ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 中央版 1月11日号

12/24

グルメの競宴鉄板の上で食材をジュージューと焼き上げる音、立ち上る香り、そしてシェフの鮮やかな手さばき。この醍醐味を、ホテル日航プリンセス京都「鉄板焼 豊園」のランチ「リビング読者限定特別メニュー」(3800円)で楽しんでみませんか。「シェフよりご挨拶の一皿」や「蟹の甲羅焼き」に続いて、いよいよメイン。魚料理か国産牛のステーキ、フィレまたはサーロインのいずれかをお選びいただけます。焼き野菜やサラダ、ご飯、シャーベットもあり。期間は1月11日(土)~2月28日(金)。「リビングを見て」と予約を。SHOPDATA●下京区高辻通烏丸東入ル(地下鉄「四条」駅5番出口より徒歩約3分)●午前11時30分~午後2時30分●http://www.princ ess-kyoto.co.jp/シェフの技で焼き上げられるステーキはとてもジューシー ※写真はイメージですホテル日航プリンセス京都「鉄板焼 豊園」☎075(342)2199(直通)「リビング読者限定特別メニュー」3,800円(税・サ込み)●シェフよりご挨拶の一皿●蟹の甲羅焼き●お選びください ・旬のお魚と帆立貝の鉄板焼き ・国産牛フィレステーキ(70g) ・国産牛サーロインステーキ(80g)●季節の焼き野菜●豊園サラダ●御飯・お味噌汁・香の物●シャーベット●コーヒー、紅茶またはフレッシュハーブティー音、香りもごちそう鉄板焼きランチ四条通京都銀行京都銀行高辻通烏丸通東洞院通地下鉄四条駅阪急烏丸駅★おいしいものを心ゆくまで存分に。ホテルルビノ京都堀川「ブランヴェール」では、1月25日(土)・26日(日)のディナータイム限定でステーキバイキングが登場します。シェフが目の前で焼き上げるサーロインステーキに加え、寿司や天ぷらも食べ放題! 通常は2500円のところ、読者はクーポン持参で10%オフの2250円になります。お昼は「毎週日曜日のランチバイキング」が好評。通常1500円が読者はクーポン持参で20%オフの1200円に。ビーフシチューのほか、25種類の料理をお好きなだけどうぞ。ドリンクバー付きです。いずれも予約不可。SHOPDATA●上京区東堀川通下長者町下ル●午前11時30分~午後2時(LO)、午後5時30分~8時30分(LO)●http://www.rubino.gr.jp/ステーキは、シェフに好みの焼き加減を伝えて。写真はイメージですホテルルビノ京都堀川「ブランヴェール」☎075(414)9881ステーキ食べ放題2500円が2250円リビング読者限定「ステーキ、寿司、天ぷら食べ放題」は10%オフ、「毎週日曜日のランチバイキング」は20%オフ1/31(金)までホテルルビノ京都堀川「ステーキ、寿司、天ぷら食べ放題」通常2,500円がクーポン持参で2,250円、3~12歳1,000円 ※90分制 午後5時30分~8時30分(LO)・サーロインステーキ・寿司ほか ※ドリンクバーは100円要「毎週日曜日のランチバイキング」通常1,500円がクーポン持参で1,200円、3~12歳750円。午前11時30分~午後2時(LO)嵐山は渡月橋のほど近くに立つ料理旅館「嵐山辨慶」。当館の魅力を地元の方々にも知っていただきたいと、今年も「リビング読者限定 温泉入浴付き嵐山冬の彩り御膳」をご用意しました。1人3780円、3月20日(木)まで。お食事は、2段のお重に盛り付けた京料理や体が温まる牛しゃぶ(時期により鰤しゃぶ)を。なめらかな肌触りの嵐山温泉(大浴場)でほっこり、くつろぎの時間も満喫していただけます。年末年始の疲れを癒やしに、お出かけください。「リビングを見て」と要予約。SHOPDATA●右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町34●午前11時30分~午後3時●無休●http://www.benkei.biz/牛しゃぶは時期により鰤しゃぶに。何度も訪れてどちらも楽しんでみてはいかがですか嵐山辨慶(べんけい)☎075(872)3355「リビング読者限定 温泉入浴付き嵐山冬の彩り御膳」3,780円 3月20日(木)まで・牛しゃぶ(時期により鰤しゃぶに変更) ※天ぷら盛り合わせに変更可・お造り(鮪、鯛)・取肴(鱒の幽庵焼、出汁巻、鶏牛蒡ロール、諸子甘露煮、蒲鉾、鮭松風、油揚げと小松菜煮物)・かぶら蒸し・御飯、赤出汁、しば漬け・一口フィナンシェ ・コーヒー※内容が若干変わる場合がございます嵐山でほっこり京料理と温泉を満喫★阪急嵐山駅大堰川京福嵐山駅JR嵯峨嵐山駅時雨殿JR嵯峨嵐山駅時雨殿天龍寺トロッコ嵯峨駅トロッコ嵯峨駅トロッコ嵯峨駅 京阪「三条」駅下車すぐ。「シュハリカーサ」で、リビング読者だけがお得になるイタリアンのコースを召し上がれ。昼は、アラカルトを組み合わせると4000円以上の内容がコース仕立てになった「カーサランチ」をどうぞ。通常2800円が読者は2000円に。パスタは4種、メインは3種、デザートは5種からそれぞれを選び、自分好みのコースにすることができます。夜は、全7品の「ディナーコース」が、通常3800円のところ読者は3000円に。旬の食材がたっぷりで、季節感も楽しんでいただけます。いずれも2月28日(金)まで。要予約。SHOPDATA●東山区大和大路通三条下ル東側大黒町137 KY OUEN内(京阪「三条」駅4番出口からすぐ)●午前11時~午後11時(ランチは午後3時まで、ディナーは5時30分から)●火休ランチの一例。コース内容を自分好みにできますシュハリカーサ☎075(532)0885「カーサランチ」通常2,800円が読者は2,000円・前菜の盛り合わせ・パスタ、メイン、デザート、ドリンクはメニュー選択可・自家製パン「ディナーコース」通常3,800円が読者は3,000円イタリアンが昼も夜もお得河原町通木屋町通川端通鴨川三条通京阪三条駅地下鉄三条京阪駅阪急河原町駅阪急河原町駅阪急河原町駅四条通★花見小路通新年を祝うなら、ホテル日航プリンセス京都「中国料理 翡翠苑」の「リビング限定招福ランチ」(3500円)はいかが。招福冷菜に続いては、七色の食材が入ったフカヒレスープを。さらにカニやアワビなど豪華な顔ぶれも登場するなど、一年の始まりからぜいたく気分に浸れそうですね。ホテルならではの上品な味付けで仕上げられた、中国料理のコースをご堪能ください。「リビングを見て」と要予約。期間は1月11日(土)~2月28日(金)。SHOPDATA●下京区高辻通烏丸東入ル(地下鉄「四条」駅5番出口より徒歩約3分)●午前11時30分~午後2時30分●http://www.princess-kyoto.co.jp/旬の味が一皿に詰まった「活けアワビと冬野菜の柚子胡椒風味」 ※写真はイメージですホテル日航プリンセス京都「中国料理 翡翠苑」☎075(342)2167(直通)「リビング限定招福ランチ」3,500円(税・サ込み)●招福冷菜●七色食材入り フカヒレスープ●明太子春巻●蟹爪と豆腐の蒸し物●活けアワビと冬野菜の 柚子胡椒風味●海老炒飯 淡雪仕立て●デザート盛合せ四条通京都銀行京都銀行高辻通烏丸通東洞院通地下鉄四条駅阪急烏丸駅★一年の始まりは昼の〝招福〟でお祝い祇園四条駅四条通五条通安井通南座鴨川川端通★河原町通東大路通八坂神社かに専門店ならではの味を堪能して! 「札幌かに家 京都店」では、1月31日(金)まで自慢の3コースをリビング読者は、特別価格で召し上がっていただけます。「季節のこしらえ『風花』」は通常4515円が読者は3980円に。平日のランチタイムに限り3480円と、さらにお得に。「本タラバ焼かに会席『十勝』」(全10品・昼夜利用可)は通常7350円のところ読者は6615円。そして、「本タラバかにすきコース『風蓮』」(全9品・昼夜利用可)は通常8400円を同7560円で。「リビングを見て」と予約し、この記事持参を。※各種割引併用不可SHOPDATA●東山区祇園石段下南●午前11時~午後9時30分(LO) ※昼メニューは午後3時までに来店を●個室利用は席料10%要●無休●無料駐車場あり本タラバかに足1本焼きが豪快な「本タラバ焼かに会席『十勝(トカチ)』」。7350円が、読者は6615円に札幌かに家 京都店☎075(541)1110本タラバ焼かに会席「十勝(トカチ)」通常7,350円が読者は6,615円本タラバかに足一本焼、本タラバかに天ぷら、ズワイかにお造りほか全10品季節のこしらえ「風花(カザバナ)」※上写真通常4,515円が読者は3,980円(平日のランチタイムに限り3,480円)ズワイかにお造り、ズワイかに小鍋、かにグラタン、かに酢、かに釜飯ほか全10品かにのコースが読者は3480円から(12)新春号中央第1658号

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer9以上が必要です