ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 中央版 8月2日号

5/16

（5）2014年8月2日（土曜日）中央第1683号「夏物在庫処分・決算セール」通常3万円（税別）の「軽量羽毛ふとん」が1万2000円（税別）に「汗取り敷パッド」や「クール敷パッド」など夏物商品がお得快眠家　杉村屋写真はイメージリビング読者にはオーダー枕でおなじみの寝具専門店「快眠家　杉村屋」で、「夏物在庫処分・決算セール」が実施されます。お得な商品を探しに出かけませんか。セールは８月２日（土）～24日（日）に開催。まだまだ暑さが続く時期に夏物の在庫処分がされるのがうれしいですね。注目は「軽量羽毛ふとん」。同店通常価格３万円（税別）のところ、半額以下の１万２０００円（税別）で買うことができます。軽くて使いやすいのが特徴だそう。４枚のみの限定品です。「汗取り敷パッド」は寝汗を吸い取ってくれるので、暑い夜には役立ちそうなアイテム。通常６０００円（税別）が、２４００円（税別）になります。ひんやりとした心地よさが人気の「クール敷パッド」「クール枕パッド」といった、夏物の商品もお得な値段で用意されますよ。また、タオルの生産地として有名な、愛媛県の今治に伝わる製法で作られた「今治織のタオルケット」も登場。通常８０００円（税別）のところ、５８００円（税別）になります。柔らかい肌触りを確かめに同店に足を運んでみて。この機会に新しい寝具店舗は、細い路地の奥にをそろえ、気分一新しませんか。※セール商品には限りがあります羽毛布団の下取りセールも開催中。詳しくは問い合わせを。●快眠家　杉村屋＝京都市下京区麩屋町通四条下ル西入ル、☎０７５（２２１）０１５０。午前10時～午後６時、水休　※８月14日（木）～16日 （土）は休み「夏物在庫処分・決算セール」セール期間中の商品の一例（価格は全て税別）●軽量羽毛ふとん　通常3万円のところ、1万2000円に　（4枚のみの限定品）●汗取り敷パッド　通常6000円のところ、2400円に●クール敷パッド　通常8000円のところ、2980円に●クール枕パッド　通常3000円のところ、980円に●今治織のタオルケット　通常8000円のところ、5800円に　※商品数に限りがあります★羽毛布団の下取りセールも開催中。詳しくは問い合わせをマツモトキヨシパチンコ店大丸四条通高倉通寺町通藤井大丸西村歯科髙島屋麩屋町通綾小路通杉村屋駐車場★快眠家 杉村屋頭痛やめまい、気軽に相談を脳ドックの予約受け付けは随時OK7月1日、四条烏丸近くにオープンにしはらクリニック脳ドックの検査後は、西原さんによる画像説明を受けられます先月１日、四条烏丸すぐの場所にオープンした「にしはらクリニック」。脳神経外科・リハビリテーション科をもつ同院の院長・西原毅（きよし）さんは約30年にわたり脳腫瘍、脳卒中などの外科手術にあたってきた臨床医。手術を受けた後、退院してからも西原さんをかかりつけ医として頼りにし、勤務先の病院が変わっても10年、20年と付き合いが続いている人もいるのだとか。脳の病気は発症してから治療するより、未然に防ぐことが重要です。頭痛やめまい、物忘れなどが気になる人は、まずは気軽に相談してみて。また、同クリニックでは、隠れ脳梗塞や認知症を早期に発見できるＭＲＩによる脳ドックの予約を随時受け付けています（３万円～。保険適用外）。脳梗塞や認知症の身内がいて心配だと検査を受けた人から、「異常がないと分かり、安心した」との声を聞くこともあるそう。所要時間は20～30分、その後に画像説明も。リハビリテーション科では専任の理学療法士に★四条通地下鉄四条駅綾小路通仏光寺通大丸三菱東京UFJ銀行阪急烏丸駅からすま京都ホテル烏丸通にしはらクリニックよる運動療法や物理療法が受けられます。●下京区烏丸通仏光寺上ル　産経京都烏丸ビル２階（地下鉄「四条」駅３番・５番出口すぐ、阪急「烏丸」駅より徒歩約３分）、☎０７５（３７１）７７５５。午前９時～午後７時、木・土は午後４時まで（受付時間内に行けない場合は相談可）http://nishiharaclinic.jp/MRIは脳や脊髄以外にも、膝や腰など全身の検査が可能受診者の緊張感が和らぐよう、スタッフは明るい色のユニホームを着用南禅寺参道を入ってすぐの場所に立つ「京料理とお庭の宿　八千代」。敷地内には作庭家、植治こと小川治兵衛による庭園が広がります。同店が、読者のためにとお昼に「リビングプラン」（５４００円）を特別に用意してくれました。８月２日（土）～９月30日（火）。緑豊かな庭園に臨む個室にて、「名代 南禅寺 冷しおぼろ豆腐」のほか「聞き鮎田楽」など、丁寧に仕上げられた懐石料理を味わえます。プランには、館内にある喫茶コーナーで利用できるサービス券付き。食後はもちろん、期間中なら後日、訪れて使うことも可能です。１日５組限定、「リビングを見て」と前日までに要予約（２人より）。●京都市左京区南禅寺福地町34、☎０７５（７７１）４１４８。午前11時30分～午後３時「リビングプラン」で堪能できる懐石料理個室でゆっくり懐石料理に舌鼓1日5組限定　「リビングプラン」5400円南禅寺そば、庭を眺めながらお昼のひとときを京料理とお庭の宿　八千代http://www.ryokan-yachiyo.com/「リビングプラン」（1日5組限定）期間／8月2日（土）～9月30日（火）八‌‌寸／京汲み上げ順才枝豆あん掛、宝月玉子味そ漬、鮭小袖鮨ほか作り／すずき重ね作り、鱧落し、鮪冷し物／名代‌南禅寺‌冷しおぼろ豆腐揚‌‌物／万願寺射込み、南京煎餅ほか焼肴／聞き鮎田楽、骨煎餅ほか洋‌‌風変り皿／煮込み鴨ロース、トマト、伏見唐辛子炙り　辛子黒酢ソース掛汁物／赤出汁、粟麩、なめ子ほか御飯／本節のふりかけ御飯香の物／京漬物水‌‌物／豆乳洋かん、西瓜ほか★喫茶で利用できるサービス券付き　（コーヒー・紅茶・グリーンティー・か‌　き氷の中から1つを選べます）庭園を眺められる、落ち着いた雰囲気の個室「かけいぼ診断」相談募集ファイナンシャルプランナーが紙上で回答します本紙の人気コーナー「かけいぼ診断」では、読者の皆さんからの相談を募集中。家計の悩みに、ファイナンシャルプランナーがプロの立場からアドバイスします。ご希望の方は、①収入（額面と手取り）、天引き分の明細（税金、年金等）②支出（費目別）③相談したいこと（具体的に）、〒、住所、相談者の氏名、家族構成と年齢、職業（業種も）、電話番号を書いて、〒604︱８５６０（住所不要）京都リビング新聞社編集部「かけいぼ診断」係へ。メールmailbox @kyotoliving.co.jpでも受け付け。掲載分には薄謝進呈。※スタッフが見つけた　お気に入りを紹介します１個からテークアウト可能。店内でもいただけます。1個２３０円バターの香りの後に、口に広がるブルーベリーの酸味が爽やか！ アメリカ出身の店長が作るこちらのマフィン。今カリフォルニアで人気を集めているマフィンのレシピを用いているのだそう。しっとりしていて口当たりがよく、モコモコの見た目もかわいい一品。（督）ブルーベリーマフィンＭｉｙｏ’ｓ　Ｃｏｆｆｅｅ＝中京区高倉通錦小路上ル、☎０７５（２２１）７７４８〝愛情あふれる〟七五三写真前撮りキャンペーン8月31日（日）まで六つ切り写真1枚分の料金で2枚手に入ります写真館＆レンタル衣裳　リトルベアー見返すたびに家族が幸せな気持ちになる〝愛情あふれる”写真が自慢という「写真館＆レンタル衣裳　リトルベアー」。七五三用の六つ切り写真１枚（４８６０円・台紙付き）の購入で、同サイズ別ポーズの写真１枚が無料でサービスされる「夏休み七五三前撮りキャンペーン」を開催中です。１枚分の料金で２枚手に入るこの機会に、前撮りするのがおすすめ（子ども１人写しに限る）。さらに、撮影料や着付け、ヘアメイク、撮影衣装がセットされた通常８０００円のプランも無料になりますよ。８月31日（日）まで。多彩な特典など詳細はホームページでチェックを。●下京区醒ヶ井通四条下ル高野堂町３９７―１（阪急「大宮」駅３番出口より徒歩５分）、１０１２０（３５３）０２７。午前10時～午後６時、火休http://www.little-b.com/四条通●堀川通中信リボン薬局大宮通阪急大宮駅★●リトルベアー

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です