ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 中央版 1月24日号

4/16

（4）2015年1月24日（土曜日）中央第1702号秋冬のブーツやパンプスが50～90％オフ読者限定！　今季の婦人靴が最終処分価格で並ぶセールです1月24日（土）・25日（日）は「靴の特別セール」　京都産業会館8階にてアリエ足元からキーンと冷えるこのごろ。まだまだブーツやパンプスが活躍しますね。毎回好評の読者限定「靴の特別セール」でお得に手に入れませんか。秋冬のパンプスやブーツが、メーカー希望小売価格の50～90％オフという最終処分価格でズラリ！１月24日（土）・25日（日）に「京都産業会館」で行われます。主催は、心斎橋に本店を構える婦人靴卸企業の「アリエ」。全国の有名百貨店で取り扱われるブランドの在庫処分品や「Ｒｉｎ　Ｃｌｏｖｅｒ（リンクローバー）」「Ｈｉｎａ　Ｄａｙ　ｇｒｅｅｎ（ヒナ・デイ・グリーン）」「ＪＳ」も登場。定番のショートブーツ、ロングブーツはもちろん、今季注目のファーブーツやカジュアルブーツもチェックして。カラーバリエーション豊富な牛革ブーツも３０００円でお目見えします。購入金額１万円以上でクレジットカードの利用も可能。各日先着５００人は、来場特典のプレゼントがもらえますよ。〈日時〉１月24日（土）午前10時～午後５時・25日（日）午前９時30分～午後４時〈会場〉京都産業会館８階　シルクホール（下京区四条通室町東入ル） ※地図参照〈主催・問い合わせ〉アリエ（大阪市浪速区元町２丁目８番26号　末沢ビル）＝☎０６（６６３０）８８７３京都中央信用金庫住友信託銀行COCON烏丸滋賀銀行綾小路通池坊学園室町通★四条通阪急「烏丸」駅地下鉄「四条」駅阪急「烏丸」駅地下鉄「四条」駅烏丸通京都産業会館人気ブランドのブーツもパンプスも、すべて最終処分価格で！目玉商品の一例●ストレッチロングブーツ　エンジニアブーツ…………………8990円が3000円●婦人靴各種…………4990円～1万3990円が1000円●ファーブーツ　ファーパンプス………………………1万2800円が3990円●3E・4Eウオーキングシューズ…………………………9800円が5000円●ブラックパンプス………………9800円が3000円～3990円●牛革ロングブーツ………………………1万9800円が5000円●婦人バッグ各種…………5000円～1万2800円が1000円●婦人・紳士靴下6足セット………1000円●エアインソール…………………3000円●レインブーツ……………………1990円シンプルなデザインのブーツやファー付きのものなど、豊富なテイストから自分好みの一足を探して母娘で、友だちと、この春から和服デビュー初心者対象、春の「無料きもの着付教室」受講生募集開始　　　　　日本和装　　　　　　　　　　 www.wasou.com出稿クライアントゲラチェック欄※確認印をお願いします↓広告主広告会社営業担当出稿者FAXURL価格日時写真TEL↓デスク確認印文字訂正段数ゲラ了写真訂正済済済MAP訂正エリア赤字要再校00/0000/0000/0000/0000/00●●：●●●●：●●●●：●●●●：●●●●：●●Polarstar※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。※色、画質は出力環境により変わります。ファイル名012401A50h04送日本和装京都中央掲載エリア湘南ふなばし千葉大江戸横浜南多摩つくば東京東まちだ東京副都心東京むさしの田園都市東京南横浜東東京西かしわさいたま中央NW掲載エリア　き特送り05※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上にることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必要が※午前クラス（10:00～12:00）、午後クラス（13:00～15:00）があります。一部の教室のみ夜間クラス（19:00～21:00）があります　※他にも多数教室あり。問い合わせを教室名受講曜日開講日会場・アクセス四条烏丸月～日（夜間/月・水）2/24（火）ヤサカ四条烏丸ビル4階阪急「烏丸」駅徒歩2分産業会館向かい北大路木2/12（木）京都市北文化会館地下鉄「北大路」駅上 七本松月2/16（月）京都アスニー「丸太町七本松」バス停前花園月・水2/16（月）京都市右京ふれあい文化会館JR「花園」駅徒歩5分丹波橋木2/12（木）京都市呉竹文化センター京阪・近鉄「丹波橋」駅西口すぐ長岡京水・金2/18（水）長岡京市中央生涯学習センターJR「長岡京」駅前12/221/700/0000/0000/0017：45了13：33●●：●●●●：●●●●：●●編集：営業：制作：●●●住友正木テレビＣＭ放映中。イメージキャラクターの戸田恵子さんと田中麗奈さん　今年こそ自分磨きを始めたい！　そんなあなたに、習いたい教室のひとつに挙げられる日本和装の「無料きもの着付教室」。多くの人が、この教室をきっかけに「きもので装う自分の美しさ」を実感しています。また、「こんなに簡単に着付けが出来るようになるなんてうれしい」という声も。経験豊富な講師は、きもののことならなんでも答えてくれるコンシェルジュのよう。きものの知識がなくても大丈夫。「きものを着たい！」という気持ちが入会資格です。　募集は春と秋の年２回だけ。週１回・４カ月間・全15回の講習が、受講料、入会金とも無料（一部、実費負担あり）で受けられます。ひとりはもちろん、母娘や友だち同士で誘い合って、この春から始めてみては。■申し込み方法電話＝０１２０（１５４）８２９受付時間　8:00～20:00（土・日曜、祝日も受け付け）パソコン・携帯電話　www.wasou.com※申込者の個人情報は、教室開講連絡や今後の運営の参考にのみ利用されます若年者の就職をサポート「第4回京都ジョブナビ合同企業説明会」1月30日（金）きらっ都プラザにて開催京都府中小企業人材確保・定着支援協議会就職先を探している人は、「第４回京都ジョブナビ合同企業説明会」（主催／京都府中小企業人材確保・定着支援協議会、共催／京都ジョブパーク）へ。今年３月に卒業する人、卒業してから３年以内の人が対象の同会には、京都の中小企業約60社が参加。企業ブースのほか、就職相談コーナーも設けられていますよ。１月30日（金）午後１時30分～４時、きらっ都プラザにて。参加無料、予約・履歴書不要。午前10時30分～正午に実施される「直前対策セミナー」もおすすめ。自分に合う業種・職種を見つける方法、企業ブースの回り方や、会場での質問の仕方などを教えてくれます。説明会の前に実践的な知識が身に付けられそう。このセミナーは事前申込制。先着30人。いずれも詳しくは「京都ジョブナビ」で検索を。〈セミナー申し込み〉京都ジョブパーク総合受付＝☎０７５（６８２）８９１５〈問い合わせ〉京都府中小企業人材確保・定着支援協議会（事務局／京都府中小企業団体中央会）＝右京区西大路通五条下ル　京都府中小企業会館４階、☎０７５（３１４）７１３４※この広報掲載は、全国中小企業団体中央会（平成26年度地域中小企業の人材確保・定着支援事業）の補助により提供されています前回の説明会の様子「第4回京都ジョブナビ合同企業説明会」〈日時〉1月30日（金）午後1時30分～4時※1時受け付け開始。参加無料、予約・履歴書不要〈会場〉きらっ都プラザ3階展示場（地下鉄「四条」駅より徒歩2分）〈対象〉2015年3月新卒生・既卒3年以内の人・直前対策セミナー同日午前10時30分～正午、きらっ都プラザ7階第2研修室にて　※事前申込制、先着30人「かしこい 不動産の買い方」http://www.kyoto-takken.or.jp/京都市上京区中立売通新町西入三丁町453-3（京都府不動産会館）ハトマークサイト京都検　索京都府宅地建物取引業協会公益社団法人075-415-2121宅地・建物取引、賃貸借問題などについてご相談をお聞きします。●地下鉄で　今出川駅より徒歩10分●市バスで　堀川中立売停より徒歩6分、今出川新町停より徒歩8分　　　　　　烏丸一条停より徒歩4分ご来場には、駐車場はございませんので公共の交通機関をご利用ください。不動産の相談コーナー電話またはFAXにてお申し込み下さい。申し込みに際しては、住所、氏名、電話番号、参加人数、終了後の相談の是非をお聞かせ下さい。《会場の収容人数の関係上、先着申込人数を概ね100名とさせていただきます》☎075-415-2121（代）　FAX：075-415-2120【参加申し込み】（セミナー終了後に事前申込者を対象） 不動産の買い方」住教育セミナー今出川通今出川駅京都府庁京都府庁ブライトンホテルブライトンホテル中立売通中立売通同志社大学烏丸通京都御苑堀川通新町通府民ホールアルティ府民ホールアルティ京都府不動産会館丸太町通丸太町通参加費無料京都府不動産会館「研修センター（3階）」午後1時30分～3時30分セミナー「かしこい不動産の買い方」（約2時間）マイホームを初めて買われる方、将来の購入に向けて、気に入った住まいを安心して確実に購入できるように、取引の流れに沿って分かり易くお話します。主催：公益社団法人　京都府宅地建物取引業協会　後援：京都府・京都市期間限定のバイキング読者は通常価格から3割引きに飲み放題付きの「女子会プラン」も京都ロイヤルホテル＆スパフランス料理をバイキングで。京都ロイヤルホテル＆スパ１階の「プランディア　カフェ＆レストラン」で「ウィンタービストロバイキング～冬のマルシェから」を開催しています。２月28日（土）まで。気軽に楽しめるフランス料理をテーマに「鶏もも肉のコンフィ」「ラタトゥイユ」「野菜のキッシュ」などのメニューが日替わりで登場します。創業以来人気というのが「ローストビーフ」。肉の軟らかさとジューシーさを出すため、ていねいに火を通した同店自慢の一品です。天然塩やソースでどうぞ。飲み放題プランもあり。読者は同店通常価格より３割引きに。各種割引との併用不可。価格はすべて税・サ込み。〈予約・問い合わせ〉プランディア　カフェ＆レストラン＝☎０７５（２２３）８９７３英国風バーで女子会を同じく１階にある「ライブラリー・ラウンジ＆バー　ヘイヴン」は、英国風のシックな空間。こフランス料理を好きなだけ味わってちらでは「女子会プラン」を実施しています。香ばしいパイをくずしながらいただく「ビーフシチューのパイ包み焼き」や「鴨もも肉のコンフィ」などがコースで登場。友人を誘って盛り上がりましょう。飲み放題付き。女性のみ利用可。３人以上で３日前までに予約を。最終受け付けは午後10時。〈予約・問い合わせ〉ライブラリー・ラウンジ＆バー　ヘイヴン＝☎０７５（２２３）８９７４●京都ロイヤルホテル＆スパ＝京都市中京区河原町通三条上ルhttp://www.ishinhotels.com/kyoto-royal/jp/●「ウィンタービストロバイキング～冬のマルシェから」〈期間〉2月28日（土）まで★読者特典として、ランチ・ディナーともに同店通常価格より3割引きになります・ランチバイキング〈時間〉午前11時30分～午後2時（日・祝のみ2時30分まで）〈料金〉月～金／大人2600円、小学生1450円。土・日・祝／大人2800円、小学生2000円・ディナーブッフェ〈時間〉午後5時30分～9時〈料金〉月～木／大人3100円、金・土・日・祝／大人3300円。小学生は全日2100円・飲み放題プランA／500円（クリアアサヒ、焼酎、梅酒）、B／1550円（プランAに生ビール、赤白ワインが追加）※飲み放題Aプランはディナー時のみ※幼児は無料●「女子会プラン」〈期間〉2月28日（土）まで〈時間〉午後5時～翌午前0時（120分制）〈料金〉3800円・ノルウェーサーモンのハーブマリネ　サラダ仕立て・鴨もも肉のコンフィ、アリゴ（チーズ入りマッシュポテト）添え・キッシュロレーヌ＆ラタトゥイユ・ムール貝の白ワイン蒸し、フレンチフライ添え・ビーフシチューのパイ包み焼き・ブランマンジェとルバーブのコンフィチュール　イチゴ添え・ミニャルディーズ（ひとくち焼菓子）〈飲み放題メニュー〉赤グラスワイン／白グラスワイン／カクテル25種類／瓶ビール／ウイスキー／ジンジャーエール／オレンジジュース／ウーロン茶※女性のみ利用可。3人以上で、3日前までに要予約※メニュー内容は変更される場合があります「女子会プラン」。最後は一口サイズのデザートを琵琶湖疏水のそば、東山を借景とした趣ある池泉庭園を持つ料亭「南禅寺ぎんもんど」。こちらの「梅花会席」には、旬の食材がめじろ押し。金山寺みそとウニをのせて焼き上げたサワラに、八寸のタケノコやフキノトウなど。春の香りが漂います。全11品。１万１８８０円相当が、半額の５９４０円に。２月１日（日）～28日（土）。昼夜注文可能。２人以上で前日までに予約を。40人までの個室もあるので、家族の集まりや、慶事・法事に使えそう。●左京区南禅寺草川町43、☎０７５（７５１）１３２０。午前11時30分～午後３時、午後５時～10時（ＬＯ７時30分）。駐車場あり花をイメージした飾り切りの食材があしらわれ、彩りよい「梅花会席」（５９４０円）「梅花会席」（全11品）八寸／花咲き鯛　挟み空豆　琵琶湖諸子など向付／ぶり焼霜　鮃　サーモン　椀物／くえ葛叩き　白魚豆腐　春子椎茸など焼物／車海老　金柑煮　鴨香味掛けなど変り鉢／甘鯛　かに身蕪蒸し　菜の花など油物／鯛茗荷包み　蝶梅味揚げ　茄子　青唐など強肴／貝寄せ盛り　蛤 帆立貝など留椀／赤出し　里芋など御飯／金時御飯　柚子香の物／季節三種盛り水物／メロンなど※仕入れや天候により内容が変わる場合あり★仁王門通仁王門通仁王門通地下鉄蹴上駅国立近代美術館国立近代美術館国立近代美術館無鄰庵至南禅寺京都市動物園ウェスティン都ホテル京都東大路通東大路通東大路通仁王門通仁王門通仁王門通白川通白川通白川通三条通三条通三条通二条通二条通二条通京都市美術館京都市美術館京都市美術館南禅寺ぎんもんど●●●●●1万1880円相当が、5940円に早春の香り漂う料理が11品「梅花会席」　2月1日（日）～28日（土）南禅寺ぎんもんどhttp://gimmond.co.jp/nanzenji/※料理写真はイメージで変更になる場合がございます。 ※料理には消費税が含まれており、サービス料は頂いておりません。京都市上京区河原町通荒神口上る東入東桜町27-3（府立医大病院南側、荒神橋西詰北側）H・P www.kuniso.com会席プラン会席プラン鴨川畔、宮家ゆかりの宿☎075-222-0092府立医大病院府立医大病院前バス停府立文化芸術会館いづのめ京都法務局荒神橋丸太町橋丸太町通加茂大橋今出川通出町柳駅鴨川河原町通川端通京阪電車神宮丸太町駅京大病院❶８名様以上で京都市内無料送迎（要予約、その他の地域も応相談）❷7,500円以上の料理を10名様以上のご予約で「法事セット」　サービス。香淳皇后がご幼少の頃お過ごしになられた久邇宮邸跡地に建てられ、レストラン・ご宴会場より庭園・鴨川を眺めながらお食事して頂けます。３月31日まで法事セット銀屏風（小）、遺影額立て、遺影額置台、花瓶※遺影額、花はセットに含まれておりません。特典※他、「白川」（全10品）5,500円「平安」（全11品）11,000円もございます「東山」（全10品）7,500円

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です