ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 東南版 9月24日号

3/12

（3）2016年9月24日（土曜日）東南第1775号受け継いだ工芸品を直して、次の世代へ10月1日（土）・2日（日）「工芸品お直し相談会」伝統工芸品修繕の相談・見積もりが無料でできます主催：京都職人修理ネット　後援：京都府、京都産業21親の代から受け継いできた、大切な漆器や掛け軸。「傷みが気になるけれど、どこに相談していいのかわからない」それなら、専門家に修繕が可能かみてもらいまも対応してくれますよ。キレイにして、次の世代の人にも大切にしてもらいましょう。両日とも、希望や予算を確認したうえで見積もりを出してくれます。相談・見積もりは無料。気軽に足を運んで。〈会場〉京都府庁旧本館２階会議室（上京区下立売通新町西入ル）※当日は新町通の東門から入場を〈主催・問い合わせ〉京都職人修理ネット（左京区松ケ崎西山15―２）＝☎０７５（７０６）７５００　※イベント当日以外でも随時相談可職人の手で修理され、キレイになったひな人形せんか。10月１日（土）・２日（日）、京都府庁で「工芸品お直し相談会」（後援／京都府、京都産業21）が実施されます。午前10時～午後４時。開催されるたびに好評で、遠方から訪れる人もいるとか。相談に乗ってくれるのは、伝統工芸品の修理を専門に行うグループ「京都職人修理ネット」のメンバー。培った技術や感性を新たな分野に生かそうという京都府の呼びかけで結成されました。当日は、漆器や掛け軸だけではなく、和装品の補正や人形の修理などに※スタッフが見つけた　お気に入りを紹介します４８０円。塩気のある生地が、甘いトッピングと好相性　出来たてで温かく、ふわふわのクレープにトッピングされた、美山牛乳１００％のまろやかなジェラート。　中のバナナや生クリーム、チョコレートに、ほどよく溶けたジェラートがからまって、牛乳のシンプルな味わいを終始、堪能できますよ。（塩）バナナ・ミルクジェラート（クレープ）ＮＡＴＵＲＡ ＫＹＯＴＯ 梅小路公園前店＝下京区観喜寺町10番地14　プレイス梅小路１階、☎０７５（３５３）８８８９昼の「ごちそう膳」読者は通常4514円が4000円に主菜は「すっぽん鍋」または「天丼」を京都ホテルオークラ「京料理　入舟」店内から東山を望める、「京都ホテルオークラ」６階の「京料理　入舟」。おすすめは、昼の「ごちそう膳」。10月31日（月）までは、通常４５１４円が読者は優待価格の４０００円になります。前菜は、旬の食材を使った彩りのよい一品。主菜は、具材のうま味が満喫できる「すっぽん鍋」と、揚げたての天ぷらをのせた「天丼」の、２種類から選択を。水物付き。プラス５９４円で「鱧しゃぶ」も選べます。４～20人対応の個室もあり。「リビングを見て」と要予約。各種割引との併用不可。※価格はすべて税・サ込み●中京区河原町御池（地下鉄「京都市役所前」駅直結）、☎０７５（２５４）２５３７（直通）。午前11時30分～午後２時30分「ごちそう膳」〈読者優待価格〉4000円（通常4514円）〈期間〉10月31日（月）まで●前菜（季節の盛り合わせ）●主菜（すっぽん鍋、天丼から1品選択を）※プラス594円で「鱧しゃぶ」も選べます●水物※「リビングを見て」と要予約主菜は「すっぽん鍋」「天丼」から選べます　※イメージhttp://okura.kyotohotel.co.jp/☎0570（06）4349京都市右京区太秦東蜂岡町10番地午前9時～午後5時　※9月24日（土）・25日（日）は午後6時（営業時間は異なる場合あり。上記ナビダイヤルまで問い合わせを）http://www.toei-eigamura.com東映太秦映画村検索リビング読者限定入村料が大人通常2200円のところ2000円に、中高生同1300円が1200円に、子ども（3歳以上）同1100円が1000円に。1枚で5人まで。チケットブースに提出を12/4（日）まで　　東映太秦映画村coupon【東南版】新アトラクション「恐竜大迷路」に挑戦した福島さん親子。恐竜のリアルな動きに、２人とも驚いた様子です10個のスタンプ全てを集め、見事脱出した２人ⓒ2013,2016 SANRIO CO.,LTD.APPROVAL NO.SP570648　S/D•G「ぐでとろパフェ」「ぐでたま～ぐでぐで道中」では、さまざまなフォトコーナーもあり迷路を進むと、トリケラトプスやティラノサウルスなどが現れます体験したのは、読者の福島涼子さんと３歳の菜月（なつき）ちゃん親子。「子どものころ、祖父に連れてきてもらったことがあります。２年前にも菜月とショーを見に来ました」と涼子さん。せっかく映画村に遊びに来たのだからと、菜月ちゃんは「忍者衣装貸出処」でピンクの忍者のレンタルスーツ（１０００次にやってきたのは、東映太秦映画村とサンリオのキャラクター「ぐでたま」がコラボレーションした、体験型イベント「ぐでたま〜ぐでぐで道中〜」（入場無料）。ぐでたまの体験型イベントは、関西では映画村が初開催だそう。菜月ちゃんは、ぐでたまのお尻をイメージした「プリケツふわふわ」に抱きついて大はしゃぎ。ぐでたまと写真が撮れるコーナーでは、涼子さんが菜月ちゃんの姿を何度もミッションをクリアし、「恐竜大迷路」から脱出円）に着替えて〝くノ一〞に変身！　今月10日にスタートした「恐竜大迷路」に挑戦しました。こちらは、コンピューター制御で精密に動く巨大恐竜ロボットの展示に、迷路のスリルを加えた参加型アトラクション。ミッションである10個のスタンプを集め、ゴールを目指します。何度も行き止まりにぶ写していました。期間中は、映画村内にある各飲食店で「ぐでぐで牛丼」（１０００円）といった、コラボメニューも味わえます。その中から、マンゴーゼリーやマンゴソースがけのアイスが入った「ぐでとろパフェ」（８００円）を食べた２人。「おいしい！」と、すっかり気に入った様子でした。最後に、菜月ちゃんは「今日は楽しかった。また来たい」、涼子さんは〈期間〉12月4日（日）まで〈料金〉 中学生以上500円、 3歳～小学生400円※ 2歳以下（無料）でも入場可。未就学児童は16歳以上の同伴者が必要。別途入村料要「恐竜大迷路」ぐでたま～ぐでぐで道中～「アトラクションなど新しいものがあると、以前に来たことのある大人でも楽しめますね」と感想を語ってくれました。ほかに、たくさんのイベントが行われるのでファミリーで出かけてみては。リビング読者限定のクーポンで、入村料が割引に。リピートするなら、年間パスポート（子ども２０００円、中高生３５００円、大人６０００円）がおすすめです。家族でのお出かけなら、近場の「東映太秦映画村」はいかが。この秋、新アトラクションが期間限定で登場しています。これに、読者親子がチャレンジしましたよ。東映太秦映画村★★★★「ぐでたま」とコラボレーショングルメやイベントも★★★★■ 「ジュウオウイーグル&仮面ライダーゴースト握手会」　10月2日（日）までの土日祝■ 「ジュウオウイーグル&仮面ライダーエグゼイド握手会」　10月8日（土）～12月４日（日）の土日祝　※ 10月29日（土）・30日（日）は　　10大ヒーローが登場するイベント　　「ヒーローハロウィンパレード」　　を開催■ 「魔法つかいプリキュア！オータムパーティ」　12月４日（日）までの土日祝■あおぞら忍者教室　12月４日（日）までの土日祝■おいらん道中　10月2日（日）～　11月27日（日）の　日祝☎0570（06）4349ⓒ2013,2016 SANRIO CO.,LTD.APPROVAL NO.SP570648　S/D•Gコラボメニューの一例　※12月4日（日）まで●選べるぐでっとスパゲッティ　サラダセット（和風　　ソースorトマトソース）…1420円●ぐでタコセット（たこ焼きとドリンクのセット）…800円●まだ寝てたいんだから～めん…900円　ほか多数ありクーポンを使えば入村料が割引に秋のイベントも秋のイベントも見逃さないで迷路を進むと、トリケラトプスやティラノサウルスなどが現れます～ぐでぐで道中～つかりながら、入り組んだ迷路を進む涼子さんと菜月ちゃん。その行く手に現れるティラノサウルスやトリケラトプスなど、リアルな恐竜の動きや鳴き声に２人ともびっくり。ようやくゴールにたどり着き、「恐竜が本物みたいだった」と菜月ちゃん。涼子さんは「迷路は大人でも難しかったです。無事に出られてよかった」とのこと。このアトラクションは、12月４日（日）までの期間限定です。新アトラクションに読者親子がチャレンジ迫力あり！中国料理とともに味わい深い日本酒を楽しむ夜第3回「松尾大社 酒-1グランプリ®」で準グランプリに選ばれた「松井酒造」とのコラボレーション「京の名酒と中国料理の饗宴」　11月4日・11日・18日の各金曜日　参加費1万円企画：京都リビング新聞社、協力：ホテル日航プリンセス京都シェフが手がける料理とともに、奥深い味わいの日本酒をいただくひとときを。京都リビング新聞社企画、ホテル日航プリンセス京都の協力で実施している、料理とお酒を楽しむイベント。今回は同ホテルの中国料理「翡翠苑」と洛中の蔵元「松井酒造」がコラボレーションする、「京の名酒と中国料理の饗宴」が開催されます。フカヒレやエビといった海鮮を盛り込んだ、全８品が登場。素材を生かした料理を満喫しましょう。松井酒造は４月に行われた第３回「松尾大社 酒―１グランプリR」にも出場。１４０蔵の中から準グランプリに選ばれました。「五紋神蔵」シリーズをはじめ、米のうま味が引き出されたお酒がそろいます。蔵元の話も聞けるので、期待が高まりますね。参加希望者は、左表を参照して申し込みを。〈参加費〉１万円（当日徴収）※各種割引不可、ＪＡＬクーポン使用不可〈日時〉11月４日・11日・18日の各金曜日。午後６時30分～９時（午後６時より受け付け）〈会場〉ホテル日航プリンセス京都２階　中国料理「翡翠苑」＝京都市下京区高辻通烏丸東入ル高橋町６３０番地（地下鉄「四条」駅５番出口から徒歩約３分）〈企画・問い合わせ〉京都リビング新聞社＝☎０７５（２１２）４８５６爽やかな風味の「アワビの柚子胡椒炒め」http://kyotoliving.co.jp/〈定員〉各回25人（応募者多数の場合は抽選。当選者にのみ「参加はがき」を発送。未成年者の参加は不可）※座席は相席〈申し込み方法〉①代表者氏名②参加者全員の氏名と年齢③代表者電話番号④代表者住所⑤参加希望日（第3希望まで可）を書き、はがきかファクス、またはウェブ上の応募専用フォーム（http://kyotoliving.co.jp/sp/osake/）で申し込みを。携帯電話、スマートフォンは右記2次元コード（アドレスは同上）、パソコンは京都リビング新聞社のホームページ（http://kyotoliving.co.jp/）からも申し込み可。10月24日（月）締め切り（必着）〈宛先〉京都リビング新聞社「京の名酒と中国料理の饗宴」係＝〒604-8141　京都市中京区蛸薬師通高倉西入ル、９075（212）8856●個々盛り小鉢冷菜●上海蟹肉・味噌入りフカヒレ煮込み●大根餅●アワビの柚子胡椒炒め●国産牛ロース肉の魚香ソース●オマールエビの二種味わい（ピリ辛トマ　ト煮込み・クリーム煮込み）●翡翠苑特製炒飯●秋のデザート二種人気の「五紋神蔵」シリーズをはじめ、しぼりたてや、熟成した〝秋上がり〟のお酒も並びます当日来場する、「松井酒造」の専務・松井成樹さん機種によっては、読み取り・利用できない場合もあります八坂神社常磐新殿（時間制限あり）無料駐車場あり検索八坂神社 常磐新殿京都市東山区祇園町やさか10/23▶11/30七五三パック直通☎075-531-2965（受付10：00～18：00）20,000円衣裳着付ご祈祷28,000円ご祈祷衣裳写真（１ポーズ）着付予約制京都・祇園の八坂さんで…七五三のお詣りはパック

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です