ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 中央版 12月5日号

8/16

（8）2015年12月5日（土曜日）中央第1741号乾燥対策に「スクワラン」を1滴読者はショップ限定のお試しセットが1080円にクーポンの持参を　12月29日（火）までshop HABA 四条烏丸三井ビル店乾燥が気になるこの季節。毎日のスキンケアに、化粧オイルを取り入れませんか。「ｓｈｏｐ ＨＡＢＡ（ハーバー） 四条烏丸三井ビル店」でおすすめというのが、「ＨＡＢＡ」のロングセラー「高品位『スクワラン』」。たっぷりと化粧水をつけた後、乳液やクリームの代わりに１滴。肌なじみがよくサラリとしたつけ心地です。腕や足、毛先など、全身をケアできます。冬だけではなく、オールシーズン使用可能なのもポイント。15㎖入りは、朝晩使って、約３カ月分です。12月29日（火）までは、同店限定で「スクワラン美容お試しセット」が用意されています。クーポンを持参すると、特別価格で購入できますよ。通常１５１２円の「高品位『スクワラン』」（15㎖）が１０８０円となり、さらに人気のミネラル化粧水（20㎖）が付いたお得なセットです。１人１セット限り。●下京区四条通烏丸東入ル　京都三井ビル１階（阪急「烏丸」駅20番出口すぐ）、☎０７５（２５５）２２６６。午前10時～午後７時　※12月13日（日）のみ正午から営業「高品位『スクワラン』」（15㎖）と化粧水「Ｇローション」（20㎖）がセットに店内には多数の商品が並びますリビング読者限定「スクワラン美容お試しセット」が特別価格の1080円に　※1人1セット限り、他券の併用不可12/29（火）までshop HABA 四条烏丸三井ビル店coupon件名初校　再校／貴　3校／森本ゲラチェック欄※確認印をお願いします↓広告主広告会社営業担当出稿者FAXURL価格検索ＱＲ日時写真TEL↓制作日時：2015-11-25 14:20:16PDF作成回数：5回制作：山本佳子営業：前原ファイル名120510A04h03送悦文カルチャーき.inddデスク確認印段数ゲラエリア赤字※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載されることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の第三者の権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必要があります。※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。※色、画質は出力環境により変わります。サイト地図表示用住所　約６５００人の生徒が学んでいる「悦文カルチャー」（本部＝大阪市中央区博労町３ノ６ノ14、ＴＡＧ北心斎橋ビル５階）では「きもの着方スクール」ベーシックコースの受講生を募集中です。　週１回２時間、３カ月で全12回の、基礎から学ぶ少人数レッスン。手結びからゴムベルトを使って着る簡単な方法まで教えてもらえます。今からおけいこを始めれば、春には自信をもって着物が着られそう。再履修の人にも好評です。　月謝は１５００円。手持ちの着物で始められるので教材費不要。帯の合わせ方や、染抜き、仕立て直しなどの相談にものってもらえます。教室は左表参照。都合のいい時間・場所を選んで。しっかり学べる少人数制教室会場曜日部開校日京都駅京都キャンパス プラザ火午前12/22四条烏丸相生ビル ６階水 木午前 午後 夜12/23・24土午前 午後12/19西院ラボール京都 京都労働者 総合会館火12/15山科山科文化教室月12/21桂カルチャー ロータリー サロン木12/24午前＝10:00～12:00、午後＝13:00～15:00、夜間＝18:30～20:30きもの着方スクール　月1500円で3カ月、全12回初心者向け着付け教室に参加して悦文カルチャーhttp://www.etsubun.co.jp申し込み・問い合わせあ0120-814-001午前10時～午後7時受け付け。日曜、祝日休FAX 06-6252-8227Ｅメール＝info@etsubun.co.jphttp://www.etsubun.co.jp後援＝㈶手織技術振興財団掲載エリア北摂西北摂中央北摂東京阪南大阪大阪キタ大阪ミナミ阪神東阪神北阪神中央神戸東神戸明石大シティ他送り京都中央●ソースは混ぜるだけ。まろやかさの秘密はハチミツです蒸し野菜のヨーグルトソース添え今月の先生●材料（4人分）…カブ1/2個　ブロッコリー1/4個　ヨーグルト（無糖）180cc　ハチミツ大さじ4　おろしにんにく1/2かけ分　白ワイン大さじ3　水大さじ2　塩適量①カブは、茎を少し残して、葉を切り落とす。皮をむき、くし切りにする。ブロッコリーは一口大にカット②耐熱容器に❶を入れ、塩少々と白ワイン、水をふりかける。ラップをして、電子レンジ（600W）で約1分加熱する③ヨーグルトにハチミツ、おろしにんにく、塩ひとつまみを加えてよく混ぜるカジュアルフレンチLe Pont（ル・ポン）山岸知之さんソースには必ずニンニクを加えて。コクが違います。カブのほかにも、ゆでておいしい野菜なら何とでも好相性。サーモンやエビなど、クセのない魚介類ともよく合うソースです④皿に❷を盛り、刻みパセリ（分量外）を飾った❸のソースを添える※写真は1人分撮影／畑中勝如わが子が将来、国際的な舞台で活躍する人になったら…。そう願うなら、幼少期から英語に親しめる時間をつくってあげませんか。「こども英会話教室 京都キッズアカデミー」は、楽しみながら自然に英語を吸収できるように工夫されています。「幼児・小児期の英語マスターのコツは、遊び感覚で英語に親しむこと」とスタッフ。ネーティブの先生と一緒にダンスや工作をしながら、勉強をするのではなく〝お遊戯感覚”で学んでいきます（教材費なし）。小学生からは、オックスフォード大学出版局のテキストを使用。基礎か楽しみながら英語が学べます12月19日（土）までは入会金オフの特典あり幼少期から国際人を目指すならこども英会話教室　京都キッズアカデミーhttp://www.kyokids-ac.com/教室ガイド目指せスキルアップ！ら習得できますよ。月謝は１～３歳のクラス（週１回・30分）が５４００円～、小学生のクラス（50分）が９１８０円～。12月19日（土）までは、通常１万６２００円の入会金が半額の８１００円に。体験入学など詳細は左記へ。●左京区松ケ崎芝本町23―７（地下鉄「松ヶ崎」駅２番出口より徒歩３分）、☎０７５（７２３）４４８５。午前10時～午後６時30分（火曜は午後３時30分～７時）京都ノートルダム女子大学北山通紳士服コナカ公園地下鉄松ヶ崎駅2番出口下鴨本通下鴨本通★ガソリンスタンドガソリンスタンドガソリンスタンド京都キッズアカデミーネーティブの先生と、楽しみながら英語を習得セレクションおすすめ情報特集リビング 　月額3000円！分かるまで何度でも通えます！かかる費用は申込時に支払うコース料金と月々3000円(税別)の月謝のみ。しかも何回でも通い放題！初めての方も、わかるまで通うことができます。パソコンの基礎から、ＳＮＳ、年賀状作成、資格取得など幅広いコースがありますので、まずは無料体験を。自分に合ったコースをスタッフが案内します。千本通京都銀行西陣支店三菱東京UFJ銀行西陣支店西陣郵便局今出川通★明るくてアットホームな雰囲気のパソコン教室です♪☎075（748）0058●京都市上京区上善寺町110 1F●営業時間／午後1時～7時30分（土のみ午後6時まで）●日・祝日休●http://www.dstation.jp/ディードットステーション 西陣教室冬物寝具・羽毛ふとん　歳末大処分！大正六年創業、老舗のまちの布団屋です。冬を暖かく過ごすのに必要な羽毛の量は1.2kg。当店では羽毛の量を減らさず、暖かい品をおすすめしています。寝具専門店ならではの商品をぜひ見に来て下さい。布団一枚お買い上げにつき、不要な布団を一枚処分します。無料配達可。京都市プレミアム商品券も使用可。○通＝当店通常価格価格はすべて税込。日本製です。セール期間12月31日まで。在庫がなくなり次第、終了となります１0120（77）1514●上京区河原町通荒神口下ルバス停前●営業時間／午前9時〜午後7時●年中無休●http://kyoto.hiraoka-futon.com/平岡ふとん店●●丸太町通鴨川★御所寺町通河原町通府立病院荒神口通荒神口バス停●フリースあったかカバー　特別価格　1,500円●シビラ掛けカバー150×210　○通7,560円の品　→旧柄処分3,980円●西川耐圧分散 羊毛混 敷ふとん　○通32,400円の品→19,800円●ロマンス社　ムートンシーツ　○通98,000円の品　→特別価格　50,000円●羽毛ふとん ダウン85％　1.2㎏入り→17,800円●羽毛ふとん ハンガリーダウン90％　1.3㎏入り→29,800円　ハンガリーマザーダウン93％　1.4㎏入り→39,800円●羽毛ふとん　ロシア産グースダウン93％　1.3㎏入り→49,800円●ダブル羽毛ふとん　ハンガリーダウン90％　　1.7㎏入り→36,000円　ハンガリーマザーダウン93％　1.8㎏入り→56,000円●正絹絞り　近江手引き真綿ふとん2㎏入り　○通129,600円の品→78,000円四条烏丸の、大人の女性のための美容室40代以上のお客様の場所になることが、当店の目指す美容室の姿です。大人の女性にふさわしいヘアスタイルを、一緒に見つけましょう大丸★四条駅烏丸通地下鉄室町通烏丸駅四条通阪急産業会館池坊短期大学綾小路通最近、髪がパサつく…ツヤがない…まとまりが悪くなった…という方にオススメな「ミネラルカラー」。施術前にアクアローションでたっぷりと髪と頭皮に潤いを与え、しっとり・ツヤツヤ・ハリのある髪へ。今ならホームケア用「アクアビューティローション」プレゼント！ご自宅で頭皮を活性化し健康な状態に導きます。１0120（601）160・☎075（351）8090●京都市下京区室町通四条下ル西側●営業時間／午前9時30分〜午後5時30分●日休　※月曜日も営業致します●予約優先制La POUSSE　ラ・プースカット＋ミネラルカラー…14,000円（税別）当メニューご利用の方に、ホームケア用「アクアビューティーローション」プレゼント！12月30日（水）まで限定リピーター続出ブリリアントのヘッドスパ町屋の雰囲気が残るトータルビューティーサロン「Brilliant」では、女性の美を追求できます。落ち着いた空間の店内はすべて個室なのでリラックスしてヘッドスパをうけることができます。お客様からは「いつも寝てしまいます。目覚めた後は頭が軽くスッキリ。顔も引き上がって目が大きくなった気がする」との声も。☎075（748）0334●京都市上京区千本下立売東入ル田中町415-8●営業時間／午前10時〜午後6時（時間外応相談）●定休日／水曜日トータルビューティサロン Brilliant〜ブリリアント〜★千本通下立売通やまに寿司丸太町通月２回の頭皮クレンジングで細毛予防!!ボリュームアップ!!リフトアップ!!を目指しましょう（下）毛穴つまりを除去することで細毛予防！リビング読者限定（2016年1月末迄）●ヘッドスパ（60分）頭皮クレンジング→シャンプー→トリートメント→マッサージ→顔ツボ通常6500円→3500円12/17（木）〜19（土）アウトレットセール開催優美な雰囲気のものからオーソドックスなデザインまで幅広く揃います。（写真はイメージ）★河原町通寺町通御幸町通四条通阪急河原町駅松原通河原町松原阪急烏丸駅地下鉄四条駅マスギグループのアウトレットセールを開催！ハンドバッグ・雑貨・小物などレザーファッション・高級皮革製品を多数手掛けるマスギ。クロコダイル・パイソン・オーストリッチ・牛革など人気の素材を使ったアイテムも多数登場。アウトレットセール限定の、お買得感あるサンプル品コーナーも必見です。マスギグループアウトレットセール●12/17（木）10:00〜19:00●12/18（金）10:00〜19:00●12/19（土）10:00〜18:00枡儀ラ クーオビル　 1F ミヤビヤショップ B1F イベントホール洛央10,800円以上のご購入で、マスギオリジナルグッズが当たるお楽しみ抽選会に参加できます☎075（341）0245●京都市下京区松原通寺町西入石不動之町695 　枡儀ラ クーオビル●阪急河原町駅より徒歩7分・地下鉄四条駅より徒歩10分●各種カード利用可●http://www.masugi.co.jpMASUGI　マスギ●●●●●●●●塩小路通七条通京都タワー下京区総合庁舎セブンイレブンリーガロイヤルホテルコインパーキング新阪急ホテル武田病院京都タワーホテルアネックス烏丸通西洞院通堀川通JR京都駅★☎075（343）1169●京都市下京区西洞院通七条下ル　辰巳ビル6階（JR京都駅から徒歩5分）●営業時間／午前9時30分～午後6時（お支度は午前7時～）●定休日／火曜日●http://www.tomesodecenter.com上田や 留袖センター場所はＪＲ京都駅にほど近く便利！　着付ルームも完備しています。ご予約の上、ご来店下さい着付無料のレンタルシステム。留袖レンタルが均一価格の21384円。しかも肌着・足袋から草履・バッグ等小物一式も全てセット。経験豊富なスタッフによる着付も無料（ヘアセットも承ります）。専用シャツ付モーニングセットは16200円。ネクタイ・チーフ等一式付。手ぶらでご来店を。振袖レンタルも承ります。お支度時間相談応。手ぶらで来られる衣裳店　留袖センター

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です