ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 中央版 3月5日号

14/16

（14）2016年3月5日（土曜日）中央第1751号食品・飲料部門日清フーズ 加工食品事業部第一部営業グループ水田成保さん〝日々の料理をもっとおいしく、手軽に〟と生まれた商品なので、実際に料理をしている方に選んでいただいたのはとてもうれしいですね。ぜひキッチンに置いて、さまざまな料理に使っていただければと思います。創味シャンタンDELUXEキッコーマン いつでも新鮮 味わいリッチ減塩しょうゆ 200mlキッコーマン食品キッコーマン いつでも新鮮 第一三共ヘルスケアマーケティング部ブランドマネジャー永井宏直さんキッコーマン 銅賞銅賞銅賞銀賞銀賞銀賞創味食品油汚れを水のように〝サラサラ落として〟食器洗いが手早く簡単になる、というMagicaの特長を、多くの方に実感していただけてうれしいです。気分に合わせて、ぜひ香りを使い分けてみてくださいね。このたび「ロキソニンSプラス」に多くの主婦の方々からご支持をいただけたことは大変うれしく、励みになります。今後もより一層、痛みで悩む多くの方々の生活の質向上に貢献していけるように努力します。「油汚れがよく落ち、食器洗いの時間も短縮され、とても助かる」「鎮痛だけでなく、胃に優しくて眠くならないのがいい」CHARMY Mａｇｉｃａ（マジカ）ライオン洗いのとても助かるライオンスクラビングバブル トイレスタンプ 漂白成分プラスジョンソンジョンソンマジックリン ピカッと輝くシート花王ロキソニン®Sプラス第一三共ヘルスケアリステリン® トータルケア ゼロジョンソン・エンド・ジョンソンコンシューマー カンパニージョンソン・エンド・ジョンソンパンテーン エクストラボリュームシリーズP＆G「ささっと出せて便利。密封包装で新鮮なうえ、減塩なのもうれしい」日清 クッキング フラワー®食品・飲料食品・飲料部門部門金賞金賞日清フーズ「まぶしたり、少量使いたいときに便利で手軽！」「手軽に本格中華が作れるのでとても重宝している」「拭くだけでピカピカになり、気になった時にすぐできる」「トイレ掃除の回数が３分の１に減ってラクになった」創味シャンタン「手軽に本格中華が作れる「刺激が少ないので、家族で使えてスッキリ」「ボリュームが気になっていた髪がふんわり仕上がった」家庭用品部門美容・健康部門2014年9月以降に発売された新商品や、始まった新サービスなどから、主婦が「助かった！」と思うものに投票する第22回 リビング新聞「助かりました大賞」が決定しました。※「　」内は投票者のコメント助かりました ！助かりました ！コレが　あって全国の主婦延べ10万614人の声で決定第一三共ヘルスケアマーケティング部ブランドマネジャー永井宏直さん痛みで悩む多くの方々の生活の質向上に貢献していけるように努力します。ライオンヘルス＆ホームケア事業本部リビングケア事業部 松石達矢さん第1類医薬品金賞休暇村近江八幡では、３月６日（日）～５月15日（日）の期間中、人気のプランが通常よりもお得に楽しめます。東館の「近江牛会席プラン」では、近江牛の中でも特に品質の高いＡ４等級以上の「認証近江牛」をさまざまな料理で味わえます。その会席料理の内容は「近江牛炙り寿司」「近江牛鉄板焼き」「近江牛そぼろ飯」「近江牛すき焼き」など豪華かつ多彩。１泊２食付き・通常１万６２８０円が、１万２５００円に。入湯税１５０円別。「リビングを見た」と予約を。ただし４月29日（祝・金）・30日（土）、５月３日（祝・火）・４日（祝・水）は対象外。土曜日と３月20日（祝・日）、４月１日（金）～５日（火）、５月１日（日）・２日（月）・５日（祝・木）は３０００円増し。いずれの日程も１人１室利用は１０３０円増し、風呂付きの部屋は１人各５１０円増し。学生貸し切りの日もあるので、詳しくは問い合わせを。▼予約・問い合わせ　休暇村近江八幡＝近江八幡市沖島町宮ヶ浜、☎０７４８（32）３１３８｢近江牛会席プラン｣ではさまざまな料理が（イメージ）A４等級以上・認証近江牛の実力と美味を味わう東館で人気の「近江牛会席プラン」が特別価格に３月６日（日）～５月15日（日）休暇村近江八幡http://www.qkamura.or.jp/ohmi/「近江牛会席プラン」（イメージ）　３月５日（土）、オーダーメイド中敷とウォーキングシューズ専門店「異邦人」山科駅前店（山科区安朱南屋敷町19ノ11、２階）がオープン！　通常から３０００円オフになるスペシャルなクーポンも、オープン記念で用意されていますよ。　また、３月18日（金）まで、24㎝～25㎝＆21㎝～22・５㎝限定で、レディースシューズと中敷きのセットが、通常から23％～34％オフになる「バリューセットフェア」を開催（クーポン対象外）。大きいサイズ、小さいサイズの人も、納得の靴選びができそうですね。　【アクセス】地下鉄山科駅５番出口すぐ、ＪＲ・京阪山科駅歩２分　【営業時間】午前10時～午後７時　【定休日】火曜　【問い合わせ】☎０７５（５８４）４１９２へ。　　靴・中敷きセット購入で通常価格から3000円引き※バリューセットは除外※他券併用不可※クーポンは必ず持参異邦人 山科駅前店2016/3/18まで3月5日（土）オープンでお得なクーポンあり駅近の便利なお店で靴と中敷きを異邦人 山科駅前店http://www.ihoujin.co.jp異邦人 山科駅前店★●JR京阪タイトル／異邦人　山科駅前店京阪山科バスロータリー山科地下鉄大丸山科店山科クリーニング店ローソン●お墓のことならなんでも相談を専任スタッフが悩みに対応します自分らしいエンディングの形を見つけましょう京都生協クオレ案内センター葬儀や埋葬など自分らしいエンディングの形を探す人が増えています。こんな人は注目を●お墓を守る人がいない●霊園の選び方や、墓石の　頼み方が分からない● 永代供養を考えたい●納骨堂の仕組みを知りたい●遠くのお墓を近くに移したいhttp://www.kyoto.coop/cuore京都生協の葬祭総合窓口「クオレ案内センター」では、専任スタッフが霊園やお墓、永代供養などに関する幅広い悩みの相談に乗ってくれます。「納骨堂や樹木葬って何？」「お墓を建てるのにどれくらい日数がかかるの？」といった疑問も気軽に尋ねてみて。無料で随時受け付け。資料請求は左記電話で。●京都市中京区西ノ京星池町２１７（「コープ二条駅店」北側）、１０１２０（４０２）９００。午前９時〜午後６時、無休（１月１日・２日除く）。駐車場ありナノハナとトマトを使ったインドネシアの炒めものチャーカイラン（菜の花の炒めもの）今月の先生●材料（4人分）…ナノハナ1束　タマネギ1/4個　トマト1個　赤ピーマン1/2個　おろしにんにく小さじ1　サラダ油適量　A（オイスターソース大さじ1　ナンプラー小さじ1　砂糖・こしょういずれも少々）①ナノハナは長さ5㎝ほどにカット、茎の部分と花の部分に分ける②タマネギは薄切り、トマトはくし切りにする③赤ピーマンは細切りにしておく④フライパンを中火で熱してサラダ油をひき、おろしにんにくを炒める。香りが立ったら強火にし、ナノハナの茎の部分とタマネギを入れて、しんなりするまで火を通すビンタン食堂イマデ・ワヒュー・アクアリアディさんカイランとはインドネシア語でナノハナを指し、現地でもポピュラーな食材。トマトの酸味で独特な苦みが抑えられ、食べやすくなりますよ。ベーコン、豚バラなどを加えても⑤Aと水100cc（分量外）を加え、煮立たせる⑥水分がなくなってきたら、ナノハナの花の部分とトマトを入れる。かき混ぜながら、トマトがつぶれるくらいまで炒める⑦器に盛り付けて、❸を散らす。あれば付け合わせの野菜（写真はニンジンの飾り切り）を添える※写真は2人分撮影／山﨑晃治３行６４８０円1行増えるごとに２１６０円営業案内３行４８６０円1行増えるごとに１６２０円教えます1行３２４円（３行以上）伝言板差し上げます◇フワフワ子ねこもらって下さい▽メス三匹美人です〇七五四六二七五六一渡辺◇ティーカッププードル２カ月２匹５歳１匹差上ます０７７３６４５２８６西村譲って下さい◇柳家小三治DVD全集、格安で譲って下さい。電話は17時以降に。　芝山０７５・７１１・２６７８趣味・教養◇スピーチ個人指導します２時間2.8万円ハロー話し方０３（６８６９）７１７３◇川畑朝子カラオケ教室生徒募集です。ビクター専属講師☎９５２・２００１買います◇骨董品、茶道具、古道具掛軸、絵画買取ます◎四葉１０１２０・０７５４２８◇茶道具、古書画、骨董品貴金属、着物、古本、切手古銭、引越整理品、買ます愛古堂□TEL　３９４・７６６６引き受けます◇遺品整理・不用品処分スッキリします。即日ＯＫ　レオ☎６６２・８８８８◇上下水道24時間、つまり水もれ修繕します本田設備０７５（５９２）９５９１ペット◇北白川ペット霊園　引取送迎・個別火葬納骨します０７５・７０３・１１９４◇比叡平ペット霊園・納骨火葬承ります七〇〇〇円〜０７５・五〇一・９４９４◇京都ペット葬儀社34周年低料金にて引取火葬納骨します京都６０１・０００９◇不幸な犬猫をなくす為不妊去勢の相談応じます０７５四六二３５０５ぜろの会◇宇治動物霊園　国定公園内の美しい環境でペットの葬儀火葬納骨供養します。　☎０７７４二〇０１０１〈原稿の書き方〉　1行目11文字、2行目以降12文字です。　　　　　　　　（3行～お申込み可）　　　　　　　　伝言板は固定電話のみ。イニシャル不可。　　　　　　　　原稿の書き方等規定があります。　　　　　　　　お申込み方法等詳細はお問い合わせ下さい。〈申込締め切り〉　発行前週火曜日12時（掲載は翌週土曜日）※同窓会は無料です。都合によりお断りさせて頂く場合があります。※掲載後の当事者間のトラブルには、当社は責任を負いません。リビングアドセンター サロン係　☎075（251）1991〒604-8116　京都市中京区高倉通蛸薬師上ル和久屋町350番地　リビング高倉ビル2階リビングサロン

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です