ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 中央版 9月27日号

9/20

（9）2014年9月27日（土曜日）中央第1689号開業10周年記念メニューが登場「舞妓（まいこ）膳」　6000円（税・サ込み）読者は、「煮物椀」が「松茸の土瓶蒸し」に無料でグレードアップホテル日航プリンセス京都「日本料理　嵯峨野」来月、開業10周年を迎えるホテル日航プリンセス京都。その２階にある「日本料理　嵯峨野」で、記念メニュー「舞妓膳」（６０００円／税・サ込み）が昼、夜ともに用意されています。菊の花がきれいな「鯛菊花寿司」など、職人が腕を振るう料理は全部で７品。見た目も華やかで、「舞妓膳」という名前にぴったりですよ。「リビングを見て」と予約すれば、「煮物椀」が「松茸の土瓶蒸し」に無料でグレードアップ（通常プラス１０００円）。10月31日（金）まで。各種割引対象外。●下京区高辻通烏丸東入ル（地下鉄「四条」駅５番出口から徒歩約３分）、☎０７５（３４２）２１６３。午前11時30分～午後２時30分、午後５時～９時彩り豊かな記念メニュー「舞妓膳」　※写真はイメージですhttp://www.princess-kyoto.co.jp/開業10周年記念メニュー「舞妓膳」6000円（税・サ込み）先　付　本日の造里二種盛り　　　　　あしらい一式煮物椀　松茸の土瓶蒸し　※通常プ 　ラス1000円のところ、読者限定で 　無料でグレードアップ口取り　本日の小鉢　　　　出汁巻　鯛菊花寿司　焼魚　　　　海老旨煮　南瓜松風　　　　　　焼栗甘露煮　菊花大根　　　　銀杏松葉刺し炊合せ　鰊柔煮　茄子オランダ煮　　　　　粟麩　紅葉人参　三度豆　　　　木の芽　揚　物　天ぷら　鱧　松茸　銀杏　　　　抹茶塩御　飯　味噌汁　香の物水　物　季節の料理「松茸の土瓶蒸し」※写真はイメージです京都リビング新聞社「リビングカルチャー倶楽部」では、快適な住空間のために役立つ情報提供とアドバイスを行うプロを目指す「整理収納清掃（３Ｓ）コーディネーター３級取得講座」（ＮＰＯ法人日本ハウスクリーニング協会認定資格）を開講。整理収納および清掃という分野の基礎が効率よく学べます。家庭ですぐに実践できる〝３Ｓ〟のコツを、１日で習得しませんか。最後は認定テストがあり、合格者には認定証が発行されますよ（後日発送）。講師は古田ゆかりさん（ＮＰＯ法人日本ハウスクリーニング協会認定指導員）。●京都リビング新聞社リビングカルチャー倶楽部　四条烏丸会場＝☎０７５（２１２）４７２８、洛西会場＝☎０７５（９２４）０５５０講師の古田ゆかりさん整理収納と清掃のプロのコツを習得！整理収納清掃（3S）コーディネーター3級取得講座四条烏丸、洛西の2会場で開講京都リビング新聞社http://kyotoliving.co.jp整理収納清掃（3S）コーディネーター3級取得講座●日時①四条烏丸会場＝10月11日（土）②洛西会場＝10月15日（水）　※①②とも午後1時～4時。15分以上遅刻は受講不可●受講料1万800円　※テキスト代・認定テスト受験料6480円別途要●申込締め切り日10月1日（水）　※振込制●会場リビングカルチャー倶楽部①四条烏丸会場（中京区蛸薬師通高倉西入ル　京都リビング新聞社ビル　受付2階）②洛西会場（向日市寺戸町七ノ坪139　ベアティ洛西口3階）●申し込み・問い合わせ①四条烏丸会場＝☎075（212）4728。午前10時～午後6時（祝除く月～金、土日は午後3時まで）②洛西会場＝☎075（924）0550。午前10時～午後5時（土日祝除く）ハーブ園では「セージフェスタ」を11月24日（休・月）まで開催中。写真はメキシカンセージ（イメージ）　※開花状況は、天候により異なります京都から約２時間で、涼やかな別世界へ！　三重県伊賀市の青山高原にある「メナード青山リゾート」は、気候の良いシーズンを迎えます。メナード青山リゾートといえば、ホテルとして有名ですが、日帰りで楽しめる施設も充実。まずはグルメ。和食や本格派フレンチレストランをはじめ、手打ちそばどころなどがそろいます。そして温泉。霧生温泉の湯がわき出す「香楽の湯」（入浴料大人１２３０円）は、日帰り利用が可能（午前10時〜午後４時）で、ハーブを使った香りの湯やミストサウナもあります。タオルやメナードの基礎化粧品が用意されているので、手ぶらで気軽にどうぞ。ほかにパン作りやそば打ちなどの体験工房、陶芸教室、屋内温水プール、テニスコート、ゴルフコース、アロマエステティックハウスもあり、１日中飽きさせません。★栗東信楽甲南甲賀土山大津伊勢自動車道京都名神高速京都府新名神高速新名神高速滋賀県奈良県三重県伊勢湾伊勢湾鳥羽伊勢津津松阪一志嬉野一志嬉野久居亀山四日市JCT草津JCTJCT琵琶湖琵琶湖メナード青山リゾート敷地内からわく温泉を楽しめる「香楽の湯」ハーブガーデンやライトアップも高原らしさを堪能するなら、丘陵に広がるハーブガーデン（入園料１０００円）へ。８㌶にもわたる敷地に、年間３００種類以上のハーブや花々が育てられています。これから見ごろになるのは「セージ」。11月24日（休・月）まで「セージフェスタ」を開催中で、ラベンダーセージに始まり、メキシカンセージ、パイナップルセージが次々と開花します。日没からスタートするライトアップは、雄大な自然を浮かび上がらせる約24万個の電球が輝くイルミネーションで幻想的な雰囲気。日常から離れてリラックスできますよ。現地へは、車で新名神高速道路を使えば便利です。京都からなら日帰りでもＯＫ。〝１日では足りない！〞という人には、食と温泉を満喫できる秋の特選宿泊プランがおすすめ。食事は、三重特産の食材をふんだんに使った料理が楽しめます。コース仕立てのフレンチまたは、会席を味わって。１室２人利用の場合、１人１泊２食付きで２万２６８０円（入湯税別）〜。宿泊や日帰りプランの食事利用者は近鉄「伊賀神戸」駅･「榊原温泉口」駅から無料送迎バス（要予約）もあります。●三重県伊賀市霧生２３５６、☎０５９５（54）１３２６（午前９時〜午後６時）。無料駐車場あり〈日程〉10月18日（土）・22日（水）･27日（月）〈行程〉 JR「京都」駅八条口（午前9時発）～JR「南草津」駅（午前9時50分発）～（高速）～メナード青山リゾート～ハーブ園自由散策～昼食（午後1時30分ごろ）～自由行動（午後4時30分ごろ出発）～（高速）～JR「南草津」駅（午後6時15分ごろ着）～JR「京都」駅八条口（午後7時ごろ着）※途中トイレ休憩あり、交通事情により発着時間が変更になる場合あり※ツアー参加者は「香楽の湯」の入浴料大人通常1230円が特別料金800円に〈旅行代金〉7980円（入場料、昼食費、往復バス代含む）〈最少催行人数〉25人。添乗員同行あり〈企画〉京都リビング新聞社〈旅行企画・実施〉アローズ（京都府知事登録旅行業第2-560号JATA正会員）※旅行条件はアローズ旅行約款によります。出発前日から起算して10日以降のキャンセルには取り消し料が発生。詳しい旅行条件を説明した書面を送付しますので、事前に確認の上、申し込みを〈申し込み・問い合わせ〉アローズ（中京区蛸薬師通高倉西入ル　日昇ビル3階）＝☎075（256）8411。午前10時～午後5時30分、土日祝休リビング日帰りバスツアー「メナード青山リゾートハーブガーデンとランチ」〈交通〉車で＝名神高速〜新名神甲南Ｉ･Ｃで降り、一般道走行後、名阪国道（壬生野〜上野東）経由、国道４２２号線を経て現地。または名神高速〜新名神〜亀山ジャンクション〜伊勢自動車道、久居Ｉ･Ｃ下車〜国道１６５号線を経て現地摘みたてのハーブをあしらったフレンチミニコースを味わいます。写真はイメージ魅力いっぱいのメナード青山リゾートへ、バスでラクラク、手軽に出かけてみませんか。京都リビング新聞社では日帰りバスツアー「メナード青山リゾート　ハーブガーデンとランチ」を企画。現地では、秋のハーブの香りを堪能し、昼はこだわりのフレンチミニコースをいただきます。詳細は表参照。メナード青山リゾートhttp://www.menard.co.jp/resort/グルメ、温泉、スポーツ…京都から約2時間、日帰りで楽しめますハーブ香る、秋風が吹く高原へ！注意：来訪の際は、花の開花状況やレストランなどの予約状況の確認を。メナード青山リゾート＝☎0595（54）1326件名初校　再校／青盛　3校／青盛 4校／青盛ゲラチェック欄※確認印をお願いします↓広告主広告会社営業担当出稿者FAXURL価格検索ＱＲTEL↓ファイル名092710A05h03送異邦人京都中央.inddデスク確認印段数ゲラエリア赤字※リビング新聞の記事は、弊社おされることがあります。著作権、第三者の権利を侵害する恐れがあ要があります。※PDFファイルの二次利用はご※色、画質は出力環境により変サイト地図表示用住所　健やかな暮らしを足元からサポートしている、オーダーメイド中敷とウォーキングシューズ専門店「異邦人」京都寺町御池店では、10月３日（金）から12月28日（日）まで、「秋冬の新商品ご紹介フェア」を開催します。　写真の異邦人オリジナルウオーキングショートブーツをはじめ、アシックス、ペダラ、ニューバランス、ヨネックス、ミズノの新作から、足に合った１足を見つけませんか。「どうせならお得に」という人に朗報。フェアで利用できるクーポンやスクラッチの景品、新商品一覧など、情報満載の顧客用ＤＭを手に入れることができますよ。希望者はフリーダイヤルへ。　【営業時間】午前10時～午後７時　【定休日】火曜　【問い合わせ】☎０７５（２５２）４１９２。ＤＭ・資料請求はあ０１２０（９５７）３９２（平日午前10時～午後５時）へ。ブーツは21㎝～24・５㎝の３色展開。写真はエナメルブラウン秋冬フェアのＤＭ。各店舗でも入手できます異邦人　京都寺町御池店（寺町通り商店街内）●寺町通姉小路通★卍本能寺京都市役所前地下鉄東西線地下鉄東西線●京都市役所京都市役所●鳩居堂卍天性寺京都ロイヤルホテル＆スパ京都ロイヤルホテル＆スパ河原町通まずはお得情報満載のDMを手に入れて10月3日から「秋冬の新商品ご紹介フェア」開催自分の足に合った新しい靴で秋のお出かけを異邦人　京都寺町御池店http://www.ihoujin.co.jp校了20,000円衣裳着付ご祈祷七五三パック八坂神社常磐新殿（時間制限あり）無料駐車場あり検索八坂神社 常磐新殿京都市東山区祇園町やさか10/25▶11/30七五三パック直通 ☎075-531-2965（受付10：00～18：00）28,000円ご祈祷衣裳写真（１ポーズ）着付予約制京都・祇園の八坂さんで…七五三のお詣りは安定したアパート経営をするためにどうすればいいのかわからない─。それなら、「不動産実務検定」を受けてみませんか。京都リビング新聞社「リビングカルチャー倶楽部」では、「不動産実務検定２級認定講座」を開講します。不動産実務検定とは、「一般財団法人日本不動産コミュニティー」が運営する日本初の賃貸マンション・アパート経営専門の資格です。２級認定講座では、初めての不動産投資から、満室経営、税金対策、土地の有効活用に至るまで、大家業にまつわる知識を体系的に学べます。「大家さんになる方法をゼロから学びたい」「今ある空室を満室にして健全経営したい」「アパート経営における税金対策って？」などと考えている人におすすめ。受講資格に制限はありません。講座修了者は、試験が50問中５問免除されます。※受験は任意講師は、一般財団法人日本不動産コミュニティー京都支部長の中井英年さん。詳細は表参照。〈申し込み・問い合わせ〉京都リビング新聞社 リビングカルチャー倶楽部＝☎０７５（２１２）４７２８。午前10時～午後６時（祝除く月～金、土日は午後３時まで）講師の中井英年さん「満室大家さん」を目指そう不動産実務検定2級認定講座まずは無料説明会へ京都リビング新聞社http://kyotoliving.co.jp/不動産実務検定2級認定講座●日時①無料説明会　10/25（土）午後1時～ ※1時間30分程度②コース日程11/15・22・29、12/6の各土曜日、計4回。午後1時～4時15分●受講料3万2400円（テキスト代込み）※振込制。検定受験希望者は後日、試験料別途要●申込締め切り日①10/21（火）　②10/31（金）●会場京都リビング新聞社（蛸薬師通高倉西入ル 京都リビング新聞社ビル 受付2階）※駐輪・駐車場なし。コース申込者には開催要項と振込用紙を送付不要な古いネクタイをご持参いただいた先着100名様にお一人様１本、国産ネクタイを（市価５千円～１万円相当）進呈いたします。不要な古いネクタイをご持参ください。受付／午前10時30分～11時式典／午前11時～ （約30分）【会場】 今宮神社 織姫社ネクタイ供養開催第17回千本通大徳寺通今宮門前通今宮神社織姫社大徳寺北大路通今宮通市バス船岡山停市バス今宮神社前N不要な古いネクタイご持参いただいた先着100名様お一人様１本、国産ネクタイ（市価５千円～１万円相当）進呈【日時】 2014年10月1日（水） ■主催：京都ネクタイ協会■協賛：関西ネクタイ商工業組合､西陣織工業組合　　　　京都ネクタイ縫製工業組合■お問い合わせ：ネカド㈱ ☎075-371-0545まで京都市北区紫野今宮町21 ☎075-491-0082

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です