ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 中央版 1月10日号

11/20

リビング3月に開業8周年を迎えるホテルモントレ京都。日頃のご愛顧に感謝を込めて、2階レストラン「エスカーレ」では、「プレ8周年記念ランチ」（当店通常3100円）を読者限定価格の2800円でご提供いたします。華やかなフレンチのフルコースには、赤カブや金時人参といった野菜もふんだんに使用。帆立貝柱のソテーに、京野菜の海老芋と大麦のリゾットを添えた魚料理と、「仔牛フィレ肉ロースト」といった肉料理の両方をお楽しみください。デザートには、「ティラミス」などうれしい4種盛り合わせをご用意。2月27日（金）まで。SHOPDATA●中京区烏丸通三条下ル饅頭屋町604●営業／午前11時30分～午後2時（LO）、午後5時～8時（LO）●土日祝休※写真はイメージですホテルモントレ京都「エスカーレ」☎075(212)3951「プレ8周年記念ランチ」 2月27日（金）まで当店通常3,100円が読者は2,800円●ブリの炙りと赤カブのピクルスのミルフィーユ仕立て　柚子風味のヴィネグレット●金時人参のポタージュスープ●帆立貝柱のソテーと大麦と海老芋のリゾット●仔牛フィレ肉のロースト　季節野菜のフリット　●～デザート4種～（ティラミス・抹茶のシフォンケーキ・フルーツ・本日のグラス又はソルベ）●コーヒー・小菓子御池通地下鉄東西線三条通烏丸通地下鉄烏丸線地下鉄烏丸御池駅★祝・8周年！ フルコースフレンチが2800円口に入れた瞬間、思わず笑みがこぼれます。リーガロイヤルホテル京都　鉄板焼「葵」がご提供するのは、毎回好評の「リビング限定ランチ」（4200円）。人気の高い近江牛と、新鮮な活鮑の両方をお楽しみいただける読者だけのコースメニューです。近江牛指定店である当店自慢の近江牛を鉄板に乗せたら、ここからはシェフの腕の見せどころ。そのおいしさをさらに引き出しますよ。活鮑は丸ごと1個をご用意しています。1月10日（土）～2月28日（土）。「リビングを見て」と予約を。SHOPDATA●下京区東堀川通塩小路下ル松明町1（JR「京都」駅八条口から約15分間隔でシャトルバスあり）●午前11時30分～午後2時30分●http://www.rihga.co.jp/kyoto/やわらかく味わい深い近江牛　※写真はイメージですリーガロイヤルホテル京都　鉄板焼「葵」☎075(361)9225（直通）「リビング限定ランチ」4,200円（税・サ込み）●お魚のエスカベッシュ 香味野菜とともに●お野菜のポタージュ●活鮑の鉄板焼 パセリバターソースで●ミックスサラダ●近江牛（60ｇ）の鉄板焼　●焼野菜●ご飯 または ガーリックライス　（いずれも赤出汁、香の物付き）●シャーベット　●コーヒー または 紅茶近江牛と活鮑でぜいたくなひととき★〒武田病院武田病院京都駅ビル 京都駅JR線近鉄京都線近鉄京都線アバンティアバンティバスターミナル京都タワー京都タワーコンビニコンビニ堀川通堀川通新幹線新幹線烏丸通YIC京都工科専門学校YIC京都工科専門学校至国道1号線至国道1号線からすま京都ホテル　中国料理「桃李」でお楽しみいただけるのは、メイン料理とデザートが食べ放題の「ランチオーダーバイキング」です。2月28日（土）まで。前菜・スープ・飲茶の後は、「海老のチリソース」「鶏肉のピリ辛揚げ」といった約20種のメイン料理を思う存分ご堪能ください。食事の最後には、チャーハンか麺料理をお選びいただけます。食後には、約10種の「杏仁豆腐」「マンゴープリン」などのデザートもお好きなだけどうぞ。「リビングを見て」とのご予約で、梅のジュース「酸梅湯（さんめいたん）」か、「紹興酒」のいずれか1杯のサービス付き。SHOPDATA●下京区烏丸通四条下ル（地下鉄「四条」駅6番出口より徒歩1分）●午前11時～午後2時30分（土日祝は2部制①午前11時～午後1時②午後1時30分～3時30分）できたて熱々の中国料理を心ゆくまでご賞味ください　※写真はイメージですからすま京都ホテル　中国料理「桃李」☎075(371)0141（直通）「ランチオーダーバイキング」大人3,000円、子ども（4歳～小学生）1,500円※メイン料理の注文はテーブル単位で■約20種のメイン料理（一例）　中国風サラダ／ワカサギの南蛮漬け／海老のマヨネーズソース／イカとニンニクの芽の炒め／イカ団子の四川風／ホタテ貝柱の甘辛炒め／小籠包／ニラ焼餃子／春巻／海老団子のクルトン揚げ／酢豚／牛肉とピーマンの細切り炒め／麻婆豆腐　ほか■約10種のデザート（一例）　タピオカ入りココナッツミルク／フルーツ／バニラアイス／シャーベット／胡麻付き揚げ団子／桃まんじゅう／ココナッツ団子／中国風カステラ　ほかバイキングで楽しむ中国料理　特典付き！大堰川のほとり、渡月橋からほど近くの料理旅館「嵐山辨慶」。「リビング読者限定　温泉入浴付き　嵐山冬の彩り御膳」は、毎年何度も足を運ぶ方がいるほど好評のプランです。食事は2段重に盛りつけた京料理や、やさしい味わいのかぶら蒸しを。牛肉はタジン蒸しにして余分な脂を落とし、うま味を凝縮させています。ぶりしゃぶか天ぷらの盛り合わせに変更可。嵐山温泉（大浴場・小タオル付き）でゆったり体を温め、くつろぎのひとときをお過ごしください。1人3880円。3月31日（火）まで。「リビングを見て」と予約を。SHOPDATA●右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町34（京福「嵐山」駅より徒歩5分、JR「嵯峨嵐山」駅・阪急「嵐山」駅より徒歩15分）●午前11時30分～午後3時●2/3㈫・4㈬・10㈫・16㈪・26㈭、3/4㈬・5㈭は休み料理と温泉がお楽しみいただける、特別なプランです嵐山辨慶（べんけい）☎075(872)3355「リビング読者限定　温泉入浴付き　嵐山冬の彩り御膳」3,880円（税・サ込み）　3月31日（火）まで・牛肉と野菜のタジン蒸し　※ぶりしゃぶまたは天ぷら盛り合わせに変更可・お造り（鮪、鯛）・取肴（胡麻豆腐、出汁巻、鶏八幡巻、魚の南蛮漬け、鱒の柚庵焼、諸子甘露煮、鴨松風、菊かぶら、蒲鉾）・穴子のかぶら蒸し　いくらのせ・御飯、赤出汁、香の物・オリジナル一口洋菓子、コーヒー※内容が若干変わる場合があります名勝・嵐山で京料理と温泉を★阪急嵐山駅大堰川渡月橋京福嵐山駅JR嵯峨嵐山駅JR嵯峨嵐山駅時雨殿天龍寺トロッコ嵯峨駅トロッコ嵯峨駅トロッコ嵯峨駅彩り鮮やかな料理が詰まった「大椀盛り」はいかがですか。南座にほど近い、細い路地に立つ「祇園 割烹　匠庵」の、昼の人気メニューです（1日20食限定）。2300円（税別）でお楽しみいただけるこちら。直径30cmの器に並ぶ、四季の食材をふんだんに取り入れた前菜、煮物ほか、お造り・蒸し物・ご飯・デザートもそろいます。「リビングを見て」と予約していただくと、「自家製ちりめん山椒」のお土産付きに。2月6日（金）まで。予約受付時間は午前10時から午後6時です。お早めにご予約ください。SHOPDATA●東山区大和大路通四条下ル大和町18-11●営業／午前11時30分～午後3時（LO2時）、午後6時～10時（LO9時30分）●日曜、第3月曜休　※祝日は営業●http://www.shouan.co.jp/リピーターも多い「大椀盛り」。玉手箱のような演出も楽しみ祇園 割烹　匠庵（しょうあん）☎075(525)0288「季節の大椀盛り合せ」2,300円（税別）・季節の大椀盛り合せ　・お造り・蒸し物　　　　　　　・ご飯・デザート※「リビングを見て」との予約で、「自家製ちりめん山椒」のお土産付きに。2月6日（金）まで大椀に詰まった彩り鮮やかな旬の味★川端通花見小路通花見小路通四条通南座団栗通大和大路通大和大路通交番京阪祇園四条駅コインパーキング寒くなるにつれ、うま味が増す食材を盛り込んだ「冬の四方鉢弁当」（2200円）。「御所西　京都平安ホテル」1階の「和食処　帆舟」で、季節の特別料理として好評をいただいております。注目は脂ののったブリを使った3品。造りはからし酢みそで、揚げ物は柴漬けのタルタルソースで、鍋は特製だしや大根でと、ひと手間かけたおいしさをお楽しみください。「蟹身と百合根の茶碗蒸し」「柚子シャーベット」など、全9品。1月31日（土）まで。昼夜各1日20食限定。前日までに「リビングを見て」と予約を。各種割引との併用不可。SHOPDATA●上京区烏丸通上長者町上ル●午前11時30分～午後2時30分（LO2時）、午後5時～9時（LO8時30分）●http: //kyoto-heian-hotel.com/料理人が丁寧に仕上げた「冬の四方鉢弁当」2200円。「鰤すずしろ鍋」は、主役の鰤のほか大根、水菜、豆腐など具だくさん御所西　京都平安ホテル「和食処　帆舟」☎075(432)6181（代）「冬の四方鉢弁当」2,200円（昼夜各20食限定）●取肴／壺（蒟蒻の白和え）、煮　凝り、数の子ほか　●お造り／寒鰤辛子酢味噌掛け、　大葉ほか●油物／鰤フライ、青唐ほか●酢肴／膾、干柿砧巻ほか●鍋／鰤すずしろ鍋●蒸物／蟹身と百合根の茶碗蒸 　し●ご飯／香の物／柚子シャーベ 　ット昼夜各20食をご用意「冬の四方鉢弁当」今出川通京都御所アルティKBS京都丸太町通烏丸通地下鉄今出川駅★第1701号中央（11）新春号

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です