ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 中央版 1月30日号

5/16

（5）2016年1月30日（土曜日）中央第1746号「リビング新聞を見た」と申し込み、無料保険相談を体験すると、5000円分のJCB商品券がもらえる体験キャンペーンを実施中！※サービス対象年齢20歳～69歳※受付時に登録した個人情報は、サービス提供、商品券発送に利用します※商品券は相談後1カ月をめどに、保険のビュッフェから発送されます※職業、健康状態、申告内容、相談に必要な情報提供の可否により、サービス・キャンペーンの対象外となる場合があります。詳細はホームページ利用規約を。http://www.hoken-buet.jp/campaignpolicy/ファイル名※ＰＤＦファイルの二次利用はご遠慮ください。※色、画質は出力環境により変わります。編集：●●●　　営業：千田　　制作：池田PolarStar013001A04z05送保険のビュッフェ京都3エリア備0510サイズW250×Ｈ000※リビング新聞の記事は、弊社および関連のｗｅｂサイト上に掲載されることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の第三者の権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必要があります。ゲラチェック欄　※確認印をお願いしますTELFAXURL検索ＱＲ価格日時写真00/0000：001/1400/0014：2300：001/2000/00了10：0000：0000/0000/0000：0000：0000/0000/0000：0000：0000/0000/0000：0000：00希望の場所に出張相談、「遠出しなくてラク」と子育て中のママにも好評！　節税の裏ワザも…。キャンペーン期間は2月19日（金）までプロにおまかせ！　がんばらない保険選び保険のビュッフェhttp://www.hoken-buet.jp/「保険を整理したら蓄えができた！」今と将来のための備えと、税金で得も　保険料は長期間払い続けるため、合計すると驚くほどの額になります。保険を見直したら「年間いくら得した」「老後の蓄えができた」といった話を聞くと、今年こそは、きちんと保険のことを考えたいと思いますよね。　でも実際に自分で調べて比べて…となると、なかなか面倒なこと。がんばらずに、なるべく迷わずピッタリの保険が選べたらうれしいもの。　「保険のビュッフェ」が紹介してくれるＦＰ（ファイナンシャル・プランナー）に相談すれば、各社のメリット・デメリットを一度に比較して一番ムダのない保険の選び方を教えてくれます。　保険といっても種類やNW掲載エリア　キ、き、伏、備掲載エリア東京西東京南むさしの東京副都心まちだ東京東多摩千葉ふなばしさいたまかしわとちぎ横浜南横浜東田園都市東京つくば大江戸湘南特送り申し込み・問い合わせ0120-800-85710:00〜18:00（土・日曜、祝日もOK）運営会社／保険のビュッフェ株式会社東京都千代田区五番町12-4 1階※実際の相談には、近くの提携FPが訪問します※二次元コードは機種によって読み取れない場合があります保険のビュッフェ保険の加入を強制されないので、気軽に利用できますプロの知識を利用して納得の保険選び❶何回相談しても、何時間相談しても無料❷自宅や近所のファミリーレストランなどまで出張❸各社のイイトコドリの保険プランを提案❹家計の節約、貯蓄のアドバイスやマネー相談も❺相談したからといって、保険加入しなくてもよい保障内容もいろいろ。解約や満期時に保険料の総支払額より返戻金が多く戻ってくる保険（保険内容で異なります）や、保障と貯蓄を合わせた保険など、上手に加入しながら税金でも得ができる場合もあります。リビング読者に5000円商品券をプレゼント！期間：2/26（金）まで保険のビュッフェが選ばれる5つの理由　相談は、今加入中の生命保険の「診断」から保険の「提案」「加入手続き」「アフターフォロー」まで、すべて無料。自分にピッタリ合った納得のいく保険選びができると評判です。しかも自宅や最寄りのカフェなど希望の場所にＦＰが来てくれるのがうれしい。「忙しくて時間がない」という人や、「遠出しなくて楽チン！」と子育て中のママたちに好評とか。　今なら体験キャンペーン中で、商品券のプレゼントも（左囲み参照）！　保険を見直す良い機会、ぜひ問い合わせを。見本 利用者に聞きました★強引な勧誘がなく、信頼できました★老後の生活費用をふまえて考えられた★保険料・保障に関する説明に納得私が声がけするまで保険勧誘にありがちな付き合いでのセールスがありませんでした。そこがほかの業者と違って信頼できました。（33歳／夫婦・子供2人）老後の生活費用など、実際にいくら位かかるのかをわかりやすく説明してくれたおかげで、良い保険に入れました。（37歳／夫婦・子供2人）自分ではわからない保険のことを、とても詳しく丁寧に教えていただき、保険料・保障に関する悩みが解決しました。（44歳／夫婦・子供1人）● 気軽に保険のビュッフェに問い合わせを ●無料相談を利用してここが良かった！無料で保険の出張相談保険のビュッフェ着物販売などはありませんので集中しておけいこができます出稿クライアントデスク確認印文字訂正段数ゲラ写真訂正MAP訂正エリア赤字00/0000/0000/00●●：●●●●：●●●●：●●12/151/2000/0013：30了9：10●●：●●Polarsta※PDFファイルの二次利用※色、画質は出力環境によファイル名013001A12h03送★きものレディ京都05※リビング新聞の記事は、弊社ることがあります。著作権、著権利を侵害する恐れがある場合はゲラチェック欄※確認印をお願いします↓広告主広告会社営業担当出稿者FAXURL検索ＱＲTEL↓学院創立40周年企画。今なら「着物・帯の６点レンタルセット」が無料に！まずは8回の受講料無料の体験レッスンに参加を主催／きものレディ着付学院　協力／フジサンケイ企画http://kimonolady.co.jp　関東を中心に31教室を持つ「きものレディ着付学院」では、リビング読者の〝春の着付けお試しレッスン〟を開催（協力／フジサンケイ企画）。初心者を対象に、ふだん着から正装の袋帯、二重太鼓の結び方まで、着物の着方一通りが学べます。受講料は無料（教材費と教室管理費で２７００円必要）。学院創立40周年を記念して、通常４３２０円の着物、帯の６点レンタルセットが無料に。この春特別のお得なキャンペーン。◆2時間の講習で全8回･3カ月。短期間で充実したカリキュラムが好評京都教室（京染会館2階） 0120-981-871※地下鉄烏丸線「四条駅」24番出口、阪急京都線「烏丸駅」からも徒歩6分コース時間（2時間）開講日月曜①午前10時2月22日月曜②午後1時2月22日水曜午後6時30分2月24日木曜午後1時2月25日◆事前に準備する小物類の購入も可能。携帯、ネットでの応募も可（24時間対応）※応募の人には後日案内先着順受け付け、早めに申し込みを海鮮たっぷり飲茶ランチ「初春」通常2900円が読者は2200円に！好評の「プレミアムコース」も通常3400円が2700円京都新阪急ホテル　中国料理「白楽天」京都新阪急ホテル地下１階・中国料理「白楽天」では、２月29日（月）まで、さまざまな海鮮が使われた「飲茶ランチコース『初春』」が味わえます。同店で人気の「伊勢海老・花イカのあっさり塩炒め」のほか、シェフ手づくりの点心２種なども登場。みたらしソースをンク上の好評プラン「プレミアムコース」も通常３４００円が２７００円とお得です。同期間中は、北京ダックや牛フィレ肉などを取り入れた豪華なディナーコース「ベストセレクション『三ツ星』」も通常５０００円が読者は４３００円になります。昼夜とも注文可。夜は午後５時30分～９時。いずれも「リビングを見て」と要予約。※他の優待との併用不可●下京区塩小路通新町東入ル（ＪＲ「京都」駅烏丸中央口正面）、☎０７５（２８４）１１１４（直）。受付時間＝午前10時30分～午後９時飲茶ランチコース「初春」〈期間〉2月29日（月）まで〈時間〉午前11時30分～午後3時（LO2時30分）…………………………●前菜3種盛り合わせ●ふかひれ入り　あおさのりのスープ●伊勢海老・花イカの　あっさり塩炒め●鯛・茸・豆腐の　魚醤油蒸し●手作り点心2種●蟹と金華ハムの　おこわ はすの香り●豆乳杏仁豆腐「 飲茶ランチコース『初春』」 （イメージ）合わせた「豆乳杏仁豆腐」の意外な組み合わせも楽しんで。通常２９００円のところ、読者は優待価格の２２００円に。こちらのコースの「鯛・茸・豆腐の魚醤油蒸し」が「天使の海老・ズワイガニの甘酢炒め」に変わり、さらに「桃まんじゅう」やコーヒーが付く、ワンラ「フォレスタ」の公演ロームシアター京都にて開催1月31日（日）ホームページで予約開始京都リビング新聞社テレビ番組「ＢＳ日本・こころの歌」に出演中の、音大出身の実力派コーラスグループ「フォレスタ」によるコンサートが、ロームシアター京都で行われます。美しい歌声に感動しそう。京都リビング新聞社では、１月31日（日）の午前10時からホームページでチケット予約開始。３月下旬チケット送付予定。〈日時・会場〉５月６日（金）午後１時30分開演。ロームシアター京都　メインホール（市バス「岡崎公園 ロームシアター京都・みやこめっせ前」停下車すぐ）〈料金〉全席指定・Ｓ席５５００円　※未就学児の入場は不可●京都リビング新聞社＝☎０７５（２１２）４７４１。午前10時～午後６時、土日祝休み〈申し込み要項〉1/31（日）午前10時から、リビング京都のホームページ＝http://kyotoliving.co.jp/=にて受け付け。2/4（木）締め切り（予定数に達し次第終了）。申し込み後3日以内に、座席分の料金＋郵送手数料392円を郵便局備え付けの振込用紙にて郵便為替口座「京都リビング新聞社00920–8–49640」へ。座席の指定・入金後のキャンセルは不可　※振込手数料は自己負担。通信欄に公演名、枚数を明記「フォレスタ」※写真提供：ＢＳ日テレ「看護職就職相談会」1月30日（土）看護職について気軽に相談をキャンパスプラザ京都　午後1時〜4時大阪朝日広告社　京都支店病院や介護施設など、医療の現場では人手不足が続いています。「看護師になりたい」「もう一度、看護師として働きたい」「今、勤めている病院からの転職を考えている」という人は、「看護職就職相談会」に出かけてみて。入場無料。会には、京都府内を中心に多数の医療施設が参加。採用担当者に会える病院就職相談ブースのほか、総合・再就業・進学の各相談コーナーや福祉職場相談コーナーもあり。看護職に関するセミナーも予定。来場プレゼントあり。先着順。申し込みは不要です。〈日時〉１月30日（土）午後１時～４時〈会場〉キャンパスプラザ京都２階（ＪＲ「京都」駅から徒歩５分）〈主催・問い合わせ〉大阪朝日広告社　京都支店（中京区柳馬場御池角）＝☎０７５（２４１）１２３１（午前10時～午後６時、土日祝除く）１８３０年の創業以来、伝統を守りながらも現代に合う味を追求しているという日本料理の老舗「なだ万」。京都文化博物館内にある「京都　なだ万賓館（ひんかん）」は、和を基調にしたシックなスタイルのお店です。なだ万が誇る、四季折々の素材を盛り込んだ料理のほか、洋風の食材を取り入れた品々も楽しめますよ。中でも、ランチ限定「いろどり膳」（３２４０円）は人気メニューの一つで、月替わりの献立が好評だとか。前日までに来店予約をすれば同店オリジナル商品がプレゼントされます。３月31日（木）まで。●中京区三条通高倉西入ル　京都文化博物館内（地下鉄「烏丸御池」駅より徒歩３分）、☎０７５（２５１）７７０１。午前11時30分～午後２時（ＬＯ）、午後５時～８時（ＬＯ）、月休伝統と革新の〝老舗の味〟ランチ限定「いろどり膳」3240円前日までの予約で特典も　3月31日（木）まで京都　なだ万賓館http://www.nadaman.co.jp/京の味どころまちのグルメに贈ります！御池通三条通六角通姉小路通高倉通東洞院通★●●中京郵便局中京郵便局中京郵便局烏丸通烏丸通烏丸通NTTNTTNTT地下鉄烏丸御池駅地下鉄烏丸御池駅地下鉄烏丸御池駅京都 なだ万賓館ランチ限定「いろどり膳」3240円・一の膳／小鉢、本日のお造り・温前菜／季節のスープ蒸し・二の膳／旬菜色々・食事／季節の炊き込み御飯・デザート※内容は月替わり。仕入れ状況により変更の場合あり「いろどり膳」※写真はイメージ

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です