ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 中央版 11月14日号

7/12

（7）2015年11月14日（土曜日）中央第1738号毎年恒例、レザーやファーのセール読者は記事持参でさらに8％オフになります「社内販売会」を11月14日（土）・15日（日）に開催谷川天然皮革や毛皮製品の企画・生産・販売を行う「谷川」。通常は、アパレルメーカーなどに卸している同社が、年に一度２日間のみ、一般の人を対象に卸価格で販売する「社内販売会」を実施。今年で13回目を迎えます。今回もレディース・メンズともにファー付きのコートやレザージャケット、バッグなどの豊富なアイテムが勢ぞろい。これらの品々を卸価格（メーカー希望小売価格より50〜70％オフ）で購入できますよ。期間中は随時商品が追加されるので、お目当てのものが見つかるかもしれませんね。この記事を持参すると表示価格から８％オフに。これからの季節に重宝しそうなレザーやファーを、お得に手に入れて。〈期間〉11月14日（土）・15日（日）午前10時〜午後５時30分（15日は５時まで）〈会場・問い合わせ〉谷川（下京区西木屋町通正面下ル。京阪「七条」駅より徒歩５分、ＪＲ「京都」駅より徒歩約10分）＝☎０７５（３７１）０３３３http://www.tanigawa17.com/販売商品例●ファー襟付きナイロンダウンコート　……………………………… 1万4580円●数量限定リアルレザージャケット　……………………………………4860円●カウレザーハンドバッグ　……………………………………8100円●ヘビ革 ラウンド型長財布　……………………………………8640円当日は、レザーやファー付きのコートなどが種類も豊富に並びます東本願寺渉成園卍★京阪「七条」駅ひと・まち交流会館正面通正面通七条通七条通正面児童　公園烏丸通烏丸通鴨川鴨川高瀬川河原町通正面児童　公園西木屋町通西木屋町通谷川JR「京都」駅JR「京都」駅河原町通東山三十六峰の四季に抱かれる永代供養塔「ともし碑」山が色づく季節、「秋の特別見学相談会」へ　最寄り駅より送迎あり宗旨・宗派不問　自然豊かな屋外型納骨塔　生前の予約も受け付けています石川五右衛門の名ぜりふ「絶景かな、絶景かな」の舞台でもある南禅寺。今も、秋の紅葉や春の桜といった季節ごとに彩りを変える、東山三十六峰の景色が眺められます。明治の遺構・れんが造りのアーチが印象的な「水路閣」や琵琶湖疏水にほど近い山懐に建てられた屋外型納骨塔が、左京区南禅寺福地町にある南禅寺塔頭（たっちゅう）寺院の一つ「帰雲院」の永代供養塔「ともし碑」です。さまざまな相談に対応してくれます受付センターでは「跡継ぎ問題」「改葬、納骨」から「葬儀」の方法まで、さまざまな相談に対応してくれます。宗旨・宗派に関わらず、会員制なので旧来のように檀家（だんか）になる必要もありません。「永代供養志納金」（消費税はかかりません）は15万円から。カロート（納骨スペース）の場所で異なります。年会費は６０００円から（入墓まで）。生前の予約も受け付け可。ほかの費用は不要です。三条通地下鉄「蹴上」駅鹿ヶ谷通白川通★仁王門通南禅寺前交差点三門帰雲院永代供養塔「ともし碑」東山中・高東山のふもとにある南禅寺塔頭「帰雲院」の本堂南禅寺「帰雲院」の入り口御影石造りの「ともし碑」帰雲院永代供養塔「ともし碑」受付センターhttp://www.kyoto-tomoshibi.jp/eidaikuyo/「ともし碑」申込者の声●墓所にふさわしい静かで良いロケーションが、選ん　だ一番の理由です。宗派も問わないとのことなので　即決しました（大阪府・Fさん）●南禅寺の知名度と住職の人柄にひかれました（京都　府・Sさん）●南禅寺帰雲院の歴史と交通の良さ、「ともし碑」の大　理石の美しさ、しっかりしたシステム、スマートな形、　価格面が気に入りました（京都府・Kさん）１０１２０（１５３）５９４１0120（153）594京都市上京区青龍町213―1　大成ビル2階９075（241）1006※帰雲院（京都市左京区南禅寺福地町86）＝☎075（751）5102（直）＝でも問い合わせ可能ですともし碑検索●帰雲院への問い合わせ南禅寺塔頭寺院の一つである帰雲院は、一般の拝観を受け付けていません。問い合わせは南禅寺本山や周辺寺院にするのではなく、必ず下記のいずれかへ。見学は予約制ですスタッフが丁寧に分かりやすく案内まずは「秋の特別見学相談会」へ。12月６日（日）まで開催。スタッフが丁寧に案内してくれますよ。来場者にはエンディングノートが進呈されます。最寄り駅の地下鉄「蹴上」駅より送迎あり。〈場所〉京都市左京区南禅寺塔頭・帰雲院〝現代の名工〟が厳選素材で作るおせち毎年完売の商品を12月31日（木）に届けてもらえます1段重1万5500円、2段重2万6800円ほか　各限定50個すし・京料理　花登（はなと）2段重（イメージ）。重箱は風情ある木製。サイズは1辺21.5cm「すし・京料理　花登」のおせちに舌鼓を打ちながら、１年の幕開けを祝しましょう。「京都府の現代の名工」を受賞した料理人が、新鮮な海の幸や旬の野菜を使って、丁寧に調理しています。心晴れやかな気持ちになるお正月。「厳選した素材をふんだんに使った料理を味わっていただきたい」と、こだわって作られた見た目も華やかなおせちはいかが。こちらのおせちは、毎年完売するほどの人気商品で、リピート率も90％を超えるとか。板前が大みそかに自宅まで届けてくれますよ。４～６人用の３段重（３万８５００円）、３～４人用の２段重（２万６８００円）、１～２人用の１段重（１万５５００円）があり、いずれも限定50個です。お重の中でひときわ目を引くのが伊勢エビ（２段重のみ）。ほかにも、一年の健康や幸せを願うお正月ならではの料理が彩ります。特に、自家製のカラスミやボウダラ、車エビの料理は自慢の一品だそう。「京都牛ローストビーフ」「丹波黒豆」店主の花登一彦さん「鰆味噌漬」「叩牛蒡」なども詰められています。店主の花登一彦さんは、２００６年度の「京都府の現代の名工」を受賞した腕前。花登さんを筆頭に、修業を積んだ板前が手間ひまかけて調理するおせちが届けられるのを、お楽しみに。左記まで電話で申し込みを。「リビングを見て」と伝えてくださいね。申込者には、自家製ぽん酢（２００㏄）のプレゼントもありますよ。〈申込期限〉12月21日（月）まで　※限定数が売り切れ次第、受け付け終了〈申し込み・問い合わせ〉すし・京料理　花登（京都市中京区西ノ京御前通御池上ル）＝☎０７５（８２１）１０７５。午前11時～午後９時。火休http://www6.plala.or.jp/hanato/☎０７５（８２１）１０７５子育て・仕事・結婚・人間関係などに役立つおもしろ占い講座（易学初級講座）。当日は、山科義士まつりが行われる 大石神社へもお詣りします！気軽に参加を。子育て・仕事・結婚・人人人間関係などに役に役に役に役に役に役に役に役に役に役に役立つおもしろ占い講座（易学初級講座（易学初級講座（易学初級講座（易学初級講座（易学初級講座（易学初級講座（易学初級講座（易学初級講座（易学初級講座（易学初級講座（易学初級講座（易学初級講座（易学初級講座（易学初級講座（易学初級講座（易学初級講座（易学初級講座（易学初級講座（易学初級講座（易学初級講座（易学初級講座（易学初級講座）。当日は、山科義士まつりが行われるが行われるが行われるが行われるが行われるが行われるが行われるが行われるが行われるが行われるが行われるが行われるが行われるが行われるが行われる 大石神社へへへへへもももお詣りします！す！す！！気軽にににに参加加を◆会場：竹水庵 ◆会費：5500円　 森忠弁当・ （ケーキ付き）◆定員：12名12月14日(月) 10：30～14：3012月14日(月) 10：30～14：30竹水庵大石神社大石神社★新十条通新大石道至外環状線大石神社前マツヤスーパー阪神高速８号京都線山科I.C●易学（情報推命学）鑑定士●おもしろ占い教室講師●直観医学セラピスト＊百はなよプロフィール＊体験1回（30分）※詳細は問合せを2700円京都市山科区西野山射庭ノ上町33☎075-644-6331（10：00～19：０0）http://tikusuian.jp/ hanayo.hana.8787@docomo.ne.jpにに参加加加を。至外環状線スーパー京都市山科区西野山射庭ノ上町33竹水庵情報推命学易学 山科占い処竹水庵情報推命学易学 山科占い処ももおもしろ占い教室 毎月開催中！おもしろ占い教室 毎月開催中！〒615-8225 京都市西京区上桂森下町36-1営業時間／10：00～17：00 定休日／不定休革研究所 京都西京店革製品修理・染め直し専門店椅子・ソファ・革製品の修理、法人用・家庭用承ります。椅子・ソファ・革製品の修理、法人用・家庭用承ります。スレ傷補修布生地張り替え傷・落書き補修染め直し料金表（価格はすべて税別）ベタベタ解消・内袋交換変色コートの染め直し財布のカラーチェンジ施工事例紹介■ロングブーツ基本施工 ……… 12,600円～■ロングコート基本施工 ……… 22,800円～■本革ソファ基本施工料金（2人掛）…40,000円～■本革ソファ基本施工料金（3人掛）…60,000円～HERMÈS CHANEL GUCCILOUIS VUITTON　PRADABALENCIAGA MIUMIUBOTTEGA VENETA etc.■バッグ基本施工（Mサイズ）…13,200円～　（スレ傷補修＋染め直し＋色止め加工）■バッグ内袋交換（Sサイズ）…13,500円～　（内張りは、別途見積り）■特殊素材施工（ラムレザー・カーフスキン・　オーストリッチ・エナメル加工）承ります。革研究所 京都西京店出張相談会開催！※詳しくはブログを　ご覧ください。【雨天の場合】11月23日（祝） に順延されます10：00～15：0011/21（土）［京都市役所前フリーマーケット］9：00～18：0011/22（日）［大国屋 白川店］9：00～18：0012/23（祝）［大国屋 嵯峨野店］見積り無料年に一度のチャンス！ 「快眠家　杉村屋」では、大手寝具メーカーロマンス小杉を会場に、11月21日（土）～23日（月・祝）に「杉村屋のスキヤ会」を開催します。明治時代から続く、「杉村屋のスキヤ会」。今年で274回目を迎える、伝統ある売り出しです。通常は顧客が対象ですが、特別にリビング読者も入場できます（予約不要）。会場には寒い季節を乗り切るのに役立ちそうなアイテムがご奉仕価格に。健康寝具の体験会もあり。〈ＰＲ〉号外11/21㊏・22㊐・23㊊㊗ 年に1度のチャンス！ 吸湿発熱モコモコパッドシーツ（日本製）目玉商品一例（＋税）10,000円（＋税）（＋税）4,800円～7,800円（＋税）（＋税）1,800円～3,000円（＋税）48,000円（＋税）3,000円（＋税）1,000円均一敷布団カバー（日本製）（＋税）5枚限り19,800円羽毛掛布団（ウクライナ シルバーダウン80％ 1.3kg）（＋税）500円均一枕カバー〒600-8041　京都市下京区麩屋町通四条下ル西入営業時間／午前10時～午後6時　定休日／水曜日※スキヤ会期間中（11/21・22・23）は臨時休業☎075-221-0150創業151年杉村屋検索スキヤ会開催年に一度の大売り出し杉村屋のラクエ四条烏丸ラクエ四条烏丸ココン烏丸ココン烏丸京都産業会館京都産業会館池坊短期大学池坊短期大学ロマンス小杉四条通四条通地下鉄四条駅阪急烏丸駅地下鉄四条駅阪急烏丸駅東洞院通東洞院通高倉通高倉通烏丸通烏丸通室町通室町通西洞院通西洞院通大丸綾小路通綾小路通仏光寺通仏光寺通会場京都市下京区室町通仏光寺上る白楽天町517地下鉄「四条」駅、阪急「烏丸」駅より徒歩3分ロマンス小杉本社ビル10：00 ～17：00時間年に一度の大売り出し年に一度の大売り出し年に一度の大売り出し年に一度の大売り出し来なきゃ損する休暇村近江八幡に、湖国の冬の味覚を存分に楽しむ「国産鴨鍋プラン」が登場しました。脂乗りが良く、臭みが少ない国産カモ肉は、地元酒蔵の酒粕（かす）入りのだしでどうぞ。このほか、「鴨肉鉄板焼き」「鴨煮込み」など旬のカモ料理を堪能して。また、同館自慢の天然温泉「宮ヶ浜の湯」では、日ごろの疲れをゆっくり癒やしてはいかが。「リビングを見て」と予約を。▼期間　12月１日（火）～２０１６年２月29日（月）まで。ただし、12月29日（火）～２０１６年１月３日（日）は除く▼料金　大人１人１万３０００円（通常１万５７４０円）。土曜、12月27日（日）・28日（月）、２０１６年１月10日（日）は２０００円増、１人１室１０３０円増、バス付き客室は５１０円増。入湯税別。詳細は問い合わせを▼予約・問い合わせ　休暇村近江八幡＝滋賀県近江八幡市沖島町宮ヶ浜、☎０７４８（32）３１３８カモや野菜の旨みが凝縮されただしで締めのそばを滋賀の冬を代表する味覚東館限定　「国産鴨鍋プラン」１泊２食付き　１人１万3000円～休暇村　近江八幡

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です