ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 中央版 12月28日号

6/16

（2）年末年始号中央第1786号運動が苦手だった私がはまったベリーダンス。ステージできれいに踊れるように、仕事と両立しながらレッスンに励みたいです実年齢より10歳若く見える美魔女を目指します。内面も磨いていけるようにすてきな出会いを増やし、いろいろなことを学びたいです朝活。３人の子どもにかかりっきりなので、今よりも１時間早く起きて自分の時間をつくり、仕事の勉強などをする将来、船で世界一周をするという夢の予行練習も兼ねて、家族で旅行。夏に船で長崎に行こうと考えています来年で65歳。定年の年になりますが、まだまだ人に求めてもらえるような仕事がしたいです趣味関係の資格を取得したい。スキューバダイビングや船舶、大好きな日本酒に関わる「酒師（ききざけし）」の資格など憧れの楽器、バイオリンを弾きこなしてみたくて、習い始めようと思っています何げなく聞いた漫才コンビの銀シャリさんのラジオがツボにはまってファンに。ラジオの公開放送や舞台など、いろいろと足を運べたら西田まどかさん（35歳）牧香那さん（30歳）マルゴーさん（64歳）ご朱印を集め始めたので、時間をつくって京都のさまざまな社寺を巡ります石田敦子さん（53歳）りなばばさん（52歳）Ｙ子さん（42歳）ひゅうままさん（38歳）昌恵さん（48歳）NMさん（47歳）野原玲子さん（53歳）夢や目標は？年私の2017編集部から一言趣味や仕事、育児のこと。それぞれが思い思いに夢や目標を語ってくれました。「リビング京都」は来年も、そんなみなさんに少しでも役立ててもらえるような紙面をお届けします。2017年もご愛読のほど、よろしくお願いいたします。家族に優しく、自分に厳しく！　片付けなど、自分ができていないのに、子どもに注意してしまうことがあるのでじゃりんこてーこさん（59歳）どじこさん（68歳）KKさん（32歳）中国語を習っているので、もっとしっかり勉強して、簡単な日常会話をすらすらと話せるようにする2人目の子どもが生まれます。毎日の食事の準備がスムーズにできるよう、料理研究の年に。残り物で節約料理ができるようになれば5人目の孫が生まれます。シュノーケリングやスキーなどでいつまでも孫たちと遊べるよう、夫との山歩きなどで体力をつけたい1「創味調味料 4種セット」を10人に2タカラCANチューハイ「京都産水尾ゆず」を1箱希望番号と商品名、〒、住所、氏名、年齢、電話番号を書いて応募を。2017年1月6日㈮必着。ホームページは同日午前10時締め切り創味食品（京都市伏見区）は、自宅でできる中華料理や和食の作り方を紹介する動画「創味流　課長シェフ直伝レシピ」（http://www.somi.jp/jikiden/）を公開中。これを記念し、万能中華調味料「創味シャンタン DX250ｇ缶」「創味シャンタン やわらかタイプ」と、「創味のつゆ 200mlボトル」「創味のぽん酢」の4種類をセットにして（2000円相当）、読者10人に。創味食品＝☎075（612）3333宝酒造＝☎０７５（２４１）５１１１ユズの里として知られる右京区水尾。宝酒造（京都市下京区）では、国産果実を使用したシリーズ「タカラCANチューハイ 直搾り 日本の農園から」を展開しています。このシリーズに、数量限定で「京都産水尾ゆず」が登場。水尾産のユズを丸ごと搾り、甘くさわやかな酸味が楽しめる味わいに仕上げられています。同商品1箱（350ml152円、24本入り）を、読者5人に。■〒604-8560（住所不要）　京都リビング新聞社「リビング京都」プレゼント係【応募要項】応募は、はがき・リビング京都ホームページで。※当選者の発表は発送をもってかえます。原則として商品は提供社から発送。同意のうえ応募を2次元コード対応機種のみ利用可■http://kyotoliving.co.jp （スマートフォン・ケータイは右上の2次元コードからアクセス可）　※ホームページからの場合は「Web会員」の登録が必要ですプレゼントします※写真はイメージです。※この広告を切り取ってご持参下さい※グループ全員利用可読者特典ご予約・お問合せは「レストラン予約係」まで ［10：00～18：00］☎075-341-2787（直）ワンドリンクサービス！（アルコールもOK）※大人のみ2017年1月1日（日）～3（火）のみ有効※写真はイメイメイージです。時間会場料金※4歳～小学生※3歳以下のお子様は　無料となります※お飲物は別料金となります一部 11:30～13:00二部 13:30～15:00B1Fオールデイダイニング風花大人 3,900円（税サ込）小人 2,100円（税サ込）1（日）2（月）3（火）2017年1月お正月は豪華料理が食べ放題！要予約ジです。会場料金※3歳以下のお子様は　無料となります※お飲物は別料金となりますB1Fオールデイダイニング大人 小人 大人も子供も楽しめる!新新春春お正月は豪華料理が食べ放題！新新新新新新新新新新新新新春春春春春春春春春春春春春春春新新新春新新新春新新新春新新新春春春春風花ランチバイキング※4歳～小学生※3歳以下のお子様は　無料となります※お飲物は別料金となります一部 11:30～13:00二部 13:30～15:00B1Fオールデイダイニング風花3,900円（税サ込）2,100円（税サ込）22（月）（月）（月）（月）33（火）（火）（火）（火）要予約パティシェ自慢のデザートデザートビュッフェ付きランチメインが選べる読者限定のコースです2017年1月4日（水）〜31日（火）ホテル日航プリンセス京都「アンバーコート」気軽にフレンチを味わうなら、ホテル日航プリンセス京都のカフェ＆ダイニング「アンバーコート」へ。「リビング読者限定ランチ」は、華やかな料理や充実したデザートが満喫できます。２０１７年１月４日（水）～31日（火）。価格は２３００円（税・サ込み）。キッシュは根菜とサラダも添えられた、野菜を楽しめる一品。スープの後のメインは、好きな一皿を選びましょう。タラのムニエルのほか、チキン、ポークロース、牛ロースと３種の肉料理を用意。それぞれ相性のいいソースでいただけますよ。食後のデザートビュッフェでは、約20種のスイーツを心ゆくまでどうぞ。各種割引は対象外。●下京区高辻通烏丸東入ル高橋町６３０番地（地下鉄「四条」駅５番出口から徒歩約３分）、☎０７５（３４２）２１５６（直通）。午前11時～午後２時30分メインの料理は牛ロースなど4種から選択を　※写真はイメージですhttp://www.princess-kyoto.co.jp「リビング読者限定ランチ」2300円（税・サ込み）●冬の一皿…京野菜のキッシュロレ　ーヌ　〝大原・静原〟根菜とサラダ　を添えて●大地が育んだスープ●メインディッシュ（いずれか1品）　・タラのムニエル　　聖護院かぶのクーリー　・チキングリエ 〝カフェ・ド・パリ〟　・ポークロースと紅玉林檎の　　ソテー　カルヴァドス風味のジュ　・牛ロースのポアレ　　ミニョネット風味●デザートビュッフェ（約20種）●カフェ＆紅茶※内容は変更となる場合があります明るく開放的な店内☎075（212）4411まで広告掲載のお問い合わせ・お申し込みは

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です