ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 東南版 2017年1月28日号

6/16

（6）2017年1月28日（土曜日）東南第1789号昼夜各20食の和洋のメニュー「カフェ　アルボワ」「和食処　帆舟」で楽しめます2月1日（水）～3月17日（金）　昼2650円、夜4015円御所西　京都平安ホテル「御所西　京都平安ホテル」でゆったりと食事を。２月１日（水）～３月17日（金）の期間限定メニューが、２店舗で用意されます。「カフェ　アルボワ」では、ランチコース「アニバーサリー」（２６５０円）が登場。６周年を記念したコースです。オマールエビをたっぷりの野菜とともにいただける前菜からスタート。その後、ホタテやエビ、香り高いポルチーニのクリーム煮のパイ包みが続きます。メインは牛ミスジのステーキ。肉の甘みとやわらかな食感を楽しめますよ。ホワイトチョコレートやアイスを使ったデザート付き。ディナー（４０１５円）は、ランチコースに「本日のお魚」がプラスされます。海の幸が味わえる鍋もセットに「和食処　帆舟」で味わえるのが「春の四方鉢弁当」（昼・２６５０円）。造り、炊き合わせなどが美しく盛られています。サワラやタイなど、素材のうま味が染み出た「潮騒なべ」は、体が温まる一品。最後は抹茶といちご大福、こんぺいとうをどうぞ。夜は４０１５円で注文可能。焼き物と赤だしが追加され、デザートの内容が変わります。いずれも各20食限定。「カフェ　アルボワ」は前日午後７時まで、「和食処　帆舟」は前日までに要予約。各種割引との併用は不可。●上京区烏丸通上長者町上ル（地下鉄「今出川」駅６番出口から徒歩７分）、☎０７５（４３２）６１８１（代）。午前11時30分～午後２時30分（ＬＯ２時）、午後５時～９時（ＬＯ８時30分）http://kyoto-heian-hotel.com/「春の四方鉢弁当」●取肴／小巻玉子、鰯煮、小蛸、海老真丈、鴨ロースほか●お造り／鯛、鮪●焚合せ／筍、南瓜、梅人参、高野サンド●和え物／鉄砲あえ（葱、浅利、蒟蒻、人参）●小鍋／潮騒なべ　若布仕立て（鰆、鯛、コゴミ、蓬麩、豆腐）●揚物／天麩羅（海老、たらの芽、舞茸）●御飯、香の物●抹茶、デザート（苺大福、こんぺいとう）※夜は上記に加えて「鱒木ノ芽焼」「赤だし」が付き、デザートは「フルーツ盛」に代わります。昼夜とも料理内容が一部変更となる場合あり6周年記念ランチコース「アニバーサリー」●オマールエビのサラダ仕立て　プランタニエール●ホタテ、エビ、ポルチーニ茸のクリーム煮込みをパイで包んで●牛ミスジのステーキ　赤ワインソース●抹茶とホワイトチョコのテリーヌに塩ミルクアイスとブランマンジェを添えて●パンまたはライス●コーヒーまたは紅茶　※夜は上記に加えて、メインに「本日のお魚料理」が付きます昼の「アニバーサリー」。夜は魚料理がプラスされますさまざまな料理がそろう「春の四方鉢弁当」。登場するたびに好評のメニューだとか昼限定のデザート窓から日本庭園が眺められる「カフェ　アルボワ」キリトリ線★土地の測量図をもっている人は、その写しを送るだけで可※必須項目以外は未記入でも可氏名〈必須〉（　　　　歳）電話〈必須〉（　　　）　　　住所〈必須〉〒ファクス（　　　）　　　メール＠　　　●〈必須〉建設予定地は？　　　　　　府・県　　　　　市・郡　　　　　町・区　　　　　　丁目 番地 号に所在する　　　　（①自己所有地　②家族所有地　③借地）です●〈必須〉敷地面積 　　　　　㎡（ 坪）●〈必須〉建築予算 　　　　　万円●住宅ローンの申し込み　①住宅金融支援機構　②その他●〈必須〉建築時期　①半年以内　②１年以内　　　　　　　　　　③２年以内　④３年以内●建物の用途は　①専用住宅　②２世帯住宅　　　　　　　　③３階建住宅　④店舗・賃貸併用住宅　　　　　　　　⑤アパート●部屋数は　（　　）室＋（ＬＤＫ・ＤＫ）●和室の数　１階に（　　）室　　２階に（　　）室　　　　　　３階に（　　）室　　押入（要・不要）　　　　　　床の間（要・不要）●洋室の数　１階に（　　）室　　２階に（　　）室　　　　　　３階に（　　）室　　押入（要・不要）　　　　　　クロゼット（要・不要）●台所は　①対面型　②アイランド型　　　　　③Ｌ字型　④その他（　　　　　　　　　　）●浴室は　①広め　②普通●家族構成　□夫婦（　　歳・　　歳）　　　　　　　　　　　□両親（　　歳・　　歳）　　□子ども（　　　人）今年こそ、新築や建て替えをと考えているなら、「ハウスメーカー住まいの設計プランプレゼント」に応募しませんか。毎年人気のこの企画、「三井ホーム」「住友林業」「ミサワホーム」の３社が、個性あふれる設計プランを作成。各社が、家族構成やライフスタイル、敷地形状、広さ、条件などを反映させて、考案してくれます。応募者の中から抽選で10人に、クオカード（２０００円分）をプレゼント。※商品の発送をもって当選者の発表となります〈応募方法〉左記の用紙に記入のうえ、無料設計プラン希望と書いて、申し込みを。ホームページからの応募も可（応募フォームはダウンロードが設計プランをプレゼント「三井ホーム」「住友林業」「ミサワホーム」が作成2月28日（火）まで　抽選で10人にクオカードを！主催／京都リビング新聞社http://kyotoliving.co.jpできます）。２月28日（火）締め切り（封書の場合は消印有効）〈申し込み〉京都リビング新聞社「無料設計プランプレゼント」係＝〒604│８５６０（住所不要）、９０７５（２１２）８８５６。問い合わせは同係＝☎０７５（２１２）４４１１　※応募の封書・ファクスは協賛各社に提供、無料設計プランは各社から直接送られます。応募された個人情報は掲載メーカーのプランの作成のみに使用されます。応募者多数の場合、建設予定日が早い人からの対応になります。建築条件つきの土地、または法規上の規制で、希望の計画が困難な場合もあり。各社が問い合わせをした際、応募者と連絡がつかないときはプランが作成できない場合があります件名ゲラチェック欄※確認印をお願いします↓広告主広告会社営業担当出稿者TEL↓ファイル名012801A07h03送文芸社京都.indd済※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載されることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の第三者の権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必要があります。※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。※色、画質は出力環境により変わります。サイト地図表示用住所　「本を出版するために何をしたらいい？」と、出版に興味がある人に朗報です。　累計６２０万部のベストセラー「Ｂ型自分の説明書」の文芸社が、出版相談会を開催します。出版アドバイザーが出版に関するあらゆる相談、疑問にマンツーマンで答えてくれます。参加費は無料です。　この機会に、出版の夢を叶えませんか？　気軽に参加を。▼日時　２月10日（金）午後１時から、11日（土・祝）午前10時から▼会場　ＴＫＰガーデンシティ京都（京都タワーホテル内・ＪＲ京都駅徒歩２分）▼参加費　無料（要予約）♦問い合わせ　文芸社☎０１２０（５５）１１４８申し込み方法　電話、ＦＡＸ、ハガキ、Ｅメール、ホームページのいずれかの方法で。〒住所、氏名、電話番号、年齢、職業、原稿の有無を明記して申し込みを。後日、会場の地図を記載した案内状が送られます。応募者多数の場合は先着順で締め切り。※応募者の個人情報は案内状の送付にのみ使用します　　☎0120-55-1148（受け付けは平日、午前9時30分～午後6時30分）FAX0120-22-6526■ハガキ　〒160-0022新宿区新宿1-10-1、文芸社「出版相談会」リビング係■Eメールsoudankai@bungeisha.co.jpあなたにしか書けない一冊のために、気軽に参加を2月10日（金）・11日（土・祝）「出版相談会」開催出版への第１歩を！ 文芸社http://www.bungeisha.co.jpあぐらを組んでウエストシェイプPOINT教えてくれたのは…PERSONAL TRAINING STUDIO GOEN　　　　　　　　　　岡大祐さん続けて5回行っても、間に休憩を入れてもOK。ウエスト回りが気になる人は、おなかをへこませながらひねるように心がけましょう。ゆっくりと行うのがコツです左右1セットで5回行いましょうあぐらを組んで座る。手のひらを胸の前で合わせ、背筋を伸ばす⒈⒉鼻から息を吸い、口からゆっくりと吐きながら上半身を2秒ほど左へひねる。鼻から息をゆっくりと吸いながら1の姿勢に戻る。左右を変えて同様にハイブリッドソーラーハウスハイブリッドソーラーハウス体感見学会・勉強会開催体感見学会・勉強会開催（株）三原工務店１0120-642-168京都市伏見区深草新門丈町164-1TEL：075-642-1688　FAX：075-643-4887e-mail：oce@k-mihara.com URL:http://www.k-mihara.com2月11日（土）1月28日（土）　 29日（日）見学会勉強会午後1時30分～4時家づくり勉強会のお知らせ講師は、太陽熱で床暖房のシステムを開発した岡本康男さん。快適な家とはいかなる家か、家の性能（断熱）がご家族の健康にいかに関わりがあるか、大事かなど様々な角度から家について一緒に勉強してみませんか。●リフォーム（増改築）を計画しているが　単なる修理だけでなく「居心地良い家」に変えたい●新築（建て替え）を計画しているが、　建ててから後悔しないよう充分に知識を身につけたい※お席確保の為、参加ご希望の方は事前に連絡をお願いいたします屋根で集めた太陽エネルギーを床に蓄熱し、24時間床暖房と給湯に活用する住宅システムです。全自動制御で床暖房と給湯にかしこく振り分け、昼も夜も適温適湿が続きます。その利用効率の高さは真冬の冷水も35℃に温まるほど。ハイブリッドソーラーハウスとはこんな人はぜひ参加して下さい。太陽熱利用の床暖房、給湯システム 真冬の太陽でポカポカ室温20～23℃「寒い」は万病のもと　トイレ、浴室、洗面所、各室温度差のない住まいへ

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です