ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 中央版 11月26日号

8/16

（8）2016年11月26日（土曜日）中央第1783号京都リビング新聞社が企画した「リフォームプラン無料作成プレゼント」に応募しませんか。左記協賛４社が設計プランを無料で作成してくれます。左のシートに必要事項を記入して、封書、ファクスで申し込みを。インターネットからも応募ＯＫ。締め切りは、12月９日（金）消印有効。※シートは協賛各社に提供され、設計プランは各社より直接送られます応募者の中から、抽選で10人に３０００円分のクオカードを進呈します。〈あて先〉〒604─８５６０（住所不要）京都リビング新聞社「リフォームプランプレゼント」係、９０７５（２１２）８８５６〈問い合わせ〉京都リビング新聞社＝☎０７５（２１２）４８５６、月〜金（午前10時〜午後５時）リフォームプラン無料作成12月9日（金）まで　抽選で10人に3000円分のクオカード進呈ホームページからも応募OK！　あなたの住まいの悩みに協賛4社が回答します主催　京都リビング新聞社http://kyotoliving.co.jp名前（ふりがな）年齢住所　　〒　　　　−　　　　　　　　　　　　　　　　　９連絡可能な曜日と時間帯【リフォーム 応募シート】 □にチェックマークを■住居形態　□一戸建（　　　　　　造　　　階建）　　　　　　□分譲マンション　□そのほか■建物の所在地（〒　　-　　　　　　　　　　　　　　　）■築年月　西暦　　　　　年　　月ごろ竣工■過去のリフォーム歴　□あり（施工　　　年　　月ごろ）　　　□無し　（施工個所は　　　　　　 　　　　　　　　　　 　 ）■リフォーム予定時期　　□できるだけ早く　□半年以内　□1年以内　□予定はあるが時期不定　□現在は予定無し■同居する家族構成　（　　　　　　　　　　　　　 ） ■リフォームを考えるようになった理由は？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 〈中央〉電話番号（携帯電話可）メール（携帯アドレス可）このシートに記入して応募を　※コピー可■ リフォーム希望部位の現在の状況、希望するリフォーム内容をできるだけ詳しくご記入ください※別の紙に書いても可※希望部位の写真や間取り図、敷地図などの資料を同送するのも可（資料は返却できません）■上記リフォームに対する予算　□　　　　　　万円～　　　　　　万円程度　□ いくらかかるか分からないので、最低どの程度必要か教えてほしい■どの部位のリフォームを希望していますか？（複数選択可）　□全面改装（建て替え含む）　□間取り変更　□増築　□耐震補強　□外壁　□屋根　□キッチン　□浴室　　□トイレ　□リビング・居室　□介護・バリアフリー化　　　□収納　□オール電化　□庭・外構（門・塀・駐車場含む）　□そのほか（　　　　　　　　　　　　　　　　　 　）●一級建築士事務所　ロハスホーム １0120（683）613　　京都市伏見区深草祓川町25−7　コーポアドヴァンス2階●なごみシステム １0120（514）753　http://www.nagomi-s.co.jp/　京都市右京区嵯峨折戸町24−32　プロスパーズDC1階●サンコウホーム １0120（35）6406　http://www.sankouhome.jp/　京都市山科区音羽八ノ坪36−7●スペースフリー ☎075（406）5077　http://www.spa-fre.com/　京都市北区大将軍東鷹司町232−2※応募多数の場合、リフォーム予定日が早い人から対応します ※当応募によって何らかの契約・費用の請求が発生することはありません ※具体的なリフォームプランや見積もり作成のため、協賛各社から問い合わせ・連絡が入ります ※より正確なプラン作成や概算見積もりのために、現場調査・診断等が行われます（実施に料金は発生しません） 　※他社でリフォームの契約が決まっている人の応募は不可　※応募された個人情報は、協賛各社のリフォームプランなどの作成・発送およびプレゼントの発送のみに使用しますすすめ情報すすめ情報すすめ情報すすめ情報すすめ情報すすめ情報すすめ情報すすめ情報すすめ情報京都リビングWEB版もチェックhttp://kyotoliving.co.jpいろいろな料理をおなかいっぱい食べたいという人は、京都ロイヤルホテル＆スパ１階「プランディア　カフェ＆レスト温かい料理も日替わりで登場。心ゆくまで楽しんでラン」で行われる「ウインターグルメフェスティバル」へ。旬の味覚とヘルシーな食材を使った料理が食べ放題で楽しめます。店内には、サケのうま味がみそを加えたダシに溶け込んだ「石狩鍋」のほか、「牛肉の赤ワイン煮込み」「蟹とキノコのオムレツ」「鴨ロース西京味噌マリネ」などが並びますよ。美容と健康を意識したメニュー「もち麦を使った炊き込み御飯」「十五穀米のサラダちらし寿司」もあり。創業以来人気の、やわらかくてジューシーな「ローストビーフ」も好きなだけどうぞ。金～日・祝のディナーには、「チョコレートファウンテン」が登場します。日替わりの料理もあるので、家族や友人同士など、顔ぶれを変えて２度、３度と通ってみては。「リビングを見た」と予約すると、昼夜ともに同店通常価格から３割引きになる読者特典が受けられます。各種割引との併用は不可。〈予約・問い合わせ〉京都ロイヤルホテル＆スパ「プランディア　カフェ＆レストラン」＝中京区河原町通三条上ル、☎０７５（２２３）８９７３（直通）ローストビーフなどが食べ放題読者は昼夜とも3割引きに「ウインターグルメフェスティバル」開催京都ロイヤルホテル＆スパhttp://kyoto-royal.ishinhotels.com/「ウインターグルメフェスティバル」〈期間〉12月1日（木）～2017年2月28日（火）★読者特典として、ランチ・ディナーともに、同店通常価格から3割引きになります・ランチバイキング〈時間〉午前11時30分～午後2時（日・祝のみ2時30分まで）〈料金〉月～金／大人2750円、小学生1600円、土・日・祝／大人2950円、小学生2150円・ディナーバイキング〈時間〉90分の2部制／午後5時30分～7時、7時30分～9時〈料金〉月～木／大人3250円、小学生2250円、金・土・日・祝／大人3450円、小学生2400円●飲み放題プラン／1600円（生ビール、赤白ワイン、焼酎、梅酒）※読者割引対象外※ランチ・ディナーとも、幼児（小学生未満）は大人1人につき1人が無料、2人目からは1人500円※料金は税・サ込み※メニュー内容は変更される場合があります※12月22日（木）～25日（日）・31日（土）の夜と17年1月1日（祝・日）～3日（火）の昼夜は、特別企画のためメニュー・料金が変更になり、各種割引も適用外となりますグgourmetルメ南禅寺近くの「ホテル平安の森　京都」１階、カフェ＆レストラン「京わらべ」。こちらで人気のメニューが「ランチバイキング」です。肉か魚、パスタから選べるメインに、ミニバイキング（表参照）、ソフトドリンクバーが付いています。メイン料理は12月１日（木）から半月替わりに。通常１４５０円のところ12月１日（木）～31日（土）の月～金は１０００円、土日祝は１２００円に。４歳～未就学児は全て右記料金の半額（メイン料理はなし）。来店時に「リビングを見て」と伝えて。●左京区岡崎東天王町51（ＪＲ「京都」駅から無料シャトルバスあり）、☎０７５（７７１）０４７０（レストラン直通）。午前11時30分～午後２時ミニバイキングの内容（一例）特製牛スジカレー／スープ／サラダ／ライス／パン／ケーキ／チョコレートファウンテン／アイス　など約30種約30種が食べ放題（写真はイメージ）ランチバイキングが読者は1000円メインは肉や魚などから　ドリンクバー付き12月1日（木）～31日（土）の期間限定ホテル平安の森　京都http://www.hmi-ryokan.jp/heiannomori/グgourmetルメ日間限定のクリスマスディナー12/22（木）～25（日）17:00～21:30（LO20:00）お持ち帰り用ホテル特製ローストチキン2,800円（税込）大人：通常料金　　　5,400円→シェフ特製デザートビュッフェ付き●聖夜の前菜　海の幸の盛合せ●フカヒレ入りコンソメ　琥珀色のスープに星を浮かべて●天然ブリとロブスターの　ブイヤベース●牛フィレのロティ　～ロマネスコとペリグーソース～京都市上京区烏丸通下立売上ル（地下鉄丸太町駅徒歩3分） 駐車場有［ご予約・お問い合わせ］075-415-8887　info@palacesidehotel.co.jpレストラン「フェルマータ」ザ・パレスサイドホテルスペシャルディナーコース4,500円読者優待価格お子様メニュー（1,600円）別途あり　※4歳以上～11歳以下　琥珀色のスープに星を浮かべてシェフ特製デザート●牛フィレのロティ　～ロマネスコとペリグーソース～予約受付中12/23～25の3日間はロビーコンサートも開催※写真はイメージ地下鉄烏丸線四条駅⑤番出口より徒歩約３分開催　2016年12月24日（土）時間　受　　付　／17：30～　　　ディナー／18：00～　　　コンサート／19：45～　　　　　　　　　 　（20：30終演予定）会場　３階宴会場　ローズの間ご予約・お問い合せ（宴会部）075（342）2415［ 受付時間 ］10：00～19：00ピアノ 小室 弥須彦トランペット 槙原 正洋新潟市出身。現在、京都市在住。立命館大学在学中より、堀内周氏にシャンソンを師事。‘98年より歌手活動を始める。新潟市出身。現在、京都市在住。立命館大学在学中より、堀内周氏にシャンソンを師事。‘98年より歌手活動を始める。文太郎 プロフィール文太郎 プロフィール共演者料金　大　人　￥12,000　　　小学生　　￥5,000＊いずれも税・サ込、ディナー・フリードリンク含むからすま京都ホテルの２階・中国料理「桃李」では、メインとデザートが好きなだけ注文できる昼の「オーダーバイキング」が好評です。スープや飲茶、「炒飯」または「揚げそば」付き。２人以上で予約を。「リビングを見て」と伝えると、特典あり（表参照）。12月31日（土）まで。大人３２０７円、子ども（４歳～小学生）１６０３円。午前11時～午後２時30分。※土日祝は２部制（１部・午前11時～午後１時、２部・午後１時30分～３時30分）●下京区烏丸通四条下ル（地下鉄「四条」駅６番出口すぐ）、☎０７５（３７１）０１４１●メインの一例小海老のマヨネーズソース／牛肉の四川風炒め／豚肉と卵、きくらげの炒め／鶏肉の甘酢／春巻／あんこうの甘辛炒め※メインの注文はテーブル単位で●デザートの一例桃まんじゅう／タピオカ入りココナッツミルク……………………読者特典ソフトドリンクか「紹興酒」を1杯サービス昼のオーダーバイキングメインとデザートが食べ放題ドリンクの特典あり　12月31日（土）までからすま京都ホテル　中国料理「桃李」http://karasuma.kyotohotel.co.jp/グgourmetルメ料理人が腕を振るう料理の数々（写真はイメージ）前菜でいただける根菜のテリーヌ‌※写真はイメージです明るく開放的な店内で、盛り付けも華やかなフレンチのコースをどうぞ。ホテル日航プリンセス京都のカフェ＆ダイニング「アンバーコート」に「リビング読者限定ランチ」が登場します。12月１日（木）～31日（土）。価格は２３００円（税・サ込み）。最初の一皿は、スモークサーモンのムースが添えられた根菜のテリーヌ。次にスープが続きます。メインの一皿はエビ、牛、羊、カモの、いずれかを。アヒージョや煮込みなど、素材ごとに異なる料理が用意されています。デザートとパンは食べ放題。デザートはビュッフェ形式で、約20種を思う存分堪能できます。自由にいただけるカフェと紅茶付き。友達や家族との会話を楽しみながら、ゆったりと過ごせそうですね。各種割引は対象外。●下京区高辻通烏丸東入ル高橋町６３０番地（地下鉄「四条」駅５番出口から徒歩約３分）、☎０７５（３４２）２１５６（直通）。午前11時～午後２時30分メインが選べるフレンチのコ―ス読者限定ランチ　デザートとパンは食べ放題です12月1日（木）〜31日（土）　2300円（税・サ込み）ホテル日航プリンセス京都　「アンバーコート」http://www.princess-kyoto.co.jp「リビング読者限定ランチ」2300円（税・サ込み）●冬の一皿…〝大原・静原〟大地が育んだ根菜のテリー　ヌ仕立て　スモークサーモンのムースを添えて●本日のスープ●メインディッシュ（下記のいずれか1品）　・‌‌ソフトシェルシュリンプ（エビ）と季節野菜のアヒージョ　・じっくり焼き上げた合鴨のロティ　緑胡椒風味赤　　ワインソース　・仔羊肩ロースと茸　クミン風味の煮込み　・牛ロースのグリエ　シャスールソース　●パン各種●デザートビュッフェ（約20種）●カフェ＆紅茶※内容は変更となる場合があります大きな窓が特徴的な店内グgourmetルメ

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です