ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 東南版 12月14日号

7/12

(7)2013年12月14日(土曜日)東南第1657号手入れは簡単に、でもすっぴん肌に自信を持ちたい。そんな人に試してほしいのが、「ANBAN(アンバン)」のスキンケア商品です。「年を重ねるごとにあれこれと化粧品を使う人が多い。だから、洗顔と保湿のみでケアできるシンプルなものを」の思いで開発されました。肌の水分を保ちながら不要な角質や汚れを優しく取り除く「石鹸〈枠練り〉」には、毛穴を引き締める成分のハーブ「アーティチョーク」が入っています。洗顔後は「保湿クリーム」を。ともに、肌にハリやうるおいを与える26種以上の和漢植物エキスが配合されています。読者限定で12月25日(水)まで、クリスマス限定で上記2種(約2週間分のトラベルサイズ)が入った「トナカイセット」(2520円)と、クレンジングオイルが加わった「サンタセット」(3990円)を販売中。詳しくは電話で問い合わせを。●右京区西院安塚町24、☎075(323)6800。午前11時〜午後6時。日祝休クリスマス限定の「サンタセット」(3990円)自信あるすっぴん肌を目指して洗顔と保湿のみのシンプルケア読者は12月25日(水)まで限定セットを販売中ANBAN(アンバン)http://www.anban.jpあの店この店四条通京都ファミリー 阪急「西院」駅西大路通西小路通ニトリガソリンスタンド葛野大路通★ANBAN5000円相当のコースが3900円全6品、フォアグラなどをランチで満喫フレンチダイニング「トップ オブ キョウト」にてリーガロイヤルホテル京都トリュフやフォアグラなど、ぜいたくな食材をランチタイムに。リーガロイヤルホテル京都の14階にあるフレンチダイニング「トップ オブ キョウト」。2014年1月31日(金)までは、5000円相当の昼のコースが特別価格の3900円で登場しています。さっぱりとした海の幸のマリネやトリュフの香りも楽しみなフォアグラのロワイヤル、季節の野菜を使ったコクのあるポタージュ、オリーブオイルで焼き上げた魚料理など全6品。メインは「牛フィレステーキ 赤ワインソース 彩り野菜を添えて」のほか、3品から選べます。最後のデザートも、ワゴンサービスで好きなだけいただけますよ。同店は京都で唯一の回転展望レストラン。360度広がる景色を眺めながら、じっくりと味わってみてはいかが。予約時には「リビングを見て」と伝えて。●京都市下京区東堀川通塩小路下ル松明町1番地、☎075(361)9221(直通)。午前11時30分~午後2時30分色鮮やかな盛り付けも楽しみ(写真はイメージ)http://www.rihga.co.jp/kyoto/●海の幸のマリネとカリフラワ ーのムース サフラン風味の ジュレ流し●トリュフ香るフォワグラのロ ワイヤル●お野菜のポタージュ●お魚のオリーブオイル焼き ごぼうのクーリーと共に●3種類から選べるメインディッ シュ・大山どりのバロティーヌ ア ラ クレーム ・フランス産合鴨のロースト バルサミコソース・牛フィレステーキ 赤ワイン ソース 彩り野菜を添えて●デザート ワゴンサービス お好きなだけ●コーヒーまたは紅茶 ファイル名※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。※色、画質は出力環境により変わります。編集:佐藤 営業:山口 制作:佐藤PolarStar121401A08z07送ボシュロム京都東南11/1216:4811/1515:1511/2011:2711/2216:0011/2614:2011/2817:2012/210:0312/3了14:1200/0000:0000/0000:0000/0000:0000/0000:0000/0000:0000/0000:00050カット0図表落夜小玉裕司先生小玉眼科医院 院長(城陽市寺田)京都府立医科大学卒業。同大眼科学教室講師を経て、1988年、小玉眼科医院を開設。日本眼科学会認定眼科専門医、日本コンタクトレンズ学会理事提供:ボシュロム・ジャパン株式会社「ものがにじむ・ぼやける」「頭痛・肩こり」は乱視のサイン?気づいたら早めに眼科を受診しよう一点で焦点を結ぶことができないためピントを合わせる筋肉が常に緊張状態我慢は肩こりや頭痛の原因に適正な矯正で生活の質が改善~乱視について眼科医に聞きました~ 通常、目に入ってきた光は、角膜と水晶体で屈折され、網膜上に像を結びます。これが正視。入ってきた光が網膜より前方に焦点を結ぶのが近視(遠くが見えにくい)、網膜の後方に焦点を結ぶのが遠視(とくに近くが見えにくい)です。 これに対し乱視は、縦方向の光と横方向の光のピントの合う場所がずれてしまうため、眼内のどこにも焦点を結ぶことができません。そのため、「ものが二重に見える」「ぼやけてすっきり見えない」といった症状が出ます。 子どもの場合、乱視と診断されると、驚かれる親御さんが結構多いのですが、乱視は決して珍しいことではありません。程度の差はあるものの、基本的には、ほとんどの人にあるといっていいでしょう。軽度であれば、矯正の必要はないのです。 乱視には、暗くなると見えづらいという特徴があります。暗いところでは瞳孔が広がるため、より強くぼやけてしまうのが原因です。「暗い部屋では本が読みにくい」「夕方になると部活動でボールが見えにくくなって、ミスが増える」といった経験があれば、乱視の可能性が考えられます。見えにくいのを我慢していると、目を酷使し、 目は何とか見ようと努力しますので、毛様体というピントを合わせる働きをする筋肉が常に緊張状態となり、とても疲れやすいのが特徴です。 また、近視、遠視、乱視ともに、視力は同じでも、強さの程度が違う場合が多々あります。そういうケースでは、コンタクトレンズやメガネの処方の仕方や、使用する時期などを、一人ひとりの状態に合わせて考える必要があります。やはり、眼科医に相談するのが安心でしょう。肩こりや頭痛の原因になることも。早めに眼科で検査をしてもらいましょう。 乱視もコンタクトレンズやメガネで矯正が可能です。とくにスポーツをしている人では、適正に矯正したことで、「ミスがなくなった」、「成績が上がった」、「楽しくなった」という声が多く聞かれます。 パソコン、スマートフォン、ゲームなど、子どもたちにとっても目を酷使する環境が増え、ドライアイや仮性近視なども増えています。気になる症状があれば、早めに眼科医の指導を受けるようにしてください。目はカメラの構造によく似ています。光がレンズである「角膜」と「水晶体」を通り、フィルムである「網膜」上で焦点を結ぶことで、色や形を認識し、正常に物を見ることができます。「物を見る」仕組みとは?目の断面図下まぶた角膜焦点網膜(フィルム)虹彩上まぶた目の断面図※イラストはイメージです※( )内はカメラに置き換えた場合水晶体(レンズ)(絞り)(レンズ)※イラストはイメージです※( )内はカメラに置き換えた場合樋口さんの後ろの几帳も、着物を加工したもの。「E-タンスの引き出しに、着物や帯(の画像)をしまってもらったり、加工の技術や履歴が分かるようにしていきたいですね」http:// e-tansu.com(開設準備中) 撮影/中尾泰晴 産官学が連携して実施する「京都文化ベンチャーコンペティション」。第6回ビジネスモデル部門・京都リビング新聞社賞を受賞したのは、樋口恒樹さんの〝タンス〟でした。タンスといっても、座敷に置かれているような家具ではありません。その名も「E―タンス」。インターネット上のサイトに今月下旬、開設されます。Eは、electronic co mmerce (略称イーコマース=電子商取引)を意味しています。樋口さんは、明治40年に創業した「織彦」の3代目。「祖父と父の代は西陣織物の製造業、私の代で製造加工も手がけるようになりました」「E―タンス」には、着物や帯などの和装品を、ついたてや額、小物といった別の品物に加工するための情報が幅広く紹介されます。「40年以上にわたって織物の商売に携わる中、着る機会がなくなったり、親の形見として譲り受けたりした着物をどうしたらいいか。そんな相談を受けることが増えてきたんですよ」さまざまな加工技術を持つ職人をたばねる西陣織の製造元。そのノウハウを生かして、着物を数珠袋に、帯を几帳(きちょう)にといった具合に、加工の手助けをしていました。すると、「故人愛用の着物が、身近な品物になってうれしい」「帯の柄を見て、懐かしさがこみ上げた」と、喜ぶ声が多数寄せられたのだそう。「これは、産地ならではの、あらたな着物の生かし方を提案できるのではないか。インターネットで加工品や加工履歴を紹介して、その情報を共有しよう」これまで仕事の成果を、全て画像と文字でデータ化していた樋口さん。着物を通してお客さんと職人をつないできました。「着物を生かすことは、着物にまつわる思い出をつなぐことなのだと感じています」 (文・稲田千春)着物の思い出をつなぐため西陣織の産地から新提案「E━タンス」を考案した「織彦」3代目樋口恒樹さん❺Missing(androp)❻Lily(Dragon Ash)❼Very Merry Xmas(東方神起)❽DIAMOND SKIN/虹のポケット/CRAZY DANCE(GLAY)❽THE SEVEN SEAS(THE BAWDIES)サヨナラの準備は、もうできていた(CRUDE PLAY)❶Sweet Refrain(Perfume)❷バレッタ(乃木坂46)❸ファンファーレがきこえる/senkou_hanabi(Base Ball Bear)❹HALO(tacica)11月25日〜12月1日。タワーレコード京都店調べ

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer9以上が必要です