ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 中央版 11月21日号

5/12

（5）2015年11月21日（土曜日）中央第1739号まちグルメ華やかディナーで特別な夜に予約先着100人に特典あり京都ガーデンパレス特別な夜を彩る、華やかな「クリスマスディナー」4500円大切な人と過ごすクリスマスの夜。華やかなディナーで、思い出に残るひとときを。京都ガーデンパレスの１階、レストラン「ブリランテ」では、12月20日（日）～25日（金）に、シェフ特製の「クリスマスディナー」（４５００円）が登場します。メニューには、クリーミーでコクのある「たっぷり甲殻類の濃厚ビスクスープ」のほか、今が旬のアンコウを使った一品も。牛フィレ肉のステーキ、デザートも食べられるとあって、特別な夜になりそう。ディナーを予約した先着１００人には、「クリスマス　プチギフト」が用意されていますよ。●上京区烏丸通下長者町上ル、☎０７５（４１１）０３９９（直）。午後５時～９時。駐車場あり（レストラン利用者は無料）レストラン「ブリランテ」「クリスマスディナー」4500円12/20（日）～25（金）●葛で繋いだ柔らかなクリームチーズとスモークサーモン　小さな野菜たちとの共演●たっぷり甲殻類の濃厚ビスクスープ●鮟鱇のフリット　鮟肝のムニエル添え　香り豊かなバターソース●季節のサラダ●牛フィレ肉のステーキ　特製ソースのプレゼント●パン●ブッシュ・ド・ノエルと苺のサンタ●コーヒー又は紅茶http://www.hotelgp-kyoto.com/オーダースーツ展示販売会コートは4万9000円（税別）～ひらつか経験豊富なスタッフに相談を。クリスマスプレゼントにいかがオーダースーツ専門店「ひらつか」では、「大感謝フェアオーダースーツ展示販売会」を実施。11月27日（金）～29日（日）午前10時～午後６時（初日は正午から）。料金は、メンズ・レディースともに２着で４万９０００円（税別）～。１着だと２万７５００円（税別）～。オーダーコートならウールは４万９０００円（税別）～、カシミヤは９万８０００円（税別）～。高級海外ブランドの生地も多数そろいますよ。※同社のオーダーメイドは２年間の保証付きクーポンを持参のうえ購入すると特典が。喫茶コーナーでのサービスや割引（価格条件あり）を受けられます。「オーダーひらつか」で検索を。同じ内容の催しが、12月４日（金）～６日（日）に京都教育文化センターで行われます。11月のフェアに都合がつかない人は、こちらをチェックして。〈会場〉京都産業会館８階（地下鉄「四条」駅直結）●京都市左京区吉田中阿達町７、☎０７５（７５１）８１４５。水祝休http://www.hiratsuka.co.jp/まちショップリビング読者限定2万7500円（税別）以上購入で1000円オフ。京都産業会館のみ喫茶コーナーで飲料サービスあり11/27（金）～29（日）、12/4（金）～6（日） ひらつかcouponまち教室iPad、iPhone操作をマスター3000円の体験教室が無料にiSchool（アイスクール）使い方をマスターし、旅行先などで活用しましょうカメラとしても地図としても役立つ、ｉＰａｄやｉＰｈｏｎｅ。使いこなせれば、クリスマスのお出かけにも活躍しそう。「ｉＳｃｈｏｏｌ」では、基礎から個人レッスンで教えてくれますよ。40～90代と、幅広い層が通っているという同校。撮影した写真を加工する「印刷コース」や旅行の予定を作成する「旅行コース」などがあります。受講料は９６００円（月４回・50分）～。ｉＰａｄやｉＰｈｏｎｅ以外のスマートフォン、タブレットにも対応ＯＫ。読者は体験教室（通常３０００円）が無料になります。先着20人。電話で要申し込み。また、通常５４００円の入会金が無料になる特典も。いずれも12月18日（金）まで。詳細は問い合わせを。●京都烏丸教室＝中京区烏丸通蛸薬師上ル七観音町６３７　インターワンプレイス烏丸４階、１０１２０（２４１）９２１。土日祝休（電話対応は午前10時～午後６時）地下鉄四条駅阪急烏丸駅烏丸通六角通蛸薬師通コンビニエンスストアフレスコ錦小路通四条通阪急地下鉄●●★iSchool京都烏丸教室http://tab-ischool.com生徒の声・周りに聞きづらいことも気軽に質問できる・思い出の写真を印刷し、部屋に飾っている・通話やメールを楽しめる「LINE（ライン）」で、家族や友人とやり取りできるようになった♪ミニロビー　　　　コンサート♪　ミニロビーコンサートを　　毎日開催♪ファミリーファミリーファミリーファミリーディナーバイキングディナーバイキングファミリーディナーバイキングファミリーディナーバイキングお子様用メニューもご用意！ソフトドリンク飲み放題！［メニューの一例］ ローストビーフ、パテ・ドカンパーニュ、スモークサーモン、牛フェレのテリヤキ、スイーツなど。読者限定3,900円（税込）2部2部19：30～21：0012/19■土 20■日 23■水 24■木1部1部17：30～19：00夜でこの値段！夜でこの値段！12/21□月 22□火 25□金 3日間限定の17：00～20：00ファミリーフファミリーファミリーファミリーファミリーフファミリーファミリーファミリーファミリーフファミリーフザ・パレスサイドホテル［ご予約・お問い合わせ］075-415-8887info@palacesidehotel.co.jpレストラン「フェルマータ」京都市上京区烏丸通下立売上ル（地下鉄丸太町駅徒歩3分） 駐車場有「リビングを見て」と記事持参でお子様向けのお菓子プレゼント！小学生以下のお子様1,600円（税込）4,300円（税込）「家族でワイワイ楽しむ派」も「ロマンチック派」も料金はいずれもお一人様「ファミリーディナーバイキング」も「スペシャルディナーコース」も料金はいずれもお一人様毎年好評！お持ち帰り用ホテル特製ローストチキン2,800円（税込）※イメージ■ビーツと生ハムのサラダをリースのイメージで■トマトと野菜のスープにバジルの香りを添えて■舌平目の白ワイン蒸しボンファン風■アメリカ産プライムリブのグリルKAZAHANAスタイル■パティシエ自慢のクリスマススイーツ■パン　■コーヒー■ビーツと生ハムのサラダをリースのイメージで■トマトと野菜のスープにバジルの香りを添えて■舌平目の白ワイン蒸しボンファン風■アメリカ産プライムリブのグリルKAZAHANAスタイル■パティシエ自慢のクリスマススイーツ■パン　■コーヒー■ビーツと生ハムのサラダをリースのイメージで■トマトと野菜のスープにバジルの香りを添えて■ビーツと生ハムのサラダをリースのイメージで■ビーツと生ハムのサラダをリースのイメージで■ビーツと生ハムのサラダをリースのイメージで■ビーツと生ハムのサラダをリースのイメージで■ビーツと生ハムのサラダをリースのイメージで■ビーツと生ハムのサラダをリースのイメージで■ビーツと生ハムのサラダをリースのイメージで■ビーツと生ハムのサラダをリースのイメージで■ビーツと生ハムのサラダをリースのイメージで■ビーツと生ハムのサラダをリースのイメージで■ビーツと生ハムのサラダをリースのイメージで■ビーツと生ハムのサラダをリースのイメージで■ビーツと生ハムのサラダをリースのイメージで■ビーツと生ハムのサラダをリースのイメージで■ビーツと生ハムのサラダをリースのイメージで■トマトと野菜のスープにバジルの香りを添えて■トマトと野菜のスープにバジルの香りを添えて■トマトと野菜のスープにバジルの香りを添えて■トマトと野菜のスープにバジルの香りを添えて■トマトと野菜のスープにバジルの香りを添えて■トマトと野菜のスープにバジルの香りを添えて■トマトと野菜のスープにバジルの香りを添えて■トマトと野菜のスープにバジルの香りを添えて■トマトと野菜のスープにバジルの香りを添えて■トマトと野菜のスープにバジルの香りを添えて■トマトと野菜のスープにバジルの香りを添えて■トマトと野菜のスープにバジルの香りを添えて■トマトと野菜のスープにバジルの香りを添えて■トマトと野菜のスープにバジルの香りを添えて3,500円（税サ込）3,500円（税サ込）期間▶12/19（土）～25（金）■アミューズ ～ チーズ香るひとロシュー ～■オマール海老のサラダ■魚介のスープサフラン風味■本日のお魚のパイ包み焼き　■アメリカ産プライムリブのローストビーフをカッティングサービスで■お好みのスイーツをワゴンサービスよりお好きなだけどうぞ■パン　■コーヒー■アミューズ ～ チーズ香るひとロシュー ～■オマール海老のサラダ■アメリカ産プライムリブのローストビーフをカッティングサービスで10,000円（税サ込）10,000円（税サ込）期間▶12/23（水）～25（金）京都市下京区堀川通五条下ル　JR「京都」駅八条口より無料シャトルバス運行中　www.kyoto-h.tokyuhotels.co.jpALL DAY DINING KAZAHANA075-341-2787［ご予約・お問い合わせは］Xmasハートショコラ（ハート型11㎝）2,500円→早期割引Xmas苺ショート4号（12㎝）2,800円→2,300円早期割引Xmasノエルカラーの祗園辻利抹茶オペラ（四角12㎝）3,200円→早期割引早めのご予約がお得！11/23（月・祝）～12/10（木）迄11/23（月・祝）～12/10（木）迄お渡し日 ▶ 12/23（水・祝） ～ 25（金）東急ホテルの クリスマスランチ＆ディナー11：00 ～ 15：00 （L.O.14：30）オール デイ ダイニング 「風花」要予約要予約要予約要予約❶11月26日（木）～12月25日（金）午後4時45分～10時❷ローム本社周辺（右京区西院溝崎町21、市バス「西大路五条」停より徒歩約3分、JR「丹波口」駅または阪急「西院」駅より徒歩約15分）❸ローム　メディア企画部広報課＝☎075（311）2121❶12月1日（火）～25日（金）午後5時～※終了時刻は日によって異なります❷左京区松ヶ崎北山通沿い一帯（地下鉄「松ヶ崎」駅下車すぐ）❸北山ウエディングストリート　インフォメーションサロン＝☎075（706）8115❶11月22日（日）～12月25日（金）午後4時30分～9時❷平安女学院大学　京都キャンパス（上京区下立売通烏丸西入ル、地下鉄「丸太町」駅2番出口より徒歩約3分）❸平安女学院大学　イルミネーション委員会＝☎075（414）8150今年で17回目の開催となる「ローム」のイルミネーション。来年１月の「ロームシアター京都」のオープンにちなみ、〝光と音楽〞がテーマだそう。電球の数も昨年に比べ、20万球増えて約80万球にスケールアップ。芝生の上に置かれた発光ダイオード（ＬＥＤ）ボールの光が音楽に合わせて変化すオレンジ・青・白・緑の４色のＬＥＤが飾り付けられ、京セラ本社ビルの前庭（公開空地）全体が光に包まれます。こちらのイルミネーションのテーマは〝積雪の光の森〞。隣接する「稲盛ライブラリー」前にそびえるケヤキまで続く装飾の総電球数は約20万個だそう。さらに、12月14日（月）からは、同社の20階建てのビゲストハウスや教会などが立ち並ぶ「北山ウエディングストリート」。クリスマスシーズンに11年目を迎えるこちらのイルミネーションは、企画から飾り付けまで、すべてが学生の手作り。るショー「光のアンサンブル」や、土日祝限定の「トナカイ音楽隊のコンサート」など、見どころいっぱいです。ルの壁面に、室内照明を使ってモミの木をかたどるクリスマスツリーがお目見えします。は、このエリア一帯が10万球のシャンパンゴールドの光で彩られ、毎年、約２万人が訪れるとか。12月23日（祝・水）午後８時には、「１００万人のキャンドルナイト」が開催されます。ろうそくの光に満ちた空間は、温かみがあってロマンチック。期間中はほかにもイベントあり。「巨大ＬＥＤスクエアビジョン」は高さ13・５ｍ、横９ｍと迫力あり（画像は昨年のもの）公開空地の木々に電飾が施され、華やかな並木道に「北山ル・アンジェ教会」の庭には、エンジェルポットが飾られます昨年の様子。〝鏡花水月〟をテーマに、城と城下町をイメージこの時季ならではのお楽しみ！　まもなく街のあちこちに華やかなイルミネーションが登場します。幻想的な光の世界に入り込むと、思わず時のたつのも忘れてしまいそう。寒さ対策をしっかりとして、家族や友達とすてきな思い出づくりに出かけてみませんか。①点灯期間・時間（変更の可能性あり）②場所（アクセス）③問い合わせ〝光と音楽〟をテーマに見どころもいっぱい前庭が、４つのカラーがあふれる〝森〞に変身教会にともるあかりがロマンチック約１年かけて準備、すべてが学生の手作り「ROHM　ILLUMINATION　2015」「平安女学院大学　アグネス・イルミネーション2015飛翔～輝く未来と大空へ～」「京セラ本社イルミネーション2015」「北山ウエディングストリートクリスマスイルミネーション」「これだけの大きなものを女子大生が!?」と驚きの声があがることも少なくないそう。今年は大空をテーマに「飛行機から、４つの世界遺産を眺める」というストーリーを表現したオブジェが作成されます。楽しんで個性個性個性いろいろ、なの世界をイルミネーションのシーズン到来❶11月30日（月）～12月25日（金）午後5時30分～10時　※ビル壁面のクリスマスツリーは12月14日（月）～25日❷京セラ本社ビルおよび稲盛ライブラリー前の公開空地（伏見区竹田鳥羽殿町6）❸京セラお客様相談室＝１0120（984）009工務店支持率ユーザー支持率の高さが信頼の証です〒607-8305 京都市山科区西野山中臣町26-55Tel.075-644-6665 Fax.075-644-6036薪ストーブ専門店11月、12月土・日限定開催！ファイヤーライフ京都実績は「ウソ」をつきません!ＨＰで確認http://www.relife.jp ファイヤーライフで 本当によかった。イベントに参加できないのはもったいない！お客様の声薪ストーブクッキングイベント実施！ピザにトッピング・焼き立てを試食できます。炉内で短時間で焼き上げるピザは絶品！ゆらめく炎と共にぜひご賞味ください♪参加費：無料！ご予約なしでOK！ お子様も可詳しくはスタッフまでお持ちしております。11月、12月土・日限定開催薪ストーブクッキングイベント実施！ピザにトッピング・焼き立てを試食できます。炉内で短時間で焼き上げるピザは絶品！ゆらめく炎と共にぜひご賞味ください♪ゆらめく炎と共にぜひご賞味ください♪参加費：無料！ご予約なしでOK！ お子様も可詳しくはスタッフまでお持ちしております。ゆらめく炎と共にぜひご賞味ください♪ファイヤーライフ京都ファイヤーライフ京都3周年を迎えリニューアルした

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です