ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 中央版 7月11日号

7/16

（7）2015年7月11日（土曜日）中央第1723号夏休み目前！〝特等席”で「五山の送り火」を堪能しませんか。８月16日（日）、京都ホテルオークラでは毎年恒例の「大文字送り火の夕べ」（要予約）が開催されます。４階の会場には、この日のためにシェフが用意した料理が並ぶ「スペシャルビュッフェ」が登場。生ビールやワイン、ソフトドリンクなどが飲み放題なので、家族での利用もおすすめですよ。時間や料金などは表参照。食後は宴会場ロビーへ移動し、如意ケ嶽「大文字」を点火の瞬間から眺めます。東山を望む、同ホテルから見る光景は、深く心に残りそう。「妙法」「船形」「左大文字」「鳥居形」の様子は、場内のスクリーンにてライブ上映されるので、五山の送り火の全てがリアルタイムで見られます。食事はほかに「総料理長特選フランス料理と送り火の夕べ」など２種あり。詳細は問い合わせを。●中京区河原町御池（地下鉄「京都市役所前」駅直結）、☎０７５（２５４）２５６６（イベント予約係）夜空を彩る炎を、ホテルから眺めましょうグルメ毎年恒例「大文字送り火の夕べ」家族で「スペシャルビュッフェ」へ8月16日（日）　大人8500円、小学生6400円京都ホテルオークラhttp://okura.kyotohotel.co.jp/「大文字送り火の夕べ」・スペシャルビュッフェ（フリードリンク付き）〈日時〉8月16日（日）受付＝午後6時～、食事＝午後6時30分～8時、送り火＝午後8時～9時　※4階宴会場ロビーより「大文字」を見ることができます〈料金〉大人8500円、小学生6400円、幼児（3歳以上）3300円前菜からデザートまでがずらり　※イメージです夏休みの１日、温泉でリフレッシュ！亀岡の湯の花温泉「松園荘　保津川亭」は、京都市内から車で約30分。ＪＲ「亀岡」駅から送迎バス（予約時に要連絡）もあるので、電車でのんびり行きたいという人でも気軽に足を運びやすいのが魅力です。同館では、本格的な会席料理に大浴場や露天風呂などの温泉入浴が付いた、日帰りの「夏のプチ旅プラン」（５４００円・入湯税込み）を読者限定で用意してくれました。フェースタオル付き。２人より対応可。注目は、小学生未満なら無料で利用できるところ。食事は「お子さまランチ」（プレート）に変更されます。家族で出かけて楽しんでみてはいかが。女性または男性のみのグループも申し込みＯＫです。〈期間〉９月30日（水）まで。午前11時～午後２時　※食事は同館食事処で午前11時30分より随時〈料金〉１人５４００円（食事代、入浴料込み） ※カード支払い不可。小学生の料金は問い合わせを。バスタオルは３００円別途要〈定員〉各日先着30人。電話で申し込みを〈申し込み・問い合わせ〉松園荘　保津川亭（亀岡市湯の花温泉）＝☎０７７１（22）０９０３。ＪＲ「亀岡」駅から送迎バスあり（ＪＲ「京都」駅午前10時７分発の快速電車に乗車で、同「亀岡」駅午前10時27分着。10時35分に同駅出発。帰りは午後２時に同館出発）※送迎バス利用の場合は、予約時にその旨を伝えて温泉「夏のプチ旅プラン」5400円本格的な会席料理と温泉入浴付き読者限定の日帰りプランです　9月30日（水）まで松園荘　保津川亭http://www.syoenso.com/旬の食材を使った会席料理を堪能して　※写真はイメージ食事にゲームにステージ観賞と、内容盛りだくさんのイベント「ビュッフェでサマーバケーション」。家族みんなで楽しんで、夏の思い出づくりにいかがですか。イベント家族みんなで夏の思い出づくり8月13日（木）だけの限定イベントを開催ビュッフェ、音楽ステージ、ゲームと内容たっぷりリーガロイヤルホテル京都http://www.rihga.co.jp/kyoto/シェフが目の前で仕上げる料理も用意されています。写真はイメージ当日出演のアンサンブル「エール・ブランシュ」会場は、「リーガロイヤルホテル京都」２階の朱雀の間。８月13日（木）限定で行われます。まずは、料理長がこの日のためだけに考案した料理を、ビュッフェ形式でいただきます。アンサンブル「エール・ブランシュ」による音楽ステージにも耳を傾けて。景品が用意されたビンゴゲームやスタンプを集める「ちびっこお宝ハンティング」（小学生以下対象）も予定されていますよ。要予約。〈日時〉８月13日（木）午前11時30分～午後２時（受け付けは11時から）〈料金〉中学生以上８０００円、３歳～小学生以下３５００円、２歳以下無料　※料理、指定内ソフトドリンク、ビンゴカード１枚、税・サ込み〈予約・問い合わせ〉リーガロイヤルホテル京都（下京区東堀川通塩小路下ル）＝☎０７５（３６１）３３３４（宴会予約係）。受付時間＝午前９時～午後６時光の世界に浸れる特別な夜。舞鶴市では、京都縦貫自動車道の全線開通に合わせ、７月18日（土）～26日（日）に「舞鶴赤れんがパークサマーイルミネーション２０１５～真夏の夜の夢～」を開催します（入場無料）。会場はレトロな街並みが人気の「舞鶴赤れんがパーク」。海沿いに並ぶ12棟の赤れんが倉庫のうち、８棟が国の重要文化財に指定されています。メインはプロジェクションマッピング。〝真夏の夜の夢”をコンセプトにした映像が赤れんが倉庫の壁面に投影されます。音楽に合わせて、まるで建物が動いているかのよう。次々と変わる展開は見逃せませんね。演出を手掛けた若槻善雄さんは、パリコレクションでも活躍しているとか。午後７時30分～午前０時は「赤れんが倉庫のライトアップ」も。３号棟と４号棟の間の通路が光で彩られ、幻想的な景色が広がりますよ。〈問い合わせ〉舞鶴市観光まちづくり室文化振興課＝舞鶴市北吸１０４４、☎０７７３（66）１０１９海側芝生広場からプロジェクションマッピングを楽しんで（画像はイメージ）イベント光で彩られる舞鶴赤れんがパークメインはプロジェクションマッピング7月18日（土）～26日（日）　入場無料舞鶴市プロジェクションマッピング〈期間〉7/18（土）～26（日）〈時間〉午後7時45分～、8時15分～、8時45分～（1日3回上映。雨天中止）※26日のみ午後8時30分～、9時～、9時30分～〈会場〉赤れんがパーク　海側芝生広場（舞鶴市北吸1039-2）・車／京都市内から京都縦貫自動車道（7/18午後2時より全線開通）―舞鶴若狭自動車道で約70分※無料駐車場あり・電車／JR「京都」駅（特急で約1時間30分）―JR「東舞鶴」駅下車、徒歩10分※詳細はお問い合せください。〒600-8096 京都市下京区烏丸高辻東入ルTEL：075（342）2111㈹　http://www.princess-kyoto.co.jp地下鉄烏丸線四条駅5番出口より徒歩約3分夏の夜空を彩る風物詩ライブ映像鑑賞の夕べ2015年8月16日㈰＊ご予約受付後、ホテルより「予約確認書」をお送りいたしますので、　当日に必ずご持参くださいますようお願い申し上げます。＊当日、受付にてご精算ください。＊イベント開催日の3日前よりキャンセル料が発生いたします。（3日前から前日まで：50％、当日100％）＊各種割引対象外とさせていただきます。＊メニュー内容は変更となる場合がございます。　＊写真はすべてイメージです。＊悪天候などにより送り火が中止となる場合もあります。 その際はお食事のみの開催となります。ご予約・お問い合せ宴会部 TEL.075-342-2415（時間/10：00～19：00）※当プランは飲酒をともないますので、最寄りの公共交通機関をご利用ください。京都の夏の風物詩 五山送り火の夜、祇園舞妓の京舞、壬生六斎念仏踊りとお料理をお楽しみいただいた後、五山送り火の様子を屋上カメラからの中継で会場内の大型スクリーンに放映いたします。放映中は、京都の文化に精通した小嶋一郎氏による五山送り火の解説を中心に京都の文化にまつわるお話とともに送り火の鑑賞をより奥深くお楽しみいただきます。 去りゆく京の夏の夜をゆったりとお過ごしください。＊ご予約受付後、ホテルより「予約確認書」をお送りいたしますので、　当日に必ずご持参くださいますようお願い申し上げます。イベント開催日の3日前よりキャンセル料が発生いたします。（3日前から前日まで：50％、当日100％）壬生六斎念仏踊り＊ご予約受付後、ホテルより「予約確認書」をお送りいたしますので、　当日に必ずご持参くださいますようお願い申し上げます。＊当日、受付にてご精算ください。＊イベント開催日の3日前よりキャンセル料が発生いたします。（3日前から前日まで：50％、当日100％）＊ご予約受付後、ホテルより「予約確認書」をお送りいたしますので、　当日に必ずご持参くださいますようお願い申し上げます。＊当日、受付にてご精算ください。イベント開催日の3日前よりキャンセル料が発生いたします。（3日前から前日まで：50％、当日100％）祇園舞妓の京舞初　　　　　　　 【冷製料理】・カッペリーニと鱧おとしのトマト風味・小海老のマリネ 冬瓜添え　・ 鰹のタタキ 玉葱和え・揚げ茄子と厚揚げの含め煮　・蒸し鶏の胡麻ソース・水菜と生ハムの湯葉包み 　・鮪とオクラのタルタル ほか　　　　　　　 【温製料理】・スズキのポワレと紫米の焼きリゾット・牛バラ肉の赤ワイン煮込み ・飲茶二種 ・自家製バケット・フォカッチャ ・ペンネ アラビアータ ・ローストビーフ ～ デザートブッフェ （全14品） ～　　　　　　　 【冷製料理】　　　　　　　 【冷製料理】・カッペリーニと鱧おとしのトマト風味・カッペリーニと鱧おとしのトマト風味・小海老のマリネ 冬瓜添え　・ 鰹のタタキ 玉葱和え・小海老のマリネ 冬瓜添え　・ 鰹のタタキ 玉葱和え・揚げ茄子と厚揚げの含め煮　・蒸し鶏の胡麻ソース・揚げ茄子と厚揚げの含め煮　・蒸し鶏の胡麻ソースお料理ご家族揃ってお楽しみいただける着席ブッフェ料理 &デザート、フリードリンク付【料金】 お一人様 ￥１０,０００ お子様 ￥５,０００ （小学生まで）　　　　※お料理・フリードリンク・サービス料・税金込【会場】 ３階ローズの間　　　 受付/18：00～ 食事/18：30～　　　 送り火鑑賞/20：00～21：00ホテルオリジナル団扇プレゼントとかわいい消し炭のおすそわけ【ライブ鑑賞限定 ご予約特典】京都タワーホテル3Fご予約お問い合わせhttp://www.kyoto-tower.co.jpJR京都駅烏丸中央口正面レストラン タワーテラス10%OFF7／18（土）からはディナー限定で和牛鉄板焼きが登場！こころと身体を癒す、森林のビュッフェレストラン※写真はイメージです。※仕入れの状況によりメニュー内容が変更になる場合がございます料金はすべてお一人様、税金・サービス料（10％）を含んでおります2015年8月31日（月）迄リビング読者限定［ランチ・スイーツ・ディナー］※他の割引との併用はできません。※1枚につき1グループまでオーガニック野菜や京都産野菜など旬の新鮮な野菜が揃う野菜BAR。今話題のメイソンジャーサラダも登場！カラフルな夏野菜をたっぷりとってビタミンチャージ。おもてなしの一皿「ファーストイート」も新メニューに。ランチはオリジナルの「京風飲茶」、ディナーは「ミートプレート」をゆっくり堪能してからビュッフェを楽しんで。パティシエ特製のからだにやさしいスイーツビュッフェを期間限定で開催。夏野菜やトロピカルフルーツをたっぷり使った鮮やかなスイーツを召し上がれ。11:30～15:00（90分制）平日　大人¥2,400小学生￥1,500 幼児（3歳以上） ¥800全日　大人¥4,500小学生￥2,500 幼児（3歳以上）¥1,300土日祝休日大人¥2,800小学生￥1,700 幼児（3歳以上）¥1,0007/11（土）、12（日）7/18（土）～8/16（日）は全日大人¥2,300小学生￥1,500 幼児（3歳以上） ¥80017:30～21:00ランチディナー15:30～17:00スイーツ8/22（土）、23（日）、29（土）、30（日）

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です