ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 中央版 10月22日号

13/16

（13）2016年10月22日（土曜日）中央第1778号白川が流れるかいわいの、午後の散策濃厚ティラミスはふわっ、ひんやり大人の心にも響く、絵本に出あえるかも8品のおかず付きのおばんざいプレートが人気うちわやペーパーバッグと“紙ずくめ”一つの駅を中心に、グルメや買いものなどのスポットを紹介する「ぐるり駅前シリーズ」がスタートします。１回目は、地下鉄「東山」駅。これからの時季、かいわいの寺院などでライトアップが行われます。その前後に食事をしたり、ショッピングを楽しんでみては。撮影／ナリタナオシゲ今年2月に移転オープンした「デリカテッセン＆カフェ　レザン」。おすすめのスイーツは「ティラミスのセミフレッド」。濃厚な味わいのティラミスを一度凍らせてから半解凍したもので、周囲はふんわり、中はひんやり。フランス料理をベースにした料理は、店内でのランチやディナーで。自家製ソーセージやキッシュなど、総菜のテークアウトも可能。元青果店の古い建物を利用したこちらのカフェ。ノスタルジックな雰囲気の中、温かさも漂います。終日オーダーできる「おばんざいプレート」は、メインに小皿の季節のおかずが8種ついて食べごたえもあり。ベトナム風サンドイッチ「バインミー」や自家製のお菓子も人気ですよ。住宅街の子どもの本の専門店。「年齢や成長に応じて、おすすめしたい本があるから」と、さまざまな絵本や児童文学をそろえています。表紙が見えるようにディスプレーされている絵本もあり、絵のタッチにひかれて手に取る大人も多いよう。「長く読まれた質の良い本からは、大人の心にも届くメッセージを感じます」と店長。親子で訪れても楽しめそうですね。1921（大正10）年創業の印刷会社が運営する、紙と印刷がテーマのギャラリー兼ショップ。色鮮やかな絵柄のうちわや扇子といった自社でデザイン・印刷を手掛けた商品のほか、山梨、美濃など全国各地の和紙を使った製品を販売しています。店頭に並ぶ、破れにくく、水にも強いバッグももちろん紙製品。お土産やプレゼントにしても喜ばれそう。「ティラミスのセミフレッド」とコーヒーのセットで800円。キャラメルアイスを絡めてどうぞ天井から動物のモビールがつるされたにぎやかな店内。木のおもちゃも販売しています「おばんざいプレート」（800円）。メインは「豆腐入りハンバーグ」（写真）、「鮭ムニエル」などから１種選べます和紙の技法を使って作られた「SIWA｜紙和」の商品。左から、ペンケーススリム1080円、ブックカバー文庫サイズ1404円、コインケース各972円■東山区三条通神宮道東入ル シルフ神宮道テナント2■☎075（746）3738■午前11時～午後9時※金曜は午後2時から、祝日の木曜は午後3時まで、イートインのLOは閉店の1時間前（祝日の木曜のみ30分前）■木曜休み（祝日の場合は営業）デリカテッセン＆カフェ レザン子どもの本専門店 きんだあらんど■左京区仁王門通新間之町東入ル■４070（5344）6343■午前9時～午後8時　※土・日曜・祝日は午前8時から、LOは午後7時■不定休ＣＨＩＥＲｉＹＡ■左京区新間之町通二条下ル頭町351■☎075（752）9275■午前10時～午後6時　※11月11日（金）はイベント「秋の夜長の夜間営業」開催のため午後9時まで■水曜休み、祝日不定休ＡＢCＤ周辺MAPB地下鉄「東山」駅東大路通新間之町通神宮道仁王門通白川三条通ADCシリーズ①ＧＡＬＬＥＲＹ＆ＳＨＯＰ唐船屋■左京区東大路通仁王門下ル■☎075（761）1167■午前9時～午後6時※第1土曜は午後5時まで、第2・4土曜・日曜・祝日は午前11時30分～午後5時■不定休地下鉄「東山」駅見積無料安心料金年中無休何でもどんどんお電話下さい。★リサイクル品　買い取ります。不用品専門店京都市南区十条大宮下ル一筋目西あ0120-23-8888（北　店）☎075-414-7777●引っ越し等のゴミ●空き家の片付けや整理・運びだしも　お望みの日時に！即日OKスッキリします！遺品整理・不用品処分京都市一廃許可第11号㈱れおイレブンホームページ制作しますホームページを持ちたい今のデザインを変えたい更新作業をまかせたいあ0120-885-876午前10時～午後5時土・日・祝日除くhttp://living-co.jpお気軽にお問い合わせくださいクリエイティブ事業部〈ＰＲ〉10/22㊏・23㊐・24㊊ ロマンス本社ビルにて〒600-8041　京都市下京区麩屋町通四条下ル西入営業時間／午前10時～午後6時　定休日／水曜日※10/22～24の期間中はお店はお休みです☎075-221-0150創業152年杉村屋検索この冬ほしいお値打ち品が多数！秋の羽毛まつりラクエ四条烏丸ラクエ四条烏丸ココン烏丸ココン烏丸京都産業会館京都産業会館池坊短期大学池坊短期大学ロマンス小杉四条通四条通地下鉄四条駅阪急烏丸駅地下鉄四条駅阪急烏丸駅東洞院通東洞院通高倉通高倉通烏丸通烏丸通室町通室町通西洞院通西洞院通大丸綾小路通綾小路通仏光寺通仏光寺通会場京都市下京区室町通仏光寺上る白楽天町517地下鉄「四条」駅、阪急「烏丸」駅より徒歩3分ロマンス小杉本社ビル10：00 ～17：00時間※割引は通常価格より大手メーカーロマンス小杉との共催だからこそできる価格で、お値打ちな羽毛ふとんを多数ご用意いたしました。この冬はより一層あたたかく気持ちよくおやすみ下さい。超特価目玉商品一覧羽毛掛ふとん（ポーリッシュホワイトグースダウン93％ 1.2kg DP400）（税別）120,000円（税別）39,800円5枚限り羽毛掛ふとん（シルバーダックダウン85％ 1.2kg DP360）（税別）35,000円（税別）16,000円10枚限り（税別）5,000円（税別）1,500円各日先着20枚超目玉フリース敷パッド（税別）50,000円（税別）25,000円10枚限り羽毛掛ふとん（ハンガリーホワイトダックダウン90％ 1.2kg DP360）お腹ホクホク岩盤浴掛毛布（税別）35,000円（税別）21,000円私立中学・高校入試相談会京都を中心に滋賀・奈良・大阪も！10月29日（土）午後1時～4時　参加無料大阪朝日広告社京都支店保護者と小・中学生対象の「私立中学・高校入試相談会」が開催されます。〈京都〉洛南高等学校附属中学校・洛南高校同志社女子中学校・高校華頂女子高校、洛星中学校・高校平安女学院中学校・高校、京都外大西高校京都学園中学校・高校、京都西山高校京都芸術高校、、大谷中学校・高校京都明徳高校、京都成章高校京都文教中学校・高校、京都橘中学校・高校京都精華学園中学校・高校、京都翔英高校東山中学校・高校、花園中学校・高校〈滋賀〉立命館守山中学校・高校〈奈良〉奈良学園中学校・高校、帝塚山中学校・高校〈大阪〉関西大学北陽高校・中学校〈海外〉帝京ロンドン学園高等部個別相談ブースで、学校の雰囲気や受験のことなど、各校担当者にじっくり聞けそう。パンフレット・願書がもらえる学校もあり。アンケートに答えると粗品をプレゼント。※参加無料〈日時〉10月29日（土）午後１時～４時〈会場〉京都烏丸コンベンションホール（地下鉄「四条」駅から徒歩３分）〈問い合わせ〉大阪朝日広告社京都支店（中京区柳馬場通御池下ル）＝☎０７５（２４１）１２３１近江鉄道 ワイン電車 車 車 201616662016年10月27日㈭ ～ 11月22日㈫年木・金・土運行行行行行　（※11月2日（水）、20日（日）、22日（火）は運行いたします。）木木金土運行行行（※11月2日（水（水（水）、20日（日）、22日（火）は運行いたしたします絶賛ご予約受付中!近江鉄道　ワイン電車お問い合わせ近江鉄道 ワイン電車予約専用ダイヤル☎0749-47-3020（平日8：30～17：30）滋賀県彦根市古沢町181番地近江鉄道創立120周年を記念し、沿線市町でイベントを開催しております。近江めぐり旅近江めぐり旅どこかなつかしく、あたたかい。誰もが想い描く、心のふるさとがここにあります。時間を忘れてゆっくり、「ガチャコン」に揺られ、私たちのふるさとを巡ってみませんか。す。）す。）近江めぐり旅近江めぐり旅近江めぐり旅近江めぐり旅近江めぐり旅近江めぐり旅近江めぐり旅近江めぐり旅近江めぐり旅近江めぐり旅近江めぐり旅近江めぐり旅どこかなつかしく、あたたかい。誰もが想い描く、心のふるさとがここにあります。心のふるさとがここにあります。心のふるさとがここにあります。時間を忘れてゆっくり、「ガチャコン」に揺られ、「ガチャコン」に揺られ、私たちのふるさとを巡ってみませんか。どこかなつかしく、あたたかい。誰もが想い描く、心のふるさとがここにあります。時間を忘れてゆっくり、「ガチャコン」に揺られ、私たちのふるさとを巡ってみませんか。近江鉄道沿線地域活性化協議会車滋賀県彦根市古沢町181番地近江鉄道沿線地域活性化協議会近江鉄道沿線地域活性化協議会料 金4,000円ワイン＋ワインベースカクテル飲み放題!！一部ワインを除きます。4,4,000円※11月17日木以降は4,500円（ボジョレーウィーク）定 員※11月17日※11月17日木以降は4,500円（ボジョレーウィーク）以降は4,500円（ボジョレーウィーク）以降は4,500円（ボジョレーウィーク）以降は4,500円（ボジョレーウィーク）以降は4,500円（ボジョレーウィーク）乗車定員72名予約制（最少催行人数20名）必ず5日前までにご予約下さい下京区醒ヶ井通四条下る高野堂町397（大宮駅3番出口 東へ歩5分）ご予約・お問い合わせ■営業時間10:00～18:00 ■定休日／火曜日六ツ切写真1枚目★台紙付き （お１人写し）※2枚目以降は　六ツ切1枚4,500円宮参り撮影の方は祝着セットレンタル(1泊2日)健やかな成長を願って・・・無料！無料！卒業式用袴も多数取り揃えております！※2枚目以降は六ツ切1枚4,500円撮影料+衣装+ヘアメイク+着付六ツ切写真1枚目（お１人写し）★高級台紙付きセット内容セット内容セット内容セットセット前撮り　 　撮影パックヘアメイク+着付クク2,000円健やかな成長を願って・・・健やかな成長を願って・・・健やかな成長を願って・・・健やかな成長を願って・・・健やかな成長を願って・・・健やかな成長を願って・・・無料！無料！無料！1,800円特典❶特典❷ 写真入りキーホルダー名刺サイズ写真4枚プレゼントお参りレンタル撮影パックお持ち込みお出かけパック全員に！撮影パッックク12,000円～10,000円～料金はすべて税抜き価格ですブランド着物も無料で撮影していただけます。ブランド着物ブランド着物ブランド着物追加料金無し！お出かけレンタル衣装と撮影がセットになったプランです。撮影料+レンタル衣装一式+着付・ヘアメイク+六ツ切写真1枚目（お１人写し）+洗い直し代（前撮り用＆　お参り当日用）追加料金なしレンタル女の子男の子女の子男の子6,000円男の子4,000円着物をお持ちの方で撮影とお出かけを1日ですますプランです。◎不足の着付小物は無料レンタルいたします。　その他部分レンタル（有料）もいたします。撮影料+おでかけ着付+ヘアメイク+六ツ切写真1枚目（お１人写し）◎1日ですませても前撮りしてもOKです（通常4,000円）枚数・金額を問わず、お買上げ写真データをプレゼント七五三、キッズプラン12/末まで有効キャンペーン期 間10月11月12月の10月11月12月の撮影の方ご予約・お問い合わせ宮参り撮影の方は宮参り撮影の方は宮参り撮影の方は宮参り撮影の方は宮参り撮影の方は宮参り撮影の方は宮参り撮影の方は宮参り撮影の方は宮参り撮影の方は宮参り撮影の方は祝着セットレンタル祝着セットレンタル祝着セットレンタル祝着セットレンタル祝着セットレンタル祝着セットレンタル祝着セットレンタル祝着セットレンタル祝着セットレンタル祝着セットレンタル祝着セットレンタル祝着セットレンタル祝着セットレンタル祝着セットレンタル祝着セットレンタル祝着セットレンタル祝着セットレンタル卒業式用袴も多数卒業式用袴も多数卒業式用袴も多数卒業式用袴も多数卒業式用袴も多数取り揃えておりま取り揃えておりま取り揃えておりま取り揃えておりま取り揃えておりま取り揃えておりま健やかな成長を願って・・・健やかな成長を願って・・・健やかな成長を願って・・・健やかな成長を願って・・・健やかな成長を願って・・・健やかな成長を願って・・・健やかな成長を願って・・・健やかな成長を願って・・・健やかな成長を願って・・・健やかな成長を願って・・・健やかな成長を願って・・・健やかな成長を願って・・・1,8001,8001,8001,8001,8001,8001,8001,8001,8001,8001,8001,800000000000000円円～（前撮（前撮りり用＆用＆　お参り当日用）000000000000円円着物をお持ちの方で撮影とお出かけを◎不足の着付小物は無料レンタルいたします。　その他部分レンタル（有料）もいたします。　その他部分レンタル（有料）もいたします。撮影料+おでかけ着付+ヘアメイク+六ツ切写真1枚目撮影料+おでかけ着付+ヘアメイク+六ツ切写真1枚目（お１人写し）（お１人写し）してもOKですしてもOKです

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です