ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 中央版 8月22日号

8/16

（8）2015年8月22日（土曜日）中央第1727号セレクション家の悩みなら★ゆ〜とりふぉーむ家のトラブルなんでも解決します！水栓の水漏れや排水の詰まり。どこに電話していいか分からない時はぜひ「ゆ〜とりふぉーむ」へリンナイ給湯器は㋱より65％OFF。給湯器の標準工事費は30000円。エコジョーズも㋱より65％OFFで標準工事費33000円。まずはゆ〜とりふぉーむにご相談を。１0120（99）8292●京都市北区北野西白梅町79-1　ネクステージ1F　東●受付時間／午前9時30分〜午後7時●http://you-to-reform.com※㋱＝メーカー希望小売価格ゆ〜とりふぉーむ北野白梅町駅今出川通西大路通★ベートーヴェン第九合唱団員募集2015年12月京都コンサートホールで開催する、ベートーヴェン「第九」のコンサートに出演する合唱団員を募集します。入団テストはありません。丁寧な指導で、初めての方も努力すれば歌えるようになります。運営も団員による手作りです。見学2回まで無料です。申込は練習日に直接会場へお越し下さい。（事前予約不要）御所今出川通丸太町通北大路通御池通四条通★★今出川通丸太町通河原町通河原町通地下鉄烏丸線地下鉄烏丸線阪急京都線地下鉄東西線阪急京都線地下鉄東西線寺町通寺町通寺町通烏丸通烏丸通烏丸通キタオオジタウンキタオオジタウンキタオオジタウン②JR京都駅JR京都駅JR京都駅①演奏会： 2015年12月12日（土）　　　　14：00会　場：京都コンサートホール　　　　大ホール管弦楽：京都市交響楽団練習日：毎週金曜　　　　午後6時30分～8時45分練習会場：　8月21日、9月4日、11日、18日　／龍谷大学響都ホール　　（旧アバンティホール）　8月28日／北文化会館募集締切：9月18日（金）団　　費：一般17,500円　　　　　学生8,700円　　　　　（社会人学生不可）（12月まで一括。別途京都ミューズ年会費500円・楽譜代要）☎075（441）1567●京都市上京区仁和寺街道千本東入ル 西陣文化センター内●受付時間／平日午前11時～午後5時●http://kyotomuse.net●練習会場／①北文化会館（地下鉄北大路駅すぐ）、②龍谷大学響都ホール（京都駅八条口アバンティ9F）、他京都ミューズ（旧称・京都労音）演奏会指揮は、京都市交響楽団常任指揮者で人気の高い広上淳一。　Ｐｈｏｔｏ Ｇｒｅｇ Ｓａｉｌｏｒ四条烏丸の、大人の女性のための美容室頭皮モニター後に、頭皮・肌に合わせてケア方法を選んでいただけます。髪のお悩みのことを、なんでもお気軽にご相談ください大丸★四条駅烏丸通地下鉄室町通烏丸駅四条通阪急産業会館池坊短期大学綾小路通40代以上のお客様の居場所になること…それが当店の目指す美容室。大人の女性にふさわしいヘアスタイルを一緒に見つけながら、共感し、素敵に楽しく年齢を重ねましょう。エイジングカラーに注目！「カラーの回数が増えてきた」「染めたいけど、心配」「細い、ボリュームがない、続けて大丈夫かな」と思い始めた方はどうぞ。１0120（601）160・☎075（351）8090●京都市下京区室町通四条下ル西側●営業時間／午前9時30分〜午後5時30分●日休　※月曜日も営業致します●予約優先制●http://lapousse.comLa POUSSE　ラ・プース①ラ・プースで最も人気！「リフトアップスパ」または「ミネラルスパ（保湿と潤い）」通常価格2,500円（税別）→特別価格1,000円（税別）②全メニュー通常価格より20％オフ！（新規限定）（①②は併用不可。9月19日㈯まで）夏まっさかり！結果の出るダイエット法全国でヤせると評判の漢方ダイエット法。成功の秘訣はお客様に合わせて、本格的な漢方薬を処方し、早くに体質改善されるからとの事。今スグ結果が欲しいのに、自分ではどうにもできないとお困りの方、まずはお電話を。※今回、先着15名様のみ再募集となります。「リビングを見た」とお早めのお問い合わせ、お待ちしてます。年齢を重ねる毎に増えていく下腹・腰回り・二の腕など、お体の気になる部位を漢方で代謝を上げる事で、引き締めていきます●京都市下京区中堂寺壬生川町10-3　（JR山陰本線「丹波口」駅から東へ徒歩2分、五条通南側）●営業時間／月〜土 午前10時〜午後7時●日・祝休●駐車場あり●http://kanpo-gojo.jp/●初回、漢方カウンセリングあり（予約制）漢方ごじょう１0120（795）901★大宮通壬生川通ローソン郵便局リサーチパーク中央卸売市場消防署五条通歩道橋ＪＲＪＲ丹波口駅中央卸売市場自転車屋全8品のサフランコース2300円！特典付！写真はグリルチキン香味ソースとエビフライセット１２６０円（ライス・豚汁又は冷製スープ）本格的な洋食が気軽に食べられる「サフラン・サフラン」では人気の「サフランコース」に特典が付いて登場。野菜をたくさん使ったグラタンや当店1番人気のハンバーグが並ぶ彩り豊かなコースです。気楽にお食事したい方は右上写真の「グリルチキン香味ソースとエビフライセット」1260円がオススメ。「サフランコース」2300円「リビングを見た」と予約するとワンドリンク（ソフトドリンクorグラスワインサービス）●グリーンサラダ●サーモンとアボカドのタルタル　バケット添え●季節のグラタン●季節の冷製スープ●　特製デミグラスハンバーグ　　エビフライ　　グリルチキン香味ソースのいずれか選択●ライスorパン●デザート　●コーヒー※10月末日迄大丸四条通綾小路通仏光寺通烏丸通東洞院通高倉通阪急烏丸駅地下鉄四条駅★☎075（351）3292●京都市下京区東洞院仏光寺東南角●営業時間／ランチ　午前11時30分〜午後2時（LO）　　　　　　ディナー 午後5時30分〜9時30分（LO）　　　　　　　　　　（日曜・祝日は9時LO）●火休・不定休有　※午後1時〜が比較的空いています洋食と葡萄酒のお店 サフラン・サフラン（●●●●●●●●塩小路通七条通京都タワー下京区総合庁舎セブンイレブンリーガロイヤルホテルコインパーキング新阪急ホテル武田病院京都タワーホテルアネックス烏丸通西洞院通堀川通JR京都駅★☎075（343）1169●京都市下京区西洞院通七条下ル　辰巳ビル6階（JR京都駅から徒歩5分）●営業時間／午前9時30分～午後6時（お支度は午前7時～）●定休日／火曜日●http://www.tomesodecenter.com上田や 留袖センター場所はＪＲ京都駅にほど近く便利！　着付ルームも完備しています。ご予約の上、ご来店下さい着付無料のレンタルシステム。120枚以上の留袖レンタルが均一価格の21384円。しかも肌着・足袋から草履・バッグ等小物一式も全てセット。経験豊富なスタッフによる着付も無料です（ヘアセットも承ります）。専用シャツ付モーニングセットは16200円。ネクタイ・チーフ等一式付。手ぶらでご来店を。お支度時間相談応。手ぶらで来られる衣裳店　留袖センター野菜たっぷり！ミロクランチ1日限定60食多品目の野菜を使ったボリューム満点の料理が大好評！ミロクランチは日替わりなので、何回来ても飽きません！お冷は今話題の水素水でご飯は白米か黒米を選べるのも嬉しい！温かい雰囲気のお店なのでお一人様でもOK。食後はドリンクとクーポンのデザートで楽しんで☆お弁当はじめました☆(要予約、１人前500円)ミロクランチ９８０円（日替り１日限定60食！ドリンク付）他、グリルチキン・トンカツ・焼き魚定食各８８０円。　※表示価格全て税抜きです☎075（466）5666●京都市中京区西ノ京円町11-4（JR円町駅より徒歩2分）　西ノ京円町バス停下車すぐ●営業時間／午前11時〜午後3時●定休日／日曜日MIROKU（ミロク）デザート1品サービス☆1日限定30名。定食注文の方限定。記事持参。9月末までcoupon500円お買い上げ毎に100円金券進呈京都パン工房では北海道産小麦を使用したパンを焼いています。本和香糖・五島灘の塩を使用し、イーストフード不使用です。8月21日(金)〜23(日)の3日間、感謝祭を開催します。期間中パンをお買い上げ毎に、当店で使える100円金券を進呈します。天然酵母のパンもあります。お目当てが売り切れないうちにお早目に。★四条通元祇園梛神社大宮駅嵐電四条大宮駅阪急阪急嵐電四条大宮駅大宮通壬生川通坊城通千本通フランス産海塩使用の人気の塩パン他、１００種類以上☎075（204）7078●京都市中京区壬生梛ノ宮町15-8 1F●営業時間／午前7時〜午後7時（売り切れまで）●http://kyotopan.com●不定休京都パン工房延べ4万人以上のお客様が通うエステサロン経験豊富なスタッフがお客様に合ったメニューを提案し、体質改善を導きます。おすすめは「よもぎ蒸し＆デトックスフェイシャル」コース。よもぎ蒸ししながらのフェイシャルは、美顔器アネモネとクリスタルで毛穴の汚れもスッキリ！冷え性や妊活中の方にも人気！読者は、よもぎ蒸し（60分）3800円→3000円（税別）に。こだわりメニューを多数用意！気さくなスタッフに相談してくださいね☆特典は９月末迄！よもぎ蒸し＆デトックスフェイシャル（60分）6000円→4500円（税別）coupon☎075（254）6111●京都市中京区間之町通御池下ル 烏丸エルビル901号室●地下鉄「烏丸御池」駅3番出口より歩3分●平日／午前11時〜午後7時30分（最終受付）・土日祝／午前11時〜午後6時（最終受付）●不定休●http://www.esthe-irodori.com/Pure Healing 彩　〜irodori〜 アイデア次第で、空き家が町の資源に！第2回「『空き家活用×まちづくり』モデル・プロジェクト」の提案を募集中締め切りは9月24日（木）　採択されれば、費用の一部（最大500万円）を補助してもらえます京都市長い間手入れさないまま放置…。近くに空き家があると、周辺の環境の悪化にもつながります。京都市では昨年４月、「京都市空き家の活用、適正管理等に関する条例」を施行。条例に基づき、さまざまな施策に取り組んでいます。そんな京都市で、空き家活用を促進するためにと、「『空き家活用×まちづくり』モデル・プロジェクト」の事業を開始。現在、空き家を町の資源と捉えた提案を募集しています（応募に関する詳細は表参照）。今年で２回目となるこちら。採択されれば、プロジェクトの実施にあたり、必要な初期整備費のうち設計・監理費、改修工事費などに要する一部を、最大で５００万円補助してもらえます。今回のテーマは、「特定テーマ部門」と「自由テーマ部門」の２つ。「特定テーマ部門」には、留学昨年度採択された、現在改修中の「糸でつながる33mのマーケット『itonowa』」完成イメージ（下京区）〈募集要件〉※以下のいずれも満たす必要があります①原則として、複数の空き家（ただし、1軒での提案も可）の活用を通して、まちの再生や地域の活性化を図ることを目的とするなど、公益性があること②モデル・プロジェクトが自主的、自立的および継続的に行われ、京都にふさわしい空き家活用の先進的な事例となるものであること〈応募資格〉※以下の①～③の団体などで、条件を満たすものが対象です①地域の自治組織、商店会②市民活動団体などで、上記①と連携が図れるもの③上記①または②以外で、上記①と連携を図り、社会貢献などの目的を持って当該モデル・プロジェクトを実施しようとするなど、公益性があること〈対象物件〉　戸建て・長屋建て住宅（住宅以外の用途を兼ねるものを含む）であること〈事前相談〉　9月14日（月）まで（応募する人は、必ず事前に相談を）※事前に要予約〈応募受付期間〉　9月24日（木）まで　※事前に要予約助成金額1プロジェクトあたり最大500万円（助成率4/5。2軒以上の空き家を活用した場合の最大額。ただし、特定テーマ部門は、1軒の空き家の活用提案であっても、助成金の最大は500万円。自由テーマ部門は、活用する空き家が1軒の場合、助成金の最大は200万円）生の誘致・生活就労支援、地域交流などにつながるような使い方ができるアイデアを求めた「留学生おこしやす部門」と、中山間地域の定住促進・活性化に役立つ案を募る「中山間地域の魅力発信部門」があります。１次審査を通過すると11月上旬、「ひと・まち交流館 京都」（下京区河原町通五条下ル東側）において予定されている、一般市民などの前で行う「公開プレゼンテーション」および２次審査へと進出できます。応募は、地域の自治組織や商店会をはじめ、市民活動団体などで地域と連携が図れる団体でもＯＫ。このプロジェクトで、京都がますます活気づきそうですね。〈問い合わせ〉京都市 都市計画局まち再生・創造推進室（モデル・プロジェクト担当）＝中京区寺町通御池上ル上本能寺前町４８８番地（北庁舎５階）、☎０７５（２２２）３５０３、９０７５（２２２）３４７８。午前９時～11時30分、午後１時30分～５時

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です