ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 中央版 5月24日号

5/20

（5）2014年5月24日（土曜日）中央第1673号※スタッフが見つけた　お気に入りを紹介しますお店のマスコットキャラクターの加加阿（カカオ）ちゃんなんともユーモラスな、そして幸せになれそうなチョコを発見。縦８㎝ほどのチョコは、表が甘酸っぱいイチゴ味、裏がコクのあるビターで、一度に味わうとなかなかのインパクト。スティックに「あたり」が出たら、チョコ詰め合わせがもらえるんですって！　３８９円。（元）加加阿ちゃんスティックチョコレートマールブランシュ加加阿３６５祇園店＝東山区祇園町南側５７０番地１５０、☎０７５（５５１）６０６０京町家をモダンに再構築した人気のフレンチレストラン「京都御幸町 Ｒｅｓｔａｕｒａｎｔ ＣＡＭＥＲＯＮ（キャメロン）」が今年で５周年！それを記念して同店から年内限定で楽しめるお得なお知らせです。いずれも、通常より内容が充実した料理を価格据え置きで味わえます。好評の「ランチフルコース」（２９８０円）は、メインを名物「ＣＡＭＥ5周年をイメージしたランチの一品人気京町家レストランが5周年「ランチフルコース」がグレードアップ価格据え置き2980円の月替わりフレンチです京都御幸町　Restaurant　CAMERONhttp://www.cameron-kyoto.com■「ランチフルコース（5月）」2980円鯵の絶妙なマリネ　季節感じる野菜達のシンフォニー・本日のスープ・子羊のロティ　様々なスパイスの心躍るエッセンス（+700円）・かんぱちと小茄子の焚きあわせ　生姜の薫のする餡で・丹波高原豚の西京味噌グラチネ／若鶏のポアレ　驚きの旨味　新玉ねぎのクーリソース／CAMERONバーグ／黒毛和牛のポアレ（+800円）より1つ・自家製ちりめん山椒御飯・デザート盛り合わせ　※読者にはワインかソフトドリンクサービス、またはコーヒーか紅茶おかわり自由　※月替わりのため6月はコース内容が変わります■「5th　anniversary　個室でまったり　　　　3時間　平日限定女子会プラン」前菜／スープ／メイン／パスタ／デザート・ワンドリンク付き………………3240円・2時間半飲み放題付き……………3980円※読者はコーヒーか紅茶おかわり自由。4人～。ランチ営業時間内限定（延長不可）ＲＯＮバーグ」など複数からチョイス。月替わりでコース内容が変わるのも魅力ですね。平日限定（土日祝除く）の女子会プランはパスタや選べるメイン付き。詳細は表参照。コース、プランとも「リビングを見て」の予約で特典あり（右表参照）。６月30日（月）まで。●下京区御幸町通仏光寺下ル、☎０７５（３５１）２００５。午前11時30分～午後３時、午後５時30分～11時バターでこんがり焼き上げたはんぺんはモチモチふわふわはんぺんの卵あんかけ今月の先生●材料（4人分）…はんぺん2枚　卵2個　バター20ｇ　めんつゆ（2倍濃縮）200cc　かたくり粉20ｇ　ミツバ（3cmくらいにカットしたもの）適量①かたくり粉は水50cc（分量外）で溶いておく②卵は器に割り入れて、切るようにして軽く混ぜる③鍋にめんつゆと水300cc（分量外）を入れて中火で沸騰させ、❶を加えてとろみをつける④再びふつふつと煮立ってきたら、❷を低い位置から静かに加える。おたまで鍋底からゆっくりとかき混ぜ、10秒ほどで火を止める吟味屋菜々色（ぎんみやなないろ）林　英作さんミツバはたっぷり、好みで七味とうがらしを振ってどうぞ。この卵あんかけは覚えておくと何かと便利。たとえば鶏つくね団子にかけると、ちょっとしたごちそうになります⑤弱火にかけたフライパンにバターを溶かし、はんぺんをきつね色になるまで焼く⑥❺を食べやすい大きさに切って器に盛り、❹をかけてミツバを飾る※写真は2人分（撮影／桂伸也）出稿クライアントゲラチェック欄※確認印をお願いします↓広告主広告会社営業担当出稿者FAXURL価格日時写真TEL↓デスク確認印文字訂正段数ゲラ写真訂正MAP訂正エリア赤字00/0000/0000/0000/0000/00●●：●●●●：●●●●：●●●●：●●●●：●●5/1//00/0000/00了16:00●●：●●●●：●●Polarstaファイル名052401A44h06送スクロール（京都中央）05※PDFファイルの二次利用※色、画質は出力環境によ※リビング新聞の記事は、弊社おることがあります。著作権、著権利を侵害する恐れがある場合は掲載エリア湘南ふなばし千葉大江戸多摩つくば東京東まちだ東京副都心東京むさしの田園都市東京南東京西かしわさい特送スイーツ＆飲み物付きで賢く貯めるコツを学ぶ初心者にもやさしいマネーセミナー6月14日（土）・22日（日）京都タワービルで開催　参加無料！主催／スクロール　http://www.scroll-shop.com/お金のことについてファイナンシャルプランナーから学ぼう申し込み・問い合わせスクロール　マネーセミナー 0120-155-114（通話無料）受付時間　9：00～20：00※日曜・祝日、年末年始は休みe-mail　scroll-seminar@scroll-shop.comアナタはわかりますか？Q.月々の出費を抑えて、確実にお金を貯める方法は？⇒ちょっとしたお金の知識です。答えはWebでチェック！http://www.scroll-shop.com/❶後日、ファイナンシャルプランナーとの個別相談を無料で特別開催（要予約・希望者のみ）❷スイーツ＆飲み物付き（参加者全員）読者特典　もうすぐ夏のボーナスシーズン。消費税もアップした今、あなたの家庭は、計画的にお金を貯めていく方法をきちんと選んでいますか？　カタログ「生活雑貨」でおなじみの、アパレルやコスメなど女性のための通販「スクロール」では、女性の生活を応援するため、会員向けにマネーセミナーを開催してきました。これまで好評だった内容を、今回、会員でなくても体験できる特別企画として実施。「お金の基礎知識が不安」「どうマネープランを考えていいか分からない」という人は注目です。　テーマは「知ってトクする賢いマネーのふやし方」。ファイナンシャルプランナーが、マネーの基礎知識や、金融商品・保険選びのポイントなどをやさしく丁寧に解説。自分のライフプランに合わせた上手なお金の使い方や運用法が学べます。　６月に京都駅前での開催が決定！　参加は無料。スイーツと飲み物付きで、リラックスしながら知識を身に付けることができます。各回限定30人なので申し込みはお早めに。ファイナンシャルプランナーとの無料個別相談などの特典も。この機会に、日ごろの悩みをぜひ相談してみて。検索スクロール　マネーセミナー会場は京都駅前の好立地！スクロールマネーセミナー概要・申し込み方法▶日程6月 14 日（土）14:00～16:00　6月 22 日（日）10:30～12:30▶会場TKPガーデンシティ京都　7階「桔梗」（JR「京都」駅中央口徒歩2分。京都タワービル内）※会場へは、「京都タワーホテル」のエレベーターを利用してください※各回女性先着30人限定（パートナーとの参加可）。後日、ファイナンシャルプランナーとの個別相談を無料で特別開催。セミナー終了時に予約を　※子供連れでの参加はできません▶主催　（株） スクロール 東証一部上場（証券コード／8005）▶申し込み　【電話】左記電話番号に「リビングを見た」と言って、希望日時を伝えて申し込みを【携帯サイト】2次元コードからホームページにアクセスし、申し込みフォームに入力して申し込みを※定員になり次第締め切り※商品の勧誘は一切ありませんスイーツは会場によって異なります京都タワービル内が会場です「エクストラコールド」が飲み放題！ビールがすすむ料理の数々をバイキングで6月1日（日）〜30日（月）は「早割」で3000円にホテルルビノ京都堀川気の合う仲間がそろったら、キリッと冷えたビールで乾杯しませんか。「ホテルルビノ京都堀川」１階の「ボヌール」に、６月１日（日）〜９月30日（火）の期間限定でビアホールが登場します。料金は、６月１日〜30日（月）は「早割」で、飲み・食べ放題が３０００円に（７月からの２カ月間は３５００円）。ドリンクメニューは、〝氷点下のスーパードライ”として注目されているビール「エクストラコールド」のほか、「アサヒスーパードライ」や黒ビール、焼酎、酎ハイ各種と豊富。好きなものを好きなだけ飲めますよ。アルコール類とも好相性の料理の数々を、バイキング形式で食べられるのも楽しみですね。読者は左記クーポン利用で、さらにお得に（中学生以上が対象）。●上京区東堀川通下長者町下ル、☎０７５（４１４）９８００（ビアホール直通）。午後６時〜９時（ＬＯ８時30分）http://www.rubino.gr.jp/ビアホールメニュー〈ドリンク〉 生ビール、エクストラコー ルド、黒ビール、日本酒、 焼酎 （麦・芋）、酎ハイ各種、 ソフトドリンク〈フード〉 だし巻き、焼きそば、唐揚 げ、豚の角煮　など※写真はイメージですリビング読者限定大人10人以上のグループでの利用で1人分が無料に　※「リビングを見て」と予約を6/1㈰～30㈪ホテルルビノ京都堀川coupon好評のオーダーバイキング「香港＆シンガポールフェア」開催中ランチ約50種類、ディナー約60種類からすま京都ホテル　中国料理「桃李」からすま京都ホテルの中国料理「桃李」では、「ロブスターのマヨネーズソース和え」や「カニ肉入りふかのひれのスープ」などの料理を、オーダーバイキングでいただけると好評。６月30日（月）まで「香港＆シンガポールフェア」を開催中ですよ。人気の中国料理に加え、料理長が現地で感じた〝食と文化”を詰め込んだエスニック料理が食べ放題！　ランチ約50種類、ディナーは約60種類。●下京区烏丸通四条下ル（地下鉄「四条」駅６番出口から徒歩１分）、☎０７５（３７１）０１４１（直通）。ランチ＝午前11時～午後２時30分（土日祝は午後３時）、ディナー＝午後５時30分～９時オーダーバイキング料金〈ランチ〉大人3300円、子ども（4歳～小学生）1750円〈ディナー〉大人5800円、子ども（小学生）2800円、幼児（4歳～6歳）1800円　※2人以上で要予約。「リビングを見て」で、梅のジュース「酸梅湯（さんめいたん）」か「紹興酒」を1杯サービス注文を受けてから調理されるできたての料理http://karasuma.kyotohotel.co.jp/フォトスタジオ クレアーレ 地下鉄今出川駅徒歩５分営業時間 10：00～19：00（定休日：火曜、第2・3水曜）TEL 0120-414-307 / 075-414-1230〒602-0936 京都市上京区武者小路新町西無車小路町www.creare.co.jp ［完全予約制］地下鉄今出川駅６番出口今出川通京都御苑烏丸通室町通新町通京都ブライトンホテル★アルバムプラン★データプラン★１枚から残せるプリントプラン　 がございます。スタジオクレアーレの七五三写真は…写真は…写真は…写真は…写真は…写真は…写真は…写真は…七五三衣裳展示予約会開催日時：５/２３金・２４土・２５日新柄など、お子様にピッタリの衣裳を展示致します。期間中にお申込みの方のみ、前撮り時の衣裳が予約できますヨ！１０：００～１９：００新柄・人気ブランドが勢揃い！※詳しくはホームページを　ご覧下さい。追加料金無しのわかりやすい料金システム!撮影＋アルバム＋データ＋衣裳（着付・ヘアメイク付き）り撮前だから自然に遊ぶお子様の素敵な笑顔が撮れるんです♪６・７・８月の前撮りはキャンペーン価格ですスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレの七五三七五三七五三七五三七五三スタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレのスタジオクレアーレの七五三七五三七五三七五三七五三七五三七五三七五三七五三七五三七五三七五三七五三七五三七五三七五三七五三七五三七五三七五三七五三追加料金無しのわかりやすい料金システム!撮影＋アルバム＋データ＋衣裳（着付・ヘアメイク付き）り撮前だから自然に遊ぶお子様の素敵な笑顔が撮れるんです♪だから自然に遊ぶお子様の素敵な笑顔が撮れるんです♪だから自然に遊ぶお子様の素敵な笑顔が撮れるんです♪だから自然に遊ぶお子様の素敵な笑顔が撮れるんです♪だから自然に遊ぶお子様の素敵な笑顔が撮れるんです♪だから自然に遊ぶお子様の素敵な笑顔が撮れるんです♪だから自然に遊ぶお子様の素敵な笑顔が撮れるんです♪だから自然に遊ぶお子様の素敵な笑顔が撮れるんです♪だから自然に遊ぶお子様の素敵な笑顔が撮れるんです♪だから自然に遊ぶお子様の素敵な笑顔が撮れるんです♪だから自然に遊ぶお子様の素敵な笑顔が撮れるんです♪だから自然に遊ぶお子様の素敵な笑顔が撮れるんです♪だから自然に遊ぶお子様の素敵な笑顔が撮れるんです♪だから自然に遊ぶお子様の素敵な笑顔が撮れるんです♪だから自然に遊ぶお子様の素敵な笑顔が撮れるんです♪だから自然に遊ぶお子様の素敵な笑顔が撮れるんです♪だから自然に遊ぶお子様の素敵な笑顔が撮れるんです♪だから自然に遊ぶお子様の素敵な笑顔が撮れるんです♪だから自然に遊ぶお子様の素敵な笑顔が撮れるんです♪だから自然に遊ぶお子様の素敵な笑顔が撮れるんです♪だから自然に遊ぶお子様の素敵な笑顔が撮れるんです♪だから自然に遊ぶお子様の素敵な笑顔が撮れるんです♪だから自然に遊ぶお子様の素敵な笑顔が撮れるんです♪だから自然に遊ぶお子様の素敵な笑顔が撮れるんです♪だから自然に遊ぶお子様の素敵な笑顔が撮れるんです♪だから自然に遊ぶお子様の素敵な笑顔が撮れるんです♪だから自然に遊ぶお子様の素敵な笑顔が撮れるんです♪だから自然に遊ぶお子様の素敵な笑顔が撮れるんです♪屋内スタジオ、ガーデンスタジオ、神社など近隣のロケーションをいかした撮影プランがいっぱい!10周年記念「華麗なるグルメの饗宴」〝10人のシェフが創る渾身（こんしん）の一皿〟を料理・飲み物がセットで、1人1万5000円（税・サ込み）ホテル日航プリンセス京都創る渾身の一皿〟をテーマに、中国料理・西洋料理・日本料理を織り交ぜた一夜限りのディナーが用意されます。シニアソムリエが選んだ、伏見の日本酒や甲州種ワインと味わう趣向も楽しみ。カツオの一番だしが香る「伊勢海老葛叩き」には白ワイン、メインの「信州牛とフォアグラのマリアージュ　ロッシーニのように…」には日本酒を、というように〝異文化の融合〟を堪能できます。　要予約。〈日時〉６月27日（金）午後６時30分～９時（予定）　※受け付けは午後５時30分～〈会場〉同ホテル３階「宴会場　ローズ」〈料金〉１人１万５０００円（料理、飲み物、税・サ込み）　※開催３日前からキャンセル料が発生。各種割引、ＪＡＬクーポンの利用は対象外〈申し込み・問い合わせ〉ホテル日航プリンセス京都（下京区高辻通烏丸東入ル、地下鉄「四条」駅５番出口より徒歩約３分）＝☎０７５（３４２）２４１５（宴会部）10人のシェフの自信作を一度に味わえるぜいたくなイベントですhttp://www.princess-kyoto.co.jp/メインの肉料理は、美食家としても有名な作曲家・ロッシーニが愛したレシピを現代風にアレンジ　※イメージ写真今秋、開業10周年を迎える「ホテル日航プリンセス京都」では、記念イベントがめじろ押し！６月27日（金）には、「華麗なるグルメの饗宴」を開催。〝10人のシェフが新築、リフォーム新築、リフォーム新築、リフォーム新築、リフォーム新築、リフォーム新築、リフォーム新築、リフォーム新築、リフォーム新築、リフォーム新築、リフォーム新築、リフォーム新築、リフォーム新築、リフォーム新築、リフォーム新築、リフォーム新築、リフォーム新築、リフォーム新築、リフォーム新築、リフォーム新築、リフォーム新築、リフォーム新築、リフォーム新築、リフォーム新築、リフォーム屋根・外壁リフォー屋根・外壁リフォー屋根・外壁リフォー屋根・外壁リフォー屋根・外壁リフォー屋根・外壁リフォー屋根・外壁リフォー屋根・外壁リフォー屋根・外壁リフォー屋根・外壁リフォー屋根・外壁リフォー屋根・外壁リフォー屋根・外壁リフォー屋根・外壁リフォー屋根・外壁リフォー屋根・外壁リフォー屋根・外壁リフォー屋根・外壁リフォー屋根・外壁リフォー屋根・外壁リフォー屋根・外壁リフォー屋根・外壁リフォー屋根・外壁リフォー屋根・外壁リフォー屋根・外壁リフォー屋根・外壁リフォー屋根・外壁リフォー屋根・外壁リフォー屋根・外壁リフォームムム屋根・外壁リフォーム屋根・外壁リフォー屋根・外壁リフォーム屋根・外壁リフォー屋根・外壁リフォーム屋根・外壁リフォー相談会相談会相談会相談会相談会新築、リフォーム屋根・外壁リフォーム相談会あ0120-35-6406山科区音羽八ノ坪36-7サンコウホーム 京都詳しくは京都市山科区竹鼻地蔵寺南町9-1マツヤスーパー 山科三条店会場当社施工例５月25日（日）日時AM10：00～PM5：00アンケートに答えて、粗品プレゼント

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です