ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 中央版 10月18日号

6/12

（6）2014年10月18日（土曜日）中央第1692号「ダイニング・リビングソファフェア」ヨーロッパ家具から国産家具まで、最大60％オフ！10月18日（土）～21日（火）の4日間限定　さらに特典が付きますcon casa APITUS（アピタス）モダンでスタイリッシュな革張り3Pソファも特別価格天然木のアルダー材を使ったダイニングシリーズ。チェストやカウンターもありますヨーロッパ家具・国産家具がそろう「ｃｏｎ　ｃａｓａ　ＡＰＩＴＵＳ」では、10月18日（土）～21日（火）の４日間限定で「ダイニング・リビングソファフェア」を開催。ダイニングセットはもちろん、単品のテーブルやチェア、革・布張りのソファまでが特別価格で豊富に並びます。上質なダイニングセットやソファを探している人におすすめなのが今回のフェア。デザイン、素材、機能性にこだわった上質な輸入家具や国産家具の展示・在庫品が最大60％オフで購入できるチャンスです。「おすすめの革張りソファは７万円台から。上質なソファの座り心地をお店で体感してください」（同店スタッフ）期間中、買い替えに伴い不要になった家具を無料で引き取ってくれる特典にも注目を（購入の家具と同種類・同等サイズのものに限ります）。●南区上鳥羽南花名町６（国道１号線久世橋通東入ル南側）、☎０７５（６９１）８６６６。午前10時～午後７時。水・第１木曜休。駐車場ありhttp://www.apitus.com＜商品の一例＞　※料金はいずれも税別●ダイニング5点セット（写真上）…同店通常17万4960円が特別価格の9万4000円に●総革3Pソファ（写真右）…同店通常23万8000円が特別価格の11万9000円に●ウォールナット材テレビボード（幅150㌢）…同11万6640円が特別価格の6万6500円に●布張りカウチソファ…同店通常16万650円が特別価格の9万2000円にISUZUイオン消防署GS至京都南インター至京都南インター至京都南インター十条通GS大宮通大宮通至171号線久世橋通中信パチンコ★至近鉄京都線「上鳥羽口」駅至近鉄京都線「上鳥羽口」駅至近鉄京都線「上鳥羽口」駅１号線１号線１号線レンタルビデオレンタルビデオレンタルビデオcon casa APITUS ０１２０（０００）０００出稿クライアントデスク確認印文字訂正段数ゲラ了写真訂正済済済MAP訂正エリア赤字要再校00/0000/0000/0000/0000/00●●：●●●●：●●●●：●●●●：●●●●：●●7/168/118/299/29/3015：0016：5016：0010：20了11：40Polarstar編集：営業：制作：森下岩井森下※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。※色、画質は出力環境により変わります。ファイル名101801A48h06送中外製薬（京都中央）掲載エリア湘南ふなばし千葉大江戸横浜南多摩つくば東京東まちだ東京副都心東京むさしの田園都市東京南横浜東東京西かしわさいたまNW掲載エリア：京都中央特送り※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載されることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の第三者の権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必要があります。ゲラチェック欄※確認印をお願いします↓広告主広告会社営業担当出稿者FAXURL価格検索ＱＲ日時写真TEL↓暮らしをパワフルに楽しむためひざの痛みは早期の治療が大切ひざへの負担が大きい人や中高年の女性に多く発症　ひざが痛いのに「そのうちに治る」と放置し、悪化させている人が多くみられますが、そのほとんどは「変形性ひざ関節症」が原因だといわれています。　変形性ひざ関節症は、ひざ関節の軟骨がすり減って、炎症を起こしたり、骨が変形して痛みを起こす病気で、腰痛の次に多いものです。　軟骨は、関節をスムーズに動かし、また、体重や衝撃を受け止めるための、骨と骨との間のクッションのような物質。そのため、軟骨のすり減りが進行すると、関節のすきまが狭くなり、それが刺激となって関節が腫れ、痛みをきたします。さらに進行して軟骨がなくなると、骨同士が直接ぶつかるため、強い痛みが生じます。　加齢のほか、肥満や脚の筋力が弱いなど、ひざへの負担が大きくなることが原因と考えられ、特に中高年の女性に多く発症します。　変形性ひざ関節症を発症すると、痛みのためにあまり歩かなくなるので、脚の筋肉がどんどん衰えていきます。筋肉が衰えると、さらにひざに負担がかかり、悪化するという悪循環に陥りがちです。　そのため、できるだけ早期に整形外科を受診することをお勧めします。早期に治療を開始すれば、痛みをコントロールして、病気の進行を遅らせることができます。　階段を下りるときや歩きはじめにひざが痛む…。その症状は変形性ひざ関節症かもしれませんよ。たいしたことはないと放置すると、ひざ関節の障害が進行して、日常生活で苦労することになりかねません。早期治療の大切さについて聞きました。　変形性ひざ関節症の治療は、減量や運動の見直しなど、ひざへの負担を軽減させるための生活指導から行います。　運動により脚の筋力や柔軟性を強化すると、ひざへの負担が軽減できるので、水中歩行や自転車こぎなど、ひざへの負担が少ない運動を根気よく続けていきましょう。　薬物療法には、塗り薬や貼り薬、内服薬や座薬などの各種消炎鎮痛剤が使われ、病気の進行や体質、痛みの程度により選択されます。また、軟骨や関節液の成分のひとつであるヒアルロン酸を関節内に注入し、関節の動きを滑らかにして痛みを抑えます。　テレビ等でひざの痛みに対するサプリメントが盛んに宣伝されていますが、現在、科学的にひざ関節の症状改善効果があると確認されたものはありません。必ず医療機関を受診しましょう。川村医院（京都市右京区）院長 川村一光先生生活指導や運動療法、薬物療法で症状を改善テーマ：変形性ひざ関節症とは？階段を下りるときや、歩き始めにひざが痛い診 断あれもこれも必要、でも収入が付いてこない―。どの家庭にもある悩みですね。とはいっても、数年後には高校、大学への進学が迫っていて、その対策が待ったなしだと相談者も感じておられることでしょう。今第一にすべきことは目標の設定です。そして、その次が目標達成への決意を持つことです。本当に実現しなければならないという強い気持ちがなければ、せっかくの目標も無駄になります。具体的な目標ですが、生活予備資金の準備からはじめましょう。少なくとも、収入の半年分程度にあたる１８０万円を、２年をめどに貯蓄しましょう。現在の貯蓄30万円に、ボーナスから50万円、月４万円を加算します。現在、月２万円弱の赤字なので、旅行費用、外食・レジャー費、食費、雑費、通信費、水・光熱費、習い事の順に支出を削減し、５万円強を捻出へ。この節約計画の実行は、簡単ではないでしょう。ご相談者の場合は、家計を安定的に維持するための貯蓄すらできていない状況です。ここに塾代や私立高校授業料などが加わると、とても家計運営はできません。強い決意を持った節約が必要です。もちろん、節約だけが収支改善方法ではありません。収入増も有効な手段です。少なくとも５万円強、欲を言えば高校教育費の準備などを見込んだ収入を検討してみましょう。下のお子さまも７歳になり、少しずつ手がかからなくなってきているのでは？　フルタイムが難しい場合でも、パートタイムで７万円程度の収入を得ることは、本人の意志があればそれほど難しくないと思います。参考までに、私立高校の学費は、授業料無償化政策が取られていますが、それ以外に年間50〜70万円程度が必要。学資保険もあるので、今から準備をすれば十分間に合います。すぐに、節約または収入アップの家計見直しを始めてください。ファイナンシャルプランナー山副　耕一まず、2年で180万円の貯蓄が目標旅行費など月5万円の節約断行！かけいぼ診断質 問〈収入〉夫 313,000児童手当 20,000計 333,000（社会保険・税天引き。賞与50万円）〈支出〉食費 70,000住宅ローン 90,000水・光熱費 20,000携帯電話・通信費　22,000生命保険 35,000学資保険 12,000府民共済 2,000小遣い（夫） 20,000小学校費用 14,000子ども習い事 16,000交通費 5,000外食、レジャー 20,000雑費・日用品 15,000ガソリン代 10,000合計 351,000赤字 18,000※貯蓄約30万円★あなたの相談もホームページ（http://kyotoliving.co.jp）で受け付けています月々の赤字をボーナスで補てん「貯蓄ができる家計」に変えたいどうすれば、赤字家計を貯蓄ができる家計に変えられるでしょうか。毎月の不足分は、ボーナスから補っている状態です。また、年2回の旅行などもボーナスから出しているため、貯蓄がほとんどありません。高校や大学でかかる費用や準備方法についてもアドバイスお願いします。夫（会社員）37歳　妻（主婦）34歳　子11歳、7歳ファイナンシャルプランナーまず、2年で180万円の貯蓄が目標かけいぼFP OFFICE ON&OFFあ0120-56-3080駐車場・チャイルドスペース有京都 ON&OFF京都市右京区山ノ内池尻町6-1（京都ファミリー西隣1F）（受付10：00～18：00）ほけんの相談ほけんの相談未来のために“不安なく”“無理なく”“無駄なく”ファイナンシャルプランナーによる無料相談受付中！http://n-suitec.com【出張費・点検・お見積り無料】お気軽にお電話ください。京都市上京区七本松通一条下ル三軒町68　京都市水道局指定工事店 第612号　※写真はイメージです。 ※場合により別途費用が必要になることがございます。 ※2014年10月31日（金）まで有効 ※表示価格は全て税別です。TOTO リモデルクラブ店ウォシュレット・シャワートイレトイレ65,000円特別価格メーカー希望小売価格 135,000円を93,000円ビルトインコンロ当店通常価格 358,000円を119,000円▲浴室リモコン▲台所リモコン▲浴室リモコン▲台所リモコン特別価格特別価格設置フリータイプ（取り替え標準工事費別）（取り替え標準工事費別）追い炊き機能付オートタイプボイス＆インターホンリモコン付ハイパーガラストップ両面焼きグリル付※他のサイズも　ございます※他のサイズも　ございます（取り替え標準工事費別）当店通常価格 291,200円をガス給湯器 20号ガス給湯器 20号10年が買い換えの目安です給湯器は当店通常価格145,368円を当店通常価格133,350円を（別途 25,000円～）60,000円工事費込特別価格水まわり水まわり水まわり水まわりキッチン蛇口シングルレバー混合栓ノーマルタイプメーカー希望小売価格29,100円を特別価格17,000円浴室蛇口・シャワーサーモスタットシャワーリングハンドルメーカー希望小売価格39,800円を特別価格21,000円お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！お買い得情報！標準工事費込・処分代込価格従来より少ない水量で節水・節約!!TOTO超節水4.8ℓトイレ6万円（税抜き・工事費込み）節水トイレとウォシュレットセットが8万6000円（税抜き・工事費込み）リンナイ給湯器16号が8万5280円（税抜き）、20号が9万3000円（税抜き）水道局指定工事店の「ＴＯＴＯリモデル店アイテム㈱」は、メーカー協賛で10月24日（金）まで「工事費・処分費込みＴＯＴＯ超節水４・８ℓトイレ取替キャンペーン」を開催。ＴＯＴＯの従来品より約68％も節水効果が高いトイレ「ピュアレストＱＲ」のセット（通常価格14万９８００円・税抜き※以下価格はすべて税抜き）を特別価格６万円で販売しています。「ピュアレストＱＲ」とウォシュレットのセットは８万６０００円（通常20万７６００円）。各10セット限り。和式から洋式へのリフォームも相談を。また同期間中、「リンナイ給湯器」３種（追いだき、オート機能付き。浴室・台所リモコンも装備）が特別価格に。なおノーリツ、パーパス製品やエコジョーズも特別価格。価格は表参照。●山科区西野小柳町69│２、１０１２０（７０４０）６９TOTOリモデル店　アイテムhttp://www.item-reform.net/※写真はイメージリンナイ給湯器・浴室リモコン・台所リモコンのイメージアップする三点の写真を組み合わせて使用してください●リンナイ給湯器68％オフ！16号通常26万6500円が8万5280円、同20号29万1200円が9万3000円、同24号31万8000円が10万1760円（いずれも税抜き・工事費別）※限定各3セット●ノーリツ、パーパスや　エコジョーズも特別価格コミュニティースペース誕生女性が輝くためのオープニングイベントも11月13日（木）には「女性トップの会」が開催されますイケダ労務管理事務所池田少折さん女性の雇用問題に力を注ぎ、人生のさまざまな節目を越えて女性が働き続けられる環境づくりをサポートをする「イケダ労務管理事務所」。11月、山科にある同事務所に、「コミュニティースペース」がオープンします。このスペースでは、事務所の代表で、社会保険労務士、産業カウンセラー、キャリアコンサルタントといった資格を持つ〝黒字人生プロデューサー〟の池田少折（さおり）さんたちが、講座やカウンセリングなどを実施（表参照）。働くことを通じて成長を願う人がより輝けるよう、知識や情報三条通旧三条通●★交番ペットショップイケダ労務管理事務所京阪四宮駅JR山科駅四ノ宮四ノ宮四ノ宮●京阪山科駅京阪山科駅京阪山科駅地下鉄山科駅地下鉄山科駅地下鉄山科駅を提供してもらえます。また、地域住民や講座で学んだ人が趣味や特技・専門知識を発信できる場や、女性の生活を応援する場にも。「離婚やＤＶ、仕事、老後などで悩みがある人も自分の人生を生きてほしい」という思いをこめたプログラムが用意されるそうです。女性経営者・女性役職者らが集い、交流を行う「女性トップの会　トレディの会」も毎月実施。初回は、11月13日（木）午後６時30分から。３０００円（食事付き）。女性活http://www.ro-mu.jp/イベント・講座一覧●「『生きる』『働く』って何？」皆で語って自己実現しよう会　11/7（金）午後0時30分～2時30分、　11/8（土）午後4時～6時。参加費500円●「これだけはやっちゃいけない！　倒産事例から学ぶ事業成功のポイント」講座　11/7（金）午前10時～正午、　11/8（土）午後2時～4時。　参加費500円（資料代）●「他では聞けない即効果が出る『知って得する経営トップセミナー』～高齢社会での負担増加ラッシュと具体的対策～」　11/11（火）午前10時～正午　11/21（金）午前10時～正午　参加費3000円　※参加は経営者のみ●「労務管理実践道場」（全12回・1回1時間50分完結・5000円）　給与計算や労務管理事務に強くなる講座。計算機を用いた実践的な演習も●「カウンセリング」（50分5000円）　池田さんが、仕事や働き方、ライフプラン、メンタルヘルスなどの悩みに応えます●「仕事ができる女になる」シリーズ　（「事務編」「起業編」「介護編」）●「成功塾」（全12回/1回・3時間・5000円　※学生は2500円）　専門用語を使わず経営ノウハウを教えてもらえます。プライベートにも応用可●「自己PR塾」　就活、婚活、親子のコミュニケーション、フリーターからの卒業などに活用躍促進・支援をしたい企業は、問い合わせを。スペースに集まる人たちと夢が持てる起業を目指したり、新しい働き方について考える計画もあり。いずれも詳細は左記まで。●山科区四ノ宮泓２―１、☎０７５（５８４）６６４０、８info@ro-mu.jp

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です