ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 東南版 4月19日号

3/12

（3）2014年4月19日（土曜日）東南第1670号木曽路へ、風情たっぷりな旅馬籠、妻籠で散策を　日帰りバスツアー5月24日（土）・28日（水）・31日（土）アローズ宿場町の風情が残る木曽路へ。アローズの日帰りバスツアーで出かけませんか。中山道の宿場、馬籠（まごめ）宿と妻籠（つまご）宿でのんびりと散策を。弁当とお茶付きです。代金や行程などは表参照。●京都市中京区蛸薬師通高倉西入ル泉正寺町３３４　日昇ビル３階、☎０７５（２５６）８４１１〈日時〉5/24（土）・28（水）・31（土）〈旅行代金〉5980円（バス代、弁当・お茶代）〈行程〉JR「京都」駅八条口（午前8時発）―JR「南草津」駅西口（午前9時発）―馬籠―妻籠―JR「南草津」駅（午後6時ごろ）―JR「京都」駅（午後6時50分ごろ）〈最少催行人数〉25人（添乗員同行）〈旅行企画・実施・申し込み・問い合わせ〉アローズ＝午前10時～午後5時30分、土日祝休。京都府知事登録旅行業第2―560号、JATA正会員　※詳しくは後日送付の旅行条件書面の確認を　※申込時に同行者の氏名、電話番号も伝えて　※満席や催行中止の場合もあり　※行程については交通事情などにより時間が変更される場合があります妻籠宿バスで行く、宝塚観劇ツアー公演「一夢庵風流記　前田慶次」6月24日（火）　1万3900円アローズアローズの「宝塚観劇バスツアー」。６月24日（火）には、宝塚傾奇絵巻「一夢庵風流記　前田慶次」を楽しみます。関白・豊臣秀吉の隆盛期に、叔父にあたる前田利家のもとを離れ、京へと向かった前田慶次。秘めたる恋や、男同士の友情を軸に、“天下の傾奇者（かぶきもの）”として名をはせた前田慶次の豪放磊落（らいらく）な生きざまが描かれた作品です。人気小説の舞台化とあって期待が高まりますね。●中京区蛸薬師通高倉西入ル　日昇ビル３階、☎０７５（２５６）８４１１〈日時〉6/24（火）〈旅行代金〉1万3900円（S席観覧料、バス、弁当・お茶代）〈行程〉JR「京都」駅八条口（午前10時45分発）―宝塚大劇場（13時公演を観劇）―JR「京都」駅（午後5時45分ごろ着）―四条大宮（午後6時10分ごろ着）〈最少催行人数〉20人（添乗員同行）〈旅行企画・実施・申し込み・問い合わせ〉アローズ＝午前10時～午後5時30分、土日祝休。京都府知事登録旅行業第2―560号、JATA正会員　※詳しくは後日送付の旅行条件書面の確認を　※申込時に同行者の氏名、電話番号も伝えて　※満席や催行中止の場合もあり　※行程については交通事情などにより時間が変更される場合があります大正10（1921）年に開業した旧国鉄「山科」駅は当初もっと南の、外環状線と名神高速が交わる辺りに位置していました。現在は名神高速起工の地と隣り同士に、旧山科駅の碑が建てられています。新逢坂山トンネルと開業したころの旧国鉄「山科」駅はどの辺りにあったでしょう？名神高速①東山トンネルが開通するまでは、京都駅から稲荷駅を経由し、そこから旧山科駅を経由して、旧大谷駅（大津市）まで、地図上では斜めに鉄道が通っていました。答は①。（京都産業大学　宣京師　小嶋一郎）椥辻③新幹線高架　②編集／山本営業／池﨑　掲載日：04/19　　出稿表：000-4　　サイズ：半4　記事名：創美建築企画【京都】制作松吉※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。　　※色、画質は出力環境により変わります。１２３４５６７04/0304/0704/0704/1100/0000/0000/00８９１０１１１２１３１４00/0000/0000/0000/0000/0000/0000/009桂小学校京銀西友物集女街道サイゼリヤ★会　　場阪急京都線桂　駅開放感あるリビングと収納スペースが魅力の同社が手がけた注文住宅施工例。住む人と一緒に、気持ちよく・自分らしく・自然に暮らせる家を提案。当日、住まいの悩みも相談できるそう開放感あふれる、こだわりの家を体感して西京区で注文住宅完成見学会開催4月26日（土）・27日（日）、完全予約制創美建築企画http://soubi.skgroup.cc/住む人ひとりひとりのライフスタイルにあわせた家造りをしている創美建築企画。同社の住宅事業部「アトリエSumika―住処―」では、コスト面と品質面のバランスをうまく図り、デザインも機能も兼ね備えた質の高い住まいを提案しています。同社が手掛けるローコストのデザイナーズ住宅が体感できる「注文住宅完成見学会」が開催されますよ。完全予約制。会場は、長年住んでいた家を建て替えた、３世代が同居する開放感あふれる住宅。１階には、高齢の母親の部屋や吹き抜けになっている22畳の広さのLDK。元からあった広い庭はそのままにしているので、自然がいっぱいでさらに開放感が。また、こだわりのクロスや洗面ボウル、元の家の欄間を使った間接照明、施主自身のためのスペース〝隠れロフト〞など、見どころがいっぱいです。また、主に注文建築を手掛ける同社で最近増えている、個々の生活スタイルに合わせた６タイプに内観は１００パターン以上から選べるモデル（右写真）の詳しい説明も聞けますよ。希望者は早めに予約して。詳細は左記から問い合わせを。▼日時　４月26日（土）・27日（日）午前10時〜午後４時。予約は１時間単位▼会場　地図参照▼予約・問い合わせ　創美建築企画＝京都市伏見区南寝小屋町53、あ０１２０（９３５）７５７。午前９時〜午後６時、水休〝アウトドアが好き〟〝緑のある生活がしたい〟など個々に合わせたタイプが選べ、内観はカスタマイズもできるモデルの同社パンフレットしっかり味で冷めても美味ベトナムの定番家庭料理揚げ豆腐トマトソース今月の先生●材料（4人分）…厚揚げ1パック（400ｇ程度）　ホールトマト1缶（400ｇ）　タマネギ1/4個　ニンニク1/2片　青ネギ（小口切り）適量　サラダ油大さじ1　塩小さじ1　砂糖大さじ1/2　コショウ少々①厚揚げは一口大にカット、タマネギとニンニクはみじん切りにする。ホールトマトは、軽く手でつぶしておく②トマトソースを作る。鍋にサラダ油とニンニクを入れ、弱火にかける。香りが出たらタマネギを加え、中火で2分炒める③❷にホールトマト、塩、砂糖、コショウを入れ、沸騰してから1分ほど煮て火を止める④厚揚げを180℃の油ベトナム料理店 Quan33（クアンバーバー）西浜彰寛さんトマトソースは作りやすい量を紹介したので、余った分はアレンジを（冷蔵庫で4～5日保存可）。あればナンプラー（大さじ1）を塩の代わりに加えると、本格的な味になりますよ。（分量外）で表面がカリッとするまで揚げる（フライパンに多めに油をひいて、炒め揚げにしてもOK）⑤鍋に❸のトマトソースを180ccほど取りわけて火にかける。温まったら青ネギと厚揚げを入れ、軽く混ぜて完成（撮影／三國賢一）※スタッフが見つけた　お気に入りを紹介します一切れ２５８円。ホールもあります名前のとおり、サクッとしたパイの中にはリンゴがモリモリ。大きく刻まれたリンゴは常時２種類を使用しているそう。皮付きのものもあって、シャクシャクとそれぞれの歯触りも楽しめます。口いっぱいに広がる甘酸っぱい風味、爽やかな後味がお気に入り。（定）盛りもりりんごパイパティスリー　ゼロ＝西京区川島有栖川町14―１　グランジュテ１階、☎０７５（２０４）１３１４屋上ビアガーデン、4月23日（水）から5月12日（月）まで読者は通常3200円が2600円きらめく京の夜景と、飲み放題・食べ放題が楽しめます４月23日（水）より、京都新阪急ホテルの「屋上ビアガーデン」がオープン。京の夜景とともに、生ビール・ワインなど約40種のドリンクや和洋中の料理とデザートが楽しめます（４・５月は営業中時間無制限）。「麻婆豆腐」「唐揚げ」など、こだわりの調味料を使用した本格中国料理〝辛（シン）メニュー〟に加え、期間・曜日限定で「しゃぶしゃぶ」や「特大チゲ鍋」などが登場。毎週月曜はバドワイザーのキャンペーンガールも来店します（７・８月は除外）。読者は、５月12日（月）まで２６００円、５月13日（火）〜31日（土）は２９００円になります（通常３２００円）。「リビングを見て」と要予約。　※他の割引や特典との併用不可●下京区塩小路通新町東入ル、☎０７５（３４３）５３００（ビアガーデン予約係）京都新阪急ホテルhttp://hotel.kyoto-newhankyu.co.jp〈期間〉4/23（水）～9/30（火）　※8/16（土）は除く　※雨天中止〈営業時間〉午後5時30分～9時30分 ※2時間制　※7/1（火）～8/15（金）は午後10時（金・土曜は10時30分）まで※土日祝は午後5時から〈通常料金〉3200円（6月は3800円、7・8月は4100円）※子ども（3歳～中学生未満）は全期間1100円〈曜日や時間限定の割引プラン〉◆ノー残業デー：毎週火・水曜　午後6時30分までの入店で同店通常料金より400円引き（7・8月は300円引き） ※要予約◆レディースデー：毎週木曜女性は同店通常料金より500円引き（7・8月は300円引き）◆ファミリーデー：毎週日曜・祝日大人2人につき子ども1人無料屋上ビアガーデンのチラシより

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です