ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 西南版 8月29日号

5/20

（5）2015年8月29日（土曜日）西南第1728号秋の味覚ビュッフェ、90分食べ放題京都駅から徒歩2分！　平日の昼なら読者限定で500円オフに住下京区東塩小路町680交JR「京都」駅中央改札口より徒歩2分HPhttp://www.kyoto-centuryhotel.co.jp/京都センチュリーホテル☎075（351）0158（レストラン総合受付）ＪＲ「京都」駅から徒歩２分と、アクセス便利な「京都センチュリーホテル」。２階にある「オールデイダイニング ラジョウ」は、吹き抜けの開放的な空間が好評です。９月１日（火）～10月31日（土）は、昼夜ともにポルチーニや秋サケなど秋の香りと味が楽しめる「ワールドオータムビュッフェ」（90分制）を開催。揚げたての天ぷらは、エビやサツマイモといった定番に加え、「トマトの豚バラ巻」など創作ものも豊富。「トマト西京みそ」のほか、６種のディップソースから選んでアツアツを召し上がれ。生乳でできたベラガッティチーズ使用の「チーズ釜で作るリゾット」も登場。夜には同店で評判の「和牛ローストビーフ」も堪能できますよ。パティシェ特製の人気のスイーツや、50種類あるという名物のアイスクリームにも期待して。「リビングを見て」と予約すると、優待価格に（大人）。詳しくは表参照。※子ども料金については問い合わせを揚げたての天ぷらやチーズリゾットなどが食べ放題〈ビュッフェ料金〉　※下記は大人（13歳以上）料金です●ランチ／2部入れ替え制（各回90分）　第1部：午前11時30分～午後1時、第2部：午後1時30分～3時　平日／2900円、土日祝／3600円●ディナー／（90分制）午後5時30分～9時（最終入店8時）　平日／4000円、土日祝／4600円〈メニュー〉創作天ぷら（海老、トマトの豚バラ巻など）、チーズ釜で作るリゾット、秋鮭の柚子味噌焼き、秋茄子のマリネなど約40種類の料理と、スイーツ、50種類のアイスクリーム…………………………………………………………………………〈リビング読者特典〉●ランチビュッフェ／平日通常2900円のところ2400円に、　土日祝通常3600円のところ3200円に●ディナービュッフェ／平日通常4000円のところ3500円に、　土日祝通常4600円のところ4200円に眺望と料理を満喫できる特別な時間通常4500円のランチフルコースが、読者は3500円（税・サ込み）住下京区東堀川通塩小路下ル松明町1番地交JR「京都」駅から徒歩7分（JR「京都」駅八条口から無料シャトルバスあり）営午前11時30分～午後2時30分HPhttp://www.rihga.co.jp/kyoto/リーガロイヤルホテル京都「トップ オブ キョウト」☎075（361）9221（直通）京都で唯一の回転展望レストランで、優雅なランチタイムを。約１時間30分で１周するから、さまざまな京都の景色が眺められますよ。場所は、リーガロイヤルホテル京都の14階、フレンチダイニング「トップ オブ キョウト」。９月１日（火）～10月31日（土）は、シェフの中田宏さんによるフルコースが通常４５００円のところ３５００円（税・サ込み）に。秋の食材のほか、フォアグラや紅ズワイガニといった、豪華食材もふんだんに盛り込まれたこのコース。メインは牛フィレステーキなど３品から選べます。デザートは、ワゴンサービスで好きなだけどうぞ。各種割引、特典との併用不可。予約時には「リビングを見て」と伝えて。〈9・10月のメニュー〉●フォワグラといちじくのガトー仕立て　栗とりんごのサラダとともに●お野菜のポタージュ　カプチーノ●お魚と紅ズワイ蟹の蒸気蒸し　ソースナンチュア●メインディッシュは下記から1皿選べます　・牛フィレステーキ　胡麻のソースと彩りのお野菜を添えて　・京都ぽーくと賀茂なすのムサカ風グラタン　・合鴨肉のローストと九条ねぎのエチュベ　生姜とバルサミコのソース●選べるデザート　ワゴンサービスで　●コーヒーまたは紅茶選べるメインのひとつ、合鴨肉のロースト京都の眺望をパノラマで楽しめます　※写真はイメージです「ランチオーダーバイキング」50種の中国料理を、リニューアル1周年記念の特別料金で住中京区河原町御池交地下鉄「京都市役所前」駅直結営午前11時30分～午後2時30分　※土日祝は2部制（1部／午前11時30分～午後1時15分、2部／午後1時30分～3時15分）HPhttp://okura.kyotohotel.co.jp/京都ホテルオークラ　「桃李」☎075（254）2543（直）中国料理50種が食べ放題！このほど、リニューアル１周年を迎えた京都ホテルオークラ地下１階の「桃李」。こちらで評判の「ランチオーダーバイキング」に、９月１日（火）〜10月31日（土）は、ズワイガニが加わります。蒸すことで甘味を増すカニを、心ゆくまで楽しめますよ。ほかにも「牛肉のステーキ」「小海老のチリソース」、点心といった同店自慢の料理を好きなだけオーダーＯＫ。できたてのアツアツがテーブルに運ばれます。なかには「松茸と豆腐の蒸しもの」「きのこの黒胡椒風味」「鶏肉と栗の甘辛炒め」などの、秋の味覚を使った一品も。締めのご飯ものや麺類、デザートの種類も豊富なので、男性も女性も満足できそうですね。リニューアル１周年記念特典として料金がお得になる点にも注目を。大人通常４５１４円のところ、特別料金の４１５８円に。子ども（４〜12歳）は２３７６円。２人以上で要予約。１２０分制。注文はテーブル単位で。土日祝は２部制になります。「ランチオーダーバイキング」〈料金〉通常4514円が特別料金の4158円に、子ども（4～12歳）2376円〈リニューアル1周年記念期間〉9月1日（火）～10月31日（土）〈メニュー例〉ズワイガニのせいろ蒸し、くらげの冷菜、よだれ鶏、小海老のマヨネーズソース、小海老のチリソース、ホタテのグラタン桃李風、牛肉とさつまいもの炒め、合鴨の玄米クレープ包み、酢豚、麻婆豆腐、松茸と豆腐の蒸しもの、はるまき、大根もち、ふかのひれ入り蒸し餃子、炒飯、中国ちまき、杏仁豆腐、タピオカ入りココナッツミルク　ほか　合計50種ズワイガニの食べ放題も付いた「ランチオーダーバイキング」　※写真はイメージです上質な国産牛ステーキを鉄板焼きで全8品の「リビング読者限定特別ランチ」4000円（税・サ込み）住下京区高辻通烏丸東入ル交地下鉄「四条」駅5番出口より徒歩約3分営午前11時30分～午後2時30分HPhttp://www.princ ess-kyoto.co.jpホテル日航プリンセス京都「鉄板焼　豊園」☎075（342）2199（直）食材が焼き上がるジューッという音と、食欲をそそる香り。間近で見られる、シェフの鮮やかな手さばき。料理を食べる前の時間も楽しめるのが、ホテル日航プリンセス京都の「鉄板焼　豊園」です。同店では、８月29日（土）～９月30日（水）に「リビング読者限定特別ランチ」が登場。全８品。４０００円（税・サ込み）です。メインは「国産牛サーロインステーキ（80ｇ）」。好みの焼き加減で仕上げてもらえます。うま味たっぷりのお肉を堪能しましょう。プラス５００円できめ細かく上品な味わいのフィレに変更可能。お肉だけではなく、野菜もいただけますよ。夏野菜を使ったラタトゥイユと秋ナスの鉄板焼きは、季節の移ろいを表現しているのだとか。焼き野菜、サラダも並びます。ご飯、みそ汁、香の物の後はデザートを。ドリンクはコーヒー、紅茶、ハーブティーから好きなものを選んで。ゆっくりとくつろげる個室もあるので、家族や友人と落ち着いて食事ができそうですね。シェフに好みの焼き加減を伝えて　※写真はイメージです「リビング読者限定特別ランチ」4000円（税・サ込み）　〈期間〉8月29日（土）～9月30日（水）　〈時間〉午前11時30分～午後2時30分●前菜●〝夏から秋の一皿〟プロヴァンスの香りのするラタトゥイユと秋ナスの鉄板焼きモッツァレラと生ハムを添えて…●国産牛サーロインステーキ（80g）　※牛フィレ（80g）に変更の場合はプラス500円●季節の焼き野菜●豊園サラダ●御飯・お味噌汁・香の物●小さなデザート●コーヒー、紅茶またはフレッシュハーブティー　※メニュー内容は変更となる場合があります土瓶蒸し付き「秋の四方鉢弁当」と「オマール海老を使用した特別コース」開業35周年を記念した料理が登場。2メニューとも昼・夜ともに注文でき、1日各20食限定！　9月1日（火）～10月15日（木）住上京区烏丸通上長者町上ル交地下鉄「今出川」駅6番出口から徒歩7分営帆舟・アルボワ共通／午前11時30分～午後2時30分（LO2時）、午後5時～9時（LO8時30分）HPhttp://kyoto-heian-hotel.com/「和食処　帆舟」御所西　京都平安ホテル「カフェ　アルボワ」☎075（432）6181（代）京都御所の烏丸通側、中立売御門前の「御所西 京都平安ホテル」。９月１日（火）～10月15日（木）は、開業35周年を記念したメニューが２つの店舗で登場します。まずは「オマール海老を使用した特別コース」（２８００円）から。風情ある日本庭園が眺められる、１階の「カフェ アルボワ」でいただけます。前菜は、オマールエビが入ったユズ風味のプリン。メロンや自家製コンソメジュレの上のキャビアなど、豪華食材が一度に味わえます。続いては、当日入荷の新鮮なタイを使った一品。バルサミコソースの酸味がタイの甘味を引き立てます。メインの軟らかな牛フィレ肉のステーキは、マツタケのソテーと召し上がれ。口いっぱいに広がる肉のうま味と、秋の香りが満喫できますよ。自家製ショコラの焼き菓子と、アーモンド風味のブランマンジェのデザートもあり。昼・夜注文でき、１日各20食限定。前日午後７時までに「リビングを見て」と予約を。各種割引との併用不可。「オマール海老を使用した特別コース」（2800円）。魚料理と肉料理の両方が食べられます「オマール海老を使用した特別コース」昼夜各1日20食限定〈料金〉2800円〈メニュー〉●自家製コンソメジュレとオマール海老、メロン　柚子風味のプリンにキャビアを添えて●当日入荷の新鮮な鯛を使用した　真鯛とホタテのグリエ バルサミコソース●牛フィレ肉のステーキ マデラ酒のソース　　松茸のソテーとキノコのフランと共に●自家製ショコラの焼き菓子と　アーモンド風味のブランマンジェ　フルーツ添え●パンorライス●コーヒーまたは紅茶※料理内容が変更になる場合がありますもう１つは同ホテル１階「和食処　帆舟」にて。旬の食材に手間暇をかけて作られた料理が好評のお店です。同期間中に食べられるのが、通常よりグレードアップした料理が並ぶ「秋の四方鉢弁当」（２８００円）。この時期のおいしいものが詰まっています。注目は２つ。１つ目は、独特の歯ごたえと香りが楽しめるマツタケを使った品々です。秋サケと一緒に、あられの衣でカラリと揚げられた「揚物」や、「吸物」には土瓶蒸しが登場。うま味たっぷりのダシを味わったら、脂の乗った名残のハモとともにどうぞ。秋の到来を感じられそう。２つ目は、鍋料理の「木の子の牛すき鍋」。国産牛ならではの、とろけるような牛肉が食べられますよ。シメジやマイタケとのハーモニーを堪能して。食後のデザートは、９月と10月で変わります。こちらも昼・夜ともに利用でき、１日各20食限定。前日までに「リビングを見て」と予約を。各種割引との併用は不可です。「秋の四方鉢弁当」（2800円）。マツタケのほか、秋の味覚がふんだんに盛り込まれています「秋の四方鉢弁当」昼夜1日各20食限定〈料金〉2800円〈献立〉取　肴／壺（海老胡桃）、出し巻、栗の葉チーズ、湯葉八幡巻、　　　　鶏松風、海老旨煮、秋刀魚味噌煮、栗甘露煮お造り／間八、鮪、烏賊（大葉、菊花、山葵）揚　物／松茸と秋鮭の豊年揚げ（青唐、振り塩）酢　物／〆鯖青葉巻、エリンギと蕪のマリネ吸　物／土瓶蒸し（鱧、松茸、銀杏、三つ葉、酢橘）　鍋　／木の子の牛すき鍋（大黒占地、舞茸、柿の木茸、　　　　牛肉、玉葱、青ネギ、焼豆腐）御飯、香の物（鮭ちりめん）デザート／（9月）山梨桃シャーベット、　　　　　 （10月）青森林檎シャーベット　　　 Hotel's info

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です