ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 中央版 10月10日号

8/12

（8）2015年10月10日（土曜日）中央第1734号あなたの票が、町の活性化につながります「『空き家活用×まちづくり』モデル・プロジェクト」公開プレゼンテーションの参加者募集11月2日（月）「ひと・まち交流館 京都」にて　事前予約制京都市空き家を使って京都の町をもっと魅力的に―。京都市では、「『空き家活用×まちづくり』モデル・プロジェクト」の事業を展開、２年目を迎えています。これは、空き家を町の資源と捉えた提案を一般市民から募集するというもの。活用案が採択されれば、プロジェクトの実施にあたり、必要な初期整備費用のうち設計・管理費、改修工事費などに要ンテーションが「ひと・まち交流館 京都」で開催されます。現在、観覧者を募集中。提案者の熱意ある活用案を聞けるチャンスですよ。当日は、プレゼンテーションを見て良かったと思うものに投票ができます。このモデル・プロジェクトの決定に参加すれば、あなたも京都の町の活性化を担えそう。結果は後日、京都市のホームページで発表されます。観覧の応募申し込み方法など、詳細は左記表参照。申し込みは10月28日（水）まで。〈問い合わせ〉京都市 都市計画局まち再生・創造推進室（モデル・プロジェクト担当）＝中京区寺町通御池上ル上本能寺前町４８８番地（北庁舎５階）、☎０７５（２２２）３５０３。午前９時〜11時30分、午後１時30分〜５時「空き家活用×まちづくり」モデル・プロジェクト公開プレゼンテーション〈日時〉11月2日（月）午後6時30分～（6時受け　付け開始）〈定員〉120人（事前予約制・先着順）〈会場〉ひと・まち交流館 京都2階、大会議室　（下京区西木屋町通上ノ口上ル梅湊町83-1）〈申し込み〉①催し名②電話番号③代表者の氏　名④同伴者数を明記の上、ファクスか電話　で、京都市の「京都いつでもコール」まで申　し込みを。受付時間＝午前8時～午後9時。　無休　９075（661）5855　☎075（661）3755〈申込期間〉10月28日（水）まで※「京都いつでもコール」の詳細は、ホームペ　ージ（http://www.city.kyoto.lg.jp/sogo/　page/0000012821.html）で工夫が凝らされた空き家活用案の数々をお楽しみに　※写真はポースターの一部ですする経費の一部が提案団体に補助されます（最大で５００万円、補助率は80％）。先ごろ募集されたのは、「自由テーマ部門」と本年度から新たに加わった「特定テーマ部門」の２つ（受け付けは終了しています）。「特定テーマ部門」には、留学生の誘致・生活就労支援、地域交流などにつながるような使い方ができるアイデアを求めた「留学生おこしやす部門」と、中山間地域の定住促進・活性化に役立つ案を募る「中山間地域の魅力発信部門」があります。提案者のアイデアを聞いて、投票できます募集案については、10月19日（月）に１次審査を実施。11月２日（月）午後６時30分からは、１次審査を通過した案の公開プレゼの大きな窓から東山を一望できる京都ホテルオークラ17階「トップラウンジ　オリゾンテ」では、10月31日（土）まで秋の味覚を満喫できる「北海道フェアバイキング」を開催中。〝秋鮭の十勝クリームパスタ〟〝秋刀魚と生姜の炊き込みごはん〟や野菜の甘みが美味しい〝野菜のせいろ蒸し〟ホクホクの〝男爵いものコロッケ〟など丁寧に仕上げた〝北海道グルメ〟が前菜からデザートまで約50種類食べ放題！「リビングを見て」のご予約で読者特典の特別料金に。※詳細表参照。11月からはメニューが変わり、「旨みたっぷりシーフードバイキング」です。お楽しみに「北海道フェアバイキング」10/31（土）まで〈読者特典料金〉昼:大人3500円（通常3920円）、子ども（4歳〜小学生）1200円（通常1782円） 夜:大人4500円（通常5346円）、子ども（4歳〜小学生）2000円（通常2970円）〈時間〉昼:11時30分〜14時30分（最終入店）（土日祝は11時30分〜／13時30分〜の二部制）夜:17時30分〜20時(最終入店)(土日祝は17時〜・19時10分〜の二部制)「リビングを見て」と予約を。各種割引対象外■京都市中京区河原町御池■地下鉄「東西線「京都市役所前」駅直結■昼午前11時30分〜午後2時30分(最終入店)、夜午後5時30分〜午後8時(最終入店)■http://okura.kyotohotel.co.jp/北海道産以外の原材料を使用しているメニューもあります。写真はイメージ寺町通★●地下鉄京都市役所前駅京都市役所御池通押小路通河原町通河原町通河原町通木屋町通木屋町通木屋町通京都ホテルオークラ 17階「トップラウンジ オリゾンテ」☎075（254）2534(直通)四条河原町から歩いて5分。季節の食材を使った京料理と、京野菜のおばんざいが自慢の和食店「味匠　寺岡」。10月10日（土）～11月21日（土）限定！お昼に読者限定・「京都リビング御膳」をご用意しました。人気の「昼御膳」（2350円）に「汲み上げゆばの刺身」をセットした特別メニュー！2000円でご賞味いただけます。ご注文時にこの記事を提示してください。また期間中の夜は、「リビングを見た」と事前にご予約いただくと、通常5400円の京風会席を4500円で。（月～金限定、祝日除く）掘りごたつの完全個室もあり。４名様以上でご来店の際はなるべく予約を。京都リビング御膳　2000円●造り／2種盛、あしらい●焼物／さわら柚庵焼、いくら焼鮭おろし和え他●煮物／焚き合わせ●強肴／カレイの甘酢あん掛け●揚物／海老の棒揚げ、鯛の紅葉子揚げ●吸物　●蒸物／梅茶碗蒸し●白ごはん（お代わり可）、漬物、　自家製ちりめん山椒　●水物　★汲み上げゆば刺身（造りに添えます）■下京区仏光寺通河原町西入ル富永町346■阪急「河原町」駅4番出口から南へ徒歩5分■昼／正午〜午後2時（LO・火〜土）、夜／午後5時30分〜9時30分（LO）■日、祝、月昼、10月20日（火）、21日（水）休■http://www.tera-gen.com写真はイメージ。食材の仕入れなどにより、一部食材が変更になる場合があります★●●●●●●藤井大丸寺町通河原町通京都マルイ髙島屋四条通勝圓寺仏光寺通「河原町」駅ベんと工房ファミリーマートファミリーマート味匠寺岡☎075（354）3600京都御苑の向かい、落ち着いた時間を過ごせる京都ガーデンパレス カフェ＆レストラン「ブリランテ」では11月30日（月）迄の特別メニュー 秋のスペシャルランチ「フィオーレ」（全9品・2000円）が登場しています。アミューズ・スープの後は、ワンプレートに豪華3種盛りのメイン。柔らかく焼き上げたジューシーな「牛肉のサイコロステーキ」や「海老のプチグラタン」、「舌平目のフライ」が並びます。野菜も好きなだけ楽しめるサラダバーもありますので、満足いただける内容になっています。「リビングを見て」とご予約下さい。秋のスペシャルランチ「フィオーレ」2000円●アミューズ　●本日のスープ●海老のプチグラタン●舌平目のフライ　秋の根菜チップ添え●牛肉のサイコロステーキ　和風ソース　エリンギを添えて●サラダバー　●パン又はライス●本日のデザート●コーヒー又は紅茶※ランチのみの特別メニュー■京都市上京区烏丸通下長者町上ル■地下鉄「丸太町」駅から徒歩約8分■昼／午前11時30分〜午後2時30分■http: //www.hotelgp-kyoto.com/期間限定の特別コースをぜひこの機会に！今出川通丸太町駅京都御所蛤御門河原町通川端通鴨川下長者町通KBS京都今出川駅烏丸通至国際会館京阪電車京阪神宮丸太町駅京阪神宮丸太町駅地下鉄烏丸線丸太町通出町柳駅★●●京都ガーデンパレス「ブリランテ」☎075（411）0399風情漂う花街、宮川町でぜいたくな時間を。読者限定の京寿司懐石「白菊」を今年もご用意いたしました。毎年好評いただいていますが、今年は更に豪華な食材を盛り込みました。当店自慢のお寿司やお造り、鱧と松茸の土瓶蒸しと、一人鍋で楽しんでいただける鴨鍋、甘鯛の西京焼きなど旬の8品をお楽しみ下さい。税サ込みで2980円。カウンター席の他、4〜15名様用のお座敷もあり。グループでのご利用もお気軽にどうぞ。夜は3900円・4900円・5900円（税サ込み）のコースもございます。花街で優雅な時間をお楽しみ下さいリビング読者限定「京寿司懐石　白菊」2980円（税・サ込み）全8品　12月6日迄●秋の八寸●鱧と松茸の土瓶蒸し●旬のお造り●焼物　甘鯛の西京焼き●温物　鴨鍋●季節のにぎり寿し●赤だし●水物■東山区川端通松原東入ル■午前11時30分～午後2時、午後5時～10時30分■月曜休■前日までに要予約舞妓さんも足繁く通う、本格的な懐石をお手頃価格で！　写真はイメージです四条通四条通四条通松原通松原通松原通五条通五条通五条通川端通川端通川端通鴨川鴨川鴨川宮川町通宮川町通宮川町通児童公園児童公園児童公園大和大路通大和大路通大和大路通木屋町通木屋町通木屋町通祇園四条祇園四条祇園四条清水五条清水五条清水五条★すし遊旬　いち川☎075（531）1080祇園四条から徒歩約5分、花見小路にある「和インダイニングLT」。京町家の風情ただよう落ち着いた店内で、気軽に極上ワインと美食を楽しみませんか。ワインに合わせる料理は、和食の技法を取り入れてアレンジしたものが中心。料理と相性の良いワインをスタッフに相談しながらご注文していただくこともできます。今回は、3,000円のコース料理にW特典として1ドリンクと食後のデザートをセットした「読者限定パーティープラン」をご用意。デートや気のおけない仲間同士で大切な時間をお過ごしください。期間は12月27日（日）まで。「読者限定パーティープラン」1人3000円（税込）●本日のサラダ●ピザバケット●本日のカルパッチョ●ピリ辛な粗挽きウインナーと野菜炒め●揚物●和牛ステーキ or 赤鶏薩摩の塩焼（どちらかをチョイス）読者W特典：1ドリンク・デザート付き■京都市東山区祇園町南側570番地15■京阪「祇園四条」駅徒歩5分、阪急京都線「河原町」駅徒歩10分■昼／午前11時30分～午後2時30分(午後2時L.O.)　夜／午後6時～11時(午後10時L.O.)■定休日／月曜日■http://winedining.jp/gion/写真は「読者限定パーティープラン（2名様分）」イメージです●●京阪祇園四条駅川端通花見小路通八坂神社四条通★阪急河原町駅阪急河原町駅河原町通河原町通一力亭一力亭和インダイニングLT 京都祇園町☎075（533）63201830年創業以来、伝統を守りながらも現代に合う味を追求し、四季折々の素材を織り込んだ新しい日本料理を提供している「なだ万」。昨年9月には、京都初出店となる「京都 なだ万賓館」をオープンしました。和の要素が基調のシックな造りの店内で、老舗の技で仕上げた料理やおもてなしをお楽しみいただけます。京都の歴史と文化がかおる博物館施設内で、世界のVIPに愛されてきたなだ万の伝統的な日本料理をベースに、新感覚の和のテイストを用いた料理の数々をご堪能ください。【特典】なだ万オリジナル商品プレゼント12/25（金）迄。ランチ限定「いろどり膳」　3240円（税込）【一の膳】鱒の助燻製　蕪甘酢漬けクリームチーズ　青菜　胡麻浸し【温前菜】季節のスープ蒸し【ニの膳】小鉢色々盛り（冷菜）本日のお造り（温菜）馬鈴薯饅頭牛ほほ肉包み【食　事】鮭きのこ御飯　【デザート】＊仕入れにより内容を変更させて頂く場合がございます　＊献立は毎月替りです■京都市中京区三条高倉京都文化博物館1階、地下1階■地下鉄「烏丸御池」駅から三条通りを東へ徒歩3分、阪急「烏丸」駅から高倉通りを北へ徒歩7分■昼午前11時30分～午後2時（LO）夜午後5時～8時（LO）■月休（博物館に準ずる）■http://www.nadaman.co.jp/ランチ限定「いろどり膳」イメージ。献立が月替りで楽しめると大人気です。御池通四条通三条通六角通姉小路通高倉通堺町通東洞院通★大丸地下鉄四条駅阪急烏丸駅地下鉄四条駅阪急烏丸駅地下鉄四条駅阪急烏丸駅●●中京郵便局中京郵便局中京郵便局NTTNTTNTT地下鉄烏丸御池駅地下鉄烏丸御池駅地下鉄烏丸御池駅京都 なだ万賓館☎075（251）7701

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です