ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 中央版 5月30日号

7/16

（7）2015年5月30日（土曜日）中央第1717号リビングホテル日航プリンセス京都「中国料理　翡翠苑」の「読者限定　アワビランチ」では、アワビ丸ごと一個をご堪能いただけます。特製冷菜三種、さまざまな具材が入った五目入りフカヒレスープに続いては、点心が二種。そしてメインが、季節野菜とともに炒めたアワビ。豆鼓（トウチ）のコクと香りがアワビの旨味を引き出し、食欲をそそります。「豚バラ肉の梅酒ソースがけ」「水菜入りつゆそば」「デザート二種盛合せ」と、多彩な味わいをお楽しみください。3500円（税・サ込み）。5月30日（土）～6月30日（火）。SHOPDATA●下京区高辻通烏丸東入ル（地下鉄「四条」駅5番出口より徒歩約3分）●午前11時30分～午後2時30分●http://www.princess-kyoto.co.jp豪華食材・アワビをランチで楽しんで　※写真はイメージですホテル日航プリンセス京都「中国料理　翡翠苑」☎075(342)2167（直通）「読者限定アワビランチ」3,500円（税・サ込み）・翡翠苑特製冷菜三種盛合せ・五目入りフカヒレスープ・点心二種盛合せ・まるごと一個のアワビと季節　野菜の炒め・豚バラ肉の梅酒ソースがけ・水菜入りつゆそば・デザート二種盛合せ※メニュー内容は変更となる場合があります四条通京都銀行京都銀行高辻通烏丸通東洞院通地下鉄四条駅阪急烏丸駅★アワビを丸ごと堪能！3500円ランチホテルモントレ京都2階「エスカーレ」で人気の「パレットランチ」。シェフ安井より、食後のおしゃべりタイムをゆっくり過ごしていただけるようデザートを7種盛り合わせでご用意しました。前菜やスープに続いては、今が旬のスズキを使ったお魚料理とやわらかな仔牛フィレ肉のお肉料理、ダブルのメインディッシュが味わえます。お待ちかねのデザートは、スイーツの盛り合せを。コーヒー・紅茶のお替わりもOKなので、午後のお茶会気分を楽しんで。通常3100円が読者は特別価格の2800円に。「リビングを見て」と予約を。7月31日（金）まで。SHOPDATA●中京区烏丸通三条下ル饅頭屋町604●営業／午前11時30分～午後2時（LO）●土日祝休●http://www.hotelmonterey.co.jp/kyoto/ジューシーな仔牛を使った肉料理は、バジル風味のソースで召し上がれ　※写真はイメージホテルモントレ京都「エスカーレ」☎075(212)3951「パレットランチ」※土日祝休読者特別価格2,800円（通常3,100円）・スモークサーモンとお野菜のテリーヌ・枝豆の冷製スープ・スズキと茄子のポアレ　トマトとバルサミコ酢のヴィネグレット・仔牛フィレ肉とモザレラチーズのオーブン焼き　バジル風味のソース・お任せプティガトー７種盛り合わせ・コーヒーフルコースで７種のデザート付き御池通地下鉄東西線三条通烏丸通地下鉄烏丸線地下鉄烏丸御池駅★「フランス料理とローストビーフのお店　祇園・うを多」で、旬の食材を使ったフレンチをどうぞ。祇園のお茶屋街という立地も魅力の当店では「リビング読者限定ランチ」（2950円・税別）をご用意しています。スズキの網焼きと、粗挽きにした牛ヒレ肉のラザーニャのダブルメイン。スパイシーな「実山椒のグラニテ」など、3種のデザートも自慢です。「ハモと初夏の野菜のゼリー寄せ」といった、全9品の「リビング読者限定ディナー」（6463円・税別／サ込み）も。6月1日（月）～7月31日（金）。「リビングを見て」と前日までに要予約。4～22人の個室あり。「リビング読者限定ランチ」。写真手前は肉・魚のダブルメイン。その右奥の「かつおのタルタルスタイル　梅肉ソース」はさっぱりと仕上がっていますフランス料理とローストビーフのお店　祇園・うを多「リビング読者限定ランチ」2,950円（税別）●かつおのタルタルスタイル　梅肉ソース●北海道襟裳産つぶ貝のソテー　サラダ仕立て●フレッシュスイートコーンの冷製スープ●スズキの網焼き　オリーブアンチョビーソース●初夏野菜と粗挽き牛ヒレ肉のラザーニャ●焼きおにぎりのお茶漬け●お楽しみデザート（パッションフルーツのシブースト、実山椒のグラニテ、ヌガー）●コーヒーまたは紅茶●フランスパン祇園のお茶屋街で華やかなフレンチ歌舞練場★花見小路花見小路花見小路四条通四条通四条通アパホテル京都祇園東大路通東大路通東大路通八坂神社☎075(541)4662SHOPDATA●東山区祇園町南側570―170（京阪「祇園四条」駅より徒歩約5分）●午前11時30分～午後2時（LO1時30分）、午後5時～10時（LO8時30分）●水休●http://www.uwota.jp京阪「三条」駅すぐ。「シュハリカーサ」で、リビング読者だけがお得になるイタリアンのコースを召し上がれ。昼は、アラカルトを組み合わせると4000円以上の内容がコース仕立てになった「カーサランチ」をどうぞ。通常3500円が読者は2500円に。パスタは4種、メインは3種、デザートは5種からそれぞれを選び、自分好みのコースにできます。夜は、全7品の「ディナーコース」通常4500円が読者は3500円に。さらに、リビング読者限定で1ドリンクをセットいたします。8月31日（月）まで（お盆など除外日あり。詳細は問い合わせを）。要予約。SHOPDATA●東山区大和大路通三条下ル東側大黒町137 KYOUEN内（京阪「三条」駅4番出口からすぐ）●午前11時～午後11時（ランチは午後3時まで、ディナーは5時30分から）●火休ランチの一例。コース内容を自分好みにできますシュハリカーサ☎075(532)0885「カーサランチ」通常3,500円が読者は2,500円になるうえ1ドリンク付きに・前菜の盛り合わせ・パスタ、メイン、デザート、読者限定1ドリンク・自家製パン「ディナーコース」通常4,500円が読者は3,500円※1ドリンク…ビールやスパークリングワイン、ソフトドリンクなど10種以上から選択※リビング読者特典は1グループ8人まで4000円以上の内容で2500円河原町通木屋町通川端通鴨川三条通京阪三条駅地下鉄三条京阪駅阪急河原町駅阪急河原町駅阪急河原町駅四条通★花見小路通池泉庭園の緑を眺めながら、旬の食材に趣向を凝らした京料理を。「南禅寺ぎんもんど」では、9月30日（水）まで登場している「ぎんもんど会席」が好評を呼んでいます。こちらは、系列の「ホテル ギンモンド京都」の創業40周年を記念したもので、内容は月替わり。1万1880円相当が5940円。昼夜ともにお召し上がり可能です。6月は、「鱧落とし」や「活鮎塩焼き」など、旬の味がずらり。料理で初夏を満喫していただけます。デザートも付いて11品。前日までに2人以上で要予約。法事や各種食事会なら、5名以上で個室がご利用できます。SHOPDATA●左京区南禅寺草川町43●午前11時30分〜午後3時、午後5時〜10時（LO7時30分）●駐車場あり●http://gimmond.co.jp/nanz enji/●8/18（火）・19（水）・20（木）は臨時休業（右）季節の味覚を盛り込んだ、色とりどりの「ぎんもんど会席」　※写真はイメージ。鮎は３人前です（左）40名までの宴会が可能南禅寺ぎんもんど☎075(751)1320「ぎんもんど会席」1万1,880円相当が5,940円〈６月の献立〉・八寸（とうもろこし豆腐生雲丹盛りほか）・向付（鱧落とし、新潟直送八海山サーモンほか）・椀物（鱶コラーゲン仕立、焼目鱧豆腐ほか）・焼物（活鮎塩焼き）・変り鉢（天然鯛と山科茄子金紙巻ほか）・油物（鱸五色あられ揚げほか）・強肴（三河鰻和え野菜盛り）・留椀・御飯・香物・水物 ※内容が変わる場合があります1万1880円相当の会席料理が5940円に仁王門通仁王門通仁王門通地下鉄蹴上駅国立近代美術館国立近代美術館国立近代美術館無鄰庵至南禅寺至南禅寺白川通白川通白川通三条通三条通三条通二条通二条通二条通京都市美術館京都市美術館京都市美術館京都市動物園京都市動物園仁王門通仁王門通仁王門通東大路通東大路通東大路通ウェスティン都ホテル京都ウェスティン都ホテル京都★目の前で豪快に焼き上げる新鮮なカニや魚介類、そしてお肉。「札幌かに家　京都店」の4階に店を構える「かにと肉の鉄板焼き　蟹遊亭（かいゆうてい）　京都店」では、調理場を囲む席からシェフのパフォーマンスも楽しんでいただけます。おすすめは、ズワイガニの造りとステーキ、さらにヒレステーキが付いたランチ「渡月」（5184円）。昼はほかに「サロマ」（6048円）などもあり。ランチタイムを「リビングを見て」と予約すると、「かにグラタン」をサービス。7月31日（金）まで。夜のご利用と、貸し切りの場合はサービス料10％要。SHOPDATA●東山区祇園石段下南●午前11時～午後10時（ランチは午後3時まで、LO2時）、無休●http://kani-ya.co.jp/kaiyuu/kyoto/ズワイかにお造りやズワイかにのステーキに、ヒレステーキも付いたランチ「渡月」かにと肉の鉄板焼き　蟹遊亭　京都店☎075(541)1110「渡月」5,184円・ズワイかにお造り・ズワイかにステーキ・季節の焼き野菜・ヒレステーキ（ＵＳ）ほか全9品「サロマ」6,048円・ズワイかにお造り・かにみそ甲羅焼き・ズワイかにステーキ・本タラバかにステーキほか全10品※両コースともにランチタイムはコーヒーか紅茶付き目の前で焼き上げる豪華食材の数々八坂神社高台寺安井通★東大路通東大路通河原町通河原町通鴨川京阪「祇園四条」駅京阪「祇園四条」駅京阪「祇園四条」駅京阪「祇園四条」駅京阪「清水五条」駅京阪「清水五条」駅川端通五条通五条通四条通四条通

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です