に親しんで「パックンマックン」が講師の教養講座12月19日(木)入場無料・一般来聴可京都外国語大学・京都外国語短期大学京都外国語大学・京都外国語短期大学の教養講座として、「パックンマックンの笑って覚える英語」が開催されます。講師は、アメリカ人と日本人のコンビ・パックンマックン。楽しく英語に親しめる内容で、コメディーショーやトークショーなども。質疑応答の時間もあるので、交流を通して英語がより身近に感じられそうですね。講演後にはサイン会もあり。参加無料、一般の人でも来聴可能。予約不要なので直接来場を。※車での来場不可〈日時〉12月19日(木)午後6時30分(6時開場)〈会場〉京都外国語大学森田記念講堂(右京区西院笠目町6。市バス「京都外大前」停すぐ、地下鉄「太秦天神川」駅から南へ徒歩13分、阪急「西院」駅から西へ徒歩15分)〈問い合わせ〉京都外国語大学学生部=☎075(322)6021テレビやラジオなどで幅広く活躍するお笑いコンビ・パックンマックンhttp://www.studioai-smile.comHP想いでをカタチに…。P各店駐車場完備★亀岡店・上賀茂店も受付しております!■成人式前撮りキャンペーン多ショット撮影・ヘアセットメイク・着付・小物一式衣裳持ち込みセットコース特 典5,040円(税込)通常8,190円(税込)がお宮参りお出かけ用祝着レンタル無料!!撮影代+6切写真1枚台紙付■お宮参り写真 キャンペーン12/30まで12/30まで6,825円(税込)(税込)土・日・祝平 日9,975円通常11,340円(税込)が多ショット撮影・ヘアセットメイク・着付・衣裳・小物一式写真撮りセットコース9,975円(税込)(税込)土・日・祝平 日14,595円通常19,845円(税込)が6切写真1枚付6切写真1枚付あ0120-930-489ヨ ヤ ク長岡京店長岡京市友岡2丁目5-9(コープ長岡京店 西側)長岡天満宮より車で約3分!☎075-959-3333京都市西京区嵐山朝月町44-10松尾大社より徒歩2分!ハ ナ ミあ0120-075-873嵐山店☎075-873-3456京都市西京区大原野上里鳥見町7の7向日神社より車で5分!あ0120-060-246大原野店☎075-335-3377

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer9以上が必要です