ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 東南版 2017年6月3日号

5/12

（5）2017年6月3日（土曜日）東南第1805号キリトリ線▶右のチェックシートに記入して応募を（コピー可）名前フリガナ連絡A.自宅B.勤務先住所〒希望の連絡方法□E-mail　　　　　　　　□郵送　　　　　□電話　　　　　月　　　　　日　　　時ごろ□FAX　 　　　　　　　　　　　　　　　 □訪問　 　　　 月　　　　　日　　　時ごろ▶査定をされる物件の内容の記入を所在地物件種別A.土地（現況／更地・古家有）　　　　　　　　B.戸建C.マンション（名称／　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　）　（号室／　　　　　　　　　　）面積土地（　　　　　　　　　　）㎡・坪　　　　建物（　　　　　　　　　　）㎡・坪マンション専有面積（　　　　　　　　　　）㎡・坪　　　　　（　　　　　）階建の（　　　　　）階築年月S・H　　　　　　年　　　　　　月間取り（　　　　　　　　　　　　）K・DK・LDK売却予定期間A.早急　　　　　　　　　　　　　B.3カ月以内　　　　　　　　　　　　　C.半年以内売却希望金額　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　万円位売却理由A.買い替え　　　　　　　B.転居　　　　　　　C.資産処分　　　　　　　　D.その他（　　　　　　　　　　　　　　　）TELFAXE-mail（あてはまる項目にチェックしてください）リビング京都東南応募方法※応募多数の場合、申込日が早い人からの対応になります　※当応募によって何らかの契約／費用の請求が発生することはありません　※具体的な査定のため、必要に応じて協賛各社から問い合わせ・連絡があります　※より正確な審査を必要とされる場合には、現場調査・診断等の実施が必要となります（実施に料金は発生しません）※応募された個人情報は、協賛各社の査定とプレゼントの発送のみに使用します。以上同意の上、応募を　※物件の状況によっては対応できない場合もあります※締め切りは7月21日（金）必着上記協賛各社が不動産を無料査定。左のチェックシートに必要事項を記入して、封書かファクスで申し込みを。締め切りは7月21日（金）必着。※チェックシートは各社に提供され、各社より直接連絡があります■ファクスあて先９075（212）8856■郵送あて先〒604-8560（住所不要）京都リビング新聞社「不動産無料査定」係■ホームページアドレスhttp://kyotoliving.co.jp応募は封書かファクス、ホームページで！【】京都リビング検索京都リビング新聞社では、〝家やマンションを売りたい〞と検討中の読者を応援する「不動産の無料一括査定」を企画しました。あなたの住まいは今いくら？ 不動産売却を成功に導くお手伝い企画不動産・土地・戸建て・マンションを無料一括査定京都の各地域の情報に強い不動産企業3社が査定してくれます住まいの売却を検討中のあなた、どこの会社に依頼しようかと迷っていませんか。今回の企画に応募すると、以下の不動産企業３社が無料で一括査定してくれます。京都の各地域に密着した、きめ細かい対応をしてくれる不動産企業がそろいました。今すぐにでも売却したい人や売却を検討中の人だけではなく、価格を知りたいだけの人もＯＫ。右下の応募方法を参考にして、７月21日（金）必着で申し込みを。応募者の中から抽選で2000円分のクオカードを●自分の家・マンションはいくらの価値があるの？●急に転勤が決まったけれど買い手はすぐに見つかるの？●査定の方法や価格は業者によって違うの？●いつ売りに出すのがいいの？●内装が傷んでいるが、そのまま売却は可能？●相続した不動産をできるだけ高く売却したいなどこんな売却の疑問を解決します※当選の発表は、商品の発送をもって代えます三井住友信託銀行グループの「三井住友トラスト不動産」は、住まいの売却・購入の仲介など全国のネットワークを生かして提案してくれます。三井住友信託銀行を中核とするグループ各社と連携。資産運用法や住宅ローンの提案など、金融機関の一員ならではのサポートが好評です。早期売却にも力になってくれます。同社の営業担当者の97・８％が宅地建物取引士である点も自慢。業務用地についても相談を。●京都センター＝下京区四条烏丸南西角　四条烏丸ビル５階、１０１２０（11）１３０５／京都北センター＝北区上賀茂岩ケ垣内町92　北山伊東ビル１・２階、１０１２０（70）６８３１三井住友信託銀行との連携で相続の相談や空き家活用の提案も　「三井住友トラスト不動産」の京都センター（写真右）と京都北センター（写真左）では、「住宅設備修理サポート」を実施。物件の引き渡し後に給湯器などの対象機器が故障したら、その補修費用が無償になります。詳しくは問い合わせを。空き家に関する悩みや有効な活用法が相談できる「空き家トータルサポート」もあり。相続が発生する前に、余裕を持って相談するのもおすすめです。http://smtrc.jp/三井住友トラスト不動産６０１２０（７１０）６７１「住友不動産販売　京都南営業センター」は、〝地元力〟に基づく豊かな経験と販売実績が自慢。今後の景気や相場の動向についても情報をそろえ、売買に関するアドバイスができるように態勢を整えているそう。現在、購入希望者増加のため、売却物件は品薄状態。不動産の売却を検討中なら、ぜひこのタイミングに注目しては。東証一部上場の住友不動産販売は、直営仲介店が全国に２６０店舗。ネットワークを生かし、幅広く買い手が探せます。●伏見区京町４─１６８─３　仁科ビル２階、６０１２０（７１０）６７１、火・水休28周年で〝地元力〟にますます自信地元不動産を売却するならぜひ住友不動産販売　京都南営業センター　開設28周年を迎えた京都南営業センター。こだわりは〝地元密着〟。売却の相談以外に、税金などに関するアドバイスにも注力。「お客さまから〝スタッフが明るく親切で、対応も丁寧なので安心できました〟と言っていただいているのも自慢です」http://www.stepon.co.jp/center/kyotominami/１０１２０（39）１３４１「京阪電鉄不動産」の強みは、鉄道事業を中心とした“京阪グループ”ならではの、地域に密着したネットワーク。伏見桃山営業所では、伏見・宇治・城陽を中心に情報を毎日入手し、戸建て・マンション・土地を素早く正確に査定してくれます。早期の買い取りにも対応。宅地やマンション開発を行う同社だから、トータルな提案ができるそう。「家の売却は、ご家族の大切な思い出も委ねていただくこと。責任を持ってお預かりします」とスタッフ。電話査定も可。●伏見区観音寺町２０５─１（蔵響館２階）、１０１２０（39）１３４１。火・水休伏見・宇治・城陽に根ざした情報を網羅。不動産の買い取りＯＫ京阪電鉄不動産　伏見桃山営業所　不動産売買を中心に、賃貸管理、相続・税務相談など幅広く行う同社。近鉄「桃山御陵前」駅すぐ、スーパーフレスコの2階にあります。買い取りに力を入れている点にも注目。「売却を急ぎたい」「すぐ現金化したい」という人は相談を。「キッズスペースもあるので、子ども連れの方も気軽にどうぞ。お客さまの立場にたって売却、購入、管理対策まで提案します」（スタッフ）http://www.keihan-kiss.co.jp/kiss/営業時間：［昼］11時～16時 （15時オーダーストップ）　　　　 ［夜］17時～22時 （21時オーダーストップ）※価格は全て税込・メニュー内容は季節により変更の場合ありhttp://www.umenohana.co.jp/【京都伏見店】☎075-605-9880京都市伏見区新町6-990近鉄桃山御陵前駅、京阪伏見桃山駅より徒歩10分　Ⓟ有り【京都烏丸店】☎075-254-0566京都市中京区烏丸六角北東角ウエスト18ビルB1F地下鉄烏丸御池駅より徒歩5分御池通六角通四条通地下鉄四条駅阪急烏丸駅地下鉄四条駅阪急烏丸駅烏丸通烏丸通東洞院通東洞院通Ｎ★地下鉄烏丸御池駅地下鉄烏丸御池駅Ｎ丹波橋通大手筋商店街毛利橋通伏見区役所伏見　桃山桃山御陵前近鉄丹波橋京阪本線京町通近鉄京都線★丹波橋プレゼントうの花日和（かりんとう）プレゼントうの花日和（かりんとう）・本券1枚につき1個プレゼント ・ご飲食とうなぎ弁当ご購入の お客様に限ります・他の優待クーポン券との 併用不可・京都烏丸店、京都伏見店 のみ有効　※6月30日㈮まで コピー不可１、５００円１、５００円ハーフサイズ、、、、円円円円円円円円円円円円円２、７００円２、７００円フルサイズ梅の花が厳選した身が厚く、柔らかいうなぎを使用。じっくりと焼き上げた香ばしさがたまらない！お持ち帰り（要予約）飲み放題5000円コース飲み放題5000円コース全12品のコースに飲み放題付き平日夜平日夜飲み放題飲み放題飲み放題飲み放題飲み放題飲み放題飲み放題飲み放題飲み放題飲み放題飲み放題飲み放題飲み放題50005000500050005000500050005000500050005000全コースに◆鮪の湯葉とろろ掛け　◆湯豆腐　◆鱧の湯葉包み揚げと枝豆真丈など◆鮪の湯葉とろろ掛け　◆湯豆腐　◆鱧の湯葉包み揚げと枝豆真丈など平日飲み放題期間限定※２名様より前日までにご予約下さい。４、０００円４、０００円※２名様より前日までにご予約下さい。梅ランチ飲み放題コース梅ランチ飲み放題コース平日昼平日昼人気の梅ランチ（全９品）に飲み放題付き梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、梅の花が厳選した身が厚く、「うなぎ弁当」「うなぎ弁当」通常４、２１０円が6月30日㈮まである程度、将来設計が見えてきたら家の購入を検討しています。1・2面の「家づくり」に関する紙面にのっていた狭小地や日照などの課題をアイデア次第で味方にできたら、ますますマイホームが好きになりそうです。将来のために「京都でかなえる家づくり2017」を申し込んでみようかな（OY）「今日のもう一品」の「翡翠茄子」。油で揚げず、ごま油と塩を手の平にとし、ナスの表面に塗りこみ電子レンジで加熱。これなら昼の一品にも手軽に作れますね（ST）子どものころから親しんできた宇治の「県（あがた）祭」のいわれを「京都クイズ」で初めて知りました。ご近所のおばあちゃんが最近、お茶摘みに行っておられるのでさらに関心が持てました（MH）「大人タノシ」のインタビューに登場していた梅沢富美男さん。すばらしい才能をお持ちですが、それを表に出さず、私たちと同じ目線で物事を考えておられる点に好感が持てます。説得力バツグンで、多くの方に尊敬されているのでしょうね。本当に魅力いっぱいの方です（KN）「カルチャー倶楽部」の案内は、資格も趣味もいろいろあるなぁと思いながら見ています。決まった曜日に教室に通うのは困難ですが、資格系のものは挑戦してみたいと思っています（ＷＮ）「今日のもう一品」の「翡翠（ひすい）茄子」。油で揚げず、ごま油と塩を手のひらに取り、ナスの表面に塗りこみ電子レンジで加熱。これなら昼の一品にも手軽に作れますね（ST）読者モニターのアンケートから、紙面の感想をピックアップして紹介します！（5月20日号分より）塩を手の平にとし、ナスの表塩を手の平にとし、ナスの表面に塗りこみ電子レンジで加面に塗りこみ電子レンジで加熱。これなら昼の一品にも手熱。これなら昼の一品にも手軽に作れますね（ST）子どものころから親しんできた宇治の「県（あがた）祭」のいわれを「京都クイズ」で初めて知りました。ご近所