ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 中央版 5月30日号

3/16

（3）2015年5月30日（土曜日）中央第1717号伊勢エビなど海の幸と飲茶をランチで通常2900円が読者は2100円に6月1日（月）～30日（火）京都新阪急ホテル　中国料理「白楽天」あっさりとした味付けにアレンジされた中国料理で、海の幸を楽しんで。飲茶ランチコース「涼風（すずかぜ）」が、京都新阪急ホテルの地下１階・中国料理「白楽天」で味わえますよ。メインは伊勢エビ、ホタテ貝柱、花イカを炒めた一品。ふんわり広がるネギの香りが食欲をそそりそう。そのほか、レモンの風味が効いたエビとスズキの甘酢あんかけや点心３種盛り、冷麺も。マンゴープリンはやさしい甘さのココナツソースをかけてどうぞ。期間は６月１日（月）～30日（火）の午前11時30分～午後２時30分（ＬＯ）。通常２９００円のところ、読者は２１００円になります。同期間中、国産牛、伊勢エビ、フカヒレなどがいただける「ベストセレクション　三ツ星」（通常５０００円）が、読者は３９００円に。夜は午後５時30分～８時30分（ＬＯ）。ランチタイムも注文可。「リビングを見た」と２人以上で要予約。※各種割引との併用不可●下京区塩小路通新町東入ル（ＪＲ「京都」駅烏丸中央口正面）、☎０７５（２８４）１１１４（直）飲茶ランチコース「涼風」※写真はイメージ飲茶ランチコース「涼風」●3種冷菜盛合わせ●ふかひれスープまたはふかひれ入り酸辣湯（サンラータン）●伊勢海老、帆立貝柱、花イカの葱香り炒め●海老と鱸のレモン甘酢あんかけ●点心3種盛り●冷麺●マンゴープリン、ココナッツソースと共に牛サーロインの鉄板焼きが食べ放題！読者は通常2550円が優待料金の2100円に「グルメランチバイキング」6月1日（月）～7月31日（金）京都新阪急ホテル「ブールヴァール」京都新阪急ホテル「ブールヴァール」で好評の「グルメランチバイキング」。シェフが目の前で焼き上げる牛サーロインの鉄板焼きや、各種天ぷらが食べ放題。今回は、骨付きソーセージが登場しますよ。冷やしうどんや水ギョーザなど和洋中のメニューのほか、わらび餅やソフトクリームなどスイーツも充実。６月１日（月）～７月31日（金）で、午前11時30分～午後２時45分（90分制）。前日までに要予約。「リビングを見た」と言うと、大人２１００円（同店通常２５５０円）、小学生１１００円（同１５００円）の優待料金に。幼児（３歳以上）は５００円。土日祝限定で、午後３時～４時30分（90分制）にも実施。大人は１８００円になりますよ。同期間中はディナーバイキングも読者優待料金に。大人３６００円（同店通常４１００円）、小学生１７００円（同２０５０円）、幼児（３歳以上）は８００円（同１０００円）。ランチメニューに加えて「にぎり寿司」「太刀魚のムニエル」など夜限定メニューもあるのでお見逃しなく。※仕入れ状況により変更あり●下京区塩小路通新町東入ル（ＪＲ「京都」駅烏丸中央口正面）、☎０７５（２８４）１１１２（直）初夏らしいスイーツも充実（イメージ）鉄板で焼き上げられたお肉を好きなだけどうぞ（イメージ）※スタッフが見つけた　お気に入りを紹介します１個１３９円。今川焼き風とあって、皮の香ばしさも楽しめます表面を触るとむにっと軟らか、でも食べるとしっかり弾力あり。商品名の通り、〝もっちり〟としたかみごたえのある和菓子です。中にはたっぷりとあんが詰まっていますが、ペースト状のほうじ茶が混ざった白あんなので、甘過ぎなくて食べやすいのも好みです。（亀）焼きもっちり焙じ茶餡茶乃逢＝中京区三条通河原町東入ル、☎０７５（２４１）３２００京都市上京区堀川上立売通西北角（「堀川上立売」北行バス停前）☎075-415-5298きもの淡路屋営業時間 9：00～19：00【期間中は土・日も営業します】★卸問屋だから品数豊富★掘り出し品、色々取り揃えております丸洗いご奉仕価格！振袖　　 ￥5,600留袖（比翼付） ￥6,000訪問着・付下 ￥4,600色無地・小紋 ￥4,000 〃 （単衣） ￥3,600長襦袢　　　 ￥3,000長襦袢（単衣） ￥2,800単衣・夏のきもの展単衣・夏のきもの展単衣・夏のきもの展単衣・夏のきもの展単衣・夏のきもの展単衣・夏のきもの展単衣・夏のきもの展単衣・夏のきもの展単衣・夏のきもの展単衣・夏のきもの展単衣・夏のきもの展単衣・夏のきもの展単衣・夏のきもの展単衣・夏のきもの展単衣・夏のきもの展単衣・夏のきもの展単衣・夏のきもの展単衣・夏のきもの展単衣・夏のきもの展単衣・夏のきもの展単衣・夏のきもの展単衣・夏のきもの展単衣・夏のきもの展単衣・夏のきもの展単衣・夏のきもの展単衣・夏のきもの展単衣・夏のきもの展単衣・夏のきもの展単衣・夏のきもの展単衣・夏のきもの展単衣・夏のきもの展単衣・夏のきもの展単衣・夏のきもの展単衣・夏のきもの展単衣・夏のきもの展＆＆悉皆展悉皆展悉皆展悉皆展悉皆展悉皆展悉皆展悉皆展悉皆展悉皆展悉皆展悉皆展悉皆展悉皆展悉皆展悉皆展悉皆展単衣・夏のきもの展＆悉皆展しっかい着物＋長襦袢のセット 丸洗い￥６,０００着物のお手入れ お任せ下さい！（シミ抜き・洗い張り・染め替え・寸法直し・その他）写真はイメージ※価格は全て税抜価格です。※ご来店の際は「リビングを見た！」と言って頂くか、この広告をご持参下さい。下見も歓迎!!【期間中は土・日も営業します】★卸問屋だから品数豊富下見も歓迎!!下見も歓迎!!下見も歓迎!!下見も歓迎!!下見も歓迎!!下見も歓迎!!下見も歓迎!!下見も歓迎!!70～90％ＯＦＦメーカー小売価格よりワ　ケ6月3日●～9日●水火★卸問屋だから品数豊富★卸問屋だから品数豊富707070ワ　ケワ　ケワ　ケ理由有り呉服リビング読者特典※ほかにも多数あり。詳細は問い合わせをビーズや生地など、手作りには欠かせない材料や道具が所狭しと並ぶ同店。その充実したラインアップは〝卸売店〞だからこそ。卸の店は業者が利用すると思いがちですが、同店は会員登録（入会金５００円、年会費不要）をすれば一般の人も卸価格で買い物ＯＫですよ。購入金額10円（税別）ごとに１ポイントを付与。５００ポイントごとに次回から利用できる５００円分の金券がもらえます。6月13日（土）まで「大決算SALE」店内商品が卸価格から10％オフ山口忠兵衛商店手作りの楽しさは、材料探しにも。手芸の総合卸売店「山口忠兵衛商店」のビル1～3階には、材料や道具などバラエティー豊かな商品がいっぱい！　手作り好きな人たちで、連日にぎわっています。簡単にできると人気同店で好評なのが１回完結型の「講習会」。利用者からは「手作り初心者の私でも簡単にできた」と喜ばれているそう。中には母と娘、一緒に参加する人もいるとか。人気は、北欧ブランドのマリメッコの生地を使った講習会。折りサイフやポーチなどにチャレンジできます。スワロフスキービーズで作る「綾傘鉾」講習もおすすめですよ。いずれも気軽に参加できるものばかりです。宝探し気分で訪れて６月13日（土）までは、店内の商品が卸価格よりさらに10％オフになる「大決算ＳＡＬＥ」（会員対象）を開催中。マリメッコの生地は同店通常価格より５％オフ、サマードレス作りにおすすめのイギリスのリバティ、フランスのソレイアードなどの生地に加え、夏系やカンニン付きストラップも同10％オフに。宝探し気分で訪れてはいかが。「かわいい生地を見つけたけれど、何を作っていいのかわらない」というときは、スタッフに声をかけて。全員手作り経験が豊富だから、作品提案のほか道具の使い方も教えてくれますよ。作り方が書かれた〝レシピ〞ももらえます。●京都市下京区松原通高倉西入ル（地下鉄「四条」駅から徒歩７分）、☎０７５（３６１）５２３１。午前10時〜午後５時（セール期間中は６時まで）、日祝休　※６月27日（土）は休、契約駐車場あり（購入金額３０００円以上で１時間無料）★山口忠兵衛商店地下鉄「四条」駅阪急「烏丸」駅地下鉄「四条」駅阪急「烏丸」駅地下鉄「四条」駅阪急「烏丸」駅地下鉄「五条」駅地下鉄「五条」駅地下鉄「五条」駅烏丸通高倉通四条通松原通五条通マリメッコの生地を使った講習会は人気のため、早めの予約を※価格はいずれも税別。記載のないものは要予約。講習内容の難易度は電話で確認を予約不要のフリータイム講習　※予約可・予約優先各日午前10時～午後4時（正午～午後1時除く）●マリメッコ風お花のストラップ　6月6日（土）　材料費：600円●話題のパラコードで作る　ブレスレット＆キーリング　6月9日（火）　材料費：500円●粘土で作るブローチ&チャーム　6月13日（土）　材料費：400円　※子どもでもOK●船鉾　6月20日（土）　材料費：1500円●ロシア「マトリョーシカ」　7月4日（土）●日本「こけし」　7月25日（土）●オランダ「チューリップ娘」　8月22日（土）※全て針とマットが必要なため、持っていない人は購入を羊毛講習 各日2回開催①午前10時15分～午後0時30分 ②午後2時～4時45分材料費：いずれも1500円セール特売品の一例※価格はいずれも税別。セール価格で購入するには、会員登録が必要です●マリメッコ生地…同店通常価格の5％オフ● リバティ　タナローン（135㎝幅）、ソレイアード、ミントン、マンハッタナーズ、エチノ、キャラクターなどの生地…同店通常価格より10％オフ●合皮レザー50㎝カット……………300円●持ち手口 ………………………450円～● 祇園祭「鉾」キット限定発売（長刀、菊水、月、船、放下、鶏、蟷螂山、鯉山）……………………各3800円● スワロフスキー（ソロバン型、6㎜72個入り）…………………………999円● ソーイングセット…同店通常3000円が1800円●裁縫工場使用糸切はさみ ………1200円講習会●縫わずにできる「マリメッコの折サイフ」　6月17日（水）～20日（土）　材料費：2800円●がま口化粧ポーチ　6月29日（月）～7月4日（土）　材料費：3500円●選べるシンプルバッグ　7月6日（月）～11日（土）　材料費：大4500円、小4000円●かんたんエコバッグ　7月13日（月）～18日（土）　材料費：4500円マリメッコ生地使用の講習会 各日2回開催①午前10時15分～午後1時 ②午後2時～4時45分●パッチワーク講習会「ハイビスカスのタペストリー」　6月22日（月）　①午前10時30分～正午 ②午後2時～3時30分　材料費：2500円●アクリルビーズで作るポット　8月6日（木）　①午前10時30分～午後0時30分 ②午後2時～4時　材料費：1100円その他ビーズ 各日2回開催①午前10時30分～午後0時30分 ②午後2時～4時●大人気 鉾シリーズ　スワロで作る「綾傘鉾」　6月30日（火）、7月11日（土）　材料費：3800円※この講習のみ　午前10時30分～午後3時（昼休憩あり）に開催●かぎ針で編む「クロッシェネックレス」　6月23日（火） 　材料費：1800円●グリフィンコードで結んで作る「ホワイトネックレス」　7月7日（火）　材料費：1000円　※初心者向き●窓辺のインテリア　水晶がゆれる「サンキャッチャー」　7月8日（水）　材料費：1200円●ビーズステッチ「スパイラルネックレス」　7月17日（金）　材料費：1500円①午前10時30分～午後0時30分 ②午後2時～4時　6月30日（火）、7月11日（土）　材料費：3800円　6月30日（火）、7月11日（土）　材料費：3800円●ミニミニバッグのペンダント　6月18日（木）　材料費：620円●エコアンダリヤクロッシュで編む帽子ブローチ　7月9日（木）　材料費：520円編物講習 各日2回開催①午前10時30分～午後０時30分 ②午後2時～4時●縫わずにできる「マリメッコの折サイフ」　6月29日（月）～7月4日（土）　6月29日（月）～7月4日（土）　7月13日（月）～18日（土）　材料費：4500円ビーズ①午前10時30分～午後0時30分 ②午後2時～4時●大人気 鉾シリーズ　スワロで作る「綾傘鉾」　7月9日（木）　材料費：520円初心者は、「講習会」で手作りデビューを●マリメッコ風お花のストラップ●粘土で作るブローチ&チャーム毎年好評の「夏の感謝祭」が今年も！「花投扇」2970円　平日は〝和すいーつ〟（4種盛り）付きに昼も夜も楽しめる「ランチ＆ディナーコース」は2000円京都ガーデンパレス昼・夜ともに２０００円で味わえる「ブリランテ」のコース京都御所の蛤御門前にある「京都ガーデンパレス」内、和洋の２店で毎年好評の「夏の感謝祭」が開催されます。いずれも６月１日（月）～８月31日（月）。京料理「花ごよみ」では、昼の「花投扇（はなとうせん）」（２９７０円）をどうぞ。平日（祝を除く月～金）のみ昨年好評だった「和すいーつ」（４種盛り）も味わえます。「鮎の塩焼き」など、この時季ならではの一品も堪能できる夜限定「特別会席 水薙（みずなぎ）」（４８００円）もあり。カフェ＆レストラン「ブリランテ」で登場する「ランチ＆ディナーコース」は、昼・夜ともに楽しめる２０００円のメニュー（バイキング開催日のディナーは除く）。肉料理と魚料理が一度に食べられますよ。●上京区烏丸通下長者町上ル。「ブリランテ」＝☎０７５（４１１）０３９９。「花ごよみ」＝☎０７５（４１１）０４０４。午前11時30分～午後２時30分、午後５時～９時（花ごよみは午後８時30分ＬＯ）。駐車場あり（飲食店利用者は無料）http://www.hotelgp-kyoto.com/■京料理　花ごよみ「花投扇（はなとうせん）」※昼のみ2970円　※平日のみ「和すいーつ」がセットに先附：小松菜の煮浸し／煮物椀：湯葉のお吸い物／向附：鮪切り重ね／蒸し物：茶碗蒸し精進仕立て／炊合せ：夏野菜の煮凝り／口取り：小巻玉子、南蛮漬け、小袖寿司、海老旨煮、豆腐の田楽など／御飯：白御飯／壺々：ちりめん山椒／漬物：二種盛り／水菓子：和すいーつ4種盛合せ■カフェ＆レストラン　ブリランテ「ランチ＆ディナーコース」※昼・夜とも可2000円　小さなオードブル／本日のスープ／鶏胸肉の香草蒸し　サラダ仕立て／牛肉のサイコロカツ　ココナッツ風味 赤ワインソース／太刀魚とローストトマトの重ね焼き レモン風味のバターソース／サラダバー／パンまたはライス／本日のデザート／コーヒーまたは紅茶「花ごよみ」の「花投扇」は２９７０円。平日は“和すいーつ”付き ※内容は変わる場合ありメインは魚・肉料理の2種！「リビング読者限定特別ランチコース」1日5組限定。7月3日（金）まで　2800円THE SCREEN「ブロン・ロネリ」寺町丸太町にあるモダンなデザイナーズホテルで、フレンチを味わって。読者のためのコースが好評の「ＴＨＥ　ＳＣＲＥＥＮ」の地下１階、フレンチレストラン「ブロン・ロネリ」。今回も、１日５組のみの「リビング読者限定特別ランチコース」（２８００円）を用意してくれました。まずは初夏の気候を忘れさせる、口当たりもやさしいひんやりとしたポタージュスープから。続いては、ホタテと夏野菜を交互に重ねた一品。甘酸っぱいソースでさっぱりといただきます。メインは鮮魚とアワビのポワレに加え、和牛のグリエをどうぞ。２種類が食べられるのもうれしいですね。デザートは４種からチョイスを。みんなで違うものを選び、シェアするのもおすすめです。「リビングを見て」と前日までに要予約。〈期間〉７月３日（金）まで。午前11時30分～午後２時（ＬＯ） ※６月５日（金）と、６日・13日・20日・27日の土曜を除く●中京区寺町通丸太町下ル、☎０７５（２５２）１２１５（直通）美しい盛り付けにも注目を（写真はイメージ）http://www.screen-hotel.jp/「リビング読者限定特別ランチコース」●小さな冷製ポタージュ●ホタテと夏野菜のミルフィーユ　フルーツビネグレット●鮮魚とアワビのポワレ　2色のソース●和牛のグリエ　赤ワインソース●デザートチョイス（アイス盛り合わせ or マンゴーのムース or 一保堂の抹茶のティラミス or 旬のフルーツとココナッツのスープ）●天然酵母パンとコーヒーまたは紅茶丸太町通四条通京阪三条駅丸太町駅神宮丸太町駅祇園四条駅地下鉄地下鉄★烏丸駅河原町駅阪急四条駅烏丸通寺町通河原町通京都市役所前駅京阪三条御池通烏丸御池駅THE SCREEN「ブロン・ロネリ」

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です