ﾘﾋﾞﾝｸﾞ京都 東南版 2017年9月2日号

5/16

（5）2017年9月2日（土曜日）東南第1816号〒604-8212 京都市中京区新町通り　　　　　 六角下ル東側六角町358-1本チラシの表示金額には消費税は含まれておりませんhttp://kyoto-eemonya.com/「すたっふブログ」tel.075-254-1066営業時間／午前10時～午後7時 　年末年始・お盆以外 年中無休にて商品紹介も！ホームページもご覧下さい（税抜）3,800円2点で丸洗い夏物が何枚でもOK！今月の特典単衣夏物着物、夏物帯、長襦袢など丸洗い本チラシをお持ちの方だけの大特価！！きものお直し工房訪問着、付下、小紋、紬その他袷せ着物3,000円（税抜）長襦袢、袋帯、名古屋帯2,000円（税抜）コート、羽織2,500円（税抜）振袖、留袖3,800円（税抜）シミ抜き・仕立て直しなどその他無料見積り致します！《各種お直し》裄直し6,000円～（税抜）袖丈直し5,000円（税抜）八掛取り替え10,000円（税抜）秋を彩る京友禅の小紋が入荷いたしました。高級訪問着からお洒落な紬まで大幅値下げ商品が多数勢揃い！開催期間自宅で洗えて、とっても便利！洗える着物3長襦袢、袋帯、名古屋帯223シミ抜その他無料見積り致します！裄直し袖丈直し八掛取り替え高級帯も赤札価格で大放出！大幅値下げ商品が多数勢揃い！大幅値下げ商品が多数勢揃い！大幅値下げ商品が多数勢揃い！大幅値下げ商品が多数勢揃い！大幅値下げ商品が多数勢揃い！大幅値下げ商品が多数勢揃い！大幅値下げ商品が多数勢揃い！大幅値下げ商品が多数勢揃い！大幅値下げ商品が多数勢揃い！大幅値下げ商品が多数勢揃い！大幅値下げ商品が多数勢揃い！大幅値下げ商品が多数勢揃い！大幅値下げ商品が多数勢揃い！大幅値下げ商品が多数勢揃い！大幅値下げ商品が多数勢揃い！赤札価格赤札価格赤札価格開催期間TOTO超節水トイレ6万円（税抜き・工事費込み）水もれ・つまり・トイレ修理、漏水調査（出張料・見積もり無料）水道検針で水もれを指摘されたときなどは電話を水道局指定工事店の「ＴＯＴＯリモデル店 アイテム㈱」は、メーカー協賛で９月15日（金）まで「工事費・処分費込みＴＯＴＯ超節水４・８ℓトイレ取替キャンペーン」を開催。ＴＯＴＯの従来品より約68％も節水効果が高いトイレ「ピュアレストＱＲ」のセット（通常価格14万９８００円・税抜き ※以下価格はすべて税抜き）を特別価格６万円で販売しています。「ピュアレストＱＲ」とベーシックウォシュレットのセットは８万９０００円（通常20万５６００円）。各10セット限り。和式から洋式へのリフォームの相談も受け付け。水道検針で漏水を指摘されたとき、トイレ修理が必要なとき、水もれや排水パイプがつまったときは電話を。出張料・見積もりは無料。価格は表参照。●宇治市五ケ庄福角69―６、１０１２０（７０４０）６９TOTOリモデル店　アイテムhttp://www.mizu-sos.net水もれ・つまり・トイレの修理●水もれ（ポタポタ水）　…3000円（税抜き）より●トイレ・排水パイプつまり除去　…6000円（税抜き）より●給湯器洗浄…2万円（税抜き）より●管内検査カメラ　…3万円（税抜き）より（出張料無料、見積もり無料）※写真はイメージ長年の「肩こり」「首こり」がつらい！とお悩みの方へつらい！とお悩みの方へお悩みの方へマツモトキヨシパチンコ店大丸四条通高倉通寺町通フジイ大丸髙島屋麩屋町通綾小路通杉村屋駐車場お願い：小さなお店です。できればご予約のうえ、ご来店ください〒600-8041京都市下京区麩屋町通四条下ル西入営業時間／午前10時～午後6時定休日／水曜日☎075-221-0150四条通より50歩下がって右側杉村屋検索ロマンスチェーン　東京西川チェーン　創業153年「オーダーまくらに興味はあるけど高くて買えない」「値段が高いから合わなくて失敗するのが怖くて…」「手軽に試せるオーダーまくらが欲しかった」「オーダーまくらに興味はあるけど高くて買えない」「値段が高いから合わなくて失敗するのが怖くて…」「手軽に試せるオーダーまくらが欲しかった」「オーダーまくらに興味はあるけど高くて買えない」「オーダーまくらに興味はあるけど高くて買えない」「オーダーまくらに興味はあるけど高くて買えない」「オーダーまくらに興味はあるけど高くて買えない」「オーダーまくらに興味はあるけど高くて買えない」「オーダーまくらに興味はあるけど高くて買えない」「オーダーまくらに興味はあるけど高くて買えない」「オーダーまくらに興味はあるけど高くて買えない」「オーダーまくらに興味はあるけど高くて買えない」「オーダーまくらに興味はあるけど高くて買えない」「オーダーまくらに興味はあるけど高くて買えない」「オーダーまくらに興味はあるけど高くて買えない」「オーダーまくらに興味はあるけど高くて買えない」「オーダーまくらに興味はあるけど高くて買えない」「オーダーまくらに興味はあるけど高くて買えない」「オーダーまくらに興味はあるけど高くて買えない」「オーダーまくらに興味はあるけど高くて買えない」「オーダーまくらに興味はあるけど高くて買えない」「オーダーまくらに興味はあるけど高くて買えない」「オーダーまくらに興味はあるけど高くて買えない」「オーダーまくらに興味はあるけど高くて買えない」「オーダーまくらに興味はあるけど高くて買えない」「オーダーまくらに興味はあるけど高くて買えない」「オーダーまくらに興味はあるけど高くて買えない」「オーダーまくらに興味はあるけど高くて買えない」まくらを変えると眠りが変わる!!まくらを変えると眠りが変わる!!「首こり」がお悩みの方へオーダーまくらがよ〜いドン！でも話題のロマンスチェーン　東京西川チェーン　創業153年試しにきたって～やお笑い芸人〝かまいたち〟さんも大満足!３９８０円（税別）！関西テレビインド南部のチェンナイにある小さな出版社、タラブックス。インドの少数民族の人たちや海外のアーティストが描いた絵をもとに、紙作りから、シルクスクリーン印刷、製本まで、さまざまな人の手を通して作られるハンドメイド本は、世界中を魅了しています。多民族多言語で、口承（口伝え）の文化が根強く子ども向けの本が少ないインドで、タラブックスは神話や古典、社会のさまざまなことについても、子どもたちが楽しみ、知るための本を世に送り出しています。それを支える職人も仕事に誇りを持ち、伸び伸びと本を作る。事業をあえて拡大せず、作り手働き手と出来上がる本、読む人のことを第一に考えています。玄光社・2376円「タラブックス　インドのちいさな出版社、まっすぐに本をつくる」野瀬奈津子、松岡宏大、矢萩多聞国を超え多くの人を魅了する、ハンドメイド本製作の舞台裏紹介者古書ダンデライオン中村明裕さん出稿クライアントデスク確認印文字訂正段数ゲラ了写真訂正済済済MAP訂正エリア赤字要再校00/0000/0000/0000/0000/00●●：●●●●：●●●●：●●●●：●●●●：●●8/98/218/218/2214：05了10：1016：3811：30Polarstar編集：営業：制作：●●●坂口正木※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。※色、画質は出力環境により変わります。ファイル名090201A09h05送日本和装A京都東南05※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載されることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の第三者の権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必要があります。ゲラチェック欄※確認印をお願いします↓広告主広告会社営業担当出稿者FAXURL価格検索ＱＲ日時写真TEL↓　「通いたい着付教室ナンバーワン」（２０１７年７月矢野経済研究所調べ）にも選ばれた、日本和装の「新・きもの着付け教室」が、秋の受講者を募集中。開講は春と秋の年２回だけ。今年の春は７０００人を超える新しいきもの仲間が加わり、「こんなに簡単に着られるようになるなんて掲載エリア湘南ふなばし千葉大江戸横浜南多摩つくばとちぎ東京東まちだ東京副都心東京むさしの田園都市東京南横浜東東京西かしわさいたまNW掲載エリア 伏特送りうれしい」という声も。　「早くてきれいでカンタンに。お出かけまで15分」をモットーに、手早く着付けられる日本和装流のポイントを全６回で伝授。最後まで通えるかな…と心配な人も、思い切ってトライできそう。全くの初心者も経験者も、ぜひこの着付けのコツを覚えてみて。今なら着付けの必需品「秘密のベルト」を先着３０００人にプレゼント！　週１回・２時間・全６回の講習が、受講料、入会金とも無料（一部、実費負担あり）。40～60代の初心者も多く、少人数制だから落ち着いて学べます。　この機会に参加をして、あなたも“和服姿でキメてる人”に仲間入りしませんか。詳細は、ホームページまたは電話で。申し込み・問い合わせ日本和装0120-154-829受付時間　9:00～19:00（日曜、祝日は休み）※申込者の個人情報は、教室開講連絡や今後の運営の参考にのみ利用されますwww.wasou.comお出かけまで15分教室名受講曜日開講日（順次）アクセス新・四条烏丸（9月開講）月・水・土（夜間/水）9/20（水）阪急「烏丸」駅徒歩1分地下鉄「四条」駅徒歩2分新・四条烏丸（10月開講）火・木・金・日（夜間/月・木）10/5（木）阪急「烏丸」駅徒歩1分地下鉄「四条」駅徒歩2分丹波橋駅前木10/12（木）京阪・近鉄「丹波橋」駅西口すぐ長岡京駅前土10/7（土）JR「長岡京」駅前宇治産業会館水10/11（水）JR「宇治」駅徒歩10分文化パルク城陽金10/13（金）近鉄「寺田」駅徒歩5分山科アスニー月10/9（月・祝）各線「山科」駅徒歩3分京都テルサ火9/26（火）地下鉄「九条」駅徒歩5分※午前クラス（10:00～12:00）、午後クラス（13:30～15:30）があります。一部の教室のみ、夜間クラス（19:00～21:00）があります　※他にも多数教室あり。問い合わせを米倉涼子さん出演のテレビコマーシャルも好評。見逃さないで！通いやすいと大人気　今なら「秘密のベルト」プレゼントも無料で6回の「新・きもの着付け教室」まだ間に合う！日本和装www.wasou.com8/222了14：25★あなたの相談もホームページ（http://kyotoliving.co.jp）で受け付けています第2子がほしいのですが、貯蓄ができなくなるかもと不安。住宅ローンは、控除期間後の繰り上げ返済でよいのか悩んでます。夫39歳（会社員）　妻33歳（会社員）　子2歳コツコツと貯蓄したお金をどのように活用するのか。新たな悩みですね。お金の使途を考える際は、まず当面の収支の確認を。第２子を検討中のご相談者の場合、出産がポイントになります。出産により、妻の収入が大きく減少する期間が２年ほど継続。通常の支出は、ボーナスを含めた夫の収入でカバーできそうです。この時期の大幅な貯蓄増は望めませんが、復職までの一時的な状況と割り切りましょう。となると、貯蓄として維持しておきたい予備資金は、生活費の半年分を目安に。残りの資金は、次のステージでの活用を考えることができます。次のステージは、教育費の準備、住宅ローンの繰り上げ返済です。教育費は、お子さまの人数や進路によって大きく変わります。おおまかでも、今から考え始めて早すぎることはありません。また、住宅ローンは、できるだけ早期に返済した方が効率的ですが、住宅ローン控除との比較も必要です。１００万円の繰り上げ返済で、ご相談者のケースの利息軽減額は約１万６０００円。住宅ローン控除は、年末残高の１％分にあたる住民税や所得税が減税となるため、１００万円に対する控除額は１万円です。年末調整で還付される住宅ローン控除のありがたさを感じているとは思いますが、試算すると、繰り上げ返済に軍配が上がります。貯蓄の９割程度を定期預金に入れているとのことなので、満期の時期を見ながら、３００万円程度の繰り上げ返済を早めに実行してはいかがでしょうか。節税対策としては、資産運用と節税効果を併せた確定拠出年金などの利用も一考ですね。資産運用は、１〜２％程度の利率で家計に負担のない小額から始めるのがおすすめです。〈1カ月の収入〉夫 330,000妻 140,000児童手当 15,000計 485,000（社会保険・税天引き。年賞与夫170万円・妻30万円）〈1カ月の支出〉住宅ローン 63,000修繕積立金など 25,000食費など 60,000水・光熱費 15,000通信費 15,000生命保険料 7,000子ども保険料 14,000保育料 53,000夫小遣い 20,000妻小遣い 15,000医療費 5,000日用品・雑費 25,000レジャー・車関連費30,000合計 347,000黒字 138,000※貯蓄1100万円　◇　　◇　　◇投稿募集中。収入は額面と手取り額、天引き分の明細（税金など）も明記を。〒、住所、氏名、家族構成と年齢、職業（業種）、電話番号を書き添えて、〒604―８５６０　京都リビング新聞社編集部かけいぼ診断係へ。メール＝８mailbox@kyotoliving.co.jp。掲載分にクオカード３０００円分を進呈。かけいぼ診断ファイナンシャルプランナー山副　耕一かけいぼかけいぼファイナンシャルプランナー