ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 中央版 9月19日号

4/12

（4）2015年9月19日（土曜日）中央第1731号ホテルビュッフェが特別価格に9月19日（土）～11月30日（月）は2400円家族や友達と楽しんでリーガロイヤルホテル京都「コルベーユ」ホテル自慢の味をビュッフェで。リーガロイヤルホテル京都のオールデイダイニング「コルベーユ」の「スーパーバイキングランチ」で満喫しませんか。フレンチテイストのバラエティー豊かな料理が魅力で、家族や友達との集まりにもおすすめです。９・10月は、鉄板焼きやにぎり寿司のほか、秋の食材を盛り込んだ料理も多数用意。「オリジナルパフェコーナー」あり。11月の内容もお楽しみに。詳細は同ホテルへ。９月19日（土）～11月30日（月）は、中学生以上の料金が平日通常２９００円、土日祝３１００円のところ、読者は全日２４００円に。「リビングを見て」と要予約。※他の割引・特典との併用は不可●下京区東堀川通塩小路下ル（ＪＲ「京都」駅八条口から無料シャトルバスあり）、☎０７５（３６１）９２２６（直）目の前で焼かれる「牛肉の鉄板焼き」　※写真はイメージですhttp://www.rihga.co.jp/kyoto/スーパーバイキングランチ9・10月のメニュー：いちじくと生ハムの冷製パスタ/田舎風パテ〝パテ・ド・カンパーニュ〟/合鴨のスモーク キャロット・ラぺを添えて/冷製バーニャカウダ 彩野菜とともに/ピッツァ ボスカイオーラ/ポークの木の実焼き蜂蜜風味/鮭の香草焼き ハーブの香り/チキンのソテー シャスール風/きのこと秋野菜のキッシュ/ライスコロッケ〝アランチーニ〟/デザート・パン各種/コーヒー・紅茶・ジュース各種など※11月は内容が変更※2部制（午前11時30分～午後1時、午後1時15分～2時45分）テーマは「秋の味覚」。フレンチをベースにした料理がそろいます※写真はイメージです主催／三井ホーム、三井不動産リフォーム「愛犬は大切な家族の一員」という人も多いのでは。それなら人と犬、どちらにとっても快適な住環境にしたいものですね。10月4日（日）、「三井ホーム」「三井不動産リフォーム」が主催となり、「ダクタリ動物病院京都医療センター」の協力のもと、無料の「愛犬のための住まい・健康セミナー＆相談会」（予約制・先着50人）を開催。〝犬と共生できる住まい〟を考えるきっかけにしませんか。考えてみませんか犬と過ごすことで、心が豊かになる人も。セミナーで講師を務める「ダクタリ動物病院京都医療センター」の院長・森尚志（たかし）さんに、そのメリットを聞きました。セミナーが開催されるのは、10月４日（日）午後２時〜５時。場所は「ダクタリ動物病院　京都医療センター」です。「愛犬のしつけ教室」「愛犬の健康を保つマッサージ教室」も行われます。犬連ダクタリ動物病院　京都医療センター院長・森尚志さん〝犬目線〞の住環境を整えることが大切れでも参加ＯＫ。衝撃を吸収するため犬の足腰にやさしく、爪にもひっかかりにくい床材の展示もあります。また同病院にはドッグカフェ兼レストランも併設。犬と一緒に食事をする空間づくりの参考にしてみるのもいいですね。「個別相談」もあり。対応してくれるのは、「三井ホーム」「三井不動産リフォーム」のスタッフ。プロに家づくりに関する悩みを話してみて。入場無料・申込制。参加希望者は10月３日（土）までに左記「三井不動産リフォーム」のフリーダイヤルまで。「家族の一員である愛犬から癒やしや元気をもらい、その愛犬は人と同じ条件の住環境で日々を送っています。しかし、人が住みやすい環境が犬にとっても快適だとは限りません。犬種や大きさ、年齢に合わせた空間を用意するなど、〝犬目線の住環境〞を整えることも■閉めきっても、臭いがこもらない造り　にする■犬に負担の少ない床材を使う■住人が不在時、冷暖房といった光熱費を　かけずにすむ、快適な部屋を用意する■一緒に食事ができるレイアウトを工夫　する■犬の健康や年齢に合わせた住環境を整　える10月4日（日）午後2時～5時申込制西友千代原口交差点天皇ノ社古墳前交差点●物集女街道★ダクタリ動物病院京都医療センター●日時　10月4日（日）午後2時～5時●会場　ダクタリ動物病院　京都医療センター（西京区御陵塚ノ越町20-9）●定員　先着50人●内容 ■午後2時15分～3時／ダクタリ動物病院 院長あいさつ、ペットのための住まいと 健康セミナー 講師：ダクタリ動物病院　 京都医療センター院長・森尚志さん 株式会社ワンオンワン　都裕貴さん ■午後3時～4時 ●愛犬のしつけ教室 講師：しつけインストラクター・築山清美さん（予定） ●愛犬の健康を保つマッサージ教室 講師：動物リハビリトレーナー・森恵さん ■午後４時～５時／個別相談・館内見学●特典 ●来場者全員にドリンクのサービス　　　 ●会場に併設されたドッグランを利用可（天候により中止の場合あり）●主催　三井ホーム、三井不動産リフォーム１0120（72）1131京都市下京区四条通烏丸東入ル長刀鉾町8　京都三井ビル5階（阪急「烏丸」駅・地下鉄「四条」駅1番出口すぐ）午前10時～午後6時水曜休三井のリフォーム検索人も犬も、家族みんなが快適に過ごせる〝愛犬家住宅〟を目指すなら、下記のポイントを意識してみませんか。犬連れでもＯＫしつけ教室もあり「ダクタリ動物病院　京都医療センター」でセミナーを開催大切です。心地よく暮らす愛犬の姿を見ていると自然と笑顔が増え、人生がより実り多いものとなるかもしれませんよ。みんなが快適な暮らしを送るヒントを、セミナーで見つけてみませんか」同病院内、ドッグカフェ＆レストラン「ブルスケッタ」「ダクタリ動物病院　京都医療センター」は、充実した医療施設に加え、リハビリ、ホスピス、看護、介護、トリミング、ホテル、しつけ教室などを設ける総合病院。動物に関わるさまざまなサービスが受けられると、地域でも親しまれています。ダクタリ動物病院　京都医療センターってどんなところ？「愛犬のための住まい・健康セミナー＆相談会」を犬と共生する暮らしのポイントとは？愛犬と共生できる暮らし京都御所近く、美しい日本庭園が心を落ち着かせる「御所西 京都平安ホテル」。館内に仏間が設けられ、厳粛な法要が行えると好評です。「ご法要仏間プラン」（２万円～）のほか、洋室利用のプランもあり。高齢者または幼児が多いなど、顔ぶれに合わせて決めるのもいいですね。法要後の食事は、６０００円と８０００円の２種類がある「季節会席」がおすすめ。個室は、庭園が見える部屋など多数用意。８人以上の利用で無料になります（通常５０００円）。前日までに要予約。各種宴会も対応可。●上京区烏丸通上長者町上ル（地下鉄「今出川」駅６番出口より徒歩７分）、☎０７５（４３２）６１８１（代）「ご法要洋室プラン」は３万円～　※イメージ写真和・洋室のプランで法要を「季節会席」は6000円・8000円8人以上の会食で、個室料が無料に御所西　京都平安ホテルhttp://www.kyoto-heian-hotel.com/旬の食材を使った「季節会席」（8000円）。食事会や同窓会にもおすすめ「季節会席」（8000円）前　菜：胡桃豆腐・菊花和え、鶏松　　　　風・むかご吸い物：土瓶蒸し（松茸、鱧）お造り：季節盛りお凌ぎ：焼鴨と小蕪の栗餡掛け焼　肴：季節の肴、あしらい七種蒸し物：白身魚の徳利蒸し揚　物：吹き寄せ盛り・鳴門鱧松茸　　　　巻き、きのこ豆腐・かわは　　　　ぎ葱味噌射込み、いが栗見　　　　立て　他御　飯：三色おこわ止　椀：赤出汁水　物：葡萄ゼリー　フルーツ添え※6000円の「季節会席」もあり※11月30日（月）までの内容です（仕　入れの都合などにより、変更とな　る場合もあり）クーポン今、世界で話題の「彫刻美容」。機械を使わず指先で「余分な脂肪を削ぐ、老廃物を流す」といった特殊なマッサージをし、名前の通りまるで彫刻するように体の美しいラインを作り出すことを目指す美容法。血流も良くなり若返りも期待できます。この機会に是非体験を！今ならリビング読者限定で素敵な特典有。予約は４に。リビング読者限定30％オフ（顔・デコルテ・背中・脚など）▶60分12000円→8400円▶90分18000円→12600円▶120分24000円→16800円※新規のお客様のみ有効※要予約※有効期限／2015年10月末迄お客様に寄り添った施術を心掛けています。お気軽にご相談下さい魔法のような「彫刻美容」で美しいボディラインや小顔に！大人のためのエステサロンエステサロンベイビーズブレス☎075-501-0414（４080-6209-5511）▼山科区東野片下り町59-604▼午前10時～午後6時▼不定休▼http://www.baby-breath.net/▼８babys -breath117@ezweb.ne.jp▼パーキング1台あり地下鉄東西線京都中央信用金庫5番出口東海道新幹線地下鉄東野駅★芸術の秋に向けて、新たに絵を描く趣味をはじめませんか？大人が気軽に楽しめる水彩画教室です。道具貸出しあり、日程も回数も自由に選べます。今なら無料体験会実施中！（11月末迄）若手講師が丁寧に指導するので、初めて絵を描くという方でも安心して受講いただけます。まずは体験会にお申込みください。水彩画教室Pastel 北大路教室☎075-925-8457●★今宮通北大路通北大路バスターミナル北大路ビブレ北文化会館中央信用金庫烏丸通北大路駅地下鉄● 9/27（日）・28（月）● 10/2（金）・4（日）・5（月）・　 18（日）・19（月）・30（金）※各日先着5名まで※桂・伏見教室もあります※全日程 午後2時〜5時（月曜は午後6時〜9時、金・日曜は午前9時〜正午もあります）無料体験会絵を描く仲間と楽しく交流！野外スケッチ等イベントも開催しています誰でも気軽に通える大人のための水彩画教室生涯の趣味にしませんか？▼北区小山北上総町49番地の2（キタオオジタウン内 北文化会館１階会議室）▼http://pastel-site.com/▼地下鉄「北大路駅」直結▼駐車場有（有料）上品な味わい、彩り豊かなケーキが並ぶ「京都SAZARE」では人気の「えださんロール」が本数・期間限定で特別価格になっています。もちもちとした生地に甘さ控えめで後味さっぱり生クリームが口いっぱいに広がります。その他誕生日などイベント事にピッタリの似顔絵、キャラクターケーキもあります。詳細は当店のブログをチェック！spiritual vitamin京都SAZARE☎075-255-2155▼京都市中京区河原町通丸太町下ル西側▼午前10時30分～午後8時30分▼第2・第4水曜日（イベント時除く）▼http://www.kyotosazare.com/　※価格は税別1日10本限定！　当店No.1人気の「えださんロール」読者限定で特別価格に！御所丸太町通河原町通寺町通河原町丸太町びっくりドンキーデ・マッセTHESCREEN★当店人気メニュー「えださんロール」1本1300円（税別）→1100円（税別）※数に限りがありますのでお問い合わせ下さい　※予約もできます※10月31日（土）迄　※「リビングを見た」とお伝えくださいチョコ好きにはたまらないチョコロール（1300円）期間限定ロール（1350円〜）も有クーポン

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です