ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 中央版 8月2日号

4/16

（4）2014年8月2日（土曜日）中央第1683号夏だからこそのカニの味わいを堪能したいなら、「札幌かに家　京都店」へ。漁場から生きたまま直送される毛ガニが楽しめますよ。８月31日（日）までの「活毛かに祭り」では２コースが登場。「活毛かに片身ゆで会席『蟹旬（かいしゅん）』」は、通常５４００円がリビング読者は４６００円に。「活毛かに姿ゆで会席（活毛かに一尾付）『蟹祥（かいしょう）』」は通常７０２０円が同６２２０円になりますよ。昼夜とも注文ＯＫ（土日も可）。必ず「リビングを見て」「蟹旬」「蟹祥」とも読者は特別料金に「蟹祥」通常7020円が6220円に●お通し●かに豆腐●ズワイかにお造り●活毛かに姿ゆで●ズワイかに天ぷら●ズワイかに釜飯●ズワイかに味噌汁●香の物●デザート（全9品）「桐一葉」通常4644円が月〜金の夜と土日祝は3980円、祝を除く月〜金の昼は3480円に●お通し●かに豆腐●ズワイかにお造り●ズワイかに小鍋●かにグラタン●本タラバかに天ぷら●かに太巻寿司●汁物●デザート（全9品）と電話予約のうえ、この記事の持参を。ほかの割引券との併用不可。同期間中、月替わりの「季節のこしらえ」は通常４６４４円が月〜金の夜と土日祝日は３９８０円。祝を除く月〜金の昼は３４８０円とさらにお得。８月は「桐一葉」です。お盆の時期にいかが。●東山区祇園石段下南、☎０７５（５４１）１１１０。10月までは平日昼・午前11時〜午後２時30分（ＬＯ）、夜・午後５時〜９時30分（ＬＯ）、土日祝・午前11時〜午後９時30分（ＬＯ）。無休。無料立体駐車場あり「季節のこしらえ」。8月は「桐一葉」「活毛かに祭り」開催！会席が特別価格に生きたまま漁場から直送です札幌かに家　京都店http://www.kani-ya.co.jp/〝心とからだにやさしいフレンチ〟国産牛サーロインを楽しむフルコースランチ通常3100円が読者は2800円ホテルモントレ京都「エスカーレ」心躍る華やかな空間の「ホテルモントレ京都」２階レストラン「エスカーレ」。こだわり野菜を使ったフレンチが訪れる人を魅了しています。夏も盛りのいま、登場しているのが〝心とからだにやさしいフレンチ〟がテーマのランチ。通常３１００円が、読者は２８００円に。貝柱やエビのマリネとピクルスの前菜に、リコピン酸が含まれるトマトの冷製スープ。メインには旬の黒ダイのポワレをポリフェノールが入った赤ワインソースで。国産牛サーロインのローストはアミノ酸がとれる黒酢ソースでいただけるなど、テーマにぴったりな料理を堪能できます。マンゴープリンやレモン風味のパウンドケーキなど、４種のデザートもお楽しみに。心と体にやさしいランチ、ステキですね！８月29日（金）まで。●中京区烏丸通三条下ル（地下鉄「烏丸御池」駅より徒歩２分）、☎０７５（２１２）３９５１。午前11時30分～午後２時（ＬＯ）、午後５時～８時（ＬＯ）。土日祝休目にも鮮やかな料理を満喫して（写真はイメージ）http://www.hotelmonterey.co.jp/kyoto/〝心とからだにやさしい〟ランチ通常3100円が読者は2800円8月29日（金）まで●帆立貝柱と海老のマリネと夏野菜のピクルスのティンバル仕立て●フレッシュトマトと焼き茄子の冷製スープ●黒鯛のポワレとポテトピュレとフリット　赤ワインソース●国産牛サーロイン肉のロースト　黒酢のソース●デザート4種 ・マンゴープリン　・フルーツ ・レモン風味のパウンドケーキ ・本日のアイスクリーム又はソルベ●コーヒーからすま京都ホテルの中国料理「桃李」に、メイン料理とデザートが食べ放題の「ランチバイキングコース」が登場しています。前菜から始まるコース仕立ての内容で、メインは「海老のチリソース」や「帆立貝柱の蒸し物 葱生姜風味」といった約20種を用意。「杏仁豆腐」や「マンゴープリン」など約10種のデザートも心ゆくまで楽しんで。８月31日（日）まで。料金は大人３０００円、子ども（４歳～小学生）１５００円。「リビングを見て」と予約すると、梅のジュースか「紹興酒」が１杯サービスに。２人から注文を。●下京区烏丸通四条下ル（地下鉄「四条」駅６番出口より徒歩１分）、☎０７５（３７１）０１４１（直通）。ランチ＝午前11時～午後２時30分（土日祝は午後３時）、ディナー＝午後５時30分～９時写真はイメージメイン料理とデザートが食べ放題コース仕立てのランチが3000円読者にはワンドリンクのサービスもからすま京都ホテル　中国料理「桃李」http://karasuma.kyotohotel.co.jp/アワビ丸ごと1個にフカヒレ姿煮も！北京ダックやエビチリなど、全7品の読者限定ランチ中国料理「皇家龍鳳」　8月2日（土）～9月30日（火）　3500円リーガロイヤルホテル京都ホテルの中国料理店で、特別な時間を過ごしませんか？リーガロイヤルホテル京都地下１階・中国料理「皇家龍鳳」では、８月２日（土）～９月30日（火）に読者限定ランチ（３５００円）が用意されます。前菜は、見た目も鮮やかな「グレープフルーツとタコの爽やかなチャイニーズサラダ」をどうぞ。「ふかひれ姿煮　彩り野菜のスープで」「パリッと仕上げた北京ダックと海老餃子」と続き、いよいよアワビを丸ごと１個使用した「鮑のステーキ　旨味豊かな牡蠣ソースで」が目の前に！　豪華な料理を囲めば、会話も盛り上がりそうですね。家族や友人との昼食、個室での女子会にもおすすめです。「リビングを見て」と要予約。他割引・特典との併用不可。●下京区東堀川通塩小路下ル松明町１番地、☎０７５（３６１）９２２２（直通）。午前11時30分～午後２時30分。ＪＲ「京都」駅八条口から無料シャトルバスあり（約15分間隔）アワビなどの豪華食材を使った読者限定ランチ　※写真はイメージhttp://www.rihga.co.jp/kyoto/〈メニュー内容〉●グレープフルーツとタコの爽やかなチャイニーズサラダ●ふかひれ姿煮　彩り野菜のスープで●パリッと仕上げた北京ダックと海老餃子●鮑のステーキ　旨味豊かな牡蠣ソースで●海老のチリソースとイカのオレンジ風味漂うオリジナルオーロラソース●五目焼そば●杏仁豆腐フカヒレの姿煮も登場「ありがとう45周年！みんなのサザエさん展」6階イベントホールにて、10月23日（木）～11月4日（火）開催読者10組20人にチケットプレゼント　応募は8月9日（土）まで大丸京都店アニメ「サザエさん」の放送開始45周年を記念した「ありがとう45周年！みんなのサザエさん展」。「大丸京都店」では、６階イベントホールにて同展を開催します。10月23日（木）～11月４日（火）午前10時～午後８時（最終日は午後４時まで）。会場には磯野家のジオラマのほか、記念グッズやセル画の販売もあり。前売り券は８月２日（土）午前10時から発売。一般・大学生６００円（当日券８００円）、小・中・高校生３００円（同４００円）。※いずれも特典ステッカー付き同展のチケットが、10組20人の読者にプレゼントされます。住所、電話番号、名前を明記のうえ、はがきで応募を。あて先は〒604―８５６０（住所不要）京都リビング新聞社気付　大丸チケットプレゼント事務局へ。応募多数の場合は抽選。発表は発送をもってかえられます。なお応募者の個人情報は、チケットプレゼントの発送にのみ利用されます。締め切りは８月９日（土）。●下京区四条通高倉西入ル、☎０７５（２１１）８１１１http://www.daimaru.co.jp/kyoto/「ありがとう45周年！みんなのサザエさん展」　©長谷川町子美術館「納涼膳」でハモを堪能通常4300円が読者は3240円にアユや夏野菜も楽しめる全10品京都国際ホテル「京料理　ほり川」夏の風物詩、ハモを堪能するなら京都国際ホテル「京料理　ほり川」へ。７月までのメニューがリニューアルし、登場した「納涼膳～鱧落とし、鮎の塩焼きと夏野菜の焼き浸し～」がおすすめ。ハモの箱ずしやハモ落とし、ハモとメゴチの天ぷらなどが味わえますよ。全10品。８月31日（日）まで。※８月16日（土）のディナータイムを除く読者は、通常４３００円のところ３２４０円になるうれしい特典も。火・木曜日の昼は女性限定でプチデザートのサービスが受けられます。「リビングを見て」と予約を。※各種割引・優待との併用不可●中京区堀川通二条城前、☎０７５（２２２）１１１１（代）。午前11時30分～午後２時30分、午後５時～９時「納涼膳～鱧落とし、鮎の塩焼きと夏野菜の焼き浸し～」（全10品）先付・前菜・造り・凌ぎ・焼き物・油物・留椀・お食事・香の物・デザート 　※都合によりメニューが一部変更される場合ありアユの塩焼き、ハモ落としなど全10品が並ぶ「納涼膳」※イメージhttp://www.kyoto-kokusai.com/国産牛とデザートビュッフェ「旬彩ランチ」読者限定3900円8月31日（日）まで　要予約京都ホテルオークラ　鉄板焼「ときわ」京都ホテルオークラの最上階、鉄板焼「ときわ」。同店で好評の「旬彩ランチ」が、８月31日（日）までは通常価格４５１４円のところ読者に限り３９００円に。「リビングを見た」と要予約。目の前で焼き上げられる国産牛ステーキと、地上60ｍから眺める京都の景色、食後のデザートビュッフェと、ちょっとぜいたくな時間を過ごせそうですね。※土日は90分制。各種割引対象外●中京区河原町御池（地下鉄「京都市役所前」駅直結）、☎０７５（２５４）２５３６。午前11時30分～午後２時30分「旬彩ランチ」読者限定価格3900円●モッツァレラチーズと　　　トマトのカプレーゼ●国産牛ステーキ（100ｇ）※フィレまたはサーロイン●焼野菜●御飯／香の物／味噌汁●デザートビュッフェ●コーヒー　または　紅茶見た目も涼しい和洋スイーツを、ビュッフェスタイルでhttp://okura.kyotohotel.co.jp/ブライダルフェア開催8月31日（日）午前9時30分～本番さながらの挙式、披露宴を体感して八坂神社　常磐新殿創建より１３００年、良縁・夫婦円満の神様をまつる八坂神社。その境内にある挙式会場「常磐新殿」で、８月31日（日）午前９時30分から「ブライダルフェア」が開催されます（予約不要・入場無料）。当日は、実際と同様に儀式が執り行われる厳かな模擬挙式（午前11時・午後２時）と、通常一般非公開の「常磐御殿」にて本番さながらに実施される模擬披露宴で、ここでの結婚式の魅力を体感できますよ。国の重要文化財「本殿」の特別拝観も可能（時間は当日発表）。衣装や料理などの展示にも注目を。時間・内容は変更の場合あり。●京都市東山区祇園町北側６２５、☎０７５（５２５）８０８０。当日の来場者は駐車無料（40台）http://www.tokiwa-shinden.jp/一般非公開の披露宴会場「常磐御殿」は、40～50人収容花嫁行列「参進の儀」美容プラージュ7/9 京田辺店オープン！（近鉄新田辺駅前）年中無休北野白梅町店イズミヤ白梅町店東斜め向かい☎０７５-４６７-２２２７［営業］8：30～19：00北大路店烏丸北大路交差点南東角☎０７５-414-6533［営業］8：30～19：00高野店イズミヤ高野店北斜め向かい☎０７５-702-２388［営業］8：30～19：00山科店地下鉄東西線山科駅前☎０７５-592-2294［営業］8：30～20：00※割引はすべて通常価格より全国展開のお得なヘアサロン！お客様の納得いく料金で、お客様に感謝の気持ちで最高の技術を提供しています。電話予約はありません。来店順受付です。カットブローブローパーマカラーカットブロー￥3,000～￥1,500￥3,000～ネットで検索！プラージュロング料金一切頂きません四条河原町店四条大宮店阪急大宮駅東スグ☎０７５-811-2379［営業］8：30～20：00マルイ東隣り 池善ビル5階☎０７５-255-1433［営業］8：30～20：00千本丸太町店千本丸太町交差点東入ル北側☎０７５-821-1137［営業］8：30～19：00梅津店四条通 フレンドマート梅津店北向かい☎０７５-882-0878［営業］8：30～19：00携帯はコチラから➡￥4,000リッチカラー縮毛矯正西大路店JR西大路駅南スグ☎０７５-662-1150［営業］8：30～19：00￥6,000～白髪もおしゃれ染めのように輝くようなツヤ髪に！ブロー￥4,000ファッションカラー（おしゃれ染め）ブローパーマ＆カラー ¥1,000引カラー＆カット ¥500引セットで更におトク！シャンプー無料※プラージュ下記全店で有効※シャンプーのみのご利用はできません ※2014年9月末日までクーポン持参で更にお得に！（通常500円相当）コスメふわふわ￥6,000～￥7,000シャンプーカットブローブローカット別酸性パーマパーマカットブロー髪にもやさしいふんわりパーマ通常￥8,000⬇※2014年9月末日まで※2014年9月末日まで※2014年9月末日まで★メンズはカット込※2014年9月末日まで￥500コラーゲンホイップ通常￥700➡やさしい泡でつつみ込み、保湿成分たっぷりの美容液で頭皮イキイキプラス￥500でやわらかさ＆透明感アップのプラチナカラーに！◎メニューにより、最終受付時間が異なります。※表示価格は全て税抜きです。サラサラまとまりのあるストレートヘアへ！イメージ通りのやわらかカールに通常￥12,000⬇