ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 西南版 11月28日号

4/16

（4）2015年11月28日（土曜日）西南第1740号西京区五条通物集女街道南500ｍ（Ｐ有）営業時間／ＡＭ11：30～ＰＭ10：00お食事処京料理［一ノ重］［二ノ重］二段重おせち30,240円［予約］☎391-8087新春の祝膳を丹精込めた新春の祝膳を丹精込めた新春の祝膳を丹精込めた京料理で…新春の祝膳を丹精込めた京料理で…至向日市至西京極千代原口N９号線物集女街道至嵐山至亀岡紅白蒲鉾、ふくさ焼、数の子、とこぶし、祝えび、鮭の味噌漬、いくら、カモロース、黒豆、求肥巻、田作、その他十二品目海老芋、子持鮎煮、京風出し巻、八幡巻、鯛の子、筍、くわい、昆布巻、その他十二品目お手軽おせち一段重おせち三段重おせち10,800円16,200円43,200円その他申し込み締切▶12月23日◆宅配致します （無料） ※西京区、右京区、向日市一部◆お届け日 12月31日 時間指定はご容赦下さいませ。◆店頭お渡し日 12月31日 13：00～19：00向日市一部向日市一部向日市一部向日市一部 時間指定はご容赦下さいませ。 時間指定はご容赦下さいませ。 時間指定はご容赦下さいませ。 時間指定はご容赦下さいませ。※写真は「二段重おせち」です。　※写真と内容が異なる場合が有ります｡〝働くこと〟に踏み出したい若者をサポート京都府内にある4つのサポステが連携して、就労ネットワークサイトを開設地域のネットワークを活用し、若者の就労を支援地域若者サポートステーション就労に踏み出したい若年層を支援する「地域若者サポートステーション」（通称・サポステ）。厚生労働省からの受託事業で、京都府内では京都市、宇治市、亀岡市、綾部市に開設されています。２０１３年度より、その４カ所が協力して「サポステ連携プラットフォーム」を結成。若年層の就労支援に関する地域交流を図る中で、今回、支援のネットワークの拠点となるサイト（http://sa popura-kyoto.org/）を立ち上げました。こちらにアクセスすると、各サポステの特色や活動内容などが閲覧可能。遠隔地での職業体験といった他エリアの情報もチェックできますよ。就労に向けたスムーズな情報提供が可能にサポステの利用対象は、就労や就学をしていない15歳から39歳までの人と、その家族。「働きたい気持ちはあるけれどなかなか行動に移せない」「人間関係を築くことが苦手で、就職が不安」など、さまざまな事情を抱えた人が相談に訪れます。「これまで各地域のサポステでは、個々の状況に応じた支援プランを立て、公的、民間、ＮＰＯ法人などの地域の多様な専門支援機関と連携して就職のサポートを行ってきました」と話すのは、「宇治（京都南）若者サポートステーション」総括コーディネーターの中川高志さん。「今回、サイトを立ち上げたことで、各サポステのネットワークがより強く結ばれました。利用者が必要とする情報をスムーズに提供できるようになったのがメリットです。今後は、多様な若者支援機関や企業などとの連携を強化、情報発信し、充実した就労支援を目指していきます」複合化する悩みにもアドバイス「相談者が抱える悩みは、就労面だけではなくメンタル面、経済面などの複数の悩みが幾重に絡み合うケースも少なくありません」と話すのは、「サポステ連携プラットホーム」事務局の西畑洋平さん。「相談者の状態や状況を踏まえてほかの専門機関を薦めたり、情報提供したりと、多面的に対応する必要があります」今後、「サポステ連携プラットフォーム」の取り組みとしては、京都府の総合就業支援拠点「京都ジョブパーク」や就労支援団体（京都経営者協会など）の連携企業での職場見学・職場体験などの協力もすすめられるそうです。本人が相談に行けない場合は、親族だけでの来所も受け付けています。就労に向けて、最初の一歩を踏み出してみませんか。府内のサポートステーションの所在地・連絡先は表の通り。居住地域にかかわらず、どの施設も利用ＯＫです。●宇治（京都南）若者サポートステーション＝宇治市小倉町西浦82―27 丸善ビル２階７号室、☎０７７４（28）５２２３※この広報掲載は、京都経営者協会（厚生労働省京都労働局受託若年者地域連携事業）の補助により提供されています大丸郵便局阪急烏丸駅★●●御池通御池通御池通地下鉄地下鉄東洞院通東洞院通東洞院通四条駅四条駅四条駅烏丸通烏丸通烏丸通地下鉄地下鉄地下鉄三条通三条通三条通六角通六角通六角通蛸薬師通蛸薬師通蛸薬師通四条通四条通四条通烏丸御池駅烏丸御池駅烏丸御池駅地下鉄京都若者サポートステーション新しくできたサイトのトップページhttp://sapopura-kyoto.org/京都府内の地域若者サポートステーション●京都若者サポートステーション（地図参照）京都市中京区東洞院通六角下ル　京都市中京青少年活動センター内、☎075（213）0116。月～土／正午～午後8時、日祝／午前10時～午後6時、水休み●あやべ若者サポートステーション綾部市川糸町丁畠4-1　ワークスビル1階、☎0773（40）2227。月～金／午前10時～午後6時（日は午後8時まで）、土休み●宇治（京都南）若者サポートステーション宇治市小倉町西浦82-27　丸善ビル2階7号室、☎0774（28）5223、午前10時～午後7時、水・日・祝日休み●京都丹波若者サポートステーション亀岡市追分町馬場通27-5、☎0771（29）3737、午前10時～午後6時、火・土・祝日休み※相談は無料。プログラムにより、実費が必要になる場合があります冬の新作シューズが30～90％オフに11月28日（土）・29日（日）　読者限定「靴の特別セール」開催各日先着300人には来場特典のプレゼントも　京都産業会館9階にてアリエ冬のおしゃれを足元から楽しみませんか。11月28日（土）・29日（日）に、毎回好評の読者限定「靴の特別セール」が「京都産業会館」で開催されます。今冬のトレンドを押さえた新作が、メーカー希望小売価格の30～90％オフで購入できるチャンスです。主催は、全国に婦人靴を卸している「アリエ」。セール当日は、有名百貨店などで扱われるブランドがズラリと並びますよ。中でも注目したいのが、人気の「ｃｈｉａｋｉ　ｋａｔａｇｉｒｉ（チアキカタギリ）」や「ＢＲＡＮＤ　ＮＥＷ　ＤＡＹ（ブランニューデイ）」。外反母趾（ぼし）で悩んでいる人におすすめの「ｍｉｓｓ　ｋｙｏｕｋｏ（ミスキョウコ）」も登場します。いずれも、同セールでは初めての出品です。定番のショートブーツ、ロングブーツはもちろん、ファーブーツやカジュアルブーツも要チェック。カラーバリエーション豊富な牛革ブーツは３０００円～。１０００円均一コーナーもあります。購入金額１万円以上でクレジットカードの使用も可能。各日先着３００人は、来場特典のプレゼントがもらえます。〈日時〉11月28日（土）午前10時～午後５時、11月29日（日）午前９時30分～午後４時〈会場〉京都産業会館９階　シルクホール（下京区四条通室町東入ル） ※地図参照〈主催・問い合わせ〉アリエ（大阪市浪速区元町２丁目８番　末沢ビル）＝☎０６（６６３０）８８７３豊富なテイストの中から自分好みの一足を探して今シーズン重宝しそうなブーツなどがセール価格で並びます目玉商品の一例●ムートンブーツ…メーカー希望小売価格5900円が3000円●4Eカジュアル本革シューズ…同1万2800円が3990円●ブーティー各種…同6900円～1万5800円が3990円●Sサイズ本革ロングブーツ…同1万9800円～2万2800円が3000円●ゴムメッシュスニーカー…同5900円が3000円●1000円均一コーナー京都産業会館京都中央信用金庫三井住友信託銀行COCON烏丸滋賀銀行綾小路通池坊学園室町通★四条通阪急「烏丸」駅地下鉄「四条」駅阪急「烏丸」駅地下鉄「四条」駅烏丸通ズワイガニと肉を鉄板焼きで！シェフの鮮やかな手さばきにも注目読者限定特典あり　2016年1月31日（日）までかにと肉の鉄板焼き　蟹遊亭　京都店「札幌かに家　京都店」４階に、隠れ家のように店を構える「かにと肉の鉄板焼き　蟹遊亭（かいゆうてい）　京都店」。店内は、席が調理場をぐるりと囲むつくり。シェフが鮮やかな手さばきで食材を焼き上げる姿を、間近で見ることができます。おすすめのランチは２種類で、ズワイガニを味わえるのが「渡月」（５１８４円）。とろ～りとした甘みを堪能できるお造りと、香ばしくてプリッと引き締まった身が楽しめる鉄板焼きでどうぞ。やわらかな、ヒレ肉のステーキもありますよ。ズワイガニとタラバガニが食べられる「サロマ」（６０４８円）も用意。「渡月」か「サロマ」を「リビングを見て」と予約すると、「かにグラタン」をサービスしてもらえます。２０１６年１月31日（日）まで。クリスマスや年始の集まりにいかがですか。●東山区祇園石段下南、☎０７５（５４１）１１１０。午前11時～午後10時（ランチは午後３時まで、ＬＯ２時）、無休http://www.kani-ya.co.jp/kaiyuu/kyotoランチ「サロマ」。ズワイガニとタラバガニが食べられます「渡月」5184円●ズワイかにお造り●ズワイかにステーキ●季節の焼き野菜●ヒレステーキ（US）●グリーンサラダ●御飯●香の物●汁物●デザート●コーヒーまたは紅茶「サロマ」6048円●ズワイかにお造り●かにみそ甲羅焼き●グリーンサラダ●ズワイかにステーキ●本タラバかにステーキ●季節の焼き野菜●かに焼飯または御飯●香の物●汁物●デザート●コーヒーまたは紅茶※ランチタイム限定。要予約。2016年1月1日（祝・金）～3日（日）は除外日牛肉鉄板焼きが食べ放題読者は通常2600円が平日2200円の優待料金に12月1日（火）～2016年1月31日（日）京都新阪急ホテル「ブールヴァール」シェフが目の前の〝キッチンスタジアム〟で焼き上げる「牛サーロインの鉄板焼」や、焼きたてパンが食べ放題！京都新阪急ホテル「ブールヴァール」で人気の「グルメランチバイキング」。カニの身が詰まった「蟹クリームコロッケ」（昼限定）のほか、野菜たっぷりのスペイン風オムレツに白ワイン風味のシーフードを添えたオムレツ、黒ビールが隠し味のアイリッシュシチューなどを存分にどうぞ。期間は12月１日（火）～２０１６年１月31日（日）。午前11時30分～午後２時45分（90分制・２部制）。前日までに要予約。「リビングを見た」と言うと、大人平日（月～金）２２００円・土日祝２３００円（いずれも同店通常２６００円）、小学生１１００円（同１５００円）の優待料金に。土日祝の午後３時～４時30分の利用で大人２０００円のプランもあり。期間中、しゃぶしゃぶ３種が食べ比べできるディナーバイキングも優待料金になります。大人３６００円（同店通常４１００円）、小学生１７００円（同２０５０円）。仕入れ状況で変更あり。昼夜ともに除外日があるので問い合わせを。京都市プレミアム商品・サービス券利用可。●下京区塩小路通新町東入ル（ＪＲ「京都」駅烏丸中央口正面）、☎０７５（２８４）１１１２（直）「蟹クリームコロッケ」（イメージ）「牛サーロインの鉄板焼」も好きなだけ食べられます（イメージ）※スタッフが見つけた　お気に入りを紹介しますサクサクとした歯ごたえ。６個入り２７０円鼻をくすぐる、スパイシーな香り。ピリッとした辛さを想像しましたが、意外にも口に広がったのは、ほのかな甘みでした。カレー生地の周りにぐるりと巻かれているのは、ドライオニオンを練り込んだ生地。オニオンの深みのある味わいがプラスされています。（織）オニオンカレークッキーパハロｃａｆｅ＝中京区二条通御幸町東入ル山本町４３９、☎０７５（２４１）０６０６

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です